Download Pólitica de Seguridad Escolar
Document related concepts
Transcript
DISTRITO ESCOLAR WASATCH Policy Orig. Date: 2002 Declaracion de … Effective Date: 12 de septiembre 2002 Politica y Responsabilidad Revision Date: None Approval Date: 12 de septiembre 2002 Tema: Pólitica de Seguridad Escolar POLÍTICA Es la intención de la Mesa Directiva del Distrito Escolar del Condado de Wasatch crear un lugar seguro de aprendizaje para cada alumno. Esto significa cada escuela tendrá un ambiente positivo de aprendizaje, libre de violencia, intimidad, uso de drogas, o daños creados por los alumnos, grupos, pandillas, o cualquier cosa que relaciona a crímen o conducta de pandillaje, actitud o cualquier tipo de conducta o actividad que interfiera con la operación segura de la escuela. Estas normas proveen dirección segura del manejo apropiado de cualquier situación que (1) ponga alumnos, empleados, o patrocinadores al riesgo de daño o peligro inminente y (2) y provee un ambiente positivo y ordenado de aprendizaje. La Mesa Directiva reconoce que la disciplina estudiantil es escencial al proceso educativo y provee un ambiente conducivo al aprendizaje. La Mesa Directiva autoriza la administración tomar acción apropiada de protejer y preservar el orden entre los alumnos y personal y apoyar cualquier política escolar. Casos de violencia, el uso o posesión de armas o algo similar (algo parecido), conducta criminal y actividades de pandilla dentro o cercano de las escuelas del distrito escolar, propiedad, transporte o actividades serán tratados conforme con la política del distrito y la ley. El Superintendente y su delegado(a) pondrán en vigor las políticas del distrito con el propósito que los estudiantes y sus padres (guardianes) comprendan que la conducta inaceptable no será tolerada y será tratada de acuerdo con la política diciplinaria de la Mesa Directiva. La Mesa Directiva delega al director(a) y/o al subdirector(a) de cada escuela la autoridad de suspender a los alumnos de uno a diez días. La Mesa Directiva también delega al Superintendente o a su delegado(a) la autoridad de suspender a los alumnos hasta por un año. 1. OFENSAS SERIAS PROHIBIDAS La siguiente conducta resultará en la suspensión o la expulsión del alumno. Estas acciones resultarán en suspensión inmediata y automática hasta 10 días para alumnos de secundaria (grados 6 a 12) y hasta 5 días de suspensión para alumnos de primaria (grados K-5) mientras se hará una investigación apropiada. El tiempo de suspensión inicial se puede reducirse o extenderse cuando haya suficiente información accesible para justificar tal acción. 1.1 Armas 1.1.1 Armas Auténticas, Explosivas, o Materiales Nocivos, Flamables Posesión (sin hacer caso de intento), control, uso, venta, o tratar de poseer, usar, o vender cualquier arma, navaja, aparato explosivo, nocivo, flamable, fuegos artificiales (cohetes) o arma química, armas marciales u otros instrumentos que lanzan proyectiles peligrosos o sustancia de cualquier clase, y cualquier cosa que en su manera de uso o uso intencional es capaz de causar la muerte o daños fisicos. 1.1.2 Armas Fingidas (Cosas Oue Parecen a Armas) Instrumentos Explosivos, Nocivos. o Material Flamable 1 of 9 DISTRITO ESCOLAR WASATCH Policy Orig. Date: 2002 Declaracion de … Effective Date: 12 de septiembre 2002 Politica y Responsabilidad Revision Date: None Approval Date: 12 de septiembre 2002 Tema: Pólitica de Seguridad Escolar El uso actual o intencional de armas fingidas, instrumentos o material nocivo o flamable con intento de intimidar a otra persona o interrumpir las actividades normales de la escuela. 1.2 Asalto Serio 1.2.1 Agravado 1.2.2 Sexual 1.2.3 El cometer un acto que involucra el uso de fuerza o el uso de fuerza amenazada que si fuera comitido por un adulto sería un delito de mayor cuantía o delito de menor cuantía Clase A. 1.3 Ofensas de Drogas La venta, control, o distribución de alguna droga o sustancia controlada definido en Código del Estado de Utah Sección 58-37-2, una imitación de una sustancia controlada definida en Sección 58-37-b-2, o cualquier cosa asociada con drogas como definido en Sección 58-37-a-3. 