Download Descargar publicación

UNIVERSITAT INTERNACIONAL DE CATALUNYA
ODONTOESTOMATOLOGIA
Immaculada Puga
Dr. Josep Mª Casanellas
GerentedelaClínicaUniversitaria
deOdontología(CUO) 20
PresidentedelaSocietatCatalana
d’Odontoestomatologia 21
MONOGRÁFICO ESPECIAL
Salud dental
Foto cedida pel Col.legi Of. D’Odontòlegs i Estomatòlegs de Catalunya
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
2 MONOGRÁFICO ESPECIAL
Diagonal 477
08036 - Barcelona
Tel. 93 344 30 00
Fax. 93 344 31 95
Metalurgia, 38-42. 1ª Planta. - 08031 Barcelona
Tel. 902 026 121 - Fax 93 390 13 51
[email protected]
Director General: Eduardo Holgado - Gerente: Juan Carlos Rovira
Coordinador General: David Holgado - Director Comercial: Xavi Delàs
Estudios de Prensa Industrial,S.L. no comparte necesariamente las opiniones que puedan
expresarse en artículos y entrevistas.Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida,
grabada en sistema de almacenamiento o transmitida en forma alguna ni por cualquier
procedimiento,ya sea electrónico,mecánico,reprográfico,magnético o cualquier otro,
sin autorización previa y por escrito de Estudios de Prensa Industrial,S.L.
Entrevista: Dra. Susana Malagrida, odontóloga y cirujana especializada en implantología dental
esde hace 22 años la
Dra. Susana Malagrida
dirige la clínica dental
que lleva su nombre,
ubicada en pleno centro
de la localidad tarraconense de Cambrils. Hablamos con ella para conocer los tratamientos que se realizan en su consulta y también
la filosofía sobre la que fundamenta su trabajo.
D
¿Qué servicios ofrece Clínica Dental Susana Malagrida?
• En nuestra clínica podemos realizar al
paciente cualquier tipo de tratamiento dental, desde ortodoncias a endodoncias, pasando por periodoncias o estética dental.
Cubrimos, en definitiva, casi todas las disciplinas de la odontología. Cuando un paciente acude a nuestra clínica, observamos
su boca de manera integral y estudiamos
cada una de sus patologías para, a partir
de ahí, ofrecerle el plan de tratamiento más
adecuado.
A pesar de este enfoque global, estamos
especialmente centrados en el mundo de
la cirugía implantológica y en el de la implantología dental en general. Creo que las
actuales técnicas de implantes son la mejor alternativa y la más conservadora a la
hora de restaurar una boca. Y ése es nuestro trabajo: velar para que las bocas de
nuestros pacientes estén en perfecto estado.
¿Qué beneficios ofrece la cirugía
implantológica respecto de otras
opciones?
• Son muchos y diversos, pero podrían resumirse en tres grandes grupos: físicos,
funcionales y también psicológicos. Los
huesos de nuestro cuerpo no son una masa
estática, sino que tienen un dinamismo
constante de reabsorción y formación. Las
piezas dentales hacen que estas variables
se mantengan estables en los maxilares, de
ahí la importancia que tiene mantener todos los dientes. Cuando se pierden piezas,
el volumen óseo comienza a disminuir y
puede hacer que cambie el perfil, los labios, el mentón e incluso los músculos faciales de las personas. Además, tener todos los dientes facilita la digestión y la
asimilación de los nutrientes que ingerimos.
Se ha referido también a beneficios psicológicos...
• Así es. Es obvio que tener una bonita sonrisa y una boca sana aumenta el autoestima de las personas que, gracias a ello, pueden sonreír y hablar con plena confianza.
Vivimos en un mundo en el que la imagen
tiene una gran importancia. En este caso,
“La gran mayoría de nuestros
pacientes de implantes no
precisan analgésicos tras
la cirugía”
además, la buena imagen se acompaña de
la buena salud.
¿Los implantes pueden colocarse
a todo tipo de pacientes?
• Es necesario estudiar cada caso en profundidad y de forma personalizada, pero
en general y, en base a mi experiencia, debo
responder que sí. Incluso en los casos más
complejos, las técnicas de plasma rico en
factor de crecimiento o las de regeneración de tejido óseo pueden ayudar a lograr
una correcta fijación de los implantes. De
todos modos, insisto, es preciso analizar a
cada paciente para saber si la implantolo-
EL VALOR DE LA EXPERIENCIA,
EL TESÓN DE LA FORMACIÓN CONTINUADA
La Dra. Susana Malagrida Brest lleva más de dos décadas dirigiendo su clínica dental de Cambrils. A lo largo de todo este tiempo ha apostado fuertemente por la formación en implantología, uniendo al valor de su experiencia el de una formación continuada, como demuestran los siguientes
títulos:
- Diplomada en Cirugía, Implantología y Periodoncia por la Universidad
de Pittsburgh (EE.UU)
- Titulada en Cirugía Implantológica por el Misch Implant Institute de
Michigan (EE.UU)
- Master en Cirugía y Periodoncia por la Universidad de Nueva York (EE.UU)
- Implant Fellow por el Misch Implant Institute de Michigan (EE.UU)
- Adjunto en Implantología por la Sociedad Española Odontoestomatológica de Implantes (SEI)
- Diplomada por el Jurado Europeo para la Implantología y Rehabilitación Oral (París)
- Fellow and Diplomate of the International Congress for Oral Implantologist.
gía está indicada en su caso, que ventajas
aportaría y, si existen, cuáles los inconvenientes que desaconsejarían la intervención.
¿La implantología dental es una
técnica dolorosa?
• La experiencia y la precisión del cirujano determinan el postoperatorio, pero puedo decirle que durante la cirugía no se sufre dolor alguno gracias a la anestesia. En
nuestro caso, la gran mayoría de nuestros
pacientes de implantes no han necesitado
el uso de analgésicos tampoco después de
la cirugía.
¿Cómo se afronta el constante
cambio de las técnicas odontológicas?
• A base de esfuerzo y de compatibilizar
el desarrollo de la profesión con la asistencia a congresos, cursos, simposios y
seminarios que nos permitan valorar si
un determinado avance puede ayudarnos a tratar mejor a nuestros pacientes.
Esta es una disciplina médica que evoluciona mucho y no queda más remedio
que estar al día. Hoy en día, por ejemplo,
la corrección de las malposiciones dentales, incluso en adultos, podemos realizarla con ortodoncias casi invisibles, más
confortables y con plazos de tratamientos más cortos.
La tecnología avanzada con la que contamos actualmente nos permite ofrecer una
odontología de calidad y personalizada,
nos ayuda a programar los tratamientos
Nuestro trabajo es velar
para que las bocas de
nuestros pacientes estén
en perfecto estado
y las intervenciones con mayor seguridad
y exactitud que antes.
¿Qué planes de futuro se ha marcado la clínica?
• Seguir trabajando como hemos hecho
hasta ahora. En estos 22 años hemos conseguido que más del 90% de nuestros nuevos pacientes lleguen recomendados por
otros más antiguos, lo que nos reconforta
y nos da a entender que hacemos bien las
cosas. Esa es la senda que deseamos recorrer. Por otra parte, creo que la continuidad de la clínica está asegurada, puesto
que mi hijo va a iniciar la carrera de odontología y al finalizarla se incorporará a
nuestro equipo. Él está ilusionado con esta
profesión y yo, aunque nunca pensé que
seguiría mis pasos, también lo estoy con
su decisión.
CLÍNICA DENTAL SUSANA MALAGRIDA
Miquel Planas, 25 3ª
43850 CAMBRILS (Tarragona)
Tel. 977 364 209 - Fax 977 366 808
www.susanamalagrida.com
e-mail: [email protected]
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
3
4 MONOGRÁFICO ESPECIAL
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
Entrevista: Dr. David Julià, odontólogo y responsable de Clinargent
“Queremos seguir disfrutando
de la odontología y que nuestros
pacientes lo perciban”
linargent es una clínica
dental dirigida por el Dr.
David Julià que lleva más
de quince años prestando
sus servicios a la población
de Argentona. Hemos hablado con su responsable
para conocer de primera mano cuál es su
filosofía de trabajo y qué ofrece el centro a
sus pacientes.
C
¿Cuáles son los orígenes de Clinargent?
• Funde la clínica en 1992, justo después de
las olimpiadas de Barcelona. Empecé ofreciendo servicios de odontología general yo
solo y poco a poco fui creando un equipo
multidisciplinario que nos ha permitido tratar prácticamente cualquier problema relacionado con la salud dental. Dentro de
este equipo, integrado por diez personas,
yo me he especializado en la implantología
y las prótesis sobre implantes y encías, mientras que otros miembros de la clínica se ocupan de la fisioterápia del ATM, la odontopediatría, la ortodoncia, la periodoncia y la
endodoncia... Como le decía, la idea es cubrir cualquier necesidad.
¿Cómo definiría la filosofía de trabajo del centro?
• Para mí, lo más importante es ofrecer una
buena odontología, y eso pasa por saber
combinar diversos factores: las últimas tecnologías, la odontología tradicional y, naturalmente, la experiencia y la formación continuada de quienes trabajamos en
Clinargent. Por otra parte, no hay que olvidar que trabajamos en un pueblo -mi pueblo natal- y eso conlleva saber tratar al público de un modo directo y personalizado.
¿A qué perfil responden sus pacientes?
• Tratamos a todo el mundo, tanto niños
como adultos. Nuestra oferta profesional
está dirigida basicamente a pacientes de
nuestra localidad, Argentona. Pero como
siempre ha sido y és nuestro deseo, ofrecer
nuestros conocimientos más allá de los límites de nuestra población.
¿Qué distingue a Clinargent de
otros centros dentales?
• Uno de los aspectos en los que más énfasis hemos hecho es la apuesta por la tecnología. Procuramos incorporar a nuestros
medios aquellos equipos y técnicas que ofrecen un valor añadido y unos mejores resultados en los tratamientos. Láser, cirugía
guiada por ordenador, sistemas de digitalización de radiografías panorámicas, nuevos materiales en implantología... Son avances que tenemos en la clínica y que, junto a
la formación de todo nuestro personal, nos
permiten cumplir con nuestro objetivo: proporcionar una odontología moderna y de
calidad.
¿Podemos hablar de una clientela
fiel?
• Afortunadamente, creo que sí. De hecho,
Clinargent abrió sus
puertas en 1992
La clínica ofrece un
servicio integral en
odontología a la
población de Argentona
son muchos los pacientes que llegan a Clinargent recomendados por amigos o familiares que han pasado por nuestras instalaciones y han quedado satisfechos. Pienso
que es un síntoma claro de que estamos haciendo bien las cosas.
¿Qué objetivos de futuro se ha marcado la clínica?
• Queremos ampliar la clínica con otro sillón más, pero no crecer de una forma desmesurada que nos hiciera rebajar el nivel
de calidad que ofrecemos. Una de las cosas
que tengo en mente es potenciar las diversas especialidades que ofrecemos mediante la formación, y especialmente la implantología. En este sentido, contamos con una
ventaja añadida, que es disponer a pocos
metros de un laboratorio protésico de toda
confianza, puesto que está dirigido por mi
padre y mi hermano, ambos técnicos protésicos. Esto nos permite no sólo saber que
ofrecemos la máxima calidad, sino también
reducir los tiempos de espera y la duración
de los tratamientos de nuestros pacientes.
Si lo que me pide es resumir en pocas palabras hacia dónde camina Clinargent, le diré
que deseamos crecer profesionalmente porque eso significa mejorar el servicio; queremos seguir disfrutando de la odontología
y que la gente que confía en nosotros perciba esa forma de trabajar. Una forma de
trabajar que conjuga a la perfección la innovación, la tecnología, la formación, la profesionalidad y la odontología de toda la vida.
Ese es el camino que deseamos seguir.
Clinargent, s.l.
Dr. David Julià Badosa
Avda.Dr. Farrero, 18 Baixos
Telf.93756 06 61
www.clinargent.com
Email: [email protected]
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
5
Entrevista: Dr. Rafael Merino, odontólogo
“Apostamos por ofrecer una atención
integral a todo tipo de pacientes”
l Dr. Rafael Merino lleva más de quince años
ejerciendo su profesión
de médico odontólogo.
Hablamos con él para
conocer los servicios
que presta su clínica y
con qué criterios ha articulado su filosofía de trabajo.
E
¿Cuándo inició su andadura la
clínica?
• Comencé a trabajar como odontólogo
en 1994, aunque no abrí mi propia clínica hasta algún tiempo después. En este
tiempo hemos logrado una clientela fiel
y satisfecha gracias a una política basada
en una atención directa, integral y dotada de los medios humanos y tecnológicos más avanzados del sector. Mi idea y
la de quienes trabajan conmigo es hacer
que el paciente no sólo reciba una buena
atención dental, sino que se sienta a gusto en nuestras instalaciones.
¿A qué perfil responden sus pacientes?
• Desde el primer momento apostamos
por ofrecer una atención integral a todo
tipo de pacientes, lo que implica no sólo
efectuar cualquier tratamiento (implantología, periodoncia, cirugía oral y maxilofacial, odontopediatría...), sino tam-
bién tratar con la misma calidad a niños,
a adultos o a personas de la tercera edad.
Está a punto de trasladarse a un
nuevo local, ¿qué puede decirnos
sobre él?
• Se trata de un local de 130 metros cuadrados situado a pie de calle y a escasa
distancia de la clínica actual, por lo que
podremos conservar la clientela de
siempre y ser más visibles para el barrio.
Si hablamos de su equipamiento, contaremos con los últimos medios tecnológicos e instrumentales (diagnóstico computerizado, zona de formación e investigación...) e incorporaremos nuevas técnicas, como la de los implantes en una
hora o aquellas que puedan aportar a
mis pacientes una mejora sensible de su
salud bucal.
¿Qué objetivos de futuro se ha
marcado el centro?
• Con el traslado a la nueva clínica (calle
Rocafort, 68 Bajos de Barcelona), el objetivo es seguir como hasta ahora y potenciar la política de calidad, confianza,
lealtad y servicio en la atención al paciente. La inauguración del local está
prevista para el próximo mes de enero,
por lo que pretendemos iniciar el año
2009 con algo nuevo que ofrecer a nuestros clientes.
