Download escoge 3
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
a … senses LOS MISMOS MARAVILLOSOS AROMAS AHORA SE LLAMAN BODY CARE Ocean Refreshing Blue Silky Vanilla 461-993 BODY SPRAY 8.4 fl. oz., c/u reg. 10.00 Rocío refrescante para el cuerpo con suave aroma. Energizing Juicy Fresh Green Tea & Pomegranate & Cucumber & Verbena Mango Melon Blushing Cherry Blossom Vibrant Orchid & Blueberry Sunny Strawberry & Guava BODY LOTION 8.4 fl. oz. c/u. reg. 8.00 Crema para el cuerpo. Su cremosa fórmula humecta por 30 horas. Hace que la piel se vea sana y se sienta suave. Ocean Refreshing Blue Silky Vanilla Energizing Green Tea & Verbena Juicy Pomegranate & Mango Fresh Blushing Cherry Vibrant Orchid Sunny & Blueberry Strawberry & Cucumber Blossom & Melon Guava 3 170_senses_pr.indd 3 9/18/16 5:21 PM SHOWER GEL Gel de ducha cremoso y humectante. La piel se siente limpia y humectada. 5 fl. oz., c/u. reg. 6.00 Fresh Cucumber & Melon Vibrant Orchid & Blueberry Energizing Green Tea & Verbena Ocean Refreshing Blue Blushing Cherry Juicy Pomegranate Blossom & Mango Sunny Strawberry & Guava 172_hands_pr.indd 2 Silky Vanilla 9/19/16 1:12 AM % consiente tus manos � Silky Vanilla Reconfortante vainilla y azúcar morena. PARA E L CUE RP O L Juicy Pomegranate & Mango Jugosa granada y suculento mango. Fresh Cucumber & Melon Crujiente pepinillo y jugoso melón. HAND SOAP Refrescante jabón para las manos con un delicioso aroma. 8.1 fl. oz., c/u. reg. 6.00 S 2.01 172_hands_pr.indd 3 9/19/16 1:12 AM MOISTURE THERAPY apto para la piel propensa a desarrollar eczema DERMA SOOTHING sin fragancia ni colorantes Body Wash Limpiador para el cuerpo. Con vitamina E y aloe. 6.7 fl. oz. reg. 12.00 Body Lotion Crema para el cuerpo. Con los beneficios humectantes de un ungüento. 6.7 fl. oz. reg. 12.00 apto para la “piel de gallina” (piel piel propensa a desarrollar queratosis pilaris) DERMA RESTORING con aceite de salvado de arroz Body Scrub Exfoliante para el cuerpo. Exfolia y alisa para atenuar la apariencia de resequedad, escamas y “piel de gallina”. 6.7 fl. oz. reg. 10.00 Body Lotion Crema para el cuerpo. Aumenta al instante la humectación en más de 100% y duplica la humedad de la piel hasta por seis horas. 6.7 fl. oz. reg. 10.00 174_derma_pr.indd 2 9/19/16 12:52 AM CALMING RELIEF con avena Body Wash Limpiador para el cuerpo. 8.4 fl. oz. reg. 8.00 Body Lotion Crema para el cuerpo. 16.9 fl. oz. reg. 10.00 Anti-Itch Spray Lotion Spray para la picazón. Con extracto de avena. 2 fl. oz. reg. 6.00 PARA E L CUE RP O para la piel reseca y con picazón Hand Cream Crema para las manos. 4.2 fl. oz. reg. 5.00 para la piel sumamente reseca INTENSIVE HEALING & REPAIR con tecnología hydraboost® Skin Protectant Ointment Ungüento protector. 3.4 fl. oz. reg. 6.00 Hand Cream Crema para las manos. 4.2 fl. oz. reg. 5.00 Body Wash Limpiador Extra Strength para el cuerpo. 