Download Article for CBM website about CBM input during World Health

Contribución de CBM a la Asamblea Mundial de la Salud 2015
La sesenta y ocho sesión de la Asamblea Mundial de la Salud (AMS) tuvo
lugar en Ginebra, Suiza, desde el 18 hasta el 26 de mayo de 2015. La Asamblea
Mundial de la Salud es el órgano supremo para la toma de decisiones de la
Organización Mundial de la Salud (OMS). Se celebra anualmente con la participación
de delegaciones de todos los Estados Miembros de la OMS. Sus funciones principales
son determinar las políticas de la organización, supervisar políticas financieras y
revisar y aprobar la propuesta para el presupuesto de programa. Este año, el
presidente de la AMS ha sido el Sr Jagat Prakash Nadda. La Directora-General de la
OMS, la Dra. Margaret Chan y la Jefa de Estado de la República Federal de Alemania,
Su Excelencia Angela Merkel, hablaron a la 68 Asamblea Mundial de la Salud.
CBM contribuyó a la AMS 2015 mediante tres intervenciones distintas:
1. Participación en el Evento Paralelo: “Acción para una mejor audición:
promoción del cuidado del oído y la audición a nivel primario”,
celebrado el día 18 de mayo de 2015. Este evento fue liderado por ISA
(International Association of Audiology) e IFOS (International Federation of
Otorhinolaryngological Societies), los cuales, al igual que CBM, son miembros
del Consorcio de ONGs Internacionales que apoyan el trabajo de la OMS en
Prevención de la Sordera y la Pérdida Auditiva. La OMS presidió la mesa de
panelistas, integrada también por representantes de los Estados Miembros
Sudáfrica y la Federación Rusa, IFHOH (International Federation of Hard Of
Hearing people) y GFCHL (Global Foundation for Children with Hearing Loss).
2. Co-organización del Evento Paralelo: “Construyendo sobre los
Objetivos de Desarrollo del Milenio (MDGs) para la salud –
garantizando que los Objetivos de Desarrollo Sostenible (SDGs) no
dejan a nadie atrás”, celebrado el 22 de mayo de 2015 y liderado por
Sightsavers, Handicap International, International Agency for the Prevention
of Blindness y Global Health Council.
3. Apoyo y participación en los actos de la AMS y el Informe de Progreso
de la resolución WHA 48.9 sobre Prevención del Déficit Auditivo, que
1
tuvo lugar los días 25 y 26 mayo de 2015. CBM estuvo activamente
involucrado en el proceso de concientización y promoción entre los Estados
Miembros de la OMS, solicitando que se propusiera la revisión de la resolución
WHA 48.9, la cual fue adoptada en 1995. Los resultados obtenidos tras los
esfuerzos conjuntos realizados por los diferentes actores involucrados fueron
muy satisfactorios y prometedores para el área del Cuidado del Oído y la
Audición.
Un número significativo de Estados Miembros de la OMS contribuyeron durante la
AMS, haciendo declaraciones individuales o conjuntas en relación al tema de la
Pérdida Auditiva. Gabón y Sao Tomé y Príncipe presentó una declaración en
nombre de todos los 47 Estados Miembros de África, recomendando con firmeza
que debería desarrollarse una nueva resolución sobe la pérdida auditiva para ser
considerada por la asamblea el próximo año. Este llamamiento fue respaldado por
Panamá en un detallado discurso sobre la pérdida auditiva discapacitante. La
delegación de los EEUU hizo una declaración detallada sobre el déficit auditivo, de la
cual se hizo eco el Reino Unido. Filipinas y el Taipei Chino (un observador en la
AMS) presentaron discursos sobre la pérdida auditiva discapacitante. Las
delegaciones de Iraq, Indonesia y Australia también hicieron referencia a la
pérdida auditiva en sus intervenciones. La Federación Rusa solicitó a la OMS que
dé prioridad a sus actividades en este campo, mientras que China se centró en la
necesidad de un mayor apoyo técnico en esta área. Muchos países hicieron mención
al hecho de que este informe de progreso surge en respuesta a una resolución con
20 años de antigüedad y la consecuente necesidad de su actualización. ISA
(International Society of Audiology), uno de los miembros del Consorcio
Internacional de ONGs, también contribuyó con una declaración.
En resumen, un total de 56 Estados Miembros de la OMS, un observador y una ONG
en relaciones oficiales con la OMS hicieron declaraciones sobre la pérdida auditiva.
48 Estados Miembros (los estados africanos y Panamá) y una ONG,
específicamente solicitaron una nueva resolución sobre la pérdida auditiva.
Sin embargo, a pesar de este éxito y el estímulo derivado de haber obtenido el
interés de muchos Estados Miembros de la OMS, el trabajo de promoción y
defensa de esta causa no ha concluido aún. Es necesario que exista un
2
seguimiento por escrito de los Estados Miembros que han realizado declaraciones
durante la AMS, así como de aquellos Estados Miembros que actualmente están en la
Junta Ejecutiva de la OMS, para que la propuesta de una nueva resolución sobre la
pérdida auditiva sea incluida en la agenda de su próxima reunión y que la resolución
pueda ser adoptada en la próxima AMS en 2016. CBM continuará con sus esfuerzos
para promover que tal resolución sea considerada en el año 2016.
El Sr. Lars Bosselmann, Director interino de CBM para Alianzas Internacionales y
Abogacía; la Sra. Sally Harvest, Asesora de CBM en Cuidado del Oído y la Audición,
el Dr. Andrew Smith, asesor de CBM (representando en esta AMS al Hearing
Conservation Council y al Consorcio de ONGs Internacionales) y el Dr. Diego Santana
Hernández, Asesor Senior de CBM en Cuidado del Oído y la Audición, participaron en
distintas fases de esta Asamblea Mundial de la Salud y eventos paralelos.
Artículo original en inglés escrito por Diego Santana y revisado por Lars Bosselmann
Artículo en español traducido por Diego Santana, 1 de junio de 2015
Enlaces de interés sobre ese artículo y las organizaciones citadas en él:
Artículos (en español e inglés) y fotos de la AMS 2015: http://www.cbm.org/Ourcontribution-to-the-World-Health-Assembly-2015-486760.php
OMS/AMS (WHO/WHA): http://www.who.int/mediacentre/events/2015/wha68/en/
ISA (International Association of Audiology): http://isa-audiology.org/
IFOS (International Federation of Otorhinolaryngological Societies):
http://www.ifosworld.org/
IFHOH (International Federation of Hard Of Hearing people): http://ifhoh.org/
GFCHL (Global Foundation for Children with Hearing Loss):
http://childrenwithhearingloss.org/
Sightsavers: http://www.sightsavers.org/
HI (Handicap International): http://www.handicap-international.org.uk/
IAPB (International Agency for the Prevention of Blindness): http://www.iapb.org/
GHC (Global Health Council): http://globalhealth.org/
HCH (Hearing Conservation Council): http://hearinguk.org/
3