Por otra parte, tenemos la intención de
aprovechar la nueva estructura para incrementar el equipo de trabajo y crear
un oganigrama que me permita dos cosas: por un lado, coordinar la labor de las
diferentes especialidades (estética dental, ortodoncia, periodoncia, odontopediatría …); por otro ,ofrecer cualquiera
de los servicios dentro de la odontología
moderna.
CLÍNICA DENTAL DEL
DR. RAFAEL MERINO
Avda. Mistral, 42 Entlo. 4ª
08015 BARCELONA –Tel. 93 424 85 22
[email protected]
CLÍNICA DENTAL MAYO
Técnicas innovadoras y atención
personalizada en salud dental
Clínica Dental
Mayo es un centro
especializado en
prestar un servicio
integral en el campo de la odontología, actividad que
desarrolla desde su
fundación.
on un equipo profesional que reúne juventud y experiencia,
la filosofía de trabajo
de la clínica se basa
en poner a disposición de sus pacientes una perfecta conjugación
de calidad, servicio y tecnología,
lo que le ha llevado a contar con
una clientela fiel y satisfecha que
no duda en valorar y recomendar sus servicios a familiares y
amigos. Javier Mayo, el responsable de la clínica, explica que
“siempre hemos apostado por
C
incorporar a nuestras instalaciones aquella tecnología capaz de
ofrecer un valor añadido al paciente en cualquier aspecto relativo a su salud dental. Desde la
implantología a la ortodoncia,
contamos con las técnicas más
avanzadas del sector para realizar trabajos de calidad y con un
óptimo resultado”:
ESPECIALISTAS
EN IMPLANTOLOGÍA
Y ORTODONCIA
En efecto, Clínica Dental
Mayo ofrece sistemas avanzados en el mundo de la ortodoncia y la implantología, dos de
los servicios más demandados
por la sociedad actual. El Dr. Ignacio Mayo, especialista en implantología, explica que “Es
preciso que los pacientes sepan
de la importancia de reponer
con implantes cualquier carencia de piezas dentales, puesto
que el no hacerlo puede traer
consecuencias negativas como
la pérdida de masa ósea, problemas al masticar, de higiene, además de los aspectos estéticos”.
Asimismo, se estudia cada caso
de forma individualizada y se
realizan tratamientos tan diversos como las prótesis de carga
inmediata, los microimplantes
y la cirugía periodontal, adaptándose a las necesidades de
cada paciente.
En el campo de la ortodoncia,
la Dra. Eva Mayo, emplea técnicas actuales como la ortodoncia invisible o los brackets autoligados, dos tratamientos que
se realizan cada vez más entre
los pacientes adultos que desean recuperar la estética bucal de
un modo muy eficaz. La Dra.
Mayo, odontopediatra, expone
que “es muy recomendable
practicar revisiones periódicas
bucodentales a los niños desde
edades tempranas”. Además
aconseja iniciar los tratamientos de ortodoncia cuando el caso
lo requiera en ese preciso momento, y evitar consecuencias
negativas posteriores.
Clínica Dental Mayo
realiza novedosas
técnicas en implantología y ortodoncia
TRADICIÓN FAMILIAR
Clínica Dental Mayo nace
como extensión del Centro Médico Mayo, una entidad fundada
hace quince años y dirigida por
el Dr. W. Mayo que cuenta con
una larga experiencia en el campo del diagnóstico por la imagen
de la mujer. Centro Médico
Mayo dispone de servicios de ginecología, urología y cirugía de
patología mamaria entre otros.
Además de realizar pruebas diagnósticas como ecografías, mamografías, densitometrías óseas, ortopantomografías, teleradiografías
y tomografía volumétrica. El
Centro ofrece la posibilidad a las
pacientes de poderse realizar dichas pruebas y entregar sus informes de forma inmediata.
“Nuestro Centro permite a nuestras pacientes conocer los resultados de la revisión ginecológica completa y sus pruebas en una
única visita, evitando la espera
habitual que se produce en otros
centros y la ansiedad que ello
conlleva. Esto permite conocer
el estado de salud a las pacientes
para que, en caso necesario, iniciar los tratamientos pertinentes
lo antes posible”, manifiesta el
Dr. W. Mayo.
CLÍNICA DENTAL MAYO
Avda. Diagonal, 354 Entlo. 2º
08013 BARCELONA
Tel. 93 457 17 30
www.clinicadentalmayo.com
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
6 MONOGRÁFICO ESPECIAL
DENTAL MIRAVÉ
Atención dental personalizada
Dental Miravé es un centro nacido en Barcelona en el año 2001 de la mano de la experiencia acumulada en el sector por sus dos responsables, las doctoras Marta Satorres y Araceli
Martínez Miravé.
n este tiempo, la clínica ha conseguido labrarse una gran reputación gracias no sólo
a la calidad de sus servicios, sino a una visión integral
de la odontología que permite a
sus pacientes encontrar en sus
instalaciones cualquier tratamiento que precisen, desde una sencilla higiene dental hasta la más
compleja Cirugía Bucal.
E
SERVICIO PERSONALIZADO
Desde que iniciara su andadura, la filosofía de trabajo de Dental Miravé se ha basado en poner
a disposición de sus pacientes
una perfecta conjugación de experiencia, profesionalidad y tecnología, algo fundamental en un
sector que evoluciona mucho
tanto en materiales como en técnicas de aplicación. Hoy, quien
acuda a sus instalaciones recibirá cualquier tipo de tratamiento
relacionado con su salud dental,
desde sencillos consejos de pro-
Dental Miravé ofrece
un servicio integral y
personalizado
filaxis hasta procesos de implantología, pasando por la odontología general, la odontopediatría,
las endodoncias y tratamientos
periodontales, la ortodoncia, la
cirugía bucal, la odontología estética o los procesos de blanqueamiento dental. “Todos estos
procesos son supervisados y realizados de forma directa por nosotras, lo que nos permite conocer al detalle cada caso y la
realidad de cada paciente”, explica Marta Satorres. “Esto es posible -nos cuenta Araceli Martínez Miravé- gracias a que
hemos apostado por dedicar a
cada persona el tiempo que merece, lo que hace que de media
atendamos al día entre 8 y 10
personas; no existen las prisas y
sí la voluntad de hacer un trabajo de forma correcta”.
PERSPECTIVAS
De cara al futuro, la dirección de
Dental Miravé tiene muy claro cuáles son sus prioridades. “Queremos
mantener una forma de trabajar que
nos ha reportado una gran fidelidad
entre nuestros pacientes, que no dudan en recomendar nuestros servicios a sus amigos y familiares. Para
nosotros, ese es el mejor síntoma de
que estamos por el buen camino.
A partir de ahora seguiremos así y,
naturalmente, también incorporaremos aquellas técnicas y materiales que nos permitan mejorar el nivel de servicio que reciben nuestros
pacientes, tal como hemos hecho en
los últimos años”, explica la Dra.
Martínez. Para conseguirlo, la clínica cuenta con la ventaja añadida de
que tanto Marta Satorres como Araceli Martínez Miravé atesoran una
gran experiencia como profesoras
de universidad, lo que les ha permitido estar en permanente contacto
con el día a día de la profesión. “Por
eso, más allá de ofrecer tratamientos, nos gusta incidir en que los pacientes tengan una buena higiene
bucal; les informamos y les decimos
que la mejor forma de cuidar la boca
y de prevenir enfermedades no es
otra que una correcta higiene diaria”, concluye Marta Satorres.
DENTAL MIRAVE
Muntaner, 142 Entlo. 3ª - 08036
BARCELONA –Tel. 93 452 50 57
Entrevista: Dr. Carles Arfelis i Zaragoza, médico estomatólogo titular del Centre de Salud Bucodental Dr. Arfelis®
“Hemos creado un nuevo concepto
de centro de salud bucodental”
on el aval de ser un centro
ampliamente conocido en
el barrio por sus dos décadas de trayectoria, el nuevo Centre de Salud Bucodental Dr. Arfelis® abría
puertas hace seis años
convertido en un moderno espacio dedicado a la salud bucodental, equipado con la
tecnología más innovadora para dar el mejor servicio a sus pacientes en el ámbito
odontológico.
C
Su consulta se define como un Centre de Salud Bucodental® ¿Qué aspectos le diferencian del concepto
convencional de clínica dental?
El Centre de Salud Bucodental del Dr. Arfelis®
ofrece máximas facilidades a sus pacientes: tratamientos y pruebas diagnósticas en un mismo espacio, parking gratuito y
coche de cortesía para el
desplazamiento en caso
de necesidad
• Cuando Andreu Arenas (arquitecto), Manolo Cuadrado (maestro de obra) y yo mismo iniciamos este proyecto, partimos de
una idea base: se convertiría en un lugar en
el que iba a pasar más horas que en casa.
Había que crear, por tanto, un espacio ale-
jado de la frialdad de las clínicas dentales
convencionales. Necesitábamos sentirnos
como en casa y, en esa casa, los pacientes
serían los invitados. Con esta filosofía nació el Centre de Salud Bucodental Dr. Arfelis®, tomando forma en unas instalaciones muy acogedoras y cálidas que, además
de reconfortar al paciente, alejan el típico
miedo que muchas personas padecen por
acudir al dentista.
¿Ofrece atención integral en el ámbito de la salud bucodental?
• Sí. En nuestro centro el paciente encuentra respuesta a la mayoría de tratamientos
que se plantean en el campo de la odontología moderna, así como la gran mayoría de pruebas diagnósticas. Este hecho
constituye realmente una gran ventaja para
nuestros pacientes, que no tienen que desplazarse a otros centros para hacerse por
ejemplo una radiografía o un T.A.C de los
maxilares. Nosotros se las podemos realizar, evitando así desplazamientos engorrosos y pérdidas de tiempo. Además de todo
ello, quisiera destacar que somos un centro
de referencia en el diagnóstico y tratamiento del mal aliento (halitosis), remitiendo al
paciente a otros especialistas cuando la causa no tiene origen bucodental.
¿Apuesta por las técnicas mínimamente invasivas? ¿También en implantología?
• En nuestro centro apostamos efectivamente por procedimientos mínimamente
invasivos, como la sedación consciente, a
través del denominado gas de la risa, la anestesia sin agujas (especialmente indicada
para niños) o el tratamiento de pequeñas
caries con ozono.
En implantología utilizamos la denominada I.M.I. (Implantología Minimamente Invasiva), que consiste en una planificación
guiada por ordenador.
En su centro encuentran también
espacio algunas terapias complementarias ¿Cuáles? ¿Para qué tipo
de tratamientos?
• Tenemos consulta de fisoterapia, acupuntura y shiatsu. De hecho, además de estomatólogo soy terapeuta de shiatsu. Todas
estas terapias complementarias las dirigimos a ofrecer un tratamiento más integral
a nuestros pacientes, en particular para tratar dolencias del área maxilofacial y, más
en concreto, trastornos de la articulación
Centro de Salud Bucodental Dr. Arfelis®
GranVia de les Corts Catalanes, 333 Baixos
08014 Barcelona
Tel. 93 425 02 86
www.arfelis.cat
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
7
CENTRE DENTAL ENRIC PINTADO
Última tecnología
para cirugía y estética bucal
El Centre dental Enric Pintado, en Manresa, utiliza las más mo- des en salud dental que resuelven toda clase de situaciones y
dernas tecnologías y maquinaria lo cual le ha convertido en pio- problemáticas. Pero las extraordinarias garantías vienen avanero en Catalunya. Ofrece una gran variedad de especialida- ladas también por la investigación y docencia del Centre.
l Centre está a la vanguardia de la odontología porque se basa
tratamientos multidisciplinares. Para rehabilitar a un paciente es necesario intervenir a nivel de
periodoncia, ortodoncia, implantología, prótesis, estética, etc...
El Centre dental Enric Pintado,
dispone de espacios perfectamente acondicionados y de personal cualificado y especializado para cada tratamiento. Un
exquisito trato humano con dominio de las últimas técnicas
odontológicas y estéticas y tratamiento personalizado para
conseguir la máxima rapidez y
comodidad.
El Centre dental Enric Pintado
ofrece también cursos y residencias clínicas para todos aquellos
E
odontólogos de toda España que
quieran profundizar en mejorar las
técnicas de implantes y prótesis.
En sus próximos proyectos está
la ampliación del centre de Manresa y la apertura de una nueva clínica en Barcelona.
El Centro Dental Enric Pintado
de Manresa puede ofrecer, gracias
a la dilatada experiencia del equipo de profesionales integrado por
dentistas, protésicos y personal sanitario, las soluciones más adecuadas a cada caso, con atención profesional y tecnológicamente
avanzada, al estado bucal de los pacientes y a sus prioridades y necesidades presentes o futuras.
El prestigio del centro ha sido
ampliamente reconocido. En el pasado Nobel Biocare World Tour,
Madrid 2008, el Dr Enric Pintado
fue invitado a la Comisión Cientí-
Cirugía Guiada
fica donde pudo colaborar en la
evidencia científica del implante
Nobel Active. Por otra parte, el
equipo Dentista/Potésico formado por los dos hermanos Enric Pintado-Dentista i Pau Pintado-Protèsico, fue premiado en el World
Tour, en la categoría Estética Excelente, por su investigación sobre
un caso de rehabilitación dental
con implantes y fundas de zirconio. El equipo también ofreció recientemente seminarios sobre “La
comunicación entre la clínica y el
laboratorio como llave del éxito de
los tratamientos estéticos”, en Barcelona, Madrid y Valencia, que
muestran un notable interés en la
tecnología aplicada al paciente.
Para garantizar el mejor servicio y
ofrecer los tratamientos más adecuados para todo tipo de dolencias
bucales, el equipo médico y protésico, asiste frecuentemente a conferencias de las respectivas especialidades así como a cursos para
la integración de las técnicas más
innovadoras entre sus servicios bucodentales. Esta vertiente de investigación y divulgación añade
unas características profesionales
de extrema calidad al equipo del
Centro Dental Enric Pintado de
Manresa,avalada por una tradición
SERVICIOS DENTALES DE LA CLINICA
Las especialidades clínicas que se ofrecen en
el Centre Dental Enric Pintado incluyen tratamientos tradicionales y también las técnicas
bucodentales más innovadoras, tanto a nivel
conservador como con respecto a reconstrucciones quirúrgicas e implantes dentales.