8.4 fl. oz. Cream reg. 8.00 Crema extrahumectante. Body Lotion 5.3 oz. net wt. Crema para el cuerpo. reg. 6.00 16.9 fl. oz. reg. 10.00 174_derma_pr.indd 3 9/19/16 12:53 AM HEALTHY Elimina el mal olor Deodorizing Spray Spray desodorante. 3.5 oz. net wt. reg. 7.00 4.29 Alivio para pies adoloridos Arthritis Achy Foot & Muscle Cream Crema que alivia dolor de artritis. 2.5 fl. oz. reg. 7.00 Alivia las molestias Restorative Milky Foot Soak Baño restaurador. 3.4 fl. oz. reg. 6.00 2.29 Revitaliza las piernas cansadas Peppermint Reviving Leg Gel Gel con aceite de menta. 3.4 fl. oz. reg. 5.50 Trata el pie de atleta Antifungal for Athlete’s Foot Powder Talco antihongos para el pie de atleta. 2.6 oz. net wt. reg. 6.00 BEAUTIFUL Como de spa Lavender Clay Mask Mascarilla de lavanda y arcilla. 3.4 fl. oz. reg. 5.00 Relajación nocturna Lavender Overnight Cream Crema de noche. 3.4 fl. oz. reg. 5.50 Spa para los pies Lavender 3-in-1 Pampering Oil Aceite 3 en 1. 2 fl. oz. reg. 6.00 Suaviza cualquier sparte de tus pies Lavender Softening Balm Bálsamo suavizante con lavanda. 1.7 oz. net wt. reg. 6.00 Hidrata Deep Moisturizing Cream Hidratante profundo. 2.5 fl. oz. reg. 5.00 Confort para tus pies Sole Support Cushion Cream Crema suavizante. 2.5 fl. oz. reg. 6.00 Renovación nocturna Overnight Renewing Foot Cream Crema renovadora. 3.4 fl. oz. reg. 5.50 Exfoliación instantánea Dual-Action Pedi-Peel Tratamiento exfoliante. 22 toallitas. reg. 7.00 176_tool_pr.indd 2 9/19/16 1:12 AM soluciones para cada necesidad ANTES PARA E L CUE RP O HEALTHY FEET DESPUÉS Restaura los talones cuarteados TAMAÑO BONO Maximum Strength Cracked Heel Cream Crema restauradora. 2.5 fl. oz. reg. 7.50 PARA HIDRATAR LOS PIES RESECOS DE LOS DIABÉTICOS Humecta los pies resecos Intensive Moisture Foot Cream Crema intensiva. 2.5 fl. oz. reg. 6.00 176_tool_pr.indd 3 Trata las callosidades Intensive Callus Cream Crema intensiva. 3.4 fl. oz. reg. 6.00 Trata el pie de atleta Antifungal for Athlete’s Foot Spray Spray antihongos. 3.4 fl. oz. reg. 9.00 Pedicura perfecta Pedicure Tool Utensilio de pedicura con 4 implementos en 1. De plástico. Mide 3¹⁄8” x 1¾” 1 ½”. reg. 10.00 9/19/16 1:12 AM dale a tus pies un tratamiento de lujo � COLECCIÓN TOASTED MACADAMIA NUT Relaxing Soak Baño relajante que alivia los pies adoloridos, además de suavizar e hidratar la piel reseca. 3.4 fl. oz. reg. 5.00 Exfoliating Scrub Exfoliante. Limpia delicadamente la piel reseca y deja una sensación suave y refrescante. 3.4 fl. oz. reg. 6.00 Moisturizing Cream Enriquecida con manteca de nuez de macadamia. Crema súper humectante que suaviza la piel gruesa y reseca. Brinda 24 horas de humectación. 3.4 fl. oz. reg. 6.00 ¡Una experiencia de spa en tu hogar! Inflatable Foot Bath Remoja tus pies con estilo con esta mini tina inflable de color violeta. Tiene dos mangos para fácil manejo. Mide 12.25” x 10.5” x 7”. De plástico (PVC). Mantener fuera del alcance de los niños. 178_macadamia_pr.indd 2 9/19/16 12:54 AM PARA E L CUE RP O DEPILACIÓN EFICAZ FRESH & SMOOTH con Aceite de Hierba de la Pradera elimina el vello en tan sólo 2½ minutos MOISTURIZING con manteca de carité aroma de flor de cerezo SENSITIVE SKIN con aloe sin fragancia Facial Hair Removal Cream Crema depilatoria facial. 1 fl. oz. reg. 7.00 Facial Hair Removal Cream Crema depilatoria facial. 1 fl. oz. reg. 7.00 Body Hair Removal Cream Crema depilatoria para el cuerpo. 4.2 fl. oz. reg. 9.00 Body Hair Removal Cream Crema depilatoria para el cuerpo. 4.2 fl. oz. reg. 9.00 Silky Stay Shave Gel Gel para rasurado. Permanece en la piel hasta que te rasuras. 6.76 fl. oz. reg. 4.00 Bikini Line Hair Removal Cream Crema depilatoria para la línea del bikini. 2.5 fl. oz. reg. 7.00 178_macadamia_pr.indd 3 9/19/16 12:54 AM SIGNATURE BATH OIL SKIN SO SOFT BATH OIL Aceite que mantiene la humectación después de un baño o ducha. Mima y suaviza la piel, dejándola irresistiblemente tersa. Original Soft & Sensual Radiant Moisture Original Soft & Sensual Radiant Moisture ORIGINAL Con aceite de jojoba. Fresco aroma a hierbas. SOFT & SENSUAL Con aceite de argán. Aroma floral con especias. RADIANT MOISTURE Con aceite de argán. Aroma de peonía y almizcle. 16.9 fl. oz., cada uno reg. 20.00 SKIN SO SOFT BATH OIL Aceite que mantiene la humectación después de un baño o ducha. Mima y suaviza la piel, dejándola irresistiblemente tersa. ORIGINAL Con aceite de jojoba. Fresco aroma a hierbas. SOFT & SENSUAL Con aceite de argán. Aroma floral con especias. RADIANT MOISTURE Con aceite de argán. Aroma de peonía y almizcle. 25 fl. oz., cada uno reg. 27.00 TAMAÑO BONO 180_oil_pr.indd 2 9/19/16 12:55 AM FIRM & RESTORE con Aceite de Babasú sutil aroma floral tonifícate para las fiestas � PARA E L CUE RP O DESAFÍA TU EDAD Neck & Chest Treatment Cream SPF 15 Crema para el cuello y el pecho. Iguala el tono y mejora la apariencia de las arrugas finas en dos semanas. 3.38 fl. oz. reg. 12.00 7.99 Perfecting Oil Aceite perfeccionador que ayuda a reducir el aspecto de las cicatrices y las estrías con 8 semanas de uso. 2.03 fl. oz. reg. 15.00 5.99 DD Body Cream Broad Spectrum SPF 15 Crema para el cuerpo con 9 beneficios en 1 y complejo antiedad. 6.76 fl. oz. reg. 12.00 5.99 180_oil_pr.indd 3 9/19/16 12:55 AM SOFT & SENSUAL con aceite de argán aroma floral especiado Shower Gel Gel de ducha. 5 fl. oz. reg. 6.00 Creamy Body Wash Limpiador cremoso para el cuerpo. 11.8 fl. oz. reg. 8.00 Body Lotion Crema para el cuerpo. 11.8 fl. oz. reg. 8.00 Gelled Body Oil Aceite en gel para el cuerpo. 6.76 fl. oz. reg. 10.00 Replenishing Hand Cream 3.4 fl. oz. reg. 4.00 RADIANT MOISTURE con aceite de argán aroma a peonía y almizcle Shower Gel Gel de ducha. 5 fl. oz. reg. 6.00 Creamy Body Wash Limpiador cremoso para el cuerpo. 11.8 fl oz. reg. 8.00 Body Lotion Crema para el cuerpo. 11.8 fl. oz. reg. 8.00 Gelled Body Oil Aceite en gel para el cuerpo. 6.76 fl. oz. reg. 10.00 Replenishing Hand Cream Crema para las manos. 3.4 fl. oz. reg. 4.00 182_radiant_pr.indd 2 9/19/16 12:56 AM Triple Phase Body Oil Aceite para el cuerpo con una exclusiva mezcla de tres valiosos aceites: argán, babasú y macadamia. 6 fl. oz. reg. 20.00 PARA E L CUE RP O SUPREME NOURISHMENT con aceite de macadamia aroma a macadamia y vainilla Creamy Body Wash Limpiador cremoso para el cuerpo. 11.8 fl. oz. reg. 8.00 Body Lotion Crema para el cuerpo. 11.8 fl. oz. reg. 8.00 ORIGINAL con aceite de jojoba fresco aroma a hierbas Shower Gel Gel de ducha. 5 fl. oz. reg. 6.00 1.99 Creamy Body Wash Limpiador cremoso para el cuerpo. 11.8 fl. oz. reg. 8.00 Body Lotion Crema para el cuerpo. 11.8 fl. oz. reg. 8.00 Gelled Body Oil Aceite en gel para el cuerpo. 6.76 fl. oz. reg. 10.00 Bath Oil Spray 5 fl. oz. reg. 12.00 Replenishing Hand Cream Crema para las manos. 3.4 fl. oz. reg. 4.00 182_radiant_pr.indd 3 9/19/16 12:56 AM ORIGINAL 48 horas de humectación. La piel se siente nutrida y humectada. reg. 14.00 SOFT & SENSUAL 48 horas de humectación. La piel se ve y se siente sensualmente suave. reg. 14.00 RADIANT MOISTURE 48 horas de humectación. Renueva el sano resplandor de la piel. reg. 14.00 SUPREME NOURISHMENT 48 horas de humectación. Transforma la piel reseca en una piel extremadamente suave y nutrida. reg. 14.00 P 184_calming_pr.indd 2 9/19/16 12:57 AM INTENSIVE HEALING & REPAIR Suaviza y alivia al instante la piel reseca y con picazón. reg. 13.00 Hidratación intensa durante 72 horas. Alivia la textura áspera y el enrojecimiento asociados con la piel sumamente reseca. reg. 13.00 184_calming_pr.indd 3 con tecnología Hydraboost DAILY SKIN DEFENSE formulada con vitaminas A, C, E y B5 Ayuda a restaurar la humectación de la piel y alivia la aspereza de la piel reseca. reg. 13.00 PARA E L CUE RP O CALMING RELIEF enriquecida con avena 9/19/16 12:57 AM blissfully nourishing con MANTECA DE CARITÉ AFRICANA BODY WASH Limpiador para el cuerpo. Rica espuma que limpia e hidrata a la vez. 6.7 fl. oz. reg. 9.00 BODY SCRUB Exfoliante para el cuerpo. Deja la piel suave, pulida y lista para la hidratación. 6.7 fl. oz. reg. 12.00 BODY BUTTER Crema para el cuerpo. Intensamente indulgente que hidrata por 24 horas y deja la piel sintiéndose acondicionada y muy suave. 6.7 fl. oz. reg. 12.00 perfectly purifying con MINERALES DEL MAR MUERTO p BODY WASH Limpiador para el cuerpo. Deja la piel sintiéndose fresca y humectada. 6.7 fl. oz. reg. 9.00 BATH SALTS Mezcla estas sales de baño en el agua tibia para un reconfortante baño. 6.87 oz. net wt. reg. 10.00 BODY BUTTER Crema para el cuerpo. Intensamente indulgente que hidrata por 24 horas y deja la piel sintiéndose acondicionada y muy suave. 6.7 fl. oz. reg. 12.00 186_planet_pr.indd 2 9/19/16 12:58 AM PARA E L CUE RP O presentamos pampering chocolate con EXTRACTO DE CACAO BODY WHIP Crema para el cuerpo. El delicioso aroma a chocolate deja la piel con una sensación lujosamente suave y acondicionada. 6.7 fl. oz. reg. 12.00 186_planet_pr.indd 3 FACE MASK Mascarilla. El aroma a chocolate deja tu piel con una sensación hidratada y suave. Úsala de una a dos veces por semana. 3.4 fl. oz. reg. 10.00 BODY WASH Limpiador para el cuerpo. La rica espuma con aroma a chocolate deja la piel con una sensación suave y fresca como recién salida de la ducha. 6.7 fl. oz. reg. 9.00 9/19/16 12:58 AM SPF 30 Fórmulas resistentes al agua. ® Bug Guard Plus IR3535 SIN DEET • No es grasoso • Hipoalergénico • Fórmula con vitamina E y aloe COOL ’N FABULOUS™ SPF 30 LOTION Disappearing Color Repelente en crema. El COLOR AZUL se ve al aplicarse y luego se desvanece en la piel. Sometido a pruebas pediátricas. 4 fl. oz. reg. 14.00 GENTLE BREEZE™ SPF 30 LOTION Repelente en crema. Sometido a pruebas dermatológicas. 4 fl. oz. reg. 14.00 Leer y seguir las instrucciones de uso y las precauciones en la etiqueta del envase. 188_itch_pr.indd 2 ANTI-ITCH SPRAY Spray que proporciona alivio temporal de la picazón causada por las picaduras de insectos. 2 fl. oz. reg. 10.00 El spray para la picazón no repele insectos. No contiene aloe, vitamina E ni SPF. 9/19/16 12:59 AM Fórmula con vitamina E y aloe.* Repele jejenes, moscas de arena y chinches. El repelente con aerosol también repele las moscas negras. PUMP SPRAY Repelente con atomizador. 4 fl. oz. reg. 14.00 FAMILY SIZE PUMP SPRAY Repelente en spray, tamaño bono. 8 fl. oz. reg. 20.00 TOWELETTES Bolso resellable con 8 toallitas con repelente. Cada toallita mide 9” x 51⁄2”. .3 fl. oz. c/u. reg. 14.00 Los Departamentos de Salud de Puerto Rico y Estados Unidos reconocen la efectividad de Skin So Soft Bug Guard Plus para prevenir el chikungunya, el zika y el dengue, que se transmiten a través de picadas de mosquitos. AEROSOL SPRAY* Repelente en spray con aerosol. 4 oz. net wt. reg. 16.00 PARA E L CUE RP O Bug Guard Plus Picaridin SIN DEET AL AMANECER Y AL ANOCHECER Hasta 6 horas de protección contra mosquitos. http://www.cdc.gov/chikungunya/pdfs/ fs_mosquito_bite_prevention_us.pdf http://wwwnc.cdc.gov/travel/page/ avoidbug-bites http://wwwnc.cdc.gov/travel/pdf/ chikungunya-mission.pdf Leer y seguir las instrucciones de uso y las precauciones en la etiqueta del envase. *El repelente en spray con aerosol no contiene aloe. 188_itch_pr.indd 3 9/19/16 12:59 AM FRESCURA TODO EL DÍA CON TUS AROMAS FAVORITOS para ella Candid Far Away Odyssey Rare Gold Haiku Imari Night Magic Evening Musk Rare Pearls Sweet Honesty Timeless para él Black Suede Essential � Mesmerize Musk Marine 48 HORAS DE PROTECCIÓN CONTRA EL OLOR 24 HORAS DE PROTECCIÓN CONTRA EL SUDOR Cool Confidence Original Skin So Soft Soft & Sensual On Duty Unscented On Duty Original ROLL-ON ANTI PERSPIRANT DEODORANT Desodorante antiperspirante de bolita. 2.6 fl. oz., c/u. reg. 1.99 cada uno 196_roll on_pr.indd 2 9/19/16 1:03 AM DE USO DIARIO ROLL-ON ANTI PERSPIRANT DEODORANT PARA E L CUE RP O esenciales Feelin’ Fresh Original Desodorante antiperspirante de bolita 2.6 fl. oz., c/u. reg. 1.99 cada uno Baby Powder Black Suede On Duty Sport 196_roll on_pr.indd 3 Wild Country 9/19/16 1:03 AM