1.4 Incendio Premeditado El daño intencional de cualquier propiedad por medio de fuego o explosivos como definido en el Código de Utah Sección 76-6-102. La violación de ofensas serias prohibidas puede resultarse en la suspensión o la expulsión del alumno de la escuela por un período de no menos de un año sujeto a lo siguiente: • Entre 45 días después de la acción, el alumno y los padres del alumno o el guardián legal tendrá el derecho de presentarse ante el superintendente o el delegado(a) del mismo y será determinado o Cuales condiciones tienen que cumplirse por el alumno y los padres para que el alumno sea readmitido a la escuela. o Si el alumno es consignado a probación en un ambiente regular o alternativo y bajo cuales condiciones tiene que cumplirse por el alumno para asegurar la protección de los demás alumnos y los empleados de la escuela donde está asignado el alumno, y o Si sería en el mejor interés de ambos el distrito escolar y el alumno de modificar el tiempo de la acción por menos de un año, condicionada la aprobación de la Mesa Directiva Escolar y poniendo prioridad a proveer un ambiente asegurado para todos los alumnos. Los alumnos que participen en ofensas prohibidas sean consignados inmediatammente a la agencia legal con aviso a los padres y/o guardianes. Si las autoridades de la ley suspende al alumno de la escuela, los padres serán notificados tan pronto como sea razonable y practico. 2. OTRAS ACCIONES PROHIBIDAS La siguiente conducta resultará en la suspensión del alumno por 3 hasta 10 días para alumnos de escuela secundaria (grados 6 a 12) y 2 días hasta 5 días para alumnos de escuela primaria (grados K-5) mientras se hará una investigación apropiada. La disciplina actual dependerá en las circunstancias, severidad del incidente, los delitos previos del alumno y puedan resultar en suspensión hasta, pero no más de 45 días. 2.1 Posesión de un producto de alcohol o tabaco 2.2 Fingiendo o estando bajo de la influencia de una droga o una sustancia controlada, o de una bebida alcohólica 2 of 9 DISTRITO ESCOLAR WASATCH Policy Orig. Date: 2002 Declaracion de … Effective Date: 12 de septiembre 2002 Politica y Responsabilidad Revision Date: None Approval Date: 12 de septiembre 2002 Tema: Pólitica de Seguridad Escolar 2.3 Travesura intencional, destrucción o daño a propiedad (incluyendo la propiedad escolar, pública, y privada) en los terrenos escolares; vandalismo 2.4 Acción intencional causando o resultando en daño o heridas a otra persona 2.5 Desobediencia intencional confirmada o desafío público y persistente contra autoridad apropiada 2.6 Hostigamiento, incluyendo hostigamiento sexual y novatadas, y la percepción de hostigamiento 2.7 Asalto 2.8 Latrocinio, allanamiento, robo, o hurto 2.9 Actividad relacionada con pandilla 2.10 Instigación 2.11 El uso continual de lenguaje abusivo y/o vulgar 2.12 Intrusión sin derecho 2.13 El uso de armas fingidas, instrumentos explosivos, y materiales nocivos o flamables sin el intento de amenazar o intimidar 2.14 Daños no intencionales a cualquier propiedad por medio de explosivos o fuego amenazando o acobardando por medio de fuego o explosivos 2.15 Conducta, conducta amenazada, o conducta percebida que proyecta amenaza inmediata y significante al bienestar, seguridad, o morales de otros alumnos, personal de la escuela, o a la operación de la escuela 2.16 Conducta proscrita bajo Ofensas Serias Prohibidas 1.1.1 antes referidas amenaza o hace daño a personas asociadas con la escuela, propiedad escolar, o de cualquier persona, sin importar donde ocurra. 2.17 Cualquier actividad ilegal cubierta por el Código de Utah, pero que no se ha hecho caso previamente Cualquier alumno que represente la escuela en cualquier capacidad sea elegido o asignado puede ser relevado de su responsabilidad o privilegio por el resto del año escolar si es culpable de uno o más de las acciones antes referidas. Los alumnos que participen en Otras Acciones Prohibidas pueden ser citados a la agencia de sanción legal con aviso a los padres o guardianes. Si la agencia legal expulsa al alumno de la escuela, los padres (guardianes) serán avisados de inmediato. 3. PROCEDIMIENTOS LEGALES Y ACCIONES DISCIPLINARIAS Procedimiento legal es un proceso administrativo puesta en vigor cuando la conducta de un alumno es en duda. Todas las acciones disciplinarias serán practicadas con justicia. 3.1 Para infracciones de los términos contenidos en Sección 1 3.1.1 El director(a) o su delegado(a) investigará inmediatamente el caso y si justifica suspenderá de inmediato al alumno de la escuela. El alumno suspendido deberá salir inmediatamente del plantel de la escuela después que los directores determinen la mejor manera de traspasar la custodia del alumno a los padres (guardianes) u otra persona autorizada por el padre (guardián) o persona legal aceptar la custodia del alumno. 3 of 9 DISTRITO ESCOLAR WASATCH Policy Orig. Date: 2002 Declaracion de … Effective Date: 12 de septiembre 2002 Politica y Responsabilidad Revision Date: None Approval Date: 12 de septiembre 2002 Tema: Pólitica de Seguridad Escolar 3.1.2 Lo antes posible después del caso, pero dentro de los 10 días de suspensión, el director(a) o su delegado(a) investigará adecuademente y fija una conferencia con el alumno y los padres (guardianes). El Comité del Distrito para Audiencia y Apelación será notificado de la infracción y fijará un repaso de la investigación escolar y la reacción del alumno. 3.1.3.1 La apelación será conducida bajo el procedimiento indicado en esta política 3.1.3.2 Los padres (guardianes) serán avisados de su derecho de apelar la decisión de la audiencia a la Mesa Directiva del distrito El alumno será disciplinado conforme con la Sección 1.1.1- 1.1.4 tal como se considere apropiado por el superintendente o su delegado(a). Los padres (guardianes) del alumno serán notificados por escrito del derecho del alumno al procedimiento legal que será dirigido conforme de los procedimientos indicados en esta política. El superintendente o su delegado(a) repasará todas las expulsiones o suspensiones de un año y preparará un informe para la Mesa Directiva. 3.1.3 3.1.4 3.1.5 3.1.6 3.2 Otras Infracciones 3.2.1 Lo antes posible después del incidente, el director o su delegado(a) del director(a) investigará y se levanta acta de cargos y fijará una conferencia con el alumno involucrado. En esta conferencia el alumno puede ser suspendido hasta que haya una conferencia formal con los padres (guardianes). 3.2.2 Si el caso no puede ser resuelto de inmediato, o si se justifica suspensión de la escuela, el director(a) o su delegado(a) invitará a los padres (guardianes) a una conferencia informal donde puede presentarse información a favor del alumno. 3.2.2.1 Esta conferencia formal se efectuará en la primera oportunidad razonable. En la mayoría de los casos esta conferencia deberá tomar lugar dentro de 3 días de la fecha del incidente. 3.2.2.2 En la conferencia informal, los cargos serán aclarados y la evidencia soportable será repasado. 3.2.3 Después de la conferencia informal, la acción disciplinaria apropiada y el aviso a los padres por escrito será efectuado que pueda incluir no limitarse a uno o más de los siguientes: 3.2.3.1 Detención o suspensión dentro de la escuela 3.2.3.2 Un contrato de conducta 3.2.3.3 Servicio a comunidad 3.2.3.4 Restitución de daños 3.2.3.5 Padre o guardián asiste a clases con el alumno (Requiere el permiso del maestro.) 3.2.3.6 Referencia a un consejero (dentro o fuera de la escuela) 3.2.3.7 Asistir a un grupo (clase) especial de control de ira 3.2.3.8 Referencia a una unidad de conducta 3.2.3.9 Otra alternativa aprobada por el director(a) y los padres (guardianes) 3.2.3.10 Suspensión fuera de la escuela 4 of 9 DISTRITO ESCOLAR WASATCH Policy Orig. Date: 2002 Declaracion de … Effective Date: 12 de septiembre 2002 Politica y Responsabilidad Revision Date: None Approval Date: 12 de septiembre 2002 Tema: 3.3 3.4 3.5 Pólitica de Seguridad Escolar 3.2.3.11 Referencia a otras agencias 3.2.3.12 Expulsión Si el director(a) o su delegado(a) determina que el alumno debe ser suspendido, el director notificará a los padres por escrito del derecho a una audiencia al nivel del distrito por el alumno. 3.3.1 Si solicita una audiencia al nivel distrito, el director(a) puntualmente notificará al Departamento de Servicios Para Alumnos 3.3.2 Si solicita, la audiencia será dirigida bajo los procedimientos de esta política 3.3.3 Los padres (guardianes) serán notificados del derecho de apelar la decisión de la audiencia hecha a la Mesa Directiva Un agente de seguridad o policía podrá ser invitado a una audiencia de procedimiento legal u otra fase de la acción disciplinaria del alumno. Los alumnos suspendidos o expulsados serán requiridos a salir del plantel tan pronto como el director(a) pueda delegar la custodia a los padres o a otras personas autorizadas. 3.5.1 Los alumnos suspendidos o expulsados no podrán regresar a clases hasta que sea estipulada por el administrador(a) 3.5.2 Los alumnos suspendidos o expulsados no podrán participar en las funciones o las actividades de la escuela hasta que sea estipulado por el administrador(a) 3.6 Cualquier alumno que haya sido expulsado de una escuela pública o privada dentro del período precedente de 12 meses puede ser negado la inscripción en el Distrito Escolar de Wasatch 3.7 La política de la acción disciplinaria y el procedimiento legal del alumno se aplicará a alumnos discapacitados solamente al nivel permitido por la ley 4.0 Audiencias y Derecho de Apelar al Nivel del Distrito 4.1 El Superintendente o su delegado(a) apartará a un administrador del distrito a dirigir la audiencia. 4.2 El administrador del distrito fijará una audiencia con la escuela, el alumno y los padres (guardianes) antes de los 10 días de la fecha de suspensión del alumno 4.3 El administrador(a) del distrito, con la ayuda de los miembros del personal de la escuela dirigirán una audiencia en el lugar y la hora señalada. Ambos el distrito y el alumno podrán ser representados por una persona de su elección. 4.4 En la audiencia, cada quien pueda declarar y presentar evidencia relativa a los asuntos en cuestión. 4.5 La audiencia resultará en uno de las siguientes determinaciones: 4.5.1 Cualquier acción disciplinaria ya en vigor será recindida y el alumno será readmitido a la escuela 4.5.2 Afirmarán que la acción disciplinaria de la escuela sea apropiada 4.5.3 El alumno es suspendido un total de 10 días y posteriormente es readmitido a la escuela 4.5.4 El alumno es suspendido de todas las escuelas del distrito por más de 10 días y transferido a instrucción en casa 4.6 Los resultados de la audiencia serán enviados por correo a los padres (guardianes) del alumno dentro de 5 días laborales después de la audiencia 4.7 Los padres (guardianes) serán notificados de su derecho de apelar la decisión de la 5 of 9 DISTRITO ESCOLAR WASATCH Policy Orig. Date: 2002 Declaracion de … Effective Date: 12 de septiembre 2002 Politica y Responsabilidad Revision Date: None Approval Date: 12 de septiembre 2002 Tema: 4.8 5. Pólitica de Seguridad Escolar audiencia a la Mesa Directiva. Si el oficial de la audiencia recomienda que el alumno sea expulsado, el caso será automaticamente apelado a la Mesa Directiva. Un registro de todos los alumnos expulsados será guardado y un aviso de la expulsion anexado al certificado de estudios de cada alumno. Apelaciones a La Mesa Directiva de Educación 5.1 La determinación final puede apelarse a la Mesa Directiva de Educación 5.2 Una apelación por escrito debe entregarse al Superintendente dentro de 10 días del día del envío de la determinación de la audiencia al alumno. 5.3 La Mesa Directiva o su delegado(a) repasará la determinación y la evidencia presentada a la audiencia. (Una audiencia adicional puede hacerse y el alumno o sus padres (guardianes) pueden presentar su evidencia.) 5.4 La Mesa o sus delegados(as) podrán afirmar la determinación, cambiar la determinación, o afirmar o cambiar la determinación en parte. 5.5 La decision por escrito de la Mesa Directiva será entregada dentro de 21 días laborales de la fecha de recibida la apelación del alumno. 6. Diseminación y Comunicación de la Política Segura de las Escuelas La política segura de las escuelas será diseminada y comunicada a los alumnos, padres, y la comunidad en las siguientes maneras: 6.1 Compartir con la personal escolar, tanto profesional como no profesional, por documentos escritos u otro tipo de documentos. 6.2 Porciones de la política que afecten directamente a los alumnos serán incluidas en el manual del alumno. 6.3 Reglas especiales para participación en equipos escolares o en programas de escuela serán incluídas por escrito, entregadas a los alumnos y repasadas oralmente por el entrenador de equipo o el asesor(a) del programa. 6.4 (Inicialmente) los padres (guardianes) serán informados por enviar copias por correo de la política con carta de aclaración directamente a los padres en el boletín de matrícula, repetidas en los programas de "Regreso a Escuela" para padres (guardianes) o a juntas de padres y maestros (PTA) y publicadas en las cartas de noticias de la escuela local o del distrito. 6.5 La política segura de escuelas será diseminada o comunicada a los padres, alumnos, o comunidad anualmente. Definiciones Incitando: El acto de apoyar, animar, y apoyar actividades que violan la Política de Seguridad Escolar Lenguaje Abusivo y Sucio: Amenazas y o uso de lenguaje obsceno, profano, o grosero Asalto Agravado: Asalto cometido con intención de cometer una ofensa adicional; el asalto incluye el asalto con intención de matar o causar daños serios físicos 6 of 9 DISTRITO ESCOLAR WASATCH Policy Orig. Date: 2002 Declaracion de … Effective Date: 12 de septiembre 2002 Politica y Responsabilidad Revision Date: None Approval Date: 12 de septiembre 2002 Tema: Pólitica de Seguridad Escolar Delito de Incendiar: Definido por el Código de Utah 76-6-102. Daño intencional a cualquier propiedad por medio de fuego o explosivos. Asalto: Definido por el Código de Utah 76-1-60(3), 76-5-102 1. Intención, con fuerza ilícita o violencia de hacer daños físicos a otras personas (terceros) 2. Una amenaza, por mostrar fuerza mayor ilegal inmediata o violencia, de hacer daños físicos a otras personas (terceros) 3. Un hecho cometido con fuerza o violencia de hacer daños a terceros. Amenazas al bienestar físico del alumno o empleado o a su familia, en el plantel o fuera del plantel, quedan incluídas. Esta definición incluye cualquier actividad que se categoriza como dar novatada. Violencia: La ilegal e intencional tocar y pegar a otra persona contra su voluntad. Contrato de Conducta: Un plan escrito desarollado por la escuela en consulta con el alumno para disciplinarse y los padres (guardianes) que pueda incluir una variedad de intervenciones de reducir o eliminar conductas específicas. Mesa Directiva: La Mesa Directiva de Educación del Condado Wasatch. Robo y Robo Agravante: Definido por el Código de Utah 76-202,203. El robo es ilegalmente entrar a un edificio ajeno o alguna parte de un edificio con la intención de cometer un delito grave o robo, o cometer asalto en cualquier persona. El robo agravante es cuando una persona involucrada en un robo causa daño a cualquier persona, o amenaza el uso inmediato de una arma peligrosa contra otra persona o posee o trata de usar cualquier explosivo o arma peligrosa. Arma Química: Cualquier implemento que pueda ser nocivo a la salud a una persona. Sustancia Controlada: Cualquier sustancia que requiera una receta de médico o que sea ilegal para poseer el alumno. Travesura Criminal/Vandalismo: Definido por el Código de Utah 76-6-106 (1)(c). Cualquier acción que intencionalmente daña, desfigura, o destruye la propiedad de otra persona, incluyendo el use de "grafiti." Detención: El tiempo pasado fuera de las horas regulares de la escuela, en una situación controlada para reponer tiempo perdido o mal usado durante el día escolar. También usado como consecuencia negativa para mala conducta. Procedimiento Legal: El proceso permitido por la ley que permite que se le de al alumno acusado la oportunidad de expresarse. Implementos Explosivos: Cualquier explosivo, incendiario, bomba, u otro implemento diseñado para destruir con gran fuerza, y quebrarse en fragmentos destructivos. 7 of 9 DISTRITO ESCOLAR WASATCH Policy Orig. Date: 2002 Declaracion de … Effective Date: 12 de septiembre 2002 Politica y Responsabilidad Revision Date: None Approval Date: 12 de septiembre 2002 Tema: Pólitica de Seguridad Escolar Expulsión: Excluir a un alumno por más de 10 días de todas las clases, suspendir toda provisión de servicios educativos y prohibir la participación en todas las.actividades escolares; expulsión de la escuela por la Mesa Directiva. Obtener Por Fuerza: Obtener dinero, información, o propiedad privada de otra persona por coerción o intimidación. Facimile (Algo Similar): Una copia de algo diseñado parecer como el original. Delitos/ Delitos de Menor Cuantía Clase A: Vease Código de Utah Secciones 76-3-103 a 105. Pelearse: Contacto físico entre dos o más personas. Conducta de Pandilla: Un grupo de dos o más personas que forman una alianza y se entretienen en conducta disruptiva que pueda incluir actividad ilegal y violente o que patroniza el odio o descriminación basado de raza, religión, género, origen nacional o discapacidad. Audiencia: Informal: Una conferencia con el administrador(a), el alumno, y padres (guardianes) para aclarar los casos y formular un plan de acción. Formal: Conferencia fijada con el admistrador(es), el alumno, y padres (guardianes) donde ambos partidos puedan ser representados por una persona de su elección incluyendo consejo legal y donde los dos partidos puedan presentar evidencia. Hostigamiento/Novatadas: Definidos en el Código de Utah 76-5-106 y 76-5-107.5. La intimidación de un alumno o empleado de la escuela o cualquier acción que daña, menosprecia, o desgracia a un alumno o empleado de la escuela. Daño Inminente: La apariencia de daño amenazado inminente que inicia a una persona razonable a defenderse inmediatemente, algo que amenaza a ocurrir, algo cerca de ocurrir, o en punto de ocurrir. Intimidación: Participando en conducta que previene o desanima a otro alumno de su derecho a una educación. Tal conducta prohibida incluye el use de amenazas, coerción, o fuerza. Latrocinio/Robo/Hurto: Llevando o cogiendo intencionalmente e ilegalmente la propiedad que. pertenece a o en la poseción legal o custodia de otra persona. Material Nocivo: Una sustancia que pueda ser dañina a la salud a otra persona o que daña propiedad. Percepción: El factor crítico en situaciones entre dos o más personas. No es el intento de la persona haciendo el acto que es de importancia, sino el sentimiento del recipiente de to que se pretendía. Posesión: Teniendo objetos sobre su persona o teniendo el control de aquellos objetos, como teniendo aquellos objetos en su mochila, automóvil, locker, etcétera. 8 of 9 DISTRITO ESCOLAR WASATCH Policy Orig. Date: 2002 Declaracion de … Effective Date: 12 de septiembre 2002 Politica y Responsabilidad Revision Date: None Approval Date: 12 de septiembre 2002 Tema: Pólitica de Seguridad Escolar Proyectil: Cualquier objeto que sea aventado, tirado, disparado, escupido, o de otra manera lanzado a otra persona, grupo, u objeto. Asalto Sexual/ Violencia: Como defmido en el Código de Utah 76-9-702. Intentar, amenazar, o el acta de tocar intencionalmente, sobre o debajo de la ropa, el ano, las nalgas, o cualquier parte de los genitales de otra persona o el seno del sexo femenino, y esa persona reconoce o debe reconocer que su conducta causará injuria o alarms a la persona tocada. Alumno: Cualquier persona (femenino o masculino) inscrita en una escuela pública o privada. Suspensión: En la Escuela: Asignado, en la escuela, a cierta clase o área de la escuela con el propósito de evaluar la conducta o las tareas de un alumno. Fuera de la Escuela: Exclusión de la escuela asignada o las actividades escolares del alumno. Las tareas serán proveidas durante la suspensión si se require. Asignación a otra escuela no es una suspensión. Intrusión Sin Derecho: Invadir o quedar ilegalmente en una propiedad. Desobediencia Intencional: Definido por el Código de Utah 53-A-11-904(2)(B)(i y ii). Cualquier alumno que cause disrupciones, cuyo conducta es intencional y manifiesto y requiere la atención del personal de la escuela para tratar la disrupción. 9 of 9