Download National Catholic Partnership on Disability

National Catholic Partnership on Disability
NCPD Participating in Vatican Living Fully 2016 Academic Symposium and
International Conference on Disability
June 23-26, 2016
_______________________________________________________________________________________________________
Celebrate Disability, Culture, and Faith. The Living Fully 2016 Conference in Rome will reflect the stories and
lives of persons with disabilities to develop a positive legacy to our communities.
_______________________________________________________________________________________
Contact: Janice L. Benton and Anne Masters
202-529-2933
973-579-4155
301-641-7195
973-714-4432
WASHINGTON, D.C., June 14, 2016 – (For Immediate Release) – The National Catholic Partnership on Disability
(NCPD) will participate in Living Fully 2016: “Disability, Culture and Faith – A Celebration,” an international
academic symposium and conference, from June 23- 26, 2016, in Rome. Patrons for the conference are the
Vatican’s Pontifical Council for Culture, Jean Vanier, and The Kairos Forum.
"This conference provides a valuable opportunity to broaden our understanding and experience of disability in
concert with attendees from throughout the world" said Janice Benton, Executive Director of NCPD in
Washington DC.
The ecumenical event will gather persons and families living with disabilities, theologians, service providers,
clergy and laity involved in pastoral practice from all over the world, including four U.S. Catholic Dioceses, to
share experiences, explore possibilities and pray about the experiences of disability across cultures, within
parish life.
Attendees from the United States will include NCPD representatives Janice Benton; Sr. Kathleen Schipani, IHM,
Director of the Office for Persons with Disabilities and the Deaf Apostolate of the Archdiocese of Philadelphia,
and Chair of the NCPD Board; Martin Benton, retired lawyer, advocate, and project volunteer; Margaret M.
Rousseau, M.Ed., Director, Disabilities Ministry Archdiocese of Atlanta, and member, NCPD Council on
Intellectual and Development Disabilities (CIDD); Anne Masters, MA, Director, Pastoral Ministry with Persons
with Disabilities Archdiocese of Newark, and member, CIDD; Mary O'Meara, Executive Director of the
Department of Special Needs Ministries for the Archdiocese of Washington; and Theologians Dr. Mary Beth
Walsh, Ph.D., Peer Counselor with MOM2MOM, New Jersey, and former co-chair, NCPD Autism Task Force; and
Dr. Miguel Romero, professor of theology at Salve Regina University, and former Scholar in Residence, Institute
for Church Life, University of Notre Dame.
Ms. Masters and Dr. Walsh coordinated and promoted the conference throughout the U.S. Both will speak at
the events, as will Dr. Romero. Ms. Masters will present a paper at the symposium entitled “Don’t Worry:
He’s in a Perpetual State of Grace – An Opportunity for Charity? A Catholic Tradition in Understanding
Disability and its Impact on Ministry.” On the second day of the conference she will facilitate reflection and
discussion of the morning’s presentations within scriptural context, which is an important element of both
events, to reflect on life with disability and within the Church within the context of Jesus’ life. Dr. Walsh will
present the paper, “Autism, Culture, Church: From Disruption to Hope” in the symposium and “Taking Ben to
Church: Lessons Learned” in the conference. Dr. Romero’s paper for the conference is “Why is Disability
Theology important at this point in Christian History: Leading the Church.”
Sr. Schipani and Martin and Janice Benton will offer Poster Presentations on the following topics:
1. The Transformation of Disability Ministry in the United States: Getting Beyond “Coulds” and “Shoulds”
2. Experiencing Belonging in a Welcoming Congregation: A Personal Journey
3. Welcomed and Valued: The Spiritual Dimension of Building Community with People with Mental Illness
"As the mother of a teenager with autism who has thrived in our local parish, I look forward to the Living Fully
2016 Conference with great hope and anticipation,” stated Dr. Walsh.
NCPD is proud to sponsor the Conference and a presentation by Dr. Romero. Special thanks are offered to
additional U.S. sponsors: Our Sunday Visitor, Loyola Press, Friendship Ministries, Jack Del Rio Foundation,
Redemptorist Publications, Archdiocese of Newark Pastoral Ministry with Persons with Disabilities, and the
University of Notre Dame Institute for Church Life.
For more information about the Living Fully 2016 Conference: Disability, Culture and Faith – A Celebration,
please visit www.livingfully2016.com, or e-mail [email protected].
Since 1982, the National Catholic Partnership on Disability (NCPD) has served the U.S. Catholic Church by providing resources, training,
consultation and advocacy for the estimated 14 million U.S. Catholics who live with disability. NCPD collaborates with the
USCCB on matters dealing with access to faith for persons with disabilities. NCPD’s goal: Full inclusion of persons with disabilities -in
the Church and in Society. Visit http://www.ncpd.org for more information on NCPD’s programs and services.
National Catholic Partnership on Disability
La NCPD Participará en el Simposio Académico y Conferencia Internacional en
el Vaticano Viviendo en Plenitud 2016 del 23 al 26 de Junio de 2016
___________________________________________________________________________________________________________
Celebremos las Discapacidades, la Cultura y la Fe. La Conferencia Viviendo en Plenitud 2016 a realizarse en
Roma reflejará las historias y vidas de personas con discapacidades para desarrollar un legado positivo
para nuestras comunidades.
Conacto (en Inglés) : Janice L. Benton y Anne Masters
202-529-2933
973-579-4155
301-641-7195
973-714-4432
WASHINGTON, D.C., 10 de junio de 2016 – (Para Publicación Inmediata) – La Asociación Nacional Católica Para
la Discapacidad (NCPD, por sus siglas en inglés) participará en Viviendo en Plenitud 2016: "Discapacidad, Cultura
y Fe – Una Celebración", un simposio académico y conferencia internacional, del 23 al 26 de Junio de 2016, en
Roma. Los patrocinadores de la conferencia son el Concilio Vaticano Pontificio para la Cultura, Jean Vanier, y
por The Kairos Forum.
"Esta conferencia proporciona una valiosa oportunidad para expandir nuestro entendimiento y experiencia
sobre la discapacidad, conjuntamente con asistentes de todo el mundo", dijo Janice Benton, Directora Ejecutiva
de NCPD en Washington, D.C.
El evento ecuménico reunirá a personas y familias que viven con discapacidades, a teólogos, proveedores de
servicios, clérigos, y laicos involucrados en la práctica pastoral de todo el mundo, incluyendo cuatro diócesis
católicas de Estados Unidos, para compartir experiencias, explorar posibilidades y orar sobre las experiencias
de discapacidad entre culturas, dentro de la vida parroquial.
Los asistentes de Estados Unidos incluirán a los representantes de NCPD Janice Benton; la hermana Kathleen
Schipani, Directora de la Oficina para Personas con Discapacidades y Apostolado de Personas Sordas de la
Arquidiócesis de Filadelfia, y presidenta de la Mesa Directiva de NCPD; Martin Benton, abogado retirado,
defensor, y voluntario de proyectos; Margaret M. Rosseau, maestra en Educación y directora del Ministerio de
Discapacidades de la Arquidiócesis de Atlanta, y miembro del Consejo de Discapacidades Intelectuales y del
Desarrollo (CIDD); Anne Masters, MA y Directora del Ministerio Pastoral para Personas con Discapacidades de
la Arquidiócesis de Newark, y miembro de CIDD; Mary O'Meara, Directora Ejecutiva de el Departamento de
Ministerios de Necesidades Especiales de la Arquidiocesis de Washington y los teólogos Dra. en Filosofía Mary
Beth Walsh, Consejera de MOM2MOM en Nueva Jersey, y anterior copresidenta del Grupo de Autismo de NCPD;
y el Dr. Miguel Romero, profesor de teología de la Universidad Salve Regina, y previamente investigador en
residencia del Instituto de la Vida de la Iglesia, de la Universidad de Notre Dame.
Anne Masters y la Dra. Walsh coordinaron y promovieron la conferencia a través de todo Estados Unidos. Ambos
serán conferencias en los eventos, al igual que el Dr. Romero. La Sra. Masters presentará una conferencia en
inglés en el simposio, titulada: "No te Preocupes: Él Está en Perpetuo Estado de Gracia -- ¿Una Oportunidad para
la Caridad? Una Tradición Católica de Entendimiento de la Discapacidad y su Impacto en el Ministerio". En la
segunda parte de la conferencia, Masters facilitará la reflexión y discusión de las presentaciones matutinas
dentro del contexto de la escritura, lo cual es un elemento importante en ambos eventos, para reflejar la vida
con discapacidad y dentro de la Iglesia, en el contexto de la vida de Jesús. la Dra. Walsh presentará en inglés los
trabajos "Autismo, Cultura, Iglesia: De la Perturbación a la Esperanza" en el simposio; y "Llevando a Ben a la
Iglesia: Lecciones Aprendidas" en la conferencia. El discurso del Dr. Romero para la conferencia se titula "Por
Qué la Teología de la Discapacidad es Importante en Este Punto de la Historia Cristiana: Dirigiendo a la Iglesia".
La hermana Kathleen Schipani y Martin y Janice Benton ofrecerán presentaciones en inglés sobre los
siguientes temas:
1. La Transformación del Ministerio de Discapacidad en los Estados Unidos: Yendo Más Allá de
"Posibilidades" y "Obligaciones".
2. Experimentando un Sentimiento de Pertenencia en una Congregación Acogedora: Una Travesía
Personal
3. Bienvenidos y Valorados: La Dimensión Espiritual de Construir una Comunidad con Personas con
Enfermedades Mentales.
"Como madre de un adolescente con autismo que ha prosperado en nuestra parroquia local, espero la
Conferencia Viviendo en Plenitud 2016 con gran esperanza y anticipación", expresó la Dra. Walsh.
NCPD patrocina con orgullo la conferencia y presentación del Dr. Romero. Agradecimientos especiales se
ofrecen a los patrocinadores de Estados Unidos: Our Sunday Visitor, Loyola Press, Friendship Ministries,
Fundación Jack Del Rio, Redemptorist Publications, Ministerio Pastoral para Personas con Discapacidades de la
Arquidiócesis de Newark y la Universidad de Notre Dame Instituto para la Vida de la Iglesia.
Para más información acerca de la Conferencia Viviendo en Plenitud 2016: Discapacidad, Cultura y Fe – Una
Celebración, visite www.livingfully2016.com, o escriba al correo electrónico [email protected].
Desde 1982 la Asociacion Nacional Catolica para la Discapacidad (NCPD) a servido a la Iglesia Catholica de los Estados Unidos
proporcionando recursos, entrenamiento y asesoría a aproximadamente a 14 millones de catolicos que viven con discapacidad en
los Esatdos Unidos. NCPD en union con la USCCB colabora para el acceso a la formacion espiritual para las personas con
discapacidades. La meta de NCPD: Es la completa participación de la personas con discapacidades – en la Iglesia y en la Sociedad.
Visita http://www.ncpd.org para mas información de los programas y servicios de NCPD.