Download Campaña Capital Nuevos Comienzos 2016-2017

Iglesia Católica Sta. Mónica
Campaña Capital
Nuevos Comienzos
2016-2017
1
newbeginnings_spanish.indd 1
5/4/2016 9:41:57 PM
NUESTRO RETO Y
OPORTUNIDAD
Durante casi 60 años, la Parroquia Sta. Mónica ha sido una comunidad multicultural, unida en Un Cuerpo, Una Misión. Es aquí donde muchos han sentido el amor de Jesucristo y las abundantes bendiciones de Dios en sus vidas.
Cuando nuestra Iglesia fue prevista, había 222 familias con muchos sueños
y deseos por lo que sería el edificio. Cuando ese número aumentó a 1.400
familias en 1992, se construyó un santuario más grande y se creó una nueva
visión de lo que queríamos para nuestro espacio de adoración. Hoy, con más
de 3.500 familias registradas, todavía somos bendecidos con una iglesia muy
bella, pero aún no se ha terminado todo de esa visión original. Los planes de
renovación se estaban desarrollando antes del incendio en nuestro nártex
el 9 de septiembre de 2015. Ahora tenemos la oportunidad de llevar a cabo
tanto las reparaciones necesarias por el incendio como la renovación deseada.
Desde que se fundó nuestra parroquia en 1956, hemos aumentado de
222 familias a más de 3.500 familias y se ha convertido en una de las
comunidades de fe más grande y más vibrante en Indiana. Ahora es el
momento de ver hacia adelante a la siguiente fase de nuestro crecimiento y
construir sobre los 60 años de historia que es la Parroquia Sta. Mónica.
2
newbeginnings_spanish.indd 2
5/4/2016 9:42:04 PM
Queridos Amigos en Cristo:
Estos son tiempos emocionantes aquí en Sta. Mónica. Aunque
el incendio del 9 de septiembre de 2015 fue una conmoción
terrible para nuestra parroquia, no es todos los días que una
comunidad parroquial tiene una oportunidad para reconstruir
y renovar su iglesia como signo de nuestra fe y amor a Dios y
uno con el otro para las próximas generaciones.
Sta. Mónica ha tenido tres proyectos de construcción de la
parroquia desde sus inicios en 1956, y cada uno ha hecho
a nuestra parroquia más vibrante y más capaz de servir a
nuestros feligreses y a la comunidad. Sin embargo, me han
dicho los miembros que en cada etapa de construcción “había
algunas cosas que nunca se tuvieron la oportunidad de hacer
o terminar”.
Durante este proceso de reconstrucción, en lo que estamos
fuera de nuestra iglesia, tenemos la oportunidad de hacer
realidad la visión de lo que fue originalmente planeado y
atender otras necesidades que han surgido desde entonces.
El reconstruir nuestro nártex y el darnos cuenta que
necesitamos nuestra “nueva” iglesia y otras mejoras para
nuestra parroquia no se podrán lograr sin un sacrificio. A
lo largo de la historia de nuestra parroquia, las personas
de Sta. Mónica siempre han sido generosos corresponsales,
contribuyendo con tiempo, talento y tesoro. Estamos seguros
de que estos proyectos se cumplirán con el mismo grado de
compromiso y participación.
Para poder llevar a cabo estos proyectos nos hemos
embarcado en una campaña titulada Nuevos Comienzos.
Esta campaña permitirá a la parroquia recaudar los fondos
necesarios para cumplir la visión que tenemos. Proporcionará
a cada feligrés de Sta. Mónica la oportunidad de hacer una
inversión para el futuro de nuestra comunidad de fe vibrante
y creciente y mostrar agradecimiento por el gran amor y las
abundantes bendiciones que Dios nos ha concedido a través de
esta parroquia familiar maravillosa. Le agradezco y le pido
que nos unamos en este Nuevo Comienzo para la Parroquia
Sta. Mónica.
En el Amor de Cristo,
Esta campaña
permitirá a cada
feligrés de la Parroquia
Sta. Mónica la
oportunidad de hacer
una inversión en el
futuro de nuestra
comunidad de fe
vibrante y creciente y a
mostrar agradecimiento
por el gran amor y las
abundantes bendiciones
que Dios nos ha
concedido a través de
esta parroquia familiar
maravillosa.
Reverendo Todd Goodson
Párroco
3
newbeginnings_spanish.indd 3
5/4/2016 9:42:08 PM
VISIÓN DE LA RECONSTRUCCIÓN Y
LOS PLANES DE RENOVACIÓN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
La Parroquia Sta. Mónica está orgullosa de dar a conocer sus planes
para nuestra campaña capital y renovación Nuevos Comienzos. Por el
bien de nuestra parroquia, es nuestra intención terminar el proceso de
reconstrucción y renovación de nuestra iglesia y el nártex dentro de un
año y asegurar los fondos necesarios durante 18 meses.
9
Nueva Capilla del Santísimo Sacramento detrás del Altar
Nueva Sacristía y Bodega de la Sacristía
Rampa y Barandilla que Lleva al Altar
Ampliación, Accesibilidad a la Plataforma del Santuario
Crucifijo Colgado arriba del Altar
Rediseño para el Área de Música
Actualización del Piso del Santuario
Nuevas Bancas y Pasillos
Nuevas Estaciones del Viacrucis
10
8
18
6
7
14
1
4
2
5
3
12
13
11
4
newbeginnings_spanish.indd 4
5/4/2016 9:42:27 PM
10.Nichos Devocionales
11.Barandilla para Silla de Ruedas Alrededor de la Nave y el Santuario
12.Mejoramiento del Cuarto de Reconciliación
13.Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe
14.Ampliación y Mejoramiento del Nártex
15.Nuevas Puertas de la Iglesia
16.Actualizaciones de la Capilla de Misa Diaria
17.Nueva Fuente Bautismal
18.Centro de Bienvenida/Escritorio de Información
18
PRESUPUESTO DEL
COSTO DE RENOVACIÓN
El dinero recaudado durante la campaña capital Nuevos Comienzos se
utilizará para financiar el costo de la construcción y renovación. Debe
haber una diferencia entre los fondos de campaña y el presupuesto del
costo total, algunas de las renovaciones en este plan serán eliminadas
o reducidas. Creemos que es el mejor interés de Sta. Mónica terminar
este proyecto sin tener que incurrir a una deuda para nuestra
parroquia. El orden en que se llevarán a cabo estos proyectos será
decidido por el P. Todd y la Arquidiócesis de Indianápolis. Se tomarán
en consideración muchos factores, incluyendo las prioridades más
urgentes (por ejemplo, reparar las puertas dañadas y sustituir la pila
bautismal) y los proyectos que deben tomar lugar cronológicamente.
El presupuesto del costo para las renovaciones descritas en estas
páginas es un total de aproximadamente $ 1,2 millones. Además, en
lugar de la Campaña de Apelación Católicos Unidos el pasado otoño,
la parroquia Sta. Mónica ha optado por incluir su compromiso de
la UCA de 2016 de $202.000 en nuestra campaña para evitar pedir
a los feligreses que donen a ambas campañas. La Arquidiócesis ha
acordado dar las contribuciones de los feligreses que donaron a la
campaña UCA directamente a la parroquia Sta. Mónica. Por lo
tanto, nuestro objetivo del total de esta campaña es $1,4 millones.
PRESUPUESTO DEL COSTO PARA LAS MEJORAS
DE LA PARROQUIA
Áreas de Mejoramiento
17
Extintores de Fuego y Pared a Prueba de Fuego
$70,000
Nueva Fuente Bautismal
$75,000
Reconfiguración y Ampliación de la Plataforma del Santuario
$70,000
Ampliación y Acabado del Nártex
$71,000
Rediseño de Nichos Devocionales/Estaciones del Viacrucis
$18,000
Nueva Capilla del Santísimo Sacramento y Sacristía
15
16
Presupuesto
$205,000
Rampa y Barandilla para Mejorar la Accesibilidad
$24,000
Piso de la Iglesia y Acabado de las Paredes
$46,000
Renovación del Cuarto de Reconciliación
$10,000
Nueva Iluminación para la Iglesia
$60,000
Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe
$55,000
Mobiliario de la Capilla de la Misa Diaria y Mejoras en el
Acabado
$30,000
Cruz Exterior/Torre de Cruce
$60,000
Mobiliario y Arte Sagrado
$70,500
Jardines, Letreros Exteriores, Banquetas e Iluminación
$52,000
Permisos de Construcción Arquitectural/Gastos de Ingeniería
$106,500
Diseño de Contingencia
$96,500
Gastos de la Campaña
$84,000
Contribución de la Parroquia de UCA
$ 202,000
$1,405,500
Por favor tenga en cuenta que esto refleja el presupuesto de abril 2016.
5
newbeginnings_spanish.indd 5
5/4/2016 9:42:40 PM
6
newbeginnings_spanish.indd 6
5/4/2016 9:42:42 PM
FUENTE BAUTISMAL
A través de las aguas del bautismo, los fieles entran
en la vida de Cristo. Los ritos del bautismo, el
primero de los sacramentos de iniciación, requiere
un lugar destacado para la celebración. Debido a
que los ritos de iniciación de la iglesia comienzan
con el bautismo y terminan con la recepción de
la Eucaristía, la fuente bautismal y su ubicación
reflejan la jornada Cristiana a través de las aguas del
bautismo hasta el altar.
Por esta razón, la fuente y el altar serán sobre el
mismo eje arquitectónico y utilizaremos los mismos
materiales para el suelo. La nueva pila bautismal
corregirá problemas de fugas que han existido
durante muchos años. Los elementos de madera no
pueden soportar la exposición repetida o prolongada
al agua; por lo tanto se utilizará piedra de granito.
La nueva fuente será en forma octagonal, rodeada de
barandillas de bronce. Como un símbolo de la tumba y el vientre, establece a los recién bautizados en el camino a la vida
que nunca terminará, el “octavo día” de la eternidad donde se celebra el reinado de paz y justicia de Cristo. Para expresar
el vínculo del Cirio Pascual como símbolo de Cristo, el Cirio Pascual se insertará en una pared de la fuente fuera de la
temporada de la Pascua.
CAPILLA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO
El diseño de la Iglesia Sta. Mónica debe hacer hincapié de la Eucaristía como la
verdadera presencia de Cristo—Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad. Ya que la
celebración de la Eucaristía y las especies de la Eucaristía son fundamentales para
la vida Cristiana Católica. Después de largas discusiones con nuestro Comité y la
Arquidiócesis, se decidió crear una nueva capilla del Santísimo Sacramento de la
Eucaristía detrás del Santuario. El Tabernáculo continuará estando en un espacio
de oración, pero será más prominente y visible para la congregación.
Para respetar y complementar la estructura arquitectónica existente y el estilo de
la iglesia, la capilla tendrá ventanales de vidrio de arte grande y se incorporará la
misma especie de madera utilizada en todo el Santuario. Debido a que somos una
parroquia grande y activa además de la comunidad escolar, a menudo se utiliza
la iglesia. Aunque es maravillosa, es un desafío para quienes vienen a la Iglesia
buscando un lugar para orar en silencio. Nuestra nueva capilla del Santísimo
Sacramento ofrecerá un entorno más orante y reflexivo para quienes deseen
pasar tiempo con nuestro Señor en la Eucaristía en el tabernáculo. Una puerta
exterior permitirá la adoración y la oración sin tener que pasar por la iglesia,
haciéndola accesible incluso cuando la iglesia esté en uso.
AMPLIACIÓN DE LA PLATAFORMA DEL SANTUARIO
Nuestra plataforma del Santuario se ampliará para reflejar la fuerza y la firmeza de Jesús, la Piedra Viva. El espacio
adicional, así como una nueva rampa del lado y un carril para sillas de rueda mejorarán la accesibilidad y flujo del
movimiento en el Santuario. El nuevo piso de la plataforma del Santuario será piedra de granito, reemplazando el
anterior azulejo de cantera. Debido a que el granito es una piedra natural, cada pieza es única. Los colores y las manchas
que atraviesan la piedra reflejarán a nuestra parroquia diversa y vibrante.
7
newbeginnings_spanish.indd 7
5/4/2016 9:42:54 PM
COLGAREMOS UN CRUCIFIJO ARRIBA DEL ALTAR
La adición de un crucifijo en el centro de nuestro santuario nos recordará
que Cristo es el centro de nuestras vidas. El colgar un crucifijo nos une con
nuestros amigos feligreses al recordársenos visualmente que adoramos a
Cristo juntos al reunirnos en este espacio. Incorporaremos el corpus de
nuestro antiguo crucifijo con una nueva cruz para crear otro más grande que
se colgará sobre el altar.
ASIENTOS
La actual disposición de los asientos, que consiste en cuatro grandes
secciones de bancas rectas conectadas por dos bancas de 22 pies en frente, se
reemplazará con ocho pequeñas secciones de bancas. Este cambio mejorará el flujo para la comunión y las colectas
para el ofertorio. La capacidad de los asientos de la iglesia quedará en 780 personas. El costo de las bancas no está
incluido en nuestro presupuesto de la campaña, porque sabemos con certeza que 100% de este costo será cubierto
por el seguro debido al daño sufrido durante el incendio de Nártex.
MEJORAMIENTO DE LA ILUMINACIÓN
Según nuestro arquitecto y el consultor litúrgico, la estructura existente de la red de iluminación trabaja contra la
verticalidad de nuestra iglesia, dando el espacio de la iglesia una sensación baja, horizontal. Quitando la estructura
de iluminación y colgando lámparas verticalmente desde la superficie del techo, la iluminación acentuará la
verticalidad del espacio y le dará una sensación más dramática y edificante. Estamos diseñando cuidadosamente los
niveles de iluminación ideales para cada área específica de la iglesia. Por ejemplo, el área de la nave tendrá el nivel
de iluminación adecuado para las lecturas, y se iluminará el Santuario a un nivel más alto para llamar la atención
allí. Además, la parroquia tendrá ahorros del costo de la luz mediante la incorporación de todas las fuentes de
iluminación LED. La iluminación LED es una fuente luminosa de bajo consumo de energía, de alto rendimiento
y con una alta calidad de luz. La vida de lámpara es muy larga en comparación con otros tipos de iluminación y
requieren mucho menos mantenimiento. La calidad de la iluminación será constante a lo largo de la iglesia y el
Nártex.
REDISEÑO DEL ÁREA MUSICAL
La música es una parte integral de la liturgia. Unifica a los que se reúnen a adorar, resalta las partes
significativas de la acción litúrgica y ayuda a establecer el tono para cada celebración. La propuesta del rediseño
y reconstrucción de la zona del Ministerio de Música de Sta. Mónica pretende llevar a cabo la accesibilidad, la
dirección acústica y la utilidad. La tarima será rediseñada para permitir que los miembros mayores del coro y
personas discapacitadas tengan acceso más fácil y mejor para integrarse al
coro de la congregación.
ARTE SAGRADO/NICHOS DEVOCIONALES
El arte visual ha sido una herramienta para ayudar a los fieles a meditar sobre
el misterio de Dios y es una ayuda importante para la oración y la alabanza.
Nuevas estaciones del Viacrucis se pondrán en las mismas zonas pero con
imágenes de devoción más grandes y más fuertes. Nuevos nichos devocionales
en las dos esquinas traseras de la iglesia con nuevas imágenes, en una esquina
una imagen de la Sagrada Familia y en la otra una imagen de nuestra patrona
Sta. Mónica y su hijo San Agustín. Creemos que la vida familiar es importante,
y estas imágenes honran la familia, así como Cristo y nuestra santa patrona.
8
newbeginnings_spanish.indd 8
5/4/2016 9:42:55 PM
CAPILLA DE NUESTRA SEÑORA DE
GUADALUPE
Nuestra Señora de Guadalupe es la patrona de América del Norte y del Sur, y
aunque ella es importante particularmente para los mexicanos, es un símbolo de
devoción para todos nosotros. Vamos a crear una capilla de devoción para ella
en la antigua capilla del Santísimo Sacramento con lugar para velas – para ser
utilizadas con mucho cuidado – y flores para la devoción.
CUARTO DE RECONCILIACIÓN
Nuestro nuevo salón de reconciliación permitirá tanto una confesión anónima
como cara a cara con un mejor mobiliario, una pantalla digna fija, mejorando la
prueba de sonido y una cómoda ubicación para los penitentes mientras esperan en línea.
AMPLIACIÓN Y MEJORAMIENTO DEL NÁRTEX
El nártex es un lugar para reunirse antes y después de las Misas permitiendo a la gente y hablar mientras que otros
oran silenciosamente en la iglesia. Es también donde los recién bautizado son bienvenidos a la iglesia y donde los nuevos
feligreses y visitantes forman sus primeras impresiones. Durante la reconstrucción del nártex, se quitará la pared donde
se colgaban las chamarras y la pared del este se moverá hacia atrás aproximadamente nueve pies y medios para crear
un área más grande en el nártex. El espacio adicional nos permitirá crear un nuevo kiosco/centro de bienvenida e
información que servirá también para acomodar asientos extra para las Misas grandes.
CAPILLA PARA LA MISA DIARIA
Nuestra capilla de la Misa diaria sufrió daños por el humo y el agua durante el incendio de septiembre, por lo que es
necesario hacer una limpieza, reparar y pintar las paredes y reemplazar la alfombra. Durante el proceso de renovación,
nos gustaría sustituir muchos de los muebles y mejorar la iluminación.
ILUMINACIÓN Y LETREROS EXTERIORES
Se instalará nueva iluminación para mejorar la seguridad en todas las áreas de estacionamiento y para resaltar
pasillos, entradas y características arquitectónicas importantes. La iluminación destacará la escultura de Sta. Mónica,
el Santuario Mariano y sus alrededores. Se marcarán claramente las entradas en la propiedad de la iglesia con luces
brillantes y se iluminará también a través de las banquetas.
Hay una necesidad de tener letreros claros, informativos, bilingües y
bien iluminados alrededor de todo la Iglesia. Estos letreros deben ser
lo suficientemente grandes para leer fácilmente desde un vehículo en
movimiento tanto de día como de noche. Todos los letreros serán iguales.
Como un elemento de coronación para la nueva torre a través del centro
de la nave, se instalará una cruz afuera de una escala adecuada para marcar
este lugar como un lugar Cristiano/Católico de alabanza. Además de
que representará nuestra identidad Católica, es una oportunidad para
evangelizar mejorando nuestra presencia en la comunidad. La torre de la
travesía traerá más luz natural al centro de la Iglesia y proporcionará un
faro de iluminación internamente y será un símbolo para la comunidad.
Todas las ilustraciones que se muestran son conceptuales. El arte final no puede ser diseñado
hasta que los fondos capitales se hayan recaudado.
9
newbeginnings_spanish.indd 9
5/4/2016 9:42:57 PM
LES PEDIMOS
A TODOS QUIENES
LLAMAN A LA
PARROQUIA
STA. MÓNICA SU
HOGAR QUE:
◊ Ore por el éxito de la campaña.
Hemos incluido nuestra
oración de la campaña en la
última página de este folleto, y
es la que estaremos haciendo
cada fin de semana en la Misa.
◊ Tómese el tiempo para
aprender acerca de nuestros
planes de reconstrucción y
renovación. Lea este folleto
y visite el sitio de internet
de la parroquia para ver la
información. ◊ Sea un embajador de Sta.
Mónica participando y
compartiendo esta información
con entusiasmo con tantas
personas como pueda.
◊ Haga una decisión a través
de la oración acerca de
cómo apoyar este esfuerzo.
Le pedimos que haga su
compromiso sacrificial para el
30 de junio de 2016.
CÓMO HACER
LA PROMESA
PARA SU APOYO
A la Parroquia Sta. Mónica le gustaría recaudar $ 1,4 millones a través de los
esfuerzos de esta campaña. Todos los miembros de nuestra comunidad son
una parte integral de nuestro éxito para alcanzar esta meta. Le pedimos que
usted considere cómo su generosidad puede reflejar su gratitud por los dones
que Dios le ha dado. Sabemos que incluso un compromiso pequeño será un reto
para algunos de los hogares de nuestra parroquia, por lo tanto, es vital para el
éxito de nuestra campaña que los que son capaces de hacer promesas grandes lo
hagan. Esta campaña tendrá que recibir donaciones de todos los tamaños para
tener éxito.
La gráfica de compromiso abajo muestra cómo su contribución se puede hacer
durante 18 meses. Por favor revise cuidadosamente las opciones de pago y
determine una cantidad que se adapte a la situación financiera de su familia. Todas
las contribuciones a la campaña son completamente deducibles de impuestos para
quienes reportan sus deducciones. Las promesas no son legalmente obligatorias,
sino más bien una indicación de su intención para donar.
Promesa de
Sacrificio
Pago Inicial
(se recomienda un 20%)
Pagos en
18 meses
Pagos cada
3 meses
Sacrificio
del Día
$500
$100
$22
$67
$0.91
$1,000
$200
$44
$133
$1.83
$3,000
$600
$133
$400
$5.48
$5,000
$1,000
$222
$667
$9.14
$10,000
$2,000
$444
$1,333
$18.28
$15,000
$3,000
$667
$2,000
$27.42
$25,000
$5,000
$1,111
$3,333
$45.70
$50,000
$10,000
$2,222
$6,667
$91.41
10
newbeginnings_spanish.indd 10
5/4/2016 9:43:02 PM
En 2 de Corintios se nos recuerda,
“Cada uno dé según lo que decidió personalmente, y no de mala gana
o a la fuerza, pues Dios ama al que da de corazón alegre. Y poderoso
es Dios para bendecirlos de mil maneras, de modo que nunca les falte
nada y puedan al mismo tiempo cooperar en toda obra buena.”
CÓMO PUEDE HACER
SU DONACIÓN
PROMESAS A PAGAR EN EFECTIVO DONACIONES DE ACCIONES
O CON CHEQUE
Los donantes pueden usar a su propio corredor/
Simplemente llene su tarjeta de compromiso
mediante la selección de cantidad de su compromiso
y de pago. Asegúrese de seleccionar la forma de
pago (cheque, tarjeta de crédito) y la frecuencia de
pago, (una sola vez, mensual o trimestral).
Por favor haga sus cheques a nombre de St.
Monica Church Capital Campaign. Se le enviarán
recordatorios de pago y un sobre especial para
su pago según el plan de pago que elija. Una vez
que lo haya llenado, por favor devuelva su tarjeta
de compromiso en la colecta semanal, tráigalo a la
oficina de la parroquia o envíelo por correo.
agente en coordinación con la parroquia para la
transferencia y venta de acciones. Si la acción se
ha llevado a cabo a largo plazo (más de un año),
el donante no tiene que pagar impuesto sobre
las ganancias del capital y está permitida una
deducción de impuestos por el valor total de la
acción. Los donantes también pueden optar por
vender acciones para reclamar una pérdida, que
puede ser beneficiosa para las circunstancias
fiscales. Si desea ayuda iniciando una donación
de acciones, póngase en contacto con Melanie
Johnson en la oficina de administración de la
Arquidiócesis al 317-236-1459 o mjohnson@
archindy.org. Póngase en contacto con su asesor
de impuestos para obtener más información.
DONACIONES EN MEMORIA DE UN DONACIÓN EN LÍNEA
SER QUERIDO
Vaya a www.StMonicaIndy.org y presione en el
Son formas especiales de honrar a las personas que
amamos, ya sea que vivan o que hayan fallecido y
servirá como un tributo duradero al honrar los
sacrificios que nuestros feligreses generosamente
hicieron. Las contribuciones de $5,000 o más se
reconocerán con un regalo especial para su hogar
para honrar la memoria de su ser querido. Por
favor contacte la oficina de la parroquia para
hacer su donación.
botón “ONLINE GIVING” arriba de la página.
Usted puede elegir crear una cuenta o hacer una
donación una sola vez haciendo clic en el enlace
“Quick Give “ ubicado en la esquina inferior derecha
de la página. Por favor, asegúrese de seleccionar
“New Beginnings Capital Campaign” en “Gift
Information”. Por favor contacte a la oficina de la
parroquia si usted necesita ayuda para donar en
línea.
Se trata de nuestra parroquia y sólo mediante el sacrificio podemos lograr nuestros
objetivos. Todas las contribuciones desde la más pequeña a la más grande serán
grandemente apreciadas. No todo el mundo puede hacer el mismo tamaño de donación,
pero todo el mundo puede hacer del mismo tamaño de sacrificio.
FECHAS IMPORTANTES PARA RECORDAR
Domingo de Compromiso - Junio 26, 2016 | Último Día para hacer su Promesa – Junio 30, 2016
Vencimiento de Pago Final – Diciembre 31, 2017
11
newbeginnings_spanish.indd 11
5/4/2016 9:43:03 PM
Oración para Nuestra Nueva Iglesia
Padre Celestial,
en Dios este momento en la vida de
nuestra parroquia Santa Mónica,
nos dirigimos a Ti con corazones agradecidos
por lo que tenemos
y con gran esperanza de lo que será.
Bendícenos con un espíritu de unidad,
un espíritu de cooperación
y un corazón generoso
al enfrentarnos a las responsabilidades y
los retos en la misión de la parroquia.
sabemos que hay muchas cosas por hacer.
Creemos que nuestras metas están arraigadas
en Tu Palabra y en Tus Obras.
por favor guíanos, fortalécenos,
y bendícenos con Tu Presencia,
ahora y siempre.
Te lo pedimos en el Nombre de Jesús,
Amén.
.
Si usted tiene preguntas acerca
de la reconstrucción/renovación
de nuestra parroquia o nuestra
campaña capital, por favor no
dude en contactar a un miembro
de nuestro Comité de la Campaña
Capital Nuevos Comienzos:
Troy Arthur
317-733-8759
[email protected]
Fr. Todd Goodson*
317-253-2193
[email protected]
Andra Liepa
317-435-3164
[email protected]
Bob Roeder
317-875-5308
[email protected]
Mel Ullrich
317-253-2193
[email protected]
Antonio Vasquez*
317-345-7370
[email protected]
Bente Weitekamp
765-427-5856
[email protected]
*Hablan inglés y español
Iglesia Católica Sta. Mónica
6131 N. Michigan Rd. Indianapolis, IN 46228 · (317)253-2193 · www.StMonicaIndy.org
12
newbeginnings_spanish.indd 12
5/4/2016 9:43:04 PM