Download Equipment for the skin®

Equipment
®
for the skin
prevención y tratamiento
de ampollas y rozaduras
Patentado
Apósito deslizante con ampolla artificial
Previene la fricción y los cortes
®
BLIS-O-BAN® : EQUIPMENT FOR THE SKIN®
Previene las ampollas antes de que surjan
“Una ampolla que previene otra
ampolla”… es la tecnología que
esta detrás de los apósitos BlistO-Ban®. El sistema patentado
BursaTek® permite el deslizamiento
en cualquier dirección desviando
así la fricción y el roce sobre la piel.
El apósito ultra fino Blist-O-Ban® se
aplica con facilidad en rozaduras,
ampollas o heridas.
Tecnología de deslizamiento inspirada
en el ser humano
Derecha: Gracias a la acción
deslizante de la ampolla
artificial BursaTek®, Blist-OBan®, previene las ampollas
y las rozaduras antes de que
se manifiesten.
Ésta tecnología permite un
movimiento multidireccional
desviando la fricción y los
roces; evitando el dolor y
favoreciendo la integridad
de la piel.
1
Corte transversal de la piel
y sus distintas capas.
2
Corte transversal de la
piel tras la aplicación de
BursaTek®. Cuando se ejerce
presión sobre la piel, el apósito
se desliza sobre si mismo desviando
la fricción y evitando el roce en la
superficie de la piel.
P&R
¿Qué causa
que la piel se rompa?
¿Cómo se forman las ampollas más habituales?
Todos hemos experimentado las típicas ampollas provocadas por
largas marchas o carreras. Por lo general, dichas ampollas brotan por las fricciones o roces contra la piel. La propia naturaleza
minimiza esta fricción generando líquido. Si la piel está húmeda o
si hay tirantez entre la piel y el calzado, se necesita menos fricción
para formar una ampolla. Si la piel está muy húmeda o muy seca,
se necesitará más fricción para que se forme la ampolla.
¿Se puede aplicar el apósito Blist-O-Ban® directamente sobre
una herida abierta?
Sí. El uso de vendajes estériles adhesivos resistentes al agua directamente sobre las heridas abiertas ha sido bien aceptado por
parte de la comunidad médica, en parte porque proporciona un
entorno húmedo, óptimo para cicatrizar. Sea cuidadoso al retirar
el apósito de una herida abierta. Se recomienda dejar intacto
el apósito Blist-O-Ban® sobre la herida durante varios días para
minimizar así cualquier otro daño que puede causarle la retirada
de dicho apósito. La capa del apósito que entra en contacto con
la piel está compuesta por una película única transpirable cubierta
por un adhesivo de grado médico, dermatológicamente testado.
Tras una fricción (rozamiento)
excesivo sobre la superficie de la
piel (por ejemplo, por el roce de un
zapato), nuestro cuerpo reacciona
formando una ampolla en un
intento de reducir el nivel de daño
en la zona afectada.
3
Los cortes desplazan deforman
la piel y los tejidos subyacentes
creando problemas adicionales.
Estos cortes, habitualmente
generados por el calzado ajustado,
provocan que la piel se rompa e
inducen dolor.
Alberto Salazar, campeón del
mundo de maratón y entrenador
olímpico
Reduce de forma considerable la fricción y los cortes
Previene la aparición de ampollas y rozaduras
Alivia el dolor
Transpirable
Permite el paso del vapor y la humedad
“Las ampollas son parte de
la realidad en las carreras
a distancia. Como atleta y
entrenador, siempre estoy detrás
de la mejor solución. Esta nueva
tecnología ha cambiado la forma
en la que prevengo y trato este
tipo de lesiones.”
Hipoalergénico
Sin látex
Fuerte adherencia
Protección durante varios días
ESTUDIOS
Eficaz frente a abrasiones
1 Blist-O-Ban reduce significativamente el coeficiente de fricción
2.0
Jim Whittaker,
una leyenda de las
actividades al aire
libre y el primer
estadounidense en
llegar a la cumbre
del Everest.
“Si usted es
escalador conocerá de sobra lo
dolorosas que pueden llegar a
ser las rozaduras. He pasado la
mayor parte de mi vida escalando
montañas y me hubiera gustado
que el apósito Blist-O-Ban hubiera
existido hace cuarenta años.
Es difícil de creer como alivia el
dolor.”
1.5
El estudio realizado por el National Institute of Health demuestra que el apósito
Blist-O-Ban es efectivo para reducir de forma importante el coeficiente de fricción
en personas sanas.
A New Technology for Reducing
Shearand Friction Forces on the Skin:
Implications for Blister Care in the
Wilderness Setting. Polliack A, Scheinberg S. Wilderness and Environmental
Medicine.17,p109-119,2006.
1.0
0.5
0.0
2 Una marcha de 50 millas demostró que las personas
SIN el apósito Blist-O-Ban desarrollaron ampollas 5
veces más.
La Temple University School of Podiatry llevó a cabo un estudio
en el cual 100 personas caminaron 50 millas durante 3 días sucesivos. El estudio reveló que las personas sin el apósito Blist-O-Ban
desarrollaron ampollas 5 veces más.
Field Efficacy of the BursaMed® Bandage in 100 MS Walk
Participants. Quijano Jr. VJ, Palamarchuk H, Sheih M, Deyim A.
Temple University School of Podiatric Medicine/Foot and Ankle
Institute and Temple University Hospital, Philadelphia, PA. Proceedings from the American Professional Wound Care Association Annual Meeting. Philadelphia, PA. April6-8, 2006
3 Los apósitos Blist-O-Ban funcionan en condiciones
tropicales
Las fuerzas armadas de Singapur llevaron a cabo un estudio con
100 personas, para determinar la eficacia de los apósitos Blist-OBan como medida preventiva en condiciones tropicales. Dichas
personas fueron sometidas a una actividad física severa más de
cinco horas, en condiciones extremas de calor y humedad. Las
zonas protegidas con los apósitos Blist-O-Ban no desarrollaron
ampollas, mientras que, en 46 en zonas no protegidas, si se
desarrollaron.
Efficacy of a New Blister Prevention Plaster Under Tropical
Conditions. TanS, KokS, Lim J. Wilderness and Environmental
Medicine. 19, pp77-81,2008
“Los Sherpas llaman a las
ampollas ‘golpe de bota’, un
término que proviene de los
ingleses. Después de que
probaran los apósitos Blist-OBan, les pregunté que les había
parecido. Su respuesta: “¡Blist-OBan RAMRO!” que significa en
nepalés “¡Blist-O-Ban GENIAL!”
Luanne Freer, Dr. En Medicina,
Miembro del Colegio Americano
de Médicos de Emergencia
FACEP, Presidente del Wilderness
Medical Society; Director
médico del Parque Nacional de
Yellowstone; Director de la Clínica
del Campamento Base del Everest
de la Asociación de Rescate del
Himalaya.
En 2003, El Dr. Freer abrió una
de las clínicas médicas más altas
del mundo en el campamento
base del Everest, situado a 5.330
metros de altura. Esta clínica
proporciona cuidados médicos a
los escaladores y a los alpinistas
Sherpas para dolencias como
el mal de altura, congelaciones,
cegueras causadas por el
resplandor de la nieve, rozaduras
y demás lesiones. El apósito BlistO-Ban se utiliza en esta clínica.
TESTIMONIOS
Beneficios de los apósitos Blist-O-Ban
LIMPIA.SECA.APLICA.
APLICACIÓN DEL APÓSITO BLIST-O-BAN
PARA ACTIVIDADES DE ALTO RENDIMIENTO:
El apósito Blist-O-Ban está diseñado para ser utilizado actividades de alto rendimiento. Asimismo, minimiza las
fricciones sobre la piel. Una piel grasa o sudorosa puede provocar que el producto se desprenda con mayor
facilidad. Para un uso optimo de este producto, debe aplicárselo sobre la piel limpia y seca, como se detalla a
continuación:
1
3
2
Antes de aplicar el apósito,
limpie la zona a fondo y déjela
secar.
Coloque el apósito sobre la
zona afectada.
5
4
Repita lo mismo en el otro lado.
Quite cuidadosamente el papel
blanco de un lado del apósito.
Presione el apósito sobre la piel
mediante movimientos rotatorios.
Si se formarán arrugas o pliegues,
aplique un nuevo apósito. Tenga
especial cuidado, cuando se ponga los
calcetines, que el apósito no se mueva.
Información para pedidos
BO13080S
Pack de 6 Apósitos Blist-O-Ban® PEQUEÑO
BO13080M
Pack de 6 Apósitos Blist-O-Ban® MEDIANO
BO13080L
Pack de 6 Apósitos Blist-O-Ban® GRANDE
BO13080V
Pack de 6 Apósitos Blist-O-Ban® multi-talla
2 PEQUEÑOS, 2 MEDIANOS, 2 GRANDE
BO13080100S
Caja de 100 Apósitos Blist-O-Ban® PEQUEÑO
BO13080100M
Caja de 100 Apósitos Blist-O-Ban® MEDIANO
BO13080100L
Caja de 100 Apósitos Blist-O-Ban® GRANDE
A la vanguardia en productos
de calidad y prestigio.
PROFESSIONAL BURN CAR E
M ÓDU L O
OY
DE AP
OR
ÁP I
DO
®
Innovando
ADARO Tecnología, S.A.
Parque Científico y Tecnológico de Gijón
-EDIFICIO ADARO33203 GIJÓN-ASTURIAS
Atención al cliente:
Tel.: 985 347 806
Fax: 985 347 827
[email protected]