Download Expression of Hope III

Presentación de Expression of Hope III
En 2005, Genzyme lanzó el programa Expression of Hope para que los afectados por enfermedades de
depósito lisosomal (LSD) tuvieran la oportunidad excepcional de dar a conocer estas enfermedades
genéticas raras. Numerosas organizaciones de pacientes procedentes de todo el mundo decidieron tomar
parte y animaron a sus miembros a enviar obras de arte en las que compartieran sentimientos
sen
de
esperanza y que se adentraran en la realidad, las sensaciones y las experiencias de vivir con un trastorno
de este tipo. Más de 100 pacientes y cuidadores plasmaron sus historias personales de triunfo frente a la
adversidad, así como de esperanza
nza para el futuro, en obras de arte ante un público internacional.
Tras el éxito de la primera edición, en 2009 se celebró el segundo Expression of Hope y, una vez más,
los afectados de todo el mundo —incluidas
—
das muchas de las principales organizaciones de pacientes—
respondieron con increíbles muestras de apoyo, compromiso y creatividad. Cientos de nuevos artistas se
sumaron a la causa y, de este modo, dieron a los afectados por LSD aún más oportunidades de compartir
su experiencia con el mundo. Este año, G
Genzyme
enzyme se complace en continuar con tan importante legado y
asociarse con las principales organizaciones de apoyo al paciente para patrocinar Expression of Hope III.
¡Todos los artistas están invitados!
El arte puede ser un medio muy eficaz para expresar las emociones de aquellos que viven con LSD.
Gracias a Expression of Hope, cualquier afectado por un trastorno de este tipo puede compartir su
experiencia a través del arte. Todas las obras presentadas que cumplan con las normas del programa se
exponen en el sitio web del mismo. El programa también otorga la distinción especial de “Featured Art”
(obra destacada) a muchas de las obras que reflejan el espíritu y determinación tan especiales que
poseen las personas con LSD.
Pueden participar en Expression of Hope
Hope III las personas de todas las edades y talentos artísticos que
padezcan cualquier tipo de LSD. (Los artistas menores de 18 años deben contar con el consentimiento de
los padres). El programa está también abierto a cuidadores, amigos y familiares de aqu
aquellos que padecen
LSD.
Para participar en Expression of Hope, solo hay que seguir tres sencillos pasos:
1) Crear una obra de arte original.
2) Hacerle una fotografía.
3) Enviar la imagen digital de la obra al sitio web de Expression of Hope (www.expressionofhope.com
www.expressionofhope.com).
(El plazo de inscripción estará abierto hasta el 5 de Diciembre de 2014)
LSD-US-P604-06-14
Las obras enviadas deben ser originales y en dos dimensiones, en papel o en lienzo, ya sean pinturas,
grabados, dibujos al carboncillo, técnicas mixtas, bocetos, fotografías, etc. No se aceptarán esculturas,
poesías, vídeos, música u otras formas de expresión artística. Las obras de arte deberán fotografiarse y
presentarse
ntarse sin marco. Las dimensiones serán de entre 16 x 24 pulgadas (41 cm x 61 cm aprox.) y
20 x 30 pulgadas (51 cm x 76 cm aprox.). Para obtener más información o para apuntarse, visite
www.expressionofhope.com.
Un grupo de expertos en arte seleccionará las obras destacadas, las cuales podrán verse en
exposiciones y materiales a nivel internacional. Dichas obras se anunciarán a principios de 2015. Los
artistas que participen en Expression of Hope podrán recibir
recibir un libro con las obras destacadas.
Preguntas
¿Qué tipo de obras de arte se pueden presentar?
Las obras de arte deben tener dos dimensiones y pueden ser: pinturas, grabados, dibujos a carboncillo o
de otro tipo, técnicas mixtas y fotografías. El soporte será papel o lienzo, sin marco, y las dimensiones
serán de entre 16 x 24 pulgadas (41 cm x 61 cm aprox.) y 20 x 30 pulgadas (51 cm x 76 cm aprox.).
¿Cómo se presenta una obra de arte?
Una vez su obra esté terminada, hágale una fotografía y envíela digitalmente
digitalm
a través de
www.expressionofhope.com mediante el formulario online. El plazo de inscripción será hasta el 5 de
Diciembre de 2014.
¿Cómo se seleccionan las obras destacadas?
Un jurado de expertos en arte seleccionará
eleccionará aproximadamente entre 15 y 20 obras destacadas en función
de su calidad técnica y emotiva, así como su capacidad de expresar la experiencia de vivir con una LSD y
el mensaje personal del artista.
¿Qué ocurre si el paciente tiene una idea pero n
no
o puede llevarla a cabo físicamente?
Un amigo o cuidador puede crear la obra de arte en su lugar.
¿Se puede presentar una obra de arte creada anteriormente?
Sí, siempre que cumpla con las normas del programa.
¿Pueden participar los profesionales sanitarios?
Sí, ¡por supuesto! Todos los miembros de la comunidad de pacientes a nivel internacional están invitados
a participar. Hay que tener en cuenta que debe cumplirse la normativa local que regula las interacciones
del personal sanitario con las empresas
empresas biotecnológicas (es decir, los requisitos de notificación para
médicos de EE. UU. según la Ley de transparencia de la Función Pública [Sunshine Act], etc.)
¿Quién patrocina Expression of Hope?
Expression of Hope III está patrocinado por Genzyme, una empresa de Sanofi, en colaboración con
organizaciones de apoyo a pacientes con LSD de todo el mundo. Se publicará más información sobre las
organizaciones colaboradoras en el sitio web de Expression of Hope.
LSD-US-P604-06-14