Implantología. Implantes dentales autorroscantes de toda la gama de implantes de titanio con superficies y formas ideales para mantener el hueso y la encia saludables. Para esta
finalidad tan comprometida, el Centre dental
Enric Pintado sólo confía en las mejores marcas del mercado, materiales quirúrgicos de primera calidad, que permiten ofrecer las máximas garantías en cada tratamiento bucal.
Prótesis bucales. La Clínica dental trabaja en
colaboración con laboratorios dentales y están especializados en las prótesis sin metal
tanto de zirconio como de alumina fabricadas mediante un escaneado que proporciona una estética excelente.Además de las prótesis convencionales de metal cerámica,
metal-resina con materiales como el titanio
o metales nobles que aseguran una correcta
biocompatibilidad en el cuerpo humano.
Odontología conservadora. Ir al dentista hoy
en día ya no es sinónimo de sacar dientes o
muelas. Esta especialidad es la que incluye
"el empaste" como primera actuación en daños leves. En el supuesto de que la caries sea
grave y llegue al nervio provocando dolor, se
Dr. Enric Pintado Boixadós.responsable del centre
hace la endodoncia. El Centre utiliza las nuevas resinas compuestas que mejoran sobradamente a los antiguos empastes. Tanto en
dureza como en estética, puesto que disponemos de todos los colores posibles para cada
restauración.
Articulación Témporo-Mandibular. El 50 por
ciento de la población sufre alteración del sistema de masticación o dolor en esta articulación.
Periodoncia. Se practican desde simples raspados periodontales con anestesia, hasta complejos tratamientos con colgajos periodontales e injerto de hueso incluidos.
Ortodoncia. Desde la ortodoncia interceptiva
hasta los tratamientos ortodónticos más complicados, como hacer bajar dientes caninas o
recolocar piezas en adultos para posteriormente colocar implantes dentales.
Higiene y cosmética dental. Toda clase de restauraciones estéticas, tanto de composite, cerámica, resina, metal-cerámica, sobre los sectores anterior y posterior. Blanqueamientos
de diferentes tipos, según las necesidades.
Provisionales inmediatos y para situaciones
urgentes, gracias a tener el laboratorio cercano a la clínica dental.
Su sistema de trabajo se basa siempre en personalizar los tratamientos para cada paciente de
manera que éste se sienta cómodo, bién cuidado y que siempre esté en codiciones para continuar su vida laboral y familiar con toda normalidad.
familiar de muchos años.Su intención es la de crear excelencia en
sus tratamientos buco-dentales.
El bagaje científico del Centre
le permite realizar una nueva técnica de cirugía guiada en los casos
de rehabilitación de implantes ya
que pueden proporcionar al paciente la posibilidad de colocarle
la prótesis el mismo día, sin dolor y sin abrir la encía, con técnicas aplicables tanto en casos con
hueso normal como con poca cantidad de éste. Una nueva técnica
en la que el Centre ya posee amplia experiencia y unos resultados
excelentes.
INSTALACIONES
Las instalaciones de la clínica,
equipadas con maquinaria de la
más moderna tecnología, hace posible garantizar condiciones de trabajo adecuadas y resultados perfectos en cada tratamiento.
Dispone de 7 box, quirófano, dos
salas de espera, sala de audiovisuales, radiología, salas de esterilización.
Las especialidades clínicas que
se ofrecen en el Centre dental Enric Pintado incluyen tratamientos
tradicionales y también las técnicas bucodentales más innovadoras, tanto a nivel conservador como
con respecto a reconstrucciones
quirúrgicas e implantes dentales.
El Centre dental Enric Pintado,
ofrece desde higienes bucales hasta implantes dentales y toda clase
de prótesis bucales, periodoncia, ortodoncia y tratamientos ya sea para
la reconstrucción dental o para la
conservación de dientes y muelas.
EL EQUIPO
El equipo de Centre Dental Enric Pintado está formado por expertos y acreditados profesionales:
Dr. Enric Pintado Boixadós, Dra.
Olga del Moral, Dra. Mª Lluisa Tobella, Dra. Marta Dal Monte, Avelina Caballero, Elena Utgés, Anna
Purtí, Eva Roma, Irene Pujol.
Centre Dental Dr. Enric Pintado
Ctra. deVic, 11-13 Entresol.
08241 Manresa (Barcelona)
Tel. (+34) 93 872 10 73
[email protected]
www.enricpintado.com
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
8 MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: Dra. María Jaume, odontóloga
“Nuestra clínica dental se dirige
a la familia de un modo integral”
a Dra. María Jaume lleva
quince años al frente de su
clínica dental, ubicada en
Sant Cugat del Vallès. Hemos hablado con ella para
conocer qué tratamientos
llevan a cabo y cuál es su filosofía de trabajo.
L
La clínica ha conseguido
una clientela fiel
procedente de toda
la comarca del Vallès
¿Cuáles son los orígenes de su clínica?
• Abrí la clínica hace en 1993, a la finalización de mis estudios de odontología.
En poco tiempo vi claro que necesitaba
integrar múltiples especialistas para poder llevar a cabo hasta los tratamientos
más complejos, de forma que lo que comenzó como un pequeño consultorio con
un solo odontólogo ha ido evolucionan-
do hasta convertirse en una gran clínica
con varios profesionales.
¿Qué tratamientos realizan?
• Abarcamos todas las especialidades sin
limitar nuestra actividad a una en concreto; se trata de una clínica dirigida a la
familia de modo integral. A partir de aquí
nos adaptamos al entorno y, ya que en
Sant Cugat la población infantil es muy
alta, tenemos una gran demanda de tratamientos de ortodoncia y odontopediatría.
Por otro lado, los padres solicitan otro
tipo de tratamientos, entre los que destacaríamos por una parte los tratamientos
estéticos y de implantología, y por otra
el tratamiento de la enfermedad periodontal (problemas de encías) que es la patología más frecuente en adultos y la que
menos se trata. En la clínica abordamos
también de forma satisfactoria las necesidades terapéuticas de las personas de
más edad, que son propias y en ocasiones
diferentes a las que mencionaba anteriormente.
¿Qué aspectos diferencian a su clínica de otros centros de salud
dental?
• Yo destacaría dos aspectos fundamentales: el primero, el trato personalizado
que damos a nuestros pacientes. Después
de 15 años y de miles de pacientes nos
sentimos orgullosos de poder decir que
ellos son, en su mayoría, también nuestros amigos. Pese a tener un gran equipo de profesionales, y que un mismo paciente puede requerir la atención de
varios especialistas, siempre sabe que
todo el plan de tratamiento está bien coordinado, de modo que nunca se siente
un número. Por otra parte, destacaría
nuestra gran dedicación a la periodoncia,
que es la especialidad que trata los problemas de encías. Somos pioneros en Sant
Cugat en el tratamiento periodontal avanzado, de forma que llevamos años evitando extracciones dentales a pacientes que
habían sido desahuciados en otros centros.
Creo que esos dos motivos, unidos a la autoexigencia que nos caracteriza, son la
razón de que recibamos pacientes no sólo
de Sant Cugat, sino también de Barcelo-
na, Sabadell, Terrassa y toda la comarca
del Vallès.
¿Cuáles son sus proyectos de futuro?
• Como nuestros pacientes saben, estamos en constante renovación de nuestras
instalaciones y aparatología. A inicios del
2009 llevaremos a cabo una nueva ampliación con la adquisición de un aparato radiológico de última tecnología.
MÄS INFORMACIÓN
Estapé, 2-6 Baixos
08173 SANT CUGAT DELVALLÈS (Barcelona)
Tel. 93 674 23 35
Niñas y niños
con dientes sanos
Las enfermedades bucodentales son un importante problema de salud por sus características
clínicas y epidemiológicas: tienen una alta prevalencia en la población, afectan la calidad de
vida en la etapa infantil y más tarde en la etapa adulta, y se relacionan, además, con otros problemas de salud que pueden agravarse si éstas
no son correctamente tratadas. Por tanto, no es
de extrañar que la salud bucodental infantil sea
un objetivo de primer orden en las políticas de
salud de los países desarrollados.
s de sobra conocido
que las acciones de
promoción de la salud y de prevención
de la enfermedad aumentan su eficacia si incorporan también aspectos educativos, pues éstos contribuyen a
generar hábitos saludables desde la infancia. La promoción de
hábitos saludables y la prevención y detección precoz de las
principales patologías bucodentales mediante revisiones anuales son acciones de reconocida utilidad en la mejora de la
E
salud de los individuos.
Por ello, el Ministerio de Sanidad y Consumo decidió impulsar un Plan de Salud Bucodental en el Sistema Nacional
de Salud, que incluye una amplia serie de medidas preventivas y asistenciales dirigidas a
las niñas y niños de 7 a 15 años.
Este Plan concede especial relevancia a los aspectos educativos para que los niños adquieran hábitos saludables en
materia de dieta e higiene bucodental.
El objetivo es asegurar la
equidad en el acceso a la prestación, es decir, que todos los
niños del país, sin distinción del
lugar de residencia, tengan derecho a una revisión bucodental anual, que incluya normas
de higiene y prevención, una
exploración y un reconocimiento de la dentición, y un seguimiento facultativo en los casos
en que ello esté aconsejado.
El Plan, que se ha iniciado
este año con niñas y niños de
7 y 8 años, prevé incluir progresivamente, a lo largo de cinco
años, la población infantil hasta completar las edades de 7 a
15 años. Gracias al Real Decreto 111/2008, de 1 de febrero, el
Ministerio de Sanidad y Consumo concede directamente subvenciones a las Comunidades
Autónomas para atender las
prestaciones del Plan, que es
cofinanciado al 50% entre el Estado y las Comunidades Autónomas. Para formalizar la concesión de subvenciones, el
Ministerio de Sanidad y Consumo ha suscrito convenios con
16 CCAA (todas excepto el País
Vasco) y el Instituto de Gestión
Sanitaria (INGESA), dependiente del propio Ministerio y
La promoción de hábitos saludables y la
prevención y detección precoz de las
principales patologías bucodentales mediante revisiones
anuales son acciones
de reconocida utilidad en la mejora de
la salud de los individuos
responsable de la asistencia sanitaria en Ceuta y Melilla.
Además, para dar a conocer
el Plan, conseguir la mayor cobertura posible y promover más
ampliamente hábitos saludables, el Ministerio está inmerso en una campaña informativa
de salud bucodental infantil. Dicha campaña se basa en mensajes en torno a la promoción y la
prevención en materia de salud
bucodental y da a conocer las
medidas del Plan.
Entendemos que iniciativas
como ésta y otras similares que
venimos impulsando contribuyen a mejorar la salud de los
ciudadanos, al tiempo que fortalecen la equidad y la cohesión
de nuestro sistema sanitario.
B e r n a t S o r ia
M i n i s t r o d e S a n i d a d y C on s um o
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: José María Arano y Esteve Padullés-Roig, responsables del IOIB
os doctores José María Arano y Esteve Padullés-Roig
dirigen desde hace cinco
años el Instituto de Odontología Integral de Barcelona (IOIB), una clínica dental nacida para ofrecer a sus
pacientes un amplio abanico de servicios
y tratamientos de la mayor calidad. Hablamos con ellos para que nos expliquen
las últimas novedades que afectan al centro y que pasan, entre otros aspectos, por
las diferentes certificaciones obtenidas
recientemente.
L
“IOIB es una de las cinco primeras
clínicas catalanas que obtiene el
certificado Ad Qualitatem”
¿Qué balance hacen de los cinco
años de funcionamiento del IOIB?
• J.M.A.: Un balance positivo, sin duda.
En estos años hemos conseguido ofrecer
a nuestros pacientes un servicio integral
en el que conviven de forma equilibrada
la experiencia de nuestro equipo médico, la más avanzada tecnología y una
apuesta por la calidad que se ha convertido en nuestra principal carta de presentación.
De ahí que hayan apostado por
certificar sus procesos...
• E.P.: Así es, aunque las certificaciones son más una consecuencia de nuestra forma de trabajar que un objetivo en
sí. En cualquier caso, somos una de las
cinco primeras clínicas “de Catalunya”
que obtiene el certificado Ad Qualitatem
y hemos sido acreditados recientemente por el prestigioso Royal College of Surgeons of London. Además, nuestros procesos están certificadoS de acuerdo a la
normativa nacional UNE –EN-ISO
9001:2000 y UNE 179001.
¿Cómo se plasma esa apuesta por
la calidad en el día a día de la clínica?
• E.P.: La calidad está presente en todo
lo que hacemos y, si me apura, en todo lo
que somos. Empleamos los mejores materiales del mercado, la mejor tecnología
en materia, por ejemplo, de radiología
digital o esterilización de instrumental...
Incluso el agua que empleamos está tratada y procesada con sistemas que eliminan cualquier impureza. La suma de esa
estructura y de la experiencia y la capacidad de todo nuestro personal hace que
IOIB esté claramente orientado hacia la
búsqueda de la excelencia.
¿Qué servicios ofrecen en el centro?
• J.M.A.: Cubrimos la totalidad de las
disciplinas que conforman la odontología moderna. Para ello contamos con expertos en diferentes áreas, desde la ortodoncia hasta la estética dental, pasando
por la implantología, la periodoncia, la
endodoncia, la odontología conservadora, las prótesis, la estética dental o la
odontopediatría. Como dice nuestro
nombre, procuramos afrontar nuestra
profesión desde un punto de vista integral.
De todos ellos, ¿cuáles son los
más demandados a día de hoy?
• J.M.A.: Creo que los implantes y la
odontología estética son dos de los servicios más en boga hoy en día. En cualquier caso, tanto en estos como en otros
tratamientos procuramos trabajar con
un único objetivo: que el paciente salga
de nuestra clínica y olvide que se le ha
hecho una intervención, sea la que sea.
Creemos que la mejor actuación es aquella que no se recuerda porque no deja secuelas ni molestias de ningún otro tipo.
Es, si me permite una expresión nada
científica pero sí muy gráfica, lo que llamamos la odontología invisible.
¿Podemos decir que tienen la
confianza de sus pacientes?
