Download EL ESPÍRITU, EL MEJOR REGALO DE CRISTO RESUCITADO.

DOMINGO, SOLEMINIDAD DE PENTECOSTES – 24 DE MAYO DE 2015 – Nº 2233 – CICLO B
e-mail’s : [email protected] - [email protected]
http://liturgia.iglesia.org.bo
EL ESPÍRITU, EL MEJOR REGALO DE CRISTO RESUCITADO.
Hoy, Solemnidad de Pentecostés (día cincuenta) celebramos la culminación de las fiestas pascuales y el nacimiento
de la Iglesia. Los cristianos católicos, de todo el mundo y
de todas las culturas, meditamos este domingo los mismos
textos de la Palabra de Dios que la Iglesia propone:
Hechos 2,1-11
El texto tiene dos partes: la primera, habla del don del Espíritu como cumplimiento de las promesas de Jesús (Jn
14,26; 15,26-27; 16,13-15); la segunda, de la unidad de
las culturas y naciones (Hech 2,5-12). Todo llega en su
momento: “al cumplirse los días”, como al inicio del camino hacia la Ascensión (Lc 9,51); ahora en Pentecostés un
nuevo camino se abre: el camino de la misión. Los signos
que lo expresan son tremendamente expansivos: el viento
es fuerza vital, aliento de vida. Este viento vivificará a la
Iglesia, hará de los Apóstoles débiles, testigos valientes. El
otro es el fuego, elemento que calienta, que ilumina, que
aleja el frío, y cuando su calor es elevado, purifica, separa
la escoria del buen metal.
1Corintios 12,3-7.12-13
El Apóstol nos presenta dos mensajes complementarios: a) La diversidad de carismas, de ministerios y obras que tienen su fuente y
nos son dados por el único Espíritu Santo para el bien de la Iglesia
(1Co 12,7); b) El cuerpo, en su diversidad de miembros, da una
imagen convincente de qué es el “Cuerpo de bautizados”: uno solo
Cuerpo, por el Bautismo; uno solo por la acción del Espíritu; uno
solo “Como Cristo y el Padre son uno” (Jn 17,21-23).Una unidad que
nos hace responsables de cada hermano/hermana (1Co 12,22-26).
PREGUNTAS
DE REFLEXIÓN
Juan 20,19-23
La donación del Espíritu sucede en la Cruz (Jn 19,30),
luego en la tarde de Pascua (Jn 20,21-23). El soplo
de Jesús expresa el Espíritu Santo, principio de la
nueva creación. Conferir el Espíritu a los Apóstoles
es impulso de expansión: los Discípulos/Discípulas,
por la misión, llevarán la Salvación que Jesús ha realizado en su Pasión y que se expresa en el perdón de
los pecados (Jn 20,23). El Sacramento de la Reconciliación, como los otros restantes, y la salvación, sólo
pueden explicarse a partir de la acción del Espíritu
Santo. Toda acción sacramental y toda la Liturgia salva por la presencia y obra del Espíritu Santo.
Sin el Espíritu Santo, Dios estaría muy lejos de nosotros; Jesucristo sería un personaje célebre del pasado
y la Biblia, un documento de archivo. Sin el Espíritu
Santo, la Iglesia sería una simple organización social.
Sin el Espíritu Santo, la Misión sería sólo un recurso
propagandístico; la Liturgia, un rito que recuerda cosas pasadas; la Moral, un conjunto de normas que
esclavizan; la Autoridad, un poder vertical.
La Iglesia nació del Espíritu Santo, es cristiana (fundada y fiel a Cristo), es Católica (expandida en todas las culturas y naciones).
El Espíritu Santo, el mejor regalo de Cristo resucitado, nos hace discípulos (varones/mujeres), nos capacita para hablar abiertamente del Amor
de Dios y garantiza la unidad de la comunidad eclesial. Agradezcamos
a Dios Padre que resucitando a Jesús nos ha infundido el Espíritu Santo
para que acompañe siempre nuestra labor evangelizadora.
¿Quién es el Espíritu Santo en tu vida cristiana? ¿Cómo cumples los compromisos del Sacramento de
la Confirmación que ya has recibo (o quieres recibir)? ¿Qué relación hay entre la acción del Espíritu
Santo y tu compromiso misionero?
RITO DE ENTRADA
M. Hermanas y hermanos, bienvenidos: Hoy celebramos la solemnidad de Pentecostés, el nacimiento de la Iglesia en Cristo.
Dejemos que esta fiesta renueve nuestro compromiso evangelizador, que vivamos este acontecimiento como un nuevo Pentecostés. Llenos de esperanza y gozo iniciemos nuestra liturgia
invocando el Espíritu del Señor.
C. Tú, que nos enviaste el Espíritu Santo vivificador:
Cristo, ten piedad.
1. CANTO DE ENTRADA: “Ven, Espíritu Santo” (VSJ. 385)
Ven, Espíritu Santo, ven a iluminar
nuestra inteligencia y a preservarnos del mal
4. GLORIA: (Misa Andina - VSJ 473)
Gloria, gloria a Dios, gloria, gloria a Dios.
Gloria a Dios sea en el cielo
y en la tierra al hombre paz.
Tú, Promesa del Padre, Don de Cristo Jesús
ven y danos tu fuerza, para llevar nuestra cruz
Tú, llamado Paráclito, nuestro Confortador,
ven y habita en nosotros, por la fe y por el amor.
2. SALUDO
C. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.
C. Que el Espíritu de Jesús Resucitado descienda abundantemente sobre nosotros y sobre todo el mundo y que sus dones
estén siempre con ustedes.
Y con tu espíritu.
3. ACTO PENITENCIAL
C. Al comenzar nuestra celebración eucarística pidamos a Dios
nos conceda la conversión de nuestros corazones. (Silencio)
C. Tú, que resucitaste por obra del Espíritu Santo:
Señor, ten piedad.
C. Tú, que nos devolverás la vida gracias al Espíritu:
Señor, ten piedad.
C. Dios todopoderoso, tenga misericordia de nosotros, perdone
nuestros pecados y nos lleve a la vida eterna. Amén.
Por tu gloria te alabamos, por tu infinita bondad;
por tu amor te bendecimos, Dios Padre, Rey celestial.
Tú quitas el pecado. Cristo, Cordero de Dios:
Apiádate de nosotros, escucha nuestra oración.
Porque sólo Tú eres Santo, sólo Tú eres el Señor,
en la gloria de Dios Padre, con el Espíritu, amor.
5. ORACIÓN COLECTA
C. Oremos (Silencio). Dios nuestro, que por el misterio de esta
fiesta santificas a tu Iglesia extendida por todas las naciones,
derrama sobre toda la tierra los dones del Espíritu Santo e infunde en el corazón de tus fieles las maravillas que obraste en los
comienzos de la predicación evangélica. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu
Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Amén
2
http://liturgia.iglesia.org.bo
DOMINGO, SOLEMINIDAD DE PENTECOSTES – 24 DE MAYO DE 2015 – Nº 2233 – CICLO B
8. SEGUNDA LECTURA
6. PRIMERA LECTURA
M. Escuchemos el episodio del nacimiento de la Iglesia de Cris- M. Todos los que seguimos a Cristo, debemos actuar, caminar
y proceder obedeciendo al Espíritu Santo.
to. Esta Iglesia es Católica Universal y es misionera.
Lectura de los Hechos de los Apóstoles 2,1-11
Al llegar el día de Pentecostés, estaban todos reunidos en el
mismo lugar. De pronto, vino del cielo un ruido, semejante a una
fuerte ráfaga de viento, que resonó en toda la casa donde se
en­contraban. Entonces vieron aparecer unas lenguas como de
fuego, que descendieron por separado sobre cada uno de ellos.
Todos quedaron llenos del Espíritu Santo, y comenzaron a hablar
en dis­tintas lenguas, según el Espíritu les permitía expresarse.
Había en Jerusalén judíos piadosos, venidos de todas las na­
ciones del mundo. Al oírse este ruido, se congregó la multitud
y se llenó de asombro, porque cada uno los oía hablar en su
propia lengua. Con gran admiración y estupor decían:
«¿Acaso estos hombres que hablan no son todos galileos?
¿Cómo es que cada uno de nosotros los oye en su propia lengua? Partos, medos y elamitas, los que habitamos en la Mesopotamia o en la misma Judea, en Capadocia, en el Ponto
y en Asia Menor, en Frigia y Panfilia, en Egipto, en la Libia
Cirenaica, los peregrinos de Roma, judíos y prosélitos, creten­
ses y árabes, todos los oímos proclamar en nuestras lenguas
las maravillas de Dios».
Palabra de Dios. Te alabamos Señor
7. SALMO RESPONSORIAL 103, 1ab. 24ac. 29b – 31.34
R: Señor, envía tu Espíritu y renueva la faz de la tierra.
Bendice al Señor, alma mía:
¡Señor, Dios mío, qué grande eres!
¡Qué variadas son tus obras, Señor!
¡La tierra está llena de tus criaturas! R.
Si les quitas el aliento,
expiran y vuelven al polvo.
Si envías tu aliento, son creados,
y renuevas la superficie de la tierra. R.
¡Gloria al Señor para siempre,
alégrese el Señor por sus obras!
Que mi canto le sea agradable,
y yo me alegraré en el Señor. R.
10.
Lectura de la primera carta del Apóstol san Pablo a los
cristianos de Corinto 12, 3b-7. 12-13
Hermanos:
Nadie puede decir: “Jesús es el Señor”, si no está impulsado
por el Espíritu Santo.
Ciertamente. Hay diversidad de dones, pero todos proceden
del mismo Espíritu. Hay diversidad de ministerios, pero un solo
Señor. Hay diversidad de actividades, pero es el mismo Dios el
que realiza todo en todos. En cada uno, el Espíritu se manifiesta para el bien común.
Así como el cuerpo tiene muchos miembros, y sin embargo, es
uno, y estos miembros, a pesar de ser muchos, no forman sino
un solo cuerpo, así también sucede con Cristo. Porque todos
hemos sido bautizados en un solo Espíritu para forma un solo
Cuerpo – judíos y griegos, esclavos y hombres libres – y todos
hemos bebido de un mismo Espíritu.
Palabra de Dios. Te alabamos Señor
9. SECUENCIA (proclamar a dos coros)
Ven, Espíritu Santo,
y envía desde el cielo
un rayo de tu luz.
Sin tu ayuda divina
no hay nada en el hombre,
nada que sea inocente.
Ven, Padre de los pobres,
ven a darnos tus dones,
ven a darnos tu luz.
Lava nuestras manchas,
riega nuestra aridez,
sana nuestras heridas.
Consolador lleno de bondad,
dulce huésped del alma,
suave alivio de los hombres.
Tú eres descanso en el trabajo,
templanza de las pasiones,
alegría en nuestro llanto.
Penetra con tu santa luz
en lo más íntimo
del corazón de tus fíeles.
Suaviza nuestra dureza,
elimina con tu calor nuestra
frialdad,
corrige nuestros desvíos.
Concede a tus fieles,
que confían en Ti,
tus siete dones sagrados.
Premia nuestra virtud,
salva nuestras almas,
danos la eterna alegría
EVANGELIO
M. Jesús Resucitado regala a su Iglesia los dones de su Pascua: el gozo, el Espíritu, la Paz,
el perdón de los pecados. Hoy somos nosotros
herederos de estos regalos para compartirlos con
cuantos quieren ser discípulos de Cristo.
Aleluia.
Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus fieles
y enciende en ellos el fuego de tu amor
Aleluia.
Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según
san Juan 20, 19-23
Al atardecer el primer día de a semana, los discípulos se encontraban con las puertas cerradas
por temor a los judíos. Entonces llegó Jesús y po-
niéndose en medio de ellos, les dijo: “!La paz esté
con ustedes!”
Mientras decía esto, les mostró sus manos y su
costado. Los discípulos se llenaron de alegría
cuando vieron al Señor.
Jesús les dijo de nuevo:
“!La paz esté con ustedes! Como el Padre me envió a mí, Yo también los envío a ustedes”.
Al decirles esto, soplo sobre ellos y añadió:
“Reciban el Espíritu Santo. Los pecados será perdonados a los que ustedes se los perdonen, serán retenidos a los que ustedes se los retengan.”
Palabra del Señor. Gloria a tí, Señor
DOMINGO, SOLEMINIDAD DE PENTECOSTES – 24 DE MAYO DE 2015 – Nº 2233 – CICLO B
http://liturgia.iglesia.org.bo
COMUNIDAD EUCARÍSTICA: COMUNIDAD MISIONERA
3
16. CANTO DE COMUNION: “Santo Espíritu de Dios” (VSJ.389)
C. En este día en que terminamos las fiestas pascuales, oremos
hermanas y hermanos, a Dios Padre por medio de su Hijo Jesucristo, que nos envía al Espíritu Santo, para confirmar y acrecentar la renovación de la Iglesia. A cada petición respondemos:
Espíritu Santo, apoya nuestra oración.
Santo Espíritu de Dios, mora en mí, mora en mí,
quiero ser lleno de tu luz mora en mí, mora en mí.
Si tu bella luz mora en mí, la gloria de Jesús irradiaré.
Mora en mí, mora en mí… Soy de Ti, soy de Ti…
Si quebrantas, Santo Espíritu, mi ser,
instrumento de amor puedo ser.
Para que la Iglesia universal, inspirada por el Espíritu Mora en mí, mora en mí…
Santo, siga llevando el mensaje de salvación a todas las Soy de Ti, soy de Ti…
naciones, oremos.
17. ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Para que el Papa Francisco, que pronto nos visitará, inspirado por el Espíritu Santo sea el mensajero de la Paz,
de la misericordia y de la reconciliación entre todos los
pueblos, oremos.
C. Señor Dios, que concedes a tu Iglesia los bienes del cielo, conserva en ella la gracia que le has dado, para que el
Espíritu Santo sea siempre nuestra fuerza y esta Eucaristía
nos sirva para la salvación eterna. Por Jesucristo, nuestro
Señor. Amén.
Para que el Espíritu Santo nos haga solidarios con los
que sufren, con los que no tienen trabajo y con los priva- RITO DE CONCLUSION
dos de libertad, oremos.
M. Hermanas y hermanos: iluminados y transformados por la
Para que todas las madres de Bolivia, que el próximo 27 fuerza del Espíritu Santo, vayamos a poner en práctica lo que
celebrarán su día, encuentren apoyo, solidaridad, grati- el Señor nos ha recomendado: proclamar y dar testimonio del
tud y amor en sus familias, en las comunidades, en toda Reino de Dios ya presente entre nosotros.
la sociedad y reciban de Dios abundantes bendiciones,
18. BENDICION SOLEMNE
oremos.
C. Dios Padre, y fuente de toda luz, que iluminó los corazones de
Para que el Espíritu Santo nos impulse a trabajar y lograr los discípulos derramando en ellos el Espíritu Santo los bendiga
y les conceda la abundancia de sus dones. Amén.
la unidad en Cristo de todos los bautizados, oremos.
(La Asamblea presenta otras intenciones referidas a las C. El fuego admirable que apareció sobre los discípulos purifique
urgencias del momento que vive nuestro país, región y/o los corazones de todo mal y los ilumine con su luz. Amén.
comunidad.)
C. El Espíritu que por la proclamación de una misma fe reunió a
C. Padre Santo que nos invitas a tomar parte de tu Iglesia y a los pueblos de diferentes lenguas, los haga llegar, gracias a ella,
trabajar por tu Reino, atiende favorablemente nuestras súplicas. a la visión que esperan. Amén.
Por Cristo nuestro Señor. Amén.
C. Y la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo, (✝) y EspíLITURGIA DE LA EUCARISTÍA
ritu Santo, descienda sobre ustedes.
14. CANTO DE OFRENDAS: “El Señor nos dará su Espíritu” (VSJ. 388)
Amén.
El Señor nos dará su Espíritu Santo
C. Pueden ir en Paz, Aleluya, aleluya
ya no hay temor, Él nos protegerá,
Demos Gracias a Dios, Aleluya, aleluya
derramará todo su amor (2-3)
Él transformará hoy nuestra vida.
Nos dará la fuerza para amar.
Él transformará todas las penas,
como a hijos nos acogerá,
sin temor caminaremos a la libertad.
19. CANTO FINAL: “Yo canto al Señor” (VSJ. 248)
15. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS
Unidos a todos los pueblos
cantemos al Dios que nos salva.
Yo canto al Señor porque es grande,
me alegro en el Dios que me salva;
feliz me dirán las naciones:
en mí descansó su mirada.
C. Señor y Dios nuestro, concédenos, según la promesa de tu
Hijo, que el Espíritu Santo nos revele con más claridad el misterio de este sacrificio y nos manifieste toda su verdad. Por Jesucristo, nuestro Señor. Amén.
PLEGARIA EUCARISTICA
Él hizo en mí obras grandes,
su amor es más fuerte que el tiempo;
triunfó sobre el mal de este mundo,
derriba a los hombres soberbios.
SUGERENCIAS PARA LA CELEBRACIÓN
4 Colocar pasacalles con mensajes alusivos a la fiesta de Pentecostés.
4 Solemne rito de entrada.
4 Se podría cantar o meditar la Secuencia del Espíritu Santo.
4 En el rito de ofrendas con el pan y el vino llevar letreros con los 7 dones del Espíritu Santo.
4 Exhortar a orar por el éxito del Vº Congreso Eucarístico Nacional y por la visita del Papa a nuestro país.
4 Al concluir alabar al Espíritu Santo con aplausos. Hoy es cumpleaños de nuestra Iglesia.
TODOS SOMOS MISIONEROS. SUSCRIBETE REVISTA BOLIVIA MISIONERA • TELF. 2- 2906385
11. HOMILIA - Silencio
12. CREDO
13. ORACION UNIVERSAL
4
http://liturgia.iglesia.org.bo
DOMINGO, SOLEMINIDAD DE PENTECOSTES – 24 DE MAYO DE 2015 – Nº 2233 – CICLO B
“Ven, espíritu santo, llena los corazones de tus fieles
y enciende en ellos el fuego de tu amor.”
El Espíritu Santo es:
• La tercera Persona de la Santísima Trinidad. Dios verdadero, como el Padre y el Hijo.
• “El que despierta en nosotros la fe, desde el día del Bautismo”. “Nadie
puede decir que Jesús es el Señor, si no es por el influjo del Espíritu Santo”
(1Cor 12,3)
• “Fue el Espíritu Santo el que formó al Hijo de Dios en el seno de la Virgen
María” y descendió sobre Él en el río Jordán.
Jesús nos habla del Espíritu Santo. Lo llama Defensor, Testigo, Paráclito, Abogado, Consolador.
• “Les conviene que yo me vaya, porque si no me voy, el Espíritu Consolador no vendrá a ustedes, pero si me
voy, lo enviaré “. (Jn 16,7) “Cuando venga el Espíritu de la verdad, los iluminará para que puedan entender la
verdad completa. Él no hablará por su cuenta, sino que dirá únicamente lo que ha oído” (Jn 16,13)
(Catecismo de la Iglesia Católica)
EL PAPA FRANCISCO NOS EXHORTA
Como el Padre me ha enviado, así también los envío yo. Reciban
el Espíritu Santo.
Antes de hacer este gesto de soplar y donar el Espíritu, Jesús muestra sus llagas, en las manos y en el costado: estas heridas representan el precio de nuestra salvación. El Espíritu Santo nos trae el perdón de Dios “pasando a través” de las llagas de Jesús. Estas llagas
que él ha querido conservar, también en este momento, en el cielo
él le hace ver al Padre las llagas con las cuales nos ha rescatado.
Y por la fuerza de estas llagas nuestros pecados son perdonados.
Así Jesús ha dado su vida por nuestra paz, nuestra alegría, por la
gracia en nuestra alma, por el perdón de nuestros pecados. Y esto es muy bonito, mirar a Jesús así. Jesús da
a los apóstoles el poder de perdonar los pecados. Pero, ¿cómo es esto? Porque es un poco difícil de entender.
¿Cómo un hombre puede perdonar los pecados? Jesús da el poder, la Iglesia se depositaria del poder de las
llaves. Así de abrir o cerrar, de perdonar. Dios perdona a cada hombre en su soberana misericordia, pero Él
mismo ha querido que cuantos pertenezcan a Cristo y/a su Iglesia, reciban el perdón mediante los ministros de
la comunidad. A través del misterio apostólico la misericordia de Dios me alcanza, mis culpas son perdonadas y
se me dona la alegría. En este modo Jesús nos llama a vivir la reconciliación también en la dimensión eclesial,
comunitaria. Y esto es muy bonito. La Iglesia, que es santa y a la vez necesitada de penitencia, acompaña
nuestro camino de conversión durante toda la vida. La Iglesia no es dueña del poder de las llaves, no es dueña,
sino sierva del ministerio de la misericordia y se alegra todas las veces que puede ofrecer este don divino.
“Señor Jesús, danos la apertura de acercarnos
al sacramento de la reconciliación con humildad y sencillez.”
(Mensaje del Papa Francisco, “Les doy una buena noticia” –Evangelio del Día; Ciclo B, pag. 191-192)
Dios habla cada día: del 25 al 31 de mayo
Liturgia de la IV Semana.
Lunes: Eclo 17,24-29; Sal 31,1-2.5-7; Mc 10,17-27
Martes:
Eclo 35,1-12; Sal 49,5-8.14.23; Mc 10,28-31
Miércoles:Eclo 36,1.4.5.10-17; Sal 78,8.9.11.13; Mc 10,32-45
Jueves, Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote: Is 52,13 3,12; Sal 39,6-9.11; Hb 10,12-23; Lc 22,14-20
Viernes:
Eclo 44,1.9-13; Sal 149,1-6a.9b; Mc 11,11-25
Sábado: Eclo 51,12-20a; Sal 18,8-11; Mc 11,27-33
Domingo, Santísima Trinidad: Dt 4,32-34.39-40; Sal 32,4-6.9.18-20.22; Rm 8,14-17; Mt 28,16-20
ÁREA DE EVANGELIZACIÓN, SECCIÓN: LITURGIA • Casilla 7857 • Teléfono: 2406790- 2406908 • Fax: 2406817