Download Irvine Medical Center Navigator Fact Sheet – Spanish

ÁREA DEL CONDADO DE ORANGE: IRVINE MEDICAL CENTER
Kaiser Permanente
En todo el Sur de California las personas confían en Kaiser Permanente
para recibir atención mejor informada y apoyo para su salud total.
Acceso fácil
Con Kaiser Permanente es fácil
encontrar la atención que necesite.
Además de la atención primaria, la
atención de urgencia, la atención
de emergencia y los cuidados
para el trabajo de parto y el parto,
los miembros tienen acceso
conveniente a una amplia selección
de servicios especializados.1
Nuestros departamentos de
atención especializada incluyen
todo, desde la atención de alergias
hasta la urología.
Todo bajo un
mismo techo
La mayoría de nuestros centros
incluyen servicios de farmacia,
laboratorio, radiografías, y
mucho más.
Atención
personalizada
Ya sea que venga a un centro de
Kaiser Permanente para una visita
de rutina, o para obtener atención
de urgencia o de emergencia, sus
médicos, enfermeras y especialistas
pueden ver su información médica
instantáneamente.
• 150 camas de hospital
Lo más
destacado del • 36 camas en el Departamento de Emergencias
centro médico • Farmacia abierta las 24 horas
Servicios
para mujeres
y niños
• 8 salas de trabajo de parto y parto
• 20 camas de atención perinatal
• 6 camas en la unidad de cuidados intensivos neonatales
Atención
especializada
Algunos de los servicios son:
• Cardiología
• Endocrinología
• Gastroenterología
• Cirugía general
• Hematología y oncología
• Enfermedades infecciosas
• Nefrología
• Neurología
Centros
• Cirugía estética2
de atención
• Radiología intervencionista
especializada/
• Cirugía de reemplazo de articulación
pericia
Premios
• Nombrado entre los 100 mejores hospitales en los
Estados Unidos en cuanto a la experiencia de los
pacientes por Woman Certified
• Recibió el Sello de Oro de Aprobación (Gold Seal of
Approval) de la Comisión Conjunta (Joint Commission)
• Designación como Amigo del Bebé
• Nombrado el Mejor Hospital por U.S. News & World
Report en seis especialidades: gastroenterología y
cirugía gastroenterológica, geriatría, ginecología,
nefrología, ortopedia, y pulmonología
Farmers
markets
• Todos los miércoles y viernes de por medio
Cuidados
culturales
• Los miembros también tienen acceso a intérpretes de
más 140 idiomas en cualquier centro médico.
• Kaiser Permanente respeta las creencias sobre salud,
valores y comportamientos de la población culturalmente
diversa de California.
• Más de 8,000 médicos y enfermeras de Kaiser
Permanente en el Sur de California son bilingües.
• Kaiser Foundation Health Plan–Southern California
obtuvo la Distinción de Atención de la Salud Multicultural
(Multicultural Health Care Distinction) del NCQA por brindar
cuidados de salud excelentes a poblaciones diversas.
Solamente con una remisión.
1
L os servicios que se describen aquí se prestan mediante
pago por servicio. Kaiser Foundation Health Plan, Inc.
no proporciona ni cubre estos servicios, y usted tiene
la responsabilidad financiera de pagar por ellos. Los
servicios clínicos son provistos por proveedores o
contratistas de The Permanente Medical Group, Inc. Los
resultados de los servicios varían de un paciente a otro
y no se pueden garantizar. Kaiser Foundation Health
Plan, Inc, y Kaiser Foundation Hospitals pueden recibir
compensación por proporcionar centros de atención
o algún otro tipo de apoyo relacionado con estos
servicios. Para encontrar información específica sobre
los beneficios de su plan de salud, consulte su Evidencia
de Cobertura (Evidence of Coverage).
2
kp.org/orangecounty
• Medicina nuclear
• Obstetricia y ginecología
• Ortopedia
• Cirugía plástica
• Pulmonología
• Reumatología
• Urología
• Cirugía vascular
ÁREA DEL CONDADO DE ORANGE: IRVINE MEDICAL CENTER
Estamos a su disposición
Centros médicos
en el área de
Irvine
POINTE DR
VIEW
BO
M
E
AV
14
NY
CA
ND
SA
RO
O
IM
N
RD
YO
N
CA
N
NA
BLU
WY
R
O
ER
AC
ICIA
WY
PK
AL
Mission Viejo
PK
5
Y
KW
OP
OS
LN
LAG U
RD
ICIA
NA
UI
AQ
LA
DR
D
ILL
LV
W
R
TD
ES
OR
M
F
KE
AL
RE
D
DR
8
Y
1
Aliso Viejo
CAM
16
INO
O
IPER
JUN
A RD
SERR
San Juan
Capistrano
ANO
ISTR
CAP
Yorba Linda
Medical Offices
22550 E. Savi Ranch Pkwy.
Yorba Linda, CA 92887
MA
Pacific Ocean
RE
PKW
2521 Michelle Drive
Tustin, CA 92780
RR
ON
18 Tustin Ranch Medical Offices
19
Member and Marketing Communications 89155 February 2014
Santa Ana Medical Offices
1900 E. 4th St.
Santa Ana, CA 92780
S CO
ULT
Garden Grove
Medical Offices
12100 Euclid St.
Anaheim, CA 92801
17
Laguna
Hills
MO
9
TR
AN
K
Foothill Ranch
Medical Offices
26882 Towne Centre Dr.
Foothill Ranch, CA 92610
Juan Capistrano
Medical Offices
30400 Camino Capistrano
San Juan Capistrano, CA
92675
NT
133
JE
73
CE
241
2
LL
S
NE
5
73
55
1
R
PA
8
16 San
5
ALT
ON
PKW
Y
FIC
Euclid Medical Offices
1188 N. Euclid St.
Anaheim, CA 92801
TO
I
PAC
7
CU
405
261
W
AR
ER
10
D
18
DR
BA
RRA
NC
AP
KW
Y
DYER RD
ER
HI
Brea Medical Offices
1900 E. Lambert Rd.
Brea, CA 92821
Orange County - Anaheim
Medical Center
3440 E. La Palma Ave.
Anaheim, CA 92806
RD
RE
ON
MIC
HE
LLE
RA
JA
TU
Santa Ana
CH
N
N
TI
S
MACARTHUR BLVD
BEACH BLVD
11
17
E LOOP
AL
EY
TALBERT AVE
EUCLID ST
39
E 4TH ST
HARBOR BLVD
22
IN
15
N LAKE
Tustin
22
9
1
6
AVE
EUCLID ST
55
U
AQ
Barranca Medical Offices
6 Willard
Irvine, CA 92604
Mission Viejo
Medical Offices
23781 Maquina Ave.
Mission Viejo, CA 92691
RD
57
Garden
Grove
Huntington
Beach
241
HWY
Anaheim
CHAPMAN AVE
405
91
JO
14
Lakeview Medical Offices
411 N. Lakeview Ave.
Anaheim, CA 92807
13
N
YO
AN
IR C
LA PALMA AVE
ROMNEYA DR
RD
AL
CAN
OLD
WE
7
RIAL
IMPE
La Palma
4
15
91
91
3
A AVE
E LA PALM AVE
ALE
RD
VE
RI
DR
Y
KW
HP
NC
I RA
19
SAV
T
ORANGETHORPE AVE
WARNER AVE
13
ASSOCIATED RD
CENTERPOINTE DR
5
12
AL
YST
CR
E
E AVE
HORP
NGET
ORA
Yorba
Linda
BL
VD
AG
MIR
6
LI
N
D
A
S
AN
La Palma Medical Offices
5 Centerpointe Dr.
La Palma, CA 90623
E LAMBERT RD
LM
12
YO
RB
A
PUL
Beach
Medical Offices
18081 Beach Blvd.
Huntington Beach, CA
92648
57
N
SA
5
Anaheim Kraemer
Medical Offices
3430 y 3460
E. La Palma Ave.
Anaheim, CA 92806
11 Huntington
Brea
E
AV
4
Anaheim Hills
Medical Offices
5475 E. La Palma Ave.
Suite 201
Anaheim, CA 92807
Harbor-MacArthur
Medical Offices
3401 S. Harbor Blvd.
Santa Ana, CA 92704
Oficina médica
IN
UST
NT
3
Alton/Sand Canyon
Medical Offices
6650 y 6670 Alton Pkwy.
Irvine, CA 92618
10
Centro médico
LA PALMA AVE
2
Aliso Viejo Medical Offices
24502 Pacific Park Dr.
Aliso Viejo, CA 92656
Farmacia
VALLEY VIEW ST
1
Atención de emergencia
BEACH BLVD
Atención de urgencia
Nuestros miembros tienen 14 centros médicos y 198 oficinas médicas a su
disposición solo en el Sur de California. Para ver los centros cerca de su casa o
trabajo, visite kp.org/vivabien y haga clic en “Localice servicios en su área“.
El mapa no está a escala