• E.P.: Sin duda. Quienes acuden a nosotros saben que en IOIB van a recibir una
mezcla de servicio personalizado, trato
directo y, sobre todo, calidad en los tra-
tamientos. nuestros pacientes valoran
más esos aspectos que otro tipo de factores, como el precio. En cualquier caso,
también disponemos de un sistema de financiación que permite a quien lo desee
pagar los tratamientos en doce meses sin
intereses.
J.M.A.: Por otra parte, nunca hemos querido que el coste sea un impedimento
para que la gente acceda a una buena salud bucal. Por eso hemos puesto en marcha un Programa de Salud Odontológico
(PSO) que ofrece, a un precio muy asequible, un pack que incluye una primera
visita, una revisión con soporte radiológico digital intraoral y una propuesta de
tratamiento. Luego el paciente será libre
de decidir si se lo realiza con nosotros
o no, pero por lo menos ponemos a su alcance una herramienta para que revise y
controle su salud bucal.
También son especialistas en pacientes complicados...
• E.P.: Así es. Tratamos casos complejos
como los de las embarazadas o los de pa-
cientes con problemas cardíacos, oncológicos y trasplantados por citar dos
ejemplos. Nuestros anestesistas estudian
cada caso y analizan si se puede sedar a
este tipo de pacientes o a los que son más
aprensivos, que también los hay.
J.M.A.: En muchas ocasiones y para adecuarnos a la agenda y al tiempo de nuestros pacientes, realizamos más de una intervención en un solo día, también bajo
sedación controlada por anestesistas. Así
el paciente puede solventar su problema
dental en una sola sesión y con las máximas garantías.
Si hablamos de futuro...
• J.M.A.: Queremos seguir por el mismo
camino y nos estamos planteando aumentar aún más nuestra disponibilidad
abriendo la clínica para casos de urgencia los fines de semana. Creemos que trabajar los sábados y domingos servirá para
ofrecer un servicio a la ciudad que actualmente es muy reducido.
E.P.: A nivel interno, continuaremos incorporando aquellas tecnologías que nos
permitan mejorar en el servicio a nuestros pacientes, tal como hemos hecho en
el campo de la implantología o en el de
la ortodoncia invisible, sin olvidar tampoco nuestra labor docente con la Escuela de Formación de Postgraduados, un
área que nos permite estar en contacto
con las novedades del sector y con el día
a día de la profesión.
IOIB - INSTITUT ODONTOLOGIA
INTEGRAL BARCELONA
Passeig de Gràcia, 42 1º-1ª
08007 BARCELONA
Tel. 93 203 22 63 - Fax 93 203 98 00
www.ioib.es e-mail: [email protected]
9
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
10 MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: Dr. Ramón Martínez Corriá, Dr. Delfín Jovellar, Dra. Mariola Rodríguez y Dr. Lluis Solá,
integrantes del equipo médico de Centro Odontológico Ronda. Centro Branemark Lleida
“Las nuevas instalaciones Incluirán quirófanos para llevar
a cabo tratamientos más complejos de implantología
y odontopediatría, que requieren anestesia general”
l inminente traslado a principios del próximo 2009 a
unas nuevas instalaciones situadas también en la ciudad
de Lleida constituye el principal proyecto de Centro
Odontológico Ronda, que pasará a denominarse Centro Branemark en
honor al científico sueco que descubrió el
campo de la implantología dental, una práctica que llegó a España hace unos 25 años
a través de pioneros como Ramón Martínez
Corriá y Delfín Jovellar, profesionales de
este centro.
E
¿Qué servicios ofrece actualmente
Centro Odontológico Ronda?
• Ofrecemos cualquier especialidad relacionada con la odontología, aunque un gran
porcentaje de nuestra actividad está centrada en la práctica de la implantología, debido a que fuimos uno de los primeros centros en España que comenzó a realizar
implantes y prótesis implantosoportadas.
Pero también efectuamos odontología conservadora y endodoncia, ortodoncia, odontología estética, odontopediatría, periodoncia y cirugía oral.
¿Qué novedades aplican en relación
al ámbito de la implantología?
• Aparte de ser uno de los centros con ma-
“Fuimos uno de los primeros centros en España
que comenzó a realizar
implantes y prótesis
implantosoportadas”
yor experiencia en el campo de la implantología, nos hemos adaptado en todo momento a las novedades que han ido apareciendo en la especialidad, como es el caso
actualmente de la cirugía guiada o planifi-
cada por ordenador, que causa muchas menos molestias al paciente y a veces está indicada la colocación de la prótesis el mismo día.
¿Y en el resto de especialidades?
• Destacaría los avances para lograr mejores resultados estéticos obtenidos con la
utilización, desde hace unos años, de prótesis completamente cerámicas y de odontología estética adhesiva.
¿Cómo es el perfil de paciente que
acude a este centro?
• Como tratamos cualquier especialidad relacionada con la disciplina de la salud dental, nuestro perfil de paciente es muy variado; y en cuanto a su procedencia, el 70%
de las personas que acuden a nuestra consulta, proceden de fuera de la ciudad o de
la provincia de Lleida.
¿Qué parámetros definen al equipo
humano que trabaja en Centro
Odontológico Ronda?
• Contamos con un equipo humano formado por 25 personas, de los cuales nueve son
profesionales odontológicos. Todos ellos
están en un constante proceso de formación
y reciclaje para estar al día de las últimas
novedades relativas a su especialidad.
¿Cómo definiría las nuevas instalaciones que están a punto de
inaugurar?
• Se trata de un edificio independiente situado en el número 179 de la calle Rovira
Roure, en el Campus Agrónomos de Lleida,
con una superficie total de casi 3.000m2. Estas nuevas instalaciones estarán equipadas
con todos los adelantos tecnológicos para
abarcar cualquier especialidad dental e incluirán quirófanos para llevar a cabo tratamientos más complejos de implantología y
odontopediatría, que requieren anestesia
general, un aula para organizar actividades
docentes relacionadas con la profesión y un
amplio parking subterráneo para pacientes.
MÁS INFORMACIÓN
Pº de Ronda, 171, 1 - 25008 Lleida
Tel. 973 243 632
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: Dra. Mª Jesús Escuin, Directora de Centre de Ortodòncia i Odontologia
“Tenemos los medios y el equipo
necesario para atender cualquier
patología oral”
a Dra. Mª Jesús Escuin es
Licenciada en Odontología
y Master en Ortopedia y Ortodoncia por la Universidad
de Barcelona, con especialidad tanto en paciente infantil como adulto. Tras una
trayectoria de 17 años en varias clínicas
de reconocido prestigio, creó en 2006 el
Centre de Ortodòncia i Odontologia, situado en la confluencia de las calles Vico
y Copèrnic.
L
¿Qué valoración haría de los dos
años de trayectoria de Centre de
Ortodòncia i Odontologia?
• Totalmente positiva. Abrí el centro con
mucha ilusión y valentía, porque la coyuntura económica ya comenzaba a desacelerarse. Para mí fue una decisión muy
importante, por lo que una de mis primeras metas fue crear un ambiente de trabajo relajado y agradable, donde los profesionales nos sintiéramos a gusto para
desarrollar nuestra actividad. También
quise equipar la consulta con los últimos
adelantos y tecnologías aplicadas al sector, porque de esta forma proyectaba una
visión de futuro a largo plazo a este proyecto.
“Nuestro equipo se
encuentra inmerso en
un constante proceso
de formación y reciclaje
para estar al día sobre
cualquier avance
relativo al campo
de la odontología”
¿Qué servicios ofrecen?
• Ofrecemos cualquier tratamiento odontológico, como implantología, endodoncia, periodoncia, rehabilitación, prótesis,
blanqueamiento de dientes, etc., aunque
mi especialidad es la ortodoncia, donde
al igual que en el resto de servicios estamos completamente al día de los avances
más innovadores. por eso aplicamos la
denominada Ortodoncia invisible: estética (brackets de zafiro), lingual (por dentro de los dientes), o Invisalign (alineadores transparentes) ;o los brackets
autoligables de última generación, que
mitigan el dolor al proporcionar fuerzas
más ligeras,y un movimiento más efectivo del diente, ahorrando de 3 a 6 meses
el tratamiento de ortodoncia. También
estudiamos la cara de los niños en su conjunto durante su etapa de crecimiento, lo
cual nos permite hacer un seguimiento
de su evolución para iniciar el tratamiento pertinente en el momento óptimo.
un tratamiento interdisciplinar a niños,
adultos o familias completas, por lo que
tenemos los medios y el equipo necesario para atender cualquier patología oral.
¿Con qué otros medios de última
generación está equipada la consulta?
• Disponemos de los medios diagnósticos más avanzados, como equipos de radiología digital o programas informáticos que ayudan a proporcionar una
valoración más precisa en los campos de
la ortodoncia e implantología, siempre
con la intención de ofrecer la máxima excelencia cualitativa a los pacientes.
¿Cuál es el valor diferencial de
Centre de Ortodòncia i Odontologia con respecto a otras consultas?
• Todo nuestro equipo se encuentra inmerso en un constante proceso de formación y reciclaje para estar al día sobre
cualquier avance relativo al campo de la
odontología, siempre con el objetivo final de facilitar el trabajo al facultativo y,
por tanto, ahorrar tiempo y costes al paciente.
¿Cómo es el perfil medio de usuario que acude a su centro?
• Atendemos a toda clase de pacientes,
tanto particulares como procedentes de
mutuas como Axa, Sanitas y Grupo Dentired. Según el caso, podemos llevar a cabo
NOMBRE EMPRESA
C/ Vico, 27 - Copèrnic, 5
08021 Barcelona
Tel. 93 200 86 25 - Fax 93 414 16 03
[email protected]
www.draescuin.com
Entrevista: Dr. F. Xavier Sitges, Director de Sitges Clínica Dental
“Tenemos una de las mejores
odontologías del mundo”
l Dr. F. Xavier Sitges es
Licenciado en Medicina
y Cirugía por la Universidad de Barcelona desde 1981, Especialista en
Odonto-Estomatología
por la Universidad de
Barcelona desde 1983 y ha realizado
cursos de postgrado en Endodoncia, Cirugía Maxilofacial, Odontología Estética, Periodoncia, Implantología y Cirugía micro-invasiva.
E
¿Cuándo creó Sitges Clínica
Dental?
• Tras una trayectoria de varios años en la
localidad de Gironella, abrí la primera
consulta en Manresa en 1984, trasladándonos a las actuales instalaciones del Pª
Pere III en 1997. Por tanto, durante el próximo ejercicio conmemoraremos el 25ª
aniversario de nuestra presencia en Manresa.
¿Qué servicios ofrecen?
La compañía que nos suministra los implantes es
AVINENT® Implant System, cuyas instalaciones
se encuentran situadas
en Santpedor
nales que forma parte del centro?
• Contamos con una plantilla de profesionales altamente cualificados y mentalizados para ofrecer el mejor servicio posible,
una circunstancia que nos lleva a adaptarnos a los horarios de nuestros pacientes y
a poner a su disposición nuestros teléfonos móviles en aquellos casos de intervenciones más complicadas por si ocurriese
cualquier imprevisto durante los días festivos.
• Ofrecemos servicios de odontología en
general, aunque nos hemos ido especializando por las propias demandas de los pacientes en ámbitos como la ortodoncia, la
endodoncia, la periodoncia y, sobre todo,
la implantología, que consiste en la colocación de fijaciones de titanio en el interior del hueso maxilar para que realicen
funciones de raíces artificiales. Estas implantaciones sirven para soportar piezas
dentales.
¿Cuáles son sus proyectos de futuro más importantes?
• Tenemos en mente cambiar nuestras
instalaciones a un local que esté situado a
pie de calle, con el objetivo de dar más accesibilidad al público. En este nuevo centro también habilitaríamos un quirófano
para poder practicar servicios de mayor
complejidad.
¿Qué empresa les suministra los
implantes?
• La compañía que nos suministra los implantes es AVINENT® Implant System,
cuyas instalaciones se encuentran situadas en Santpedor. Se trata de unos productos de una calidad muy elevada, que se
ajustan a la perfección y que proporciona
unos resultados excelentes.
¿Cómo es el equipo de profesio-
¿Qué valoración haría de la actual coyuntura del ámbito de la
odontología en España?
• Al igual que el Dr. Navarro, Presidente
del Colegio de Odontólogos, creo que tenemos una de las mejores odontologías
del mundo. Durante los últimos 15 años ha
habido un avance extraordinario en la especialidad gracias, en gran medida, a la
globalización, que ha provocado una gran
competitividad que se ha traducido en un
aliciente para que los profesionales estemos mejor preparados y tengamos capacidad para proporcionar un servicio de mayor nivel.
Sitges Clínica Dental
Pº Pere III, 17, 2º 1ª - 08242 Manresa
(Barcelona) - Tel. y Fax 93 873 95 69
www.sitgesmanresa.cat
11
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
12 MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: José Duran von Arx , ortodoncista y catedrático en esta materia en la Universidad de Barcelona
E
l doctor José Duran von
Arx es ortodoncista y catedrático en ésta materia
en la Universidad de Barcelona. Charlamos con él
para conocer más sobre su
especialidad.
¿Cuál es la situación actual de la
ortodoncia?
• La ortodoncia, como especialidad de la
odontología ha evolucionado enormemente en los últimos años debido a los
avances en los nuevos materiales utilizados y los nuevos métodos de control de
los movimientos dentarios. Por otra parte, desde una perspectiva social, la población española ha asumido la necesidad
de la corrección de las maloclusiones dentarias y los tratamientos de ortodoncia se
han abaratado mucho gracias a las innovaciones tecnológicas que reducen el
tiempo de los tratamientos. Así, pues, los
tratamientos actuales de ortodoncia son
más precisos, más rápidos y más baratos.
“los tratamientos actuales
de ortodoncia son más
precisos, más rápidos
y más baratos”
relacionados con las malposiciones dentarias que deben ser corregidas mediante un tratamiento de ortodoncia. Pero
existen otros problemas -aparentemente irrelevantes para el paciente- que actúan con mayor intensidad sobre la boca.
Son los hábitos de respiración bucal, el
ronquido, la apnea, la deglución atípica
y los desórdenes masticatorios. Estas alteraciones de las funciones orales son las
causas más frecuentes de las maloclusiones y suelen actuar ya desde edades muy
tempranas.
¿Qué novedades existen hoy en
día en el campo de la ortodoncia?
• Actualmente, se utilizan nuevos materiales -especialmente alambres- que permiten mover los dientes de manera más
biológica, aplicando fuerzas más ligeras.
Por otra parte, la estética de los brackets
permite hacer tratamientos precisos sin
que los materiales utilizados sobre los
dientes sean metálicos. Habida cuenta
que los adultos vienen a conformar hoy
en día un alto porcentaje de los tratamientos de ortodoncia realizados, la estética del tratamiento también es muy
importante. Para los pacientes que deseen utilizar “aparatos invisibles” también
existen procedimientos que pasan totalmente desapercibidos. Para el mejor control de los movimientos dentarios se utilizan actualmente unos microtornillos o
microimplantes, fáciles de colocar. En
cuanto a los brackets, la aparición de una
nueva generación de “brackets autoligables” permite actualmente reducir el
tiempo de tratamiento al paciente. Nosotros proponemos un sistema de tratamiento con brackets individualizados
para cada paciente.
¿”Qué es la ortodoncia invisible”?
• Dicha denominación se aplicó inicialmente en los Estados Unidos a la “ortodoncia lingual”. Nosotros introdujimos
en España estos aparatos que van colocados por detrás de los dientes y que -por
lo tanto- no se ven. Posteriormente, apareció un nuevo sistema de tratamientos
de ortodoncia basado en la utilización de
férulas elásticas y transparentes que mueven los dientes progresivamente. Para
ello, el paciente cambia de férula periódicamente y los dientes se mueven sin
que al paciente se le vean los aparatos.
Este sistema es muy confortable para el
paciente pues puede utilizar las férulas
durante todo el día sin que nadie se aperciba de ello. Además, permite resolver
muchos problemas de ortodoncia con una
estética impecable y un máximo confort
para el paciente.
¿En qué consiste su sistema de
tratamiento con brackets individualizados?
• Actualmente, se suele utilizar para todos los pacientes el mismo conjunto de
brackets o prescripción. Nosotros, en
cambio, calculamos y elegimos los brackets para cada caso, de tal modo que las
inclinaciones de los dientes no serán las
mismas para todos los pacientes. Los re-
¿Factores que desarreglan los
dientes?
• Así es. Los dientes crecen en la boca según la influencia de los hábitos existentes en su entorno. Respirar mal, por la
boca, hace que el paciente relaje la musculatura masticatoria, la lengua cae hacia abajo y adelante y, todo ello, provoca un desencaje de los dientes. Tragar
mar, avanzando la lengua hacia el frente,
y presionando sobre los incisivos, provoca desplazamientos de los dientes anteriores con graves problemas estéticos y
de trabajo de la boca. El tono de los músculos masticatorios –por otra parte- influye sobre el crecimiento de la cara, acortándola o alargándola. De ahí la
importancia de los malos hábitos de las
funciones orales y su influencia sobre la
arquitectura de la cara y la posición de
los dientes.
sultados obtenidos son más perfectos y
estables.
¿Son buenos los resultados de un
tratamiento de ortodoncia en los
pacientes adultos?
• El paciente adulto no suele presentar
mayores problemas dentales que un niño
y –por lo tanto- su corrección dental es
tan fácil o difícil como en un paciente joven. La diferencia se establece en la existencia de problemas asociados, tales como
la existencia de prótesis, de dientes muy
destruidos, patología periodontal, etc.
Por éste motivo, en los tratamientos de
ortodoncia en los pacientes adultos, el
ortodoncista trabaja conjuntamente con
otros especialistas, especialmente en el
ámbito de la estética dental.
¿A qué se refiere usted al hablar
de “estética dental”?
• Cuando terminamos un tratamiento de
ortodoncia, no solamente es importante alinear los dientes sino que también lo
es su apariencia estética. Debemos remodelar dientes excesivamente grandes o
triangulares que llegan a destruir la expresión de la sonrisa. Los dientes desgastados también han de remodelarse para
armonizar la línea de los bordes dentarios. Los dientes microdóncicos o pequeños deben ser reconstruidos para cumplir con su adecuada proporción con sus
dientes vecinos. Por éste motivo, nosotros trabajamos conjuntamente con un
especialista en estética dental quien ajusta la forma y el color de los dientes, diseñando la sonrisa.
¿Cómo trabaja una boca con los
dientes mal colocados?
• Este es otro objetivo importante de un
tratamiento de ortodoncia. La salud dental debe ir acompañada de una salud periodontal y de las articulaciones témporomandibulares. Pacientes con encías
inflamadas y sangrantes, con dolores o
ruidos en las articulaciones, con chirriar
nocturno de los dientes… son problemas
¿Cómo se pueden corregir los malos hábitos orales?
• Nosotros lo consideramos imprescindible, no solamente para minimizar o prevenir las maloclusiones sino también para
evitar las recaídas de los tratamientos de
ortodoncia. Nosotros trabajamos de la
mano con reeducadoras especializadas.
Hemos desarrollado unos elementos prefabricados sencillos y económicos que
permiten introducir estímulos en la boca,
durante su uso nocturno. Esta “estímulo-terapia programada” favorece la automatización de los ejercicios musculares
y, con ello, la reeducación de las funciones orales mientras el paciente utiliza los
elementos prefabricados durante la noche. Este programa de estímulo-terapia
no solamente resulta eficaz para ayudar
a reeducar las funciones sino también
como un programa de prevención de las
maloclusiones en ortodoncia.
INSTITUTO ODONTOLÓGICO
DR. JOSÉ DURAN VON ARX
Maó, 19 Bajos
08022 BARCELONA
Tel. 93 417 47 77
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
13
ORAL CLINIC
La clínica dental que te ayuda
a recuperar la sonrisa
Oral Clinic es un centro de salud dental inaugurado en el año 1999 en la localidad tarraconense de Cunit. En estos años, la clínica se ha convertido en un referente en el mundo de la implantología y las prótesis sobre implantes.
esde que iniciara su
andadura, la Clínica Odontológica de
Cunit ha realizado
más de 10.000 implantes a pacientes procedentes,
a partes iguales, de España y del
extranjero. La Dra. Yanira Peña,
responsable del área de odontología general, nos cuenta que
“actualmente el 50% de nuestros
pacientes procede de Francia,
Suiza y diversos países de África, mientras que el resto acude
a nuestras instalaciones desde
todo el territorio español”.
D
UN CENTRO
PREPARADO
Ubicada en el centro de la ciudad, la Clínica Odontológica de
Cunit ha apostado fuerte por realizar todas aquellas inversiones que redundaran en la mejora de la atención al paciente. En
este sentido, el centro dispone
La implantología
permite recuperar
las piezas perdidas
sin dolor y de un
modo rápido
de la última tecnología Siemens
en aparatología y emplea las
más estrictas técnicas de asepsia, que incluyen descontaminación química y esterilización en
autoclave.
La sala operatoria se define
por su versatilidad y, como nos
cuenta la Dra. Peña, “la movilidad de sus componentes hace
que pueda convertirse en un
quirófano perfectamente apto a
la hora de colocar implantes o
de realizar intervenciones de cirugía oral”.
Por otra parte, la clínica cuenta con un avanzado sistema de
Dr. Thierry Hascoet y Dra. Yanira Peña
radiovisiografía y radio panorámica digital que permite ver en
directo los dientes afectados y
determinar el tratamiento más
adecuado para cada caso.
ESTRUCTURA
Oral Clinic ha estructurado su
funcionamiento en dos grandes
áreas: la odontología general y la
cirugía de implantes. El departamento de Odontología General, bajo la responsabilidad de la
Dra. Yanira Peña González (Dra.
en Odontología COEC nº 3182),
se ocupa de ofrecer servicios de
odontología conservadora (caries), endodoncias, prótesis fijas
(puentes) y removibles (dentaduras), exodoncias, odontología
preventiva y odontopediatría.
La clínica cuenta, además,
con la colaboración del Dr.
Thierry Hascoet (cirujano oralimplantólogo COEC nº 2986),
La Clínica de Cunit
recibe pacientes tanto de España como
de otros países de
Europa
que les atenderá para resolver
sus problemas de cirugía bucal,
periodoncia e implantología. El
Dr. Hascoet cuenta con una larga experiencia en el mundo de
los implantes y además de su labor en Cunit pasa visita también
en la ciudad suiza de Ginebra.
Oral Clinic cuenta, en definitiva, con uno de los mayores especialistas en el mundo de los
implantes monobloc y de la microcirugía (sin apertura de las
encías), que colabora en el desarrollo de los nuevos sistemas
protésicos en titanio.
MÁXIMA
DISPONIBILIDAD
Para ofrecer un servicio adaptado a las necesidades de sus
clientes, la clínica permanece
abierta de lunes a sábado en el
siguiente horario:
- Lunes, martes, jueves y viernes, de 10 a 13 horas y de 16 a
20.
- Miércoles y sábados, de 10 a
13 horas.
Para solicitar hora, el centro
pone a su disposición su teléfono de atención al paciente: 97
767 56 74 y su página web:
www.implantologia-oralclinic.com
ORAL CLINIC
Francesc Macià, 24 Bajos
43881 CUNIT (Tarragona)
Tel. 977 67 56 74
www.implantologia-oralclinic.com
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
14 MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: Dr. Joan Raga: pionero en la ortodoncia 'sin hierros'
“El sistema Invisalign© ofrece
un mayor confort para el usuario
que la ortodoncia tradicional”
UN PROFESIONAL PIONERO
A lo largo de su trayectoria profesional, el Dr. Joan Raga advirtió las reticencias de muchos de
sus pacientes a la hora de iniciar tratamientos de ortodoncia. Con la idea de poner fin a
ese problema, Raga se convirtió
en uno de los primeros ortodoncistas españoles en utilizar
el sistema Invisalign©. Desde
el año 2004 ha recibido la distinción Invisalign© Platino,
que le acredita como uno de los
dentistas que mejor conoce y
utiliza este sistema.
Dedicado hoy en exclusiva al
uso de esta tecnología, Joan
Raga es conferenciante oficial
de Invisalign© desde el año
2006 y trabaja para extender
entre los profesionales un tipo
de ortodoncia que ayuda a mejorar la calidad de vida y la autoestima de sus pacientes.
ORTODONCIA DEL SIGLO XXI
Antes de empezar el tratamiento podemos ver la posición final de los dientes
ada vez son más las personas adultas que recurren a la ortodoncia para
mejorar su estética dental. Este campo de la
odontología ha evolucionado mucho en los últimos años. Uno de los resultados más destacados de esta evolución es el sistema
de ortodoncia de Invisalign©, que permite corregir la posición de las piezas
dentales sin que se aprecie su presencia.
Para saber en qué consiste este sistema
y conocer las ventajas que ofrece frente
a la ortodoncia tradicional, hablamos con
el Dr. Joan Raga, uno de los pioneros en
el uso de Invisalign©, en España y el único ortodoncista “Invisalign© exclusivo”
en Barcelona.
C
¿Cómo podemos definir Invisalign©?
• Muchos de mis pacientes lo llaman 'la
ortodoncia sin hierros', un término poco
adecuado técnicamente pero que es muy
gráfico e ilustra muy bien en qué consiste Invisalign©. Se trata de un sistema de
corrección que, al contrario que la ortodoncia fija, no se basa en el metal, sino
en una serie de aparatos de plástico transparente que son los encargados de cumplir esa función de reposicionamiento
dental.
¿Cómo se emplea?
• Se trata de una serie de alineadores invisibles, de quita y pon, que uno mismo
“Hoy utilizan Invisalign©
actores, políticos,
ejecutivos, personajes
públicos,…”
ofrece un mayor confort para el usuario que la ortodoncia tradicional. Por
ejemplo, a la hora de comer, el usuario
puede quitarse los aparatos, comer comodamente, cepillarse sin problemas y
volver a colocarse los alineadores . Este
es un detalle muy apreciado por las personas que llevan Invisalign©
va cambiando cada quince días y que van
guiando los dientes hasta su completo
alineamiento. Vamos a hacer una comparación. Imaginemos que se trata de dibujos animados. Una animación está formada por una serie de dibujos estáticos.
Al pasar estos dibujos uno después del
otro forman una secuencia. Cuando aparece la palabra “fin” sabemos que se acabó la película. Pues bien con Invisalign©
sucede algo parecido: cada alineador es
uno de los dibujos, la secuencia es el tratamiento y la imagen final es el resultado obtenido tras el último alineador. Se
acabó la película, ¡y tiene un final feliz!
Comodidad, eficacia y estética...
• Así es. Se trata de un nuevo modo de
entender la ortodoncia para adultos sin
aparatos metálicos y que permite alinear los dientes, como dice, de un modo cómodo, eficaz, limpio y casi invisible.
¿Qué ventajas ofrece el sistema
Invisalign©?
• Varias. La primera es muy evidente y
afecta a la estética, puesto que estos aparatos no se ven a simple vista, lo que permite acceder a la ortodoncia a personas
que hasta ahora la evitaban por su excesivo impacto visual. Hoy utilizan Invisalign© actores, políticos, ejecutivos, personajes públicos...
Más allá de su aspecto estético, que es
muy importante, el sistema Invisalign©
¿Se trata de una técnica apta para
todo el mundo?
• No. Cada caso debe estudiarse con detalle para saber si se puede tratar con Invisalign©. Podemos comparar Invisalign© con las lentillas: Invisalign© es a
la ortodoncia trdicional lo mismo que las
lentillas a las gafas. Hay personas que no
pueden usar lentillas, deben usar gafas.
Pero para millones de personas las lentillas han supuesto una solución fácil, cómoda y estética. Hemos de pensar que
Invisalign© es una técnica con un desarrollo extraordinario. Nació en 1999,
llegó a España en 2001 y seguirá evolucionando. Cada vez serán más los casos
que puedan tratarse con Invisalign©. De
hecho, hoy trato a pacientes que hace sólo
cuatro años derivaba hacia la ortodoncia
tradicional. La experiencia es clave para
dominar esta técnica. Actualmente, con
Invisalign© es un sistema creado por Align Technology que se
inicia con una serie de fotografías, radiografías y modelos de
la boca que se envían a la sede
norteamericana de la empresa,
donde se crea una animación
informática en tres dimensiones con el movimiento que harán los dientes a lo largo del
tratamiento. A partir de esa visualización se fabrican los alineadores necesarios para conseguir el movimiento deseado.
Hoy, apenas diez años después
de su lanzamiento, más de medio millón de personas han seguido con éxito con tratamiento con Invisalign©.
8 años de experiencia con Invisalign©,
estoy convencido de que para una gran
mayoría de personas que evitan mostrar
sus dientes, que se muestran inseguros
al sonreir…,estoy convencido de que para
ellos Invisalign© es una muy buena alternativa.
DR. JOAN RAGA
Tel. Barcelona - 93 553 55 43
Tel. Granollers - 93 870 76 93
www.joanraga.com
[email protected]
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
15
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
16 MONOGRÁFICO ESPECIAL
ZIMMER DENTAL IBÉRICA
Zimmer Dental Ibérica:
Implantando Confianza
Zimmer Dental Ibérica basa su éxito en la búsqueda de la perfección, tanto para el cliente
como para el paciente. El perpetuo desarrollo
de productos y servicios así como la entrega en
la mejora de los conocimientos y habilidades,
hace que Zimmer Dental Ibérica esté permanentemente a la vanguardia de la rehabilitación oral.
a empresa madre, Zimmer Holdings Inc., es
líder mundial en ortopedia. Con este fuerte
respaldo, Zimmer Dental Ibérica aprovecha la dilatada
experiencia, las innovadoras técnicas en áreas como los procedimientos quirúrgicos mínimamente invasivos o la educación médica
para desarrollar y configurar el
futuro de la odontología.
L
“Nuestro objetivo es
que nuestros productos sean la mejor
solución para los pacientes, ésta es la base sobre la que trabaja la compañía y la
mejor vía para asegurarse la confianza
y fiabilidad”
En su incesante compromiso
por la optimización, Zimmer se
acoge a un código deontológico
interno denominado Compliance que regula la interacción entre los profesionales de la atención sanitaria para garantizar la
calidad y honestidad en todos los
procesos donde participa la empresa.
“MÁS QUE CAMBIAR
VIDAS. CONSTRUIMOS
FUTUROS”
Con una de las más amplias líneas de productos implantológi-
“No hay mejor prueba de calidad de nuestros productos que 10
años de confianza y
éxitos crecientes”
cos existentes, Zimmer Dental
Ibérica es ejemplo en el perfeccionamiento de productos de implantología y programas educativos centrados en la formación del
clínico y mejora de la calidad de
vida del paciente.
En 2009, Zimmer Dental celebra el 10º aniversario del sistema
de implantes Tapered ScrewVent® (TSV), confirmando la calidad de sus productos y la confianza depositada por parte de los
profesionales de la odontología.
La regeneración de los tejidos
(hueso y encía) aporta múltiples
ventajas en la vida de los pacientes; las principales son devolver
el volumen óseo y mejorar la calidad de sus tejidos. Esto repercute directamente en su calidad
de vida aportando una mejor estética y un mayor éxito a largo
plazo. Por esta razón, Zimmer
Dental Ibérica trabaja para consolidar su amplia e innovadora
gama de productos regenerativos
(Membrana de Pericardio CopiOs®, Membrana de Reparación
Alveolar (SRM), Hemostáticos
Colla, Aloinjertos Puros…)
Zimmer Dental Ibérica pone al
alcance de todos los pacientes un
carné implantológico donde los
profesionales pueden detallar el
tipo de implantes que han recibido los pacientes. Así en el futuro,
The Zimmer Institute TM
“Una salud oral óptima es la reconstrucción de todos los elementos presentes en
la boca, no exclusivamente de los dientes: encía y hueso
juegan un papel fundamental”
cualquier profesional puede continuar su tratamiento. Esta herramienta ayuda a clínico y paciente y resuelve problemas como la
falta de información, un posible
cambio de dentista a la vez que
posibilita la atención continuada
en todo el mundo.
APUESTA SOCIAL: UN
BENEFICIO PARA TODOS
Zimmer Dental Ibérica participa de forma activa con diferentes instituciones, sociedades profesionales,
colegios
de
odontólogos y universidades nacionales, apoyando su gran labor
de desarrollo profesional en la
odontología.
En 2009 Zimmer Dental Ibérica quiere dar un paso más en su
compromiso con la sociedad ofreciendo la Beca Zimmer Solidaria.
Esta beca se concederá para resolver casos clínicos de carácter
eminentemente social y sin cuya
aportación no podrían ser resueltos.
LA FORMACIÓN: LA MEJOR OPCIÓN PARA UNOS
BUENOS RESULTADOS
Stand Zimmer Dental Ibe
́ rica Expodental 2008
En los últimos cinco años Zimmer Dental Ibérica se ha consolidado como empresa líder en la
oferta de Formación Continuada
en el campo de la implantología
Corona soportada
por implante
y la rehabilitación oral. La amplia
oferta que propone a nivel mundial es hoy en día un pilar fundamental en su estrategia. A través
de estos cursos, más de 7.000 clínicos de toda España y de distintos ámbitos han participado en
sus programas para mejorar sus
capacidades y para desarrollar habilidades que les son de gran utilidad para su práctica sanitaria.
Como aval de calidad y rigurosidad en la formación para profesionales de la salud, los cursos de
Zimmer Dental Ibérica están reconocidos con créditos de la Comisión de Formación Continuada del Sistema Nacional de Salud.
La reciente apertura del The
Zimmer Institute TM en Europa
(Suiza), que tiene como precedente el centro de Carlsbad California (USA) inaugurado en el 2006,
aportará un nuevo concepto de
aprendizaje. Pacientes simulados
de última generación cubrirán el
lapso entre la práctica en distintos tipos de modelos y los pacientes reales, aportando así el tiempo y la experiencia que necesita
todo profesional para poder ad-
“La educación profesional es la mejor garantía para la salud
dental del paciente”
quirir confianza antes de empezar a trabajar en sus clínicas.
Ya casi finalizado este año
2008, Zimmer Dental Ibérica no
quiere despedir el año sin agradecer a todos sus clientes, colaboradores y en extensión a todo
el sector dental su inestimable
ayuda, participación e implicación en la consecución de otro
exitoso año.
MAS INFORMACIÓN
www.zimmerdental.es
Telf. 93 846 05 43
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
17
PROCLINIC
Proclinic celebra su 25º aniversario
como líder del sector
Proclinic, S.A. fue
constituida como sociedad el 17 de mayo de
1983, siendo su actividad principal la distribución de productos
de uso odontológico.
Su objetivo prioritario es satisfacer plenamente las necesidades de las clínicas
dentales y laboratorios de prótesis, a
quienes ofrece variedad, disponibilidad y,
sobre todo, un excelente servicio integral.
Almacén logistico de Zaragoza
a sede social de Proclinic,
S.A. está situada en el número 137 de la calle Botánica, en la localidad barcelonesa de l’Hospitalet
de Llobregat. Además, dispone de
otros 6 puntos más de atención al
público en emplazamientos privilegiados de las principales ciudades españolas.
El concepto de servicio en esta
compañía se concibe por todos sus
empleados como elemento principal y diferenciador estrechamente
ligado al cliente, entendiendo cualquier comunicación como una gran
oportunidad para conocer sus inquietudes y necesidades.
Tras sus 25 años de trayectoria,
Proclinic dispone desde 2006 de un
nuevo y moderno centro logístico
que permite asegurar la calidad de
su servicio, incluyendo un almacén
automatizado y refrigerado de
6.000 m2 que ofrece las mejores
condiciones de conservación para
la inmediata utilización de los productos.
Este año Proclinic ha
conseguido la denominacion de Best
Place to Work . Está
entre las 50 primeras
empresas de España
para trabajar según
el instituto Great
Place to Work y la 8ª
de las empresas de
50 a 100 empleados.
EMPRESA INNOVADORA
PROVEEDORES
Proclinic siempre ha destacado
por su carácter innovador, siendo
la primera empresa del sector en
España que ya en 1985 lanzó un catálogo dental de venta a través de
un teléfono gratuito. También en
El catálogo de productos de Proclinic procede de más de 250 proveedores a nivel mundial, por lo que
tiene acceso a una amplia gama de
líneas con más de 21.000 artículos
entre las que el cliente podrá ele-
L
oficinas logísiticas Zaragoza
1997 se erigió en el primer depósito dental que obtuvo la certificación cualitativa ISO 9002 concedido por AENOR.
Por otra parte, en el año 1999 se
produjo la implantación de SAP y,
con ello, la integración en tiempo
real de las operaciones de la compañía.
gir y abastecer cómodamente su clínica dental y/o su laboratorio de
prótesis. Porque el secreto fundamental de esta firma reside, precisamente, en proporcionar un servicio íntegro que garantice la
satisfacción de sus clientes.
PROCLINIC EN CIFRAS
Algunos datos de interés de Proclinic son:
- Empresa líder en el sector de la
distribución dental en España.
- Facturación 2007: 55,6 millones
de euros.
- Plantilla: 110 empleados.
- Oficinas en Barcelona, Madrid,
Bilbao, Valencia, Zaragoza y Sevilla.
- Centro logístico en Zaragoza.
- Presencia internacional: Italia,
Francia, Portugal y Rusia.
- Certificación ISO 9001 e ISO
14000.
El catálogo de Proclinic procede de más de
250 proveedores a nivel mundial, por lo
que tiene acceso a una
amplia gama de más
de 21.000 artículos
Oficinas centrales Barcelona
Proclinic desea que
su actuación empresarial también redunde en beneficio
del campo académico y de los profesionales o futuros profesionales odontológicos
- Certificado medioambiental
900014 de AENOR desde junio
de 2008.
- Proclinic está en el puesto nº
3569 en el ranking de las 5000
mayores empresas españolas según Actualidad Económica, y la
nº 1 del sector de distribución
dental.
MISIÓN Y VALORES
La misión principal de Proclinic
es distribuir materiales, productos
y equipamientos para el sector dental con un compromiso de servicio,
calidad e innovación que satisfaga
las necesidades de cada uno de sus
clientes.
Para ello, posee como valores
fundamentales a sus clientes, empleados, la calidad en el servicio,
innovación y apuesta por el futuro,
profesionalidad, liderazgo, logro y
compromiso.
PRIMERA BECA
PROCLINIC
Proclinic desea que su actuación
empresarial también redunde en
beneficio del campo académico y
de los profesionales o futuros profesionales en el ámbito odontológico, por lo que quiere apoyar a los
estudiantes y futuros profesionales
y estimularlos en su crecimiento
personal y laboral, así como en el
avance de la odontología como
ciencia experimental.
Esta entidad tiene vocación de
contribuir a través de su actuación
socialmente responsable a promover los valores sociales, científicos,
culturales, humanísticos y profesionales entre los odontólogos y futuros odontólogos, y por ello convoca su Primera Beca Proclinic para
la ampliación de Estudios con el objeto de reconocer el interés de ampliación, perfeccionamiento y especialización profesional, así como
el desarrollo del trabajo odontológico.
La convocatoria está abierta a todos aquellos alumnos de las facultades de odontología de las universidades españolas participantes de
la beca que hayan obtenido su titulación académica durante el curso
2007-2008 o, también, que durante la temporada 2008-2009 realicen el último curso de carrera.
Proclinic, S.A.
Botánica, 137 – 08908 l’Hospitalet
de Llobregat (Barcelona)
Tel. 93 264 96 66 - Fax 93 336 38 17
www.proclinic.es
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
18 MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: Eduardo Blanco, Director General de GC España.
“EQUIA es una alternativa real y
estética a las tradicionales amalgamas”
GC, empresa líder en la fabricación de productos dentales presentó hace algún tiempo un nuevo sistema para la realización de
obturaciones, “EQUIA”, que está teniendo gran éxito no solo en España sino en
toda Europa. Este sistema no solo es una
alternativa real a las clásicas amalgamas
sino que también es una alternativa para
el paciente en tiempos de crisis.
¿Qué es EQUIA?
• EQUIA corresponde a las siglas en inglés de “Fácil – Rápido – Único – Inteligente – Estético”. Equia es un novedoso
sistema de restauraciones estéticas que
combina la ya conocida tecnología de los
ionómeros de vidrio con un nuevo recubrimiento que los hace no solo más estéticos sino a la vez más resistentes.
¿Qué ventajas aporta este nuevo
sistema?
• Este sistema de restauración está especialmente indicado para la realización de
restauraciones en posteriores. Aunque la
tecnología de los Ionómeros de Vidrio no
es nueva, esta presentaba algunas objeciones especialmente en cuanto a una menor
traslucidez y estética de la restauración y
una menor dureza de la misma. Este nuevo sistema aporta por primera vez, un ionómero de vidrio mucho más translúcido,
que unido al recubrimiento que se le apli-
“En aquellos casos en que
se desea hacer una restauración de una forma
rápida y con suficiente estética para una zona posterior EQUIA puede ser el
sistema de elección”
ca no solo consigue una mayor estética,
sino una resistencia al desgaste comparable a los composites más modernos.
¿Podemos entender entonces que
este nuevo sistema reemplazará
otros materiales empleados hasta la fecha?
• No, en absoluto. Con EQUIA el profesional tiene una alternativa más y la elección
del material siempre ha de estar en sus manos regida por parámetros clínicos. En
cualquier caso, evidentemente EQUIA es
una alternativa real y estética a las tradicionales y antiestéticas amalgamas y una
posibilidad más frente a los muy estéticos composites, especialmente en aquellos pacientes que por motivos económicos no pueden costearlo, o en pacientes
donde se requiera realizar una restauración en menos tiempo o con materiales
menos sensibles a la técnica, como por
ejemplo niños, ancianos o pacientes con
discapacidades. Desde luego en aquellos
casos en que se desea hacer una restauración de una forma rápida y con suficiente estética para una zona posterior EQUIA
puede ser el sistema de elección. La realidad de los ionómeros de vidrio ha cambiado drásticamente en los últimos años. Las
nuevas propiedades mecánicas y estéticas
han aumentado considerablemente las posibilidades de utilizar estos materiales de
una forma más frecuente. Aunque los composites representan, a día de hoy, el material de referencia para las restauraciones,
un sistema de ionómero de vidrio, específicamente basado en la nanotecnología,
puede equivaler o ser una alternativa en
algunas condiciones, aún más, incluso en
tratamientos terapéuticos complejos y multidisciplinares.
¿Supongo que el producto está avalado científicamente?
• Por supuesto, existen numerosos estudios que avalan el producto, además de los
millones de restauraciones realizadas durante los últimos años con el Ionómero FujiIX, base del desarrollo del nuevo sistema.
¿Están empleando los dentistas españoles ya este nuevo sistema?
• Si GC comercializa desde hace ya casi 2
años el producto y cada día son más las
unidades demandadas lo que sin duda es
un reflejo del éxito y del afianzamiento del
sistema. En GC estamos convencidos de
que EQUIA será el producto de elección
en muchos casos en las clínicas españolas.
MÁS INFORMACIÓN
www.gceurope.com
Entrevista: Dr. José Zalba, Director del Centro Avanzado en Prevención y miemebro fundador del European Minimal Intervention Tp Advisory Board
“No cabe ninguna duda de que la Mínima
Intervención será el nuevo avance de la
odontología en un futuro muy cercano.”
¿Cuál es la principal actividad de
CAP?
• El Centro Avanzado en Prevención
tiene su principal eje en una orientación
hacia la salud dental a través de la aplicación de la Odontología Mínimamente Invasiva (OMI) , y es la primera clínica dental con dedicación específica
en este nuevo modelo de tratamiento.
¿Qué es la odontología de mínima intervención?
• Es un enfoque de tratamiento dental
dirigido a la salud, no agresivo, mínimamente invasivo, con técnicas que hacen
posible la preservación de tejido y minimizan los efectos secundarios del tratamiento.
Todo ello desde un abordaje integral de
la salud oral como parte fundamental
de la salud general, ya que, enfermedades generales afectan a la boca y viceversa las infecciones orales afecta a
problemas generales de salud como alteración diabetes, problemas cardiovasculares, partos prematuros,.....
¿Cuáles son las ventajas de esta
disciplina?
• Igual que vamos al médico y nos hace
unos análisis de sangre y nos indica que
“Queremos ayudar a
nuestros pacientes y
aconsejarles para el correcto tratamiento de su
boca”
tenemos colesterol alto, u otros marcadores alterados para poder hacer las modificaciones o tratamientos en fases iníciales, hoy disponemos de marcadores
biológicos en la boca como test salivales, pruebas microbiológicas, etc, que
nos ayudan a identificar los factores de
riesgo del paciente para así adelantarnos a la enfermedad o tratarla precozmente como por ejemplo mediante la
remineralización de la caries. Esto se
consigue gracias a nuevos productos que
se han lanzado al mercado recientemente como por ejemplo el MI Paste Plus
que es una crema dental capaz de liberar Calcio, Fosfato y Flúor en la concentraciones adecuadas para, en muchos
casos, restaurar una lesión de caries especialmente en sus fases iniciales.
Brevemente explíqueme porque
decidió adoptar este modelo de
trabajo en su clínica
• En mi clínica se realizan todo tipo de
tratamientos pero la prevención forma
parte básica de cualquier procedimiento porque queremos ayudar a nuestros
pacientes en el largo plazo, no solo queremos tratar dientes, sino que además
darles apoyo, consejos para el correcto
mantenimiento de su boca. La persona
tiene un gran protagonismo en este modelo, en tanto que asume el compromiso de mejorar tanto su salud buco dental como su estado de salud general.
¿Qué tal aceptan los pacientes la
odontología de mínima intervención?
• La mayoría de los pacientes agradecen ser informados de las causas de sus
problemas. Se alegran de saber que no
solo los niños se pueden beneficiar de
la prevención sino que a cualquier edad
podemos evitar el desarrollo de problemas. Esta es la razón por la que nuestros pacientes siguen los programas individualizados de mantenimiento.
Hoy los pacientes empiezan a querer
evitar tratamientos agresivos, la preocupación por llegar a edades avanzadas
con dientes ha aumentado, esto hace que
aumente el cuidado dental. Se tiene conciencia de que la boca necesita una atención y cuidados especiales para su conservación. No cabe ninguna duda de que
la Mínima Intervención será el nuevo
avance de la odontología en un futuro
muy cercano.
MÁS INFORMACIÓN
www.capdental.net
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
19
INVALCOR
El laboratorio Invalcor:
un importante recurso diagnóstico
al servicio de los lesionados
Las pruebas Biomecánicas emergen como el complemento de las radiografías
y
otras
exploraciones
clásicas
en
Traumatologia, en la Medicina Deportiva y en la valoración del daño
corporal. Invalcor, centro pionero de su aplicación en nuestro país,
ha facilitado así la vuelta al trabajo o la certificación de situaciones
de invalidez, en un gran número de pacientes. De hecho se trata de
realizar un análisis en profundidad de la capacidad funcional de las
personas y permitir orientar su tratamiento, especialmente en el caso
de procesos dolorosos y pacientes con lesiones o enfermedades óseparte de este campo, últimamente la Biomecánica se está empezando a utilizar
también en el terreno
del deporte para ayudar a decidir el
tipo de ejercicio o de entrenamiento que requiere el deportista o toda
persona que, simplemente, desea mejorar su forma física. En Invalcor se
recurre a maquinas e instrumentos
de alta tecnología que permiten perfilar con gran precisión la capacidad
de fuerza, la amplitud y coordina-
A
ción de los movimientos, el equilibrio e incluso como mejorar la ejecución del gesto deportivo. Se utilizan para ello el Análisis Digitalizado
3D del Movimiento, el banco Isocinético Multi-estación que permite
determinar los diferentes tipos de
fuerza de cualquier grupo muscular,
la Electromiografía de Superficie, la
Plataforma Dinamométrica de fuerzas para el estudio de la marcha y del
equilibrio, dinamómetros, inclinómetros, etc. En el caso de los deportistas, un examen habitual consiste
en realizar un estudio antes del inicio de la temporada y repetir los exámenes a lo largo de la misma para verificar su estado de forma y facilitar
una información útil al preparador
físico. Un elemento clásico como es
el desequilibrio entre la fuerza de los
músculos que intervienen en un ejercicio determinado puede ser fácilmente detectado y medido, permitiendo orientar el entrenamiento de
forma que se restablezca una funcionalidad idónea. Del mismo modo,
tras una lesión se puede orientar me-
jor el proceso de rehabilitación y
reincorporación a la competición,
estimulando la actividad muscular
que permita recuperar la tolerancia
al esfuerzo, la fuerza explosiva, etc.
En el caso de deportistas que sufren
procesos dolorosos se puede detectar asismismo la presencia de contracturas musculares por falta de relajación e incluso se puede orientar
el tipo de masaje u otros tratamientos no invasivos que permitirán resolver el problema.
En Invalcor el estudio de cada sujeto se realiza de forma individualizada, las pruebas carecen de riesgo
y son excelentemente toleradas. El
proceso está siempre dirigido por
un médico con amplia experiencia
en Biomecánica, que es quién realizará el examen previo y prescribirá
el tipo de pruebas a realizar, las cuales serán realizadas por fisioterapeutas especializadas. La labor de Invalcor se inició en el año 2003 y en
la actualidad ha realizado más de
seis mil estudios. Su actividad ha sido
ampliamente reconocida, colaborando habitualmente con el Institut
Dr. Joan García-Alsina, director médico
de Invalcor Y Dr. Javier Ortiz. Médicos
especialistas en Biomecánica
Català d'Avaluacions Mèdiques
(ICAM), Compañias de Seguros,
Mutualidades Laborales y clubs deportivos.
MÁS INFORMACIÓN
www.invalcor.com
ACCON
Sumando valor en el sector dental
¿Está al día su clínica dental en telecomunicaciones? ¿Necesita asesoramiento sobre cómo utilizar las nuevas tecnologías para mejorar su gestión empresarial? ¿Requiere un mantenimiento profesional de todo el
sistema informático de su centro? La respuestas a estas y otras cuestiones nos lleva a Accon, una consultoría tecnológica especializada en el
sector dental que ofrece soluciones informáticas personalizadas.
n marcha desde el año
2000, Accon Software
ofrece sus servicios al
cliente con un claro valor añadido: el de la especialización. Su equipo humano, explica Jordi Andreu consultor de
Accon, es “experto no sólo en informática, sino en tecnologías aplicadas al sector dental y, por tanto, en
la resolución de problemas que puedan surgir en ese ámbito y también
en los recursos que son necesarios
para optimizar el funcionamiento
de una clínica dental”.
E
CONSULTORÍA
INFORMÁTICA INTEGRAL
Cada día se aplican más las nuevas tecnologías en el sector dental.
Las clínicas dentales han pasado de
ser pequeñas consultas a auténticos centros de salud buco-dental
con servicios integrados (consultas, pruebas diagnósticas...). Por ello,
la informática ha pasado a tener en
el sector un papel fundamental.
Accon trabaja ofreciendo a sus
Accon ha realizado
el proyecto de
informatización
de la nueva sede del
Col·legi Oficial d'Odontòlegs i Estomatòlegs de Cataclientes la integración de todos los
avances dentro de su estructura informática de una forma coherente,
eficiente y sin problemas. Para ello
estructura sus servicios en cuatro
líneas de negocio que cubren todas
las necesidades del cliente en materia informática:
- Proyectos y consultoría: Accon
se encarga de todo lo necesario
para poner una clínica dental en
funcionamiento (cableado estructurado, servidores, estaciones de trabajo, software de gestión, integración de maquinaria
diagnóstica...).
- Mantenimiento informático:
constituye el core-business de
Accon. Los problemas informáticos pueden fácilmente colapsar la actividad de una clínica
dental, por eso Accon responde de una manera ágil en la resolución de problemas, pudiendo hacerlo en el mismo
momento de la llamada, telefónicamente o a través de control
remoto. Accon tiene un 90% de
eficacia para resolver incidencias en menos de media hora.
- Suministro de material informático: además de suministrarlo directamente a sus clientes, Accon
ha
creado
la
web
www.hardental.com, a través de
la cual el cliente puede adquirir
on line todo tipo de material informático.
- Auditorías de seguridad informática: se trata de una nueva área de
actuación que Accon lanzará en el
primer trimestre de 2009. Los resultados de pruebas diagnósticas
y los expedientes de los pacientes
Jordi Andreu, consultor de Accon
están en su mayoría informatizados, pero ¿están seguros? “La mayoría de auditorías informáticas
–asegura Jordi Andreu- pasan de
puntillas por algunos puntos que
son vitales, por eso Accon ofrece
la alternativa para mantener los
datos seguros en un doble sentido: sin riesgo de perderlos y sin
riesgo de que pueda acceder a ellos
quien no debe”.
Accon cuenta con diversas alianzas estratégicas entre las que destaca Dell Computer de la que es
Partner Certificado. Ofrecen desde
un simple ratón hasta el último grito en portátiles con la nueva gama
de notebook E-Latitude a precios
sin competencia.
MÁS INFORMACIÓN
Bruc, 72 5ª planta - 08009 Barcelona
Tel. 902 360 792
www.accon.com
www.hardental.com
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
20 MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: Immaculada Puga, Gerente de la Clínica Universitaria de Odontología (CUO)
La formación en la odontología del futuro:
La Clínica Universitaria de la UIC
a Clínica Universitaria de
Odontología (CUO) de la
Universitat Internacional de
Catalunya es una clínica de
serio prestigio y que ya marca un sello de calidad en la
formación internacional de
dentistas. Sus principios de funcionamiento pueden resumirse en innovación, diversidad y docencia. La CUO, ubicada en el
Hospital General de Catalunya, apuesta
por implantar y probar todas las novedades que aparecen en el mercado y que cumplen los requisitos de garantía y fiabilidad
tanto en materiales como en tratamientos.
Sus ejes de funcionamiento son tanto la
docencia exigente como la atención a todas las novedades de diagnóstico y de tratamiento. Y, al mismo tiempo, es un centro de investigación de primer nivel en su
especialidad y abierto a la formación continuada de dentistas en ejercicio.
L
La CUO depende la Universitat Internacional de Catalunya. ¿Cómo
se estructura la Licenciatura en
Odontología?
• Se estructura en dos ciclos a tiempo completo. El primer ciclo tiene una formación
orientada a las disciplinas básicas y medico-biológicas con una duración de dos
años. Existe una coordinación entre las
distintas áreas de conocimiento de la Facultad para poder interrelacionar los contenidos e integrarlos. El segundo ciclo se
orienta hacia la formación en materias específicas odontológicas, con una duración
de tres años. La enseñanza de las materias
es de carácter teórico, práctico y clínico.
La organización interna de la Facultad está
estructurada en Departamentos con su correspondiente Director. Cada una de las
materias del plan de estudios está adscrita aun Departamento y a sus correspondientes áreas de conocimiento: Ciencias
Básicas, Ortodoncia y Ortopedia-dentofacial, Odontopediatría, Odontología Preventiva y Comunitaria, Patología Medicoquirúrgica Bucal: Medicina Bucal, cirugía
Oral e Implantología, Periodoncia, Prostoncia y Biomateriales. Restauradora: Endodoncia y Estética.
Como novedad la CUO incorpora este curso la acreditación por parte de la Generalitat
de Catalunya del Comitè d’Ètica d’Investigació Clínica (CEIC), instrumento que ayudará al buen funcionamiento y desarrollo de los
estudios y ensayos clínicos.
Los alumnos, ¿tienen trato personalizado? ¿Cómo funcionan las tutorías?
• Sí, así es. A lo largo del primer ciclo de la
licenciatura se ha desarrollado un sistema
de tutorías con el fin de asegurar la correcta orientación académica del estudiante. En
el segundo y tercer ciclo el sistema de tutorías asegura la orientación profesional. La
tutoría está basada en la figura del profesor
como asesor personal del alumno desde su
ingreso a la licenciatura.
La Clínica Universitaria de Odontologia ya es un referente para la
formación de odontólogos. ¿Siguen
criterios de calidad?
• El objetivo del currículo —de las clases teóricas y de las prácticas en el laboratorio y
sobre los pacientes— en los cinco años de
Licenciatura no sólo es aprender a evaluar
el estado bucodental de un paciente, establecer un correcto plan de tratamiento y
diagnóstico diferencial, y tener las capacidades para realizar el tratamiento o derivarlo, si fuera el caso, a un colega que esté mejor preparado. Se trata, también, de que
tengan asimilado que el aspecto más determinante de la profesión odontológica es (después de adquirir toda la ciencia y la práctica) la relación persona-persona:
odontólogo-paciente, odontólogo-colaboradores. La relación del odontólogo con el
paciente determina su prestigio y, en consecuencia, el futuro de su consulta dental.
Los pacientes, ¿reciben tratamiento como en cualquier consulta?
• Efectivamente, y debe asegurarse que
el paciente recibe la atención médica que
necesita, desvinculada del interés académico del alumno. En el buen funcionamiento de la Clínica Odontológica integrada es imprescindible la figura del
Odontólogo de Cabecera, quien garantiza tanto al alumno como al paciente la correcta atención médica y personalizada.
Desde el primer día, el alumno con asignaturas con créditos clínicos tiene la po-
Una de las múltiples intervenciones que se hacen en la clínica
El paciente recibe la atención médica que necesita,
desvinculada del interés
académico del alumno
sibilidad y la capacidad para llevar a cabo
los tratamientos autorizados por su matrícula. No se trata de conseguir tan sólo
la simulación de la práctica médica; también se trata que conozcan y aprendan los
procedimientos de funcionamiento de la
clínica odontológica. Se implica a los
alumnos para que adquieran conocimientos y modos de proceder necesarios para
la práctica odontológica. Entre otros, la
atención de pacientes (desde cómo atenderles por teléfono y concertar citas, pasando por cómo deben plantear el cobro
del tratamiento realizado), gestión de
compras y stock de materiales; atención
a los comerciales, procedimientos de limpieza, desinfección y esterilización, mantenimiento de los equipos dentales, gestión comercial de captación y fidelización
de pacientes.
Asimismo, los pacientes se benefician de
la utilización de la última tecnología, manejo de materiales de última generación,
diversidad (conocimiento real de los productos y capacidad de decidir).
Fachada Clínica Universitaria de Odontología (CUO)
La CUO, inaugurada en septiembre del año 2000, dispone de 53
boxes, atiende unos 4.000 pacientes al mes y desde el año 2000
ha atendido a más de 30.000 pacientes. Dispone de las siguientes
especialidades: Dentistería general, Periodoncia, Ortodoncia,
Odontopediatría, Endodoncia,
Estética, Gerodontología, Cirugía, Implantes, Prótesis, Medicina Oral y Disfunción Craneomandibular.
Cada box está equipado con aparatos de última generación. Dispone de un sistema de captación
digital de radiografías, almacén
informatizado de material, servicio de esterilización, laboratorio
de prótesis para las prácticas de
los alumnos, laboratorio de investigación, microscopios de endodoncia y un equipo para realizar
TAC dentales.
¿Cómo se organiza el tercer Ciclo
y los Máster?
• En la actualidad, la Facultad ofrece 7 programas de Máster de dos años de duración
a tiempo completo y 6 Residencias Clínicas de un año de duración a tiempo partido. Los Máster han posibilitado el intercambio de estudiantes con otras
universidades de ámbito internacional, estableciendo convenios y proyectos de investigación de forma interdisciplinar con
universidades extranjeras. Las Residencias Clínicas nacieron con la voluntad de
poder ofrecer al profesional clínico una
formación compatible con el trabajo profesional.
MÁS INFORMACIÓN
Tel. 93 504 20 30
www.uic.es
email: [email protected]
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: Dr. Josep Ma. Casanellas, médico estomatólogo.
Presidente de la Societat Catalana d’Odontoestomatologia (SCOE)
“Nuestro principal objetivo
es proporcionar una eficaz
formación continuada a
dentistas y profesionales afines”
ntegrada actualmente por 1100 socios, la Societat Catalana d’Odontoestomatologia lleva más de medio siglo comprometida con la
formación continuada de los dentistas de este país. Su principal objetivo: poner a su alcance los mejores y más completos programas de
formación para permitirles estar al día en
todos los avances que surjan en su área especialización, y todos los conocimientos
que precisen para que puedan proporcionar a sus pacientes la mejor praxis odontológica. Hablamos con su Presidente, el
Dr. Josep Ma. Casanellas para conocer de
primera mano las líneas de trabajo de esta
sociedad y sus actividades formativas
I
Dr. ¿Cuál es el origen de la Societat Catalana d’Odontoestomatologia?
• La Sociedad Catalana de Odontoestomatologia (SCOE) es una entidad fundada en 1947 e integrada por dentistas (estomatólogos y odontólogos). Forma parte de
L’Acadèmia (Acadèmia de Ciències Mediques i de la Salut de Catalunya i Balears),
creada en 1892 por parte de un grupo de
estudiantes de medicina que decidieron
unirse para formar una asociación. L’Acadèmia tiene como finalidad la formación continuada de todos los profesionales de las ciencias de la salud y actualmente
está formada por 76 sociedades científicas
de diferentes especialidades médicas, varias filiales en distintas áreas geográficas,
distintas asociaciones y entidades adheridas y más de 22.000 socios. Hasta hace pocos años, L’Acadèmia estaba ubicada en el
Colegio de Médicos de Barcelona, pero
desde 2004 cuenta con unas flamantes instalaciones que le permiten llevar a cabo
sus programas de formación de una manera mucho más espaciosa y confortable.
La nueva sede, un moderno edificio de
3.500. m², acoge a todos los dentistas que
Todas las actividades
formativas de la SCOE
tienen el reconocimiento
de Interés Sanitario de la
Generalitat de Catalunya.
La nueva sede, un moderno
edificio de 3.500. m², permite dar respuesta a todas las necesidades formativas de los dentistas.
deseen ampliar sus conocimientos y estar
al día con respecto a los avances de las modernas tecnologías, para poder proporcionar a los pacientes la mejor praxis odontológica. La pertenencia a la SCOE es
voluntaria.
¿Qué objetivos marcan las líneas
de trabajo de la SCOE?
• Los objetivos de nuestra sociedad son
diversos. El principal, nuestro leitmotiv,
es proporcionar una eficaz formación continuada para los dentistas y profesionales afines (higienistas y auxiliares dentales), así como mejorar el conocimiento
científico y clínico en nuestra especialidad, promoviendo además el desarrollo de
la odontoestomatología. Tratamos de agrupar a todos los dentistas que quieran actualizar y mejorar sus conocimientos. Todos ellos tienen un magnífico punto de
encuentro en nuestra sociedad. De manera muy destacada los dentistas más jóve-
SCOE: UN REFERENTE EN FORMACIÓN Y DIVULGACIÓN
Actividades formativas
- Postgrados académicos: formación
continuada teórico-práctica que se
desarrolla a lo largo de todo un curso académico y que abarca distintas disciplinas como son la Estética
Dental, Periodoncia, Implantología, Endodoncia, Prótesis, Odontopediatría, Ortodoncia y Odontología integrada.
- Diploma de Odontología integrada para higienistas y auxiliares
dentales: formación continuada
teórico-práctica con diferentes
módulos a lo largo de todo un curso académico y que comprende
diferentes aspectos de la Odontología.
- Conferencias.
- Cursos ordinarios y extraordinarios, con conferenciantes de reconocido prestigio, nacionales e internacionales. Cada año se
realizan algunos cursos gratuitos
para los socios.
- Jornadas de actualización en diferentes disciplinas.
- Debates. Tribunas académicas.
Jornadas interdisciplinarias.
- Talleres prácticos.
- Cursos específicos para higienistas y auxiliares dentales.
- Jornadas solidarias de carácter
anual con distintas ONG’s dedicadas a la odontología. Sesiones
conjuntas.
nes, a quienes nos esforzamos por asesorar, dar soporte y poner a su alcance formación específica continuada, a través de
una comisión llamada “Jóvenes Profesionales”. Desde la SCOE colaboramos con
las universidades, colegios profesionales
y otras sociedades científicas (Facultad de
Odontología de la Universidad de Barcelona, Universidad Internacional de Catalunya, Colegio Oficial de Estomatólogos y
Odontólogos de Catalunya, sociedades y
asociaciones de L’Acadèmia, Colegio Oficial de Protésicos Dentales de Catalunya,
asociaciones de higienistas y auxiliares
dentales de Catalunya y diferentes sociedades españolas de diversas ramas de la
odontología) para la organización conjunta de cursos y estamos a disposición de organismos públicos y privados para asesorarles en el desarrollo de cualquier
programa o plan de salud bucodental.
En otro orden de objetivos, se encuentra
también aumentar nuestro número de socios, para los que nuestra sociedad ofrece numerosas ventajas, entre ellas cursos
a precio reducido e incluso algunos cursos gratuitos.
¿Qué programas de formación
ofrece la SCOE?
• Desde la SCOE ofrecemos una gran oferta formativa para que todos los socios y
dentistas no socios puedan acceder a las
actividades académicas que se adapten más
a sus intereses y necesidades. Por este motivo, buscamos los mejores conferenciantes y ponentes nacionales e internacionales. Nuestra Sociedad tiene un programa
de formación continuada que consta de un
gran número de actividades científicas (ver
recuadro). El nuevo edificio de L’Acadèmia, con sus modernas instalaciones, grandes salas y amplios espacios, constituye un
lugar adecuado que permite dar respuesta a todas las necesidades formativas de
los dentistas. También es un emplazamiento adecuado de encuentro y de aproximación entre los profesionales. Por su parte,
nuestro flamante laboratorio nos permite
realizar cursos y talleres prácticos que antes no podíamos llevar a cabo con la suficiente amplitud y comodidad.
Todas las actividades formativas de nuestra sociedad tienen el reconocimiento de
Interés Sanitario de la Generalitat de Catalunya.
rio, un premio o donación que se otorga
a alguna ONG que haya participado en
nuestra sesión solidaria. Para optar a este
premio se debe presentar un proyecto solidario en el campo de la odontología y justificar el destino de la ayuda recibida.
Como actividades complementarias publicamos un boletín semestral, mediante
el cual la Junta Directiva se pone en contacto con sus socios para dar directrices,
anunciar eventos, expresarse a través de
artículos de opinión, etc.
¿Qué otras actividades complementarias realiza esta sociedad?
• Nuestra sociedad otorga diferentes premios a personas o entidades que consideramos merecedoras de ellos: el Premio
Simó Virgili, que otorgamos al mejor trabajo presentado sobre odontología (publicado durante el año anterior a la fecha de
la convocatoria); el Premio Pro Odontología, que se otorga a las personas, entidades o colectivos que hayan destacado por
su actuación o trayectoria profesional en
pro de la odontología; y el Premio solida-
MÁS INFORMACIÓN
Tel. 93 2032805 / 93 2032839
email: [email protected]
www.scoe.cat
21
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
22 MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: Silvia Lorente y Ricard Manzano, responsables de Campus Superior
“Muchas clínicas dentales contactan con
nosotros para que les aportemos personal”
ampus Superior de Formación es un centro especializado en la impartición de cursos de
formación en diversas
áreas, entre las que destaca la sanitaria. Hablamos con Ricard Manzano y Silvia Lorente, responsables de la empresa, para que
nos cuenten cuál es la oferta de Campus
Superior en el ámbito de la odontología..
personal docente especializado (odontólogos, médicos, biólogos...) y una atención
pedagógica personalizada para cada alumno. Este último aspecto es muy importante, puesto que pensamos que la educación
a distancia precisa un contacto directo con
el alumno que, en nuestro caso, se realiza
en forma de atención tutorial, un sistema
que pretende no sólo apoyar al estudiante, sino también mejorar sus hábitos de estudio.
R.M.: Además de lo que explica Silvia, otro
elemento importante es el material didáctico. Es de producción propia y ha sido tan
bien acogido que incluso lo suministramos
a otros centros formativos de España.
C
¿Con qué objeto nace Campus Superior?
• R.M.: El centro nace de la experiencia
anterior de Silvia y de la mía propia en el
mundo de la formación y con la idea de
ofrecer a aquellas personas que lo deseen un medio eficaz a la hora de conseguir
un buen empleo o de mejorar en su trabajo actual. Campus Superior nació hace ahora un año y creemos que ofrece una buena oportunidad para mejorar en el campo
laboral a sus alumnos, especialmente ahora que la situación económica no pasa por
su mejor momento.
¿Qué tipo de formación imparten
en materia odontológica?
• S.L.: Estamos centrados fundamentalmente en la formación de auxiliares de
odontología, una figura que no precisa una
formación previa específica y que, sin embargo, es cada vez más demandada. A par-
tir de ahí, ofrecemos al alumno la posibilidad de seguir creciendo profesionalmente, estudiando, por ejemplo, nuestro curso de Técnico en Higiene Bucodental. De
hecho, nos dirigimos tanto a personas que
quieran introducirse en este sector como
a personas que ya están trabajando en él y
que quieren reciclarse y formarse adecuadamente. El nivel de los cursos y de la formación que ofrecemos es tan apreciado
que incluso contamos entre nuestros alumnos con licenciados en odontología.
¿Qué distingue a Campus Superior
de otros centros de formación?
• S.L.: Creo que lo más importante es nuestro modelo formativo, que se basa en varios aspectos: la educación a distancia, un
Se trata entonces de una formación claramente orientada al mundo laboral...
• R.M.: Así es. Procuramos no sólo formar, sino también añadir valor al alumno en su profesión. En este sentido, nuestros cursos incluyen prácticas en centros
dentales y, en muchas ocasiones, esas clínicas contactan con nosotros para que
les aportemos personal que, con frecuencia, acaba por incorporarse a sus plantillas. Esto ha desembocado en que dispongamos ya de una bolsa de trabajo de gran
éxito.
¿Cuáles son los planes de futuro
de Campus Superior?
• S.L.: Pretendemos incrementar el núme-
ro de titulaciones en odontología y también en el resto de áreas, particularmente
las sanitarias. Hoy ya estamos impartiendo cursos en auxiliar de farmacia, técnico
superior en farmacia y parafarmacia, secretariado médico y técnico superior en
atención sociosanitaria. Creemos que el
sector sanitario tiene unas necesidades
cada vez mayores y nuestra intención es
paliar sus carencias con profesionales bien
formados.
MÁS INFORMACIÓN
www.campussuperior.com
Entrevista: Mónica Navarro Raurell, creadora y Directora
Nace la primera web de empