Download Reducir, Renovar, y Asistir

Reducir,
Renovar,
Asistir
Buen Pastor,
te agradecimos por nuestra Iglesia, que es nuestra casa,
y nuestra familia.
En este “Año de Misericordia” nos unimos para
y
“Reducir, Renovar, y Asistir “
Campaña Capital
en apoyo de nuestra parroquia.
Bendice a los que ofrecen sus sacrificios
de adoración, oración, y los que dan ayuda financiera
para las necesidades de nuestra parroquia hoy y mañana.
Por nuestra generosidad hoy, que futuras generaciones
encuentren a Cristo y a un hogar cálido aquí.
Señor ayuda a todos a tener confianza y fe en ti.
No unimos en tu amor para aliviar, revivir
y apreciar los dones que esta iglesia y escuela son para nosotros.
Por Cristo Nuestro Señor.
Amen
foto de portada por John Wood
Iglesia Católica Romana del Buen Pastor
70 Shepherd Way | Frankfort, KY 40601 | 502-227-4511 | [email protected]
“Que cada cual ponga al servicio de los demás la gracia que ha recibido,
como buenos administradores de las diversas gracias de Dios.”
1ra. De Pedro 4:10
Queridas familias del Buen Pastor,
Como pastor de nuestra comunidad de fe, les doy las gracias por tomarse el tiempo para leer esta
carta y su información adjunta para que puedan aprender más sobre nuestra misión parroquial
y descubrir cómo usted puede participar más plenamente con nosotros en la misión de nuestra
parroquia: “Amar a Dios , amar al prójimo, y hacer discípulos de Jesucristo”.
Nuestros Regalos
Su apoyo durante esta campaña de cinco años es muy importante. Les invitamos a todos a participar
de tres maneras: con la oración, con su tiempo y talento, y con su compromiso financiero. Pedimos
que aquellos que hicieron una promesa en 2010, renovar su regalo y consideren en oración un
aumento para esta campaña. Para los feligreses que no pudieron hacer una promesa anteriormente
o para aquellas familias nuevas de la Parroquia el Buen Pastor, les pedimos que consideren unirse en
este nuevo compromiso de cinco años.
Mientras que algunos pueden optar por hacer un regalo de una sola vez, la mayoría hace su
compromiso a pagar durante un período de cinco años de manera semanal, mensual, trimestral o
anual. Para ayudarle con su decisión hemos incluido una gráfica llamada Plan de Regalo. Por favor
complete la Carta de Intención y devuélvala en el sobre adjunto.
Establecida en 1848, la parroquia del Buen Pastor tiene una larga historia de dar con sacrificio; Los
éxitos de hoy son posibles debido a la generosidad y la fidelidad de muchos. En 2010, lanzamos
nuestra campaña de capital “Una familia... una casa” para unir a toda la parroquia en un campus,
ya través de sus generosas donaciones, hemos logrado recaudar $ 2.8 millones. Logramos esta
hazaña con oraciones y sacrificios, porque creemos en Jesús, Su Iglesia, en unos y otros y nuestra
misión.
Considere lo
siguiente...
Si cada
familia de la
parroquia
aumentara su
contribución
por $5.00 a
la semana,
tendríamos
$1,000,000
adicional para
lograr nuestro
objetivo.
Con esta misma fe, confío ahora para poner en marcha una nueva campaña de capital de cinco
años para “Reducir, Renovar y Asistir.” Nuestro objetivo en estos próximos cinco años es recibir
al menos $ 2.3 millones con el fin de (1) para reducir nuestra deuda actual de la parroquia de $ 4.6
millones para continuar haciendo nuestros pagos mensuales de la hipoteca de nuestros edificios
del campus (2) para renovar y actualizar los elementos necesarios en nuestra iglesia, como el
edificio tiene ahora 19 años (3) y asistir satisfacer las necesidades de las personas a través de
nuestros medios de evangelización y el amor de Cristo.
Así que, yo personalmente estoy invitándoles a unirse a todos los hogares de nuestra parroquia,
junto con nuestra pastoral y personal de la escuela, y yo, a hacer un compromiso y fielmente
ofrecer sus contribuciones de oración, enriquecimiento positivo y donaciones financieras para
mantener avanzando en la misión de nuestra parroquia. Como la única Iglesia Católica Romana y
escuela en el condado de Franklin, la antorcha se pasa a nosotros. Ahora tenemos el privilegio y el
deber de honrar, a través de nuestra mayordomía fiel, la misión transmitida a nuestra generación
presente en esta parroquia. Por favor, únase a nosotros con el mayor sacrificio que puede ofrecer ...
una gran porción de su amor y fe, puestas en acción.
Con agradecimiento,
“Cada hombre dará lo que pueda, de acuerdo con la bendición
Padre Charles Howell
que el SEÑOR tu Dios te haya dad.”
Deuteronomio 16:17
A través de tí, la misión y los
ministerios de nuestra parroquia se
hacen realidad. Cada dólar y cada minuto que
das lleva el amor de Dios al
mundo de muchas maneras. A través
de tí se tocan vidas, se calientan
corazones y se encuentran hogares.
Objetivo de la Campaña
Reducción de Deuda
• Cantidad del Préstamo Original: $5,034,685
• Balance a Pagar Actual: $4,571,854
• Pago Mensual Actual: $31,394
• Cantidad Total Aplicada al Principal: $462,830
“Esta iglesia es el hogar de
la familia del Buen Pastor.
Es aquí donde encontramos
a Jesús cada día de la
semana.” (Regina Cole)
• Interés Total Pagado hasta la Fecha: $384,821
• Fondos de la Campaña Usados para Reducir la Deuda del 2016-2020: $2,000,000
*cantidades aproximadas y actuales a la fecha 24-sept-15
“Cuando llego
a la iglesia el
miércoles por la
noche y cada
edificio se ilumina
y se llena de gente
y actividad,
recuerdo cuán
bendecida es
nuestra parroquia.”
(Stephanie Sims)
Posibles Proyectos
• Considerados solamente cuando la obligación de deuda se haya pagado
en el período de 5 años
• Posibles proyectos identificados por representantes de la parroquia incluyen:
“Nuestra escuela
ha crecido desde
que nos mudamos
al nuevo edificio.
Nuestros alumnos
tienen la oportunidad
de participar en
muchas actividades y
clubes, en deportes,
en competencias
académicas,
y proyectos de
servicios.”
(Jennifer McKenna)
Mejoras a la Inglesia
Sistema Nuevo de Sonido
Mejor Sistema de Iluminación
Nuevas Alfombras y Pintura
Rebamizar el Piso
Fondo de Mantenimiento de Emergencia
Reemplazar sistemas mecánicos (calefacción, aire, etc.)
Reparaciones inesperadas
Preguntas Frecuentes
P.
¿Cómo se originó esta campaña?
R.
En el 2010, lanzamos la campaña de capital “Una familia – Un Hogar”. El objetivo de esa campaña
fue recaudar $3 millones en cinco años (2010-2015) para proporcionar la financiación inicial para construir
una nueva escuela, las oficinas de la parroquia, y un gimnasio. Esa campaña también fue para cumplir con
nuestra obligación con la Diócesis de Lexington. Promesas de campaña se hicieron y se recibieron regalos que
permitieron que la Iglesia El Buen Pastor iniciara la construcción en el 2012 y lograr así nuestra meta de tener un
local unido.
Esta nueva campaña - ¡Reducir, Renovar, y Asistir! - es para reducir aún más nuestra obligación de
deuda y para financiar posiblemente algunos otros proyectos de mejora si es posible.
P.
¿De qué se trata?
R.
Actualmente pagamos aproximadamente $377,000 al año en pagos de hipoteca. Nuestro préstamo
hipotecario originado en 2012 fue de aproximadamente $5 millones. Nuestra deuda hipotecaria actual es de
$4.6 millones.
El objetivo de la campaña actual es de $2.3 millones. La campaña ¡Reducir, Renovar, y Asistir! será un
compromiso de cinco años. Esto nos permitirá pagar nuestra deuda hipotecaria durante los próximos cinco
años y reducir nuestra deuda. También nos permitirá financiar nuevos proyectos; Sin embargo, fondos de la
campaña no se usarán para ningún proyecto hasta que tengamos compromisos de parte de los feligreses que
cubran nuestra deuda hipotecaria para los próximos cinco años.
P.
¿Puedo en realidad yo ayudar?
R.
¡Por supuesto! Ningún regalo es demasiado pequeño o demasiado grande. Aunque la gran mayoría
de los ingresos de la campaña provienen de un pequeño número de regalos, hemos tratado de describir de
manera explícita una visión que incluirá a cada miembro y cada nivel de regalo. Dios valora nuestros dones
por el nivel de sacrificio y compromiso que representan. Regalos de $50, de $500, de $5,000, de $50,000, de
$500,000 y de otras clases son necesarios y valiosos para llegar a nuestra meta. Muchos regalos pequeños
pueden lograr resultados grandes. Confiamos en que usted dará de sus medios por amor a la Iglesia y su futuro.
P.
¿Se le pedirá a cada familia que participe?
R.
Sí. Nosotros no tomamos solos ningún camino. Somos una familia para apoyarnos mutuamente en
nuestros esfuerzos. Muchos han sido beneficiados por nuestros ministerios en la Parroquia del Buen Pastor.
Queremos seguir llegando a nuestros hermanos ofreciéndoles ministerios para atender sus necesidades
espirituales y físicas. Necesitamos el apoyo de todos y cada familia para llegar a nuestra meta.
P.
¿Cómo afecta mi respuesta a la campaña ¡Reducir, Renovar, y Asistir! mi apoyo con los
gastos parroquiales actuales y otras generosidades?.
R.
No debería afectar. El compromiso con esta campaña es separado y por encima de las donaciones
regulares para apoyar los gastos de operación y ministerios anuales.
P.
¿Qué proyectos son posibles más allá de la obligación de deuda?
R.
Reconocemos que mientras estamos pagando la hipoteca de los edificios más nuevos, nuestro edificio
de la iglesia ya tiene 19 años, y en necesidad de algunos reparos. Aunque el primer objetivo de nuestra
campaña es pagar nuestra hipoteca en los próximos cinco años, una vez que sus promesas superen esta
obligación de deuda, vamos a tener los fondos para renovar y gastar en algunos proyectos muy necesarios.
De acuerdo a los resultados de las respuestas de la encuesta de los grupos representativos de la
parroquia del Buen Pastor, los mejores proyectos a ser considerados son: el sistema de sonido en la iglesia, el
fondo de mantenimiento de emergencia, mejor iluminación en el santuario de la Iglesia, pintura y alfombras
nuevas en el atrio de la Iglesia, instalación del arte de vidrio de la Virgen de Guadalupe, señalización exterior de
los edificios, re-barnizar el piso del santuario de la iglesia, y la remodelación del atrio /sala de conferencias.
No se usarán fondos de la campaña para ningún proyecto hasta que tengamos compromisos de parte
de los feligreses que cubran y excedan nuestra deuda hipotecaria para los próximos cinco años.
P.
¿Por qué considerar proyectos que van más allá de nuestra obligación de deuda
hipotecaria?
R.
Reconocemos que para algunos es difícil emocionarse con la posibilidad de reducir la deuda hipotecaria.
También reconocemos que llegar a tener fondos suficientes para mantenimiento puede parecer un poco más
lejos de lo que algunos preferirían. Por lo tanto, nos preguntamos si hay un par de iniciativas que podríamos
emprender a precios modestos que representarían nuestro compromiso con el futuro y dar a los miembros
razones adicionales para ¡Reducir, Renovar, y Asistir!
P.
¿Puedo designar cómo se utiliza mi regalo?
R. No como parte de esta campaña. Esta campaña se dirigirá hacia la deuda de la hipoteca de la
iglesia para 2016-2020 y para algunos proyectos pequeños, si los fondos lo permiten. Todos los regalos son
bienvenidos y apreciados.
P.
No estoy en condiciones de dar un regalo ahora, pero voy a dejar un regalo planeado en
mi testamento. ¿Puede eso contar como mi participación en esta campaña?
R.
Debido a las limitaciones de tiempo de esta campaña 2016-2020, el legado de regalos no caben en
la utilización prevista para esta campaña, pero la iglesia anima donaciones planificadas. Por favor llame a la
oficina de la iglesia para obtener más detalles sobre las oportunidades previstas de donación.
“El éxito de esta campaña de capital es necesario para asegurar que
seguiremos estando presentes en esta área. Queremos asegurarnos
de que podemos seguir ofreciendo todos los ministerios que
ofrecemos actualmente, y tenemos que cuidar y mantener estas
instalaciones para poder hacer eso.” (Jennifer McKenna)