Download ACEITES Var AROMASENSIA

AROMASENSIA®
BELLEZA NATURAL / Natural beauty
ACEITES COSMETICOS/ Botanical
cosmetic oils
in particular in preventing wrinkles, enhance
natural healing and promoting skin health. It is
particularly well suited for dry skins or those
which are prone to irritations or localised
inflammations.
Los aceites puros son obtenidos a partir de
frutas o semillas. Pueden ser empleados o bien
como base, o para diluir aceites esenciales para
masajes. Estos aceites tambien pueden tener
sus propias aplicaciones cosmeticas a la vez
que ayudan a potenciar la absorción de las
aceites esenciales a través de la piel.
Mezclado con aceite de caléndula (Calendula
officinalis) a partes iguales sus efectos en el
cuidado de la piel incrementan.
ST JOHN'S WORT (Hypericum perforatum):
this macerated oil has been obtained through
the carfeul selection of the flowers in their
optimum stage, furnishing an oil with an intense
red colour and numerous cosmetic properties. It
is very useful and effective in calming skin
damaged by bruising, cuts and burns or calming
the pain in neuralgias,sciatic pain or fibrositis.
En general no existen problemas de alergias
con estos aceites. Sin embargo, si es
conveniente comprobar la compatibilidad de la
piel mediante la aplicación de una pequeña
cantidad de aceite en el interior de la muneca y
esperar un día para ver la reaccíon. Esto es
epecialmente recomendable para personas
alérgicas a las nueces.
COCO FRACCIONADO: Cocos nucifera: El
aceite de coco "FRACCIONADO"
AROMASENSIA es ligero, absorbiéndose
rapidamente sin manchar. Es perfecto para
masajes y con aceites esenciales para
aromaterapia. Además no solidifica a
temperatura ambiente.
FRACTIONATED COCONUT OIL: (Cocos
nucifera) Aromasensia´s fractionated coconut
oil has been chilled to remove the heavier, fatty
portions of the oil, leaving a light, hydrating oil
that is easily absorbed by the skin. It is ideal for
massages either alone or blended with
essential oils. It remains liquid at room
temperature.
AGUACATE: Persea gratissima: El aceite de
aguacate es reconocido por sus propiedades
regenerativas sobre la piel, siendo muy
recomendable para la piel seca y deshidratada,
pieles maduras y eczema.
AVOCADO: (Persea gratissima) avocado oil is
recognised for its regenerative properties on the
skin, being highly recommended for the
treatment of dry skin, eczema or mature skin to
restore suppleness.
CALENDULA: Calendula officinalis: Este aceite
tiene una larga tradición para el cuidado de la
piel y en particular para prevenir arrugas,
promover la cicatrizacion y en general mantener
la piel en perfecto estado. Esta especialmente
indicado para pieles muy resecas o propensas
a irritaciones e inflamaciones localizadas.
CALENDULA (Calendula officinalis): this
macerated oil has a long skin care tradition and
GERMEN DE ARROZ: Oryza sativa: El aceite
de arroz es la fuente natural líquida más rica de
vitamina E que se conoce, y contiene grandes
cantidades de ácido fítico y ferúlico, que
promueven una suave exfoliación de la piel.
También contiene proantrocianidinas, que
protegen el colágeno y la elastina y por tanto la
elasticidad natural de la piel.
NEEM: Melia Arzadiatcha: Ampliamente
utilizado en las terapias Ayurvédicas y en Asia
para el cuidado de la piel, sus principales
atributos son su capacidad calmante e
hidratante sobre la piel irritada y reseca. Por
ello se emplea para el cuidado y tratamiento de
pieles difíciles y problemas dérmicos en
general. Es también ampliamente utilizado
como repelente natural.
NEEM (Melia arzadiatcha): widely used in
ayurvedic therapies and in skin care in Asia, its
main attributes are its ability to calm and
hydrate dry and irritated skin. Hence,it is
employed for the care and treatment of difficult
skin types and dermal problems in general. Also
used as a natural repellent.
RICEBRAN OIL: (Oryza sativa) Ricebran oil is a
rich natural source of vitamin E, far richer than
wheatgerm. In addition it contains large
amounts of phytic and ferulic acid, which
encourage the gentle exfoliation of the skin. It is
also rich in proanthrocyanidins which protect
collagen and elastin and therefore the natural
elasticity of the skin.
HIPERICO: Hypericum perforatum: Este aceite
macerado se ha obtenido de la cuidadosa
selección de flores de hipérico en su punto
óptimo, dando unaceite con un intenso color
rojo y numerosas propiedades para la piel.Muy
útil y efectivo para calmar pieles dolidas por
golpes, cortes o quemaduras o para calmar el
dolor en neuralgias, ciáticas o fibrositis.
ARGAN: El aceite de Argan ecológico de AROMASENSIA es el
aceite natural derivado de las nueces del arbusto del mismo nombre
(Argania spinosa). Obtenido por presión en frío las semillas, se
emplea como substituto del aceite de oliva en estas zonas. Gracias
a su alto contenido en ácido linoléico se emplea como aceite
cosmético para el cuidado de la piel y el cabello: Controla el pelo
rizado y ensalza las ondas; Elimina la estática del pelo; Renueva la
estructura del cabello y combate las puntas abiertas; Promueve la
circulación en el cuero cabelludo para un crecimiento fuerte y
abundante; Protege el cabello contra los rayos UV.
All text and Images © www.aromasensia.com. The content on this
site is meant for informational purposes only, and is not intended for
use as official health consultation or recommendations.
Aromasensia.com takes no responsibility for harm that may result
from the use, abuse or misuse of information contained on this site.
Copyright Aromasensia SL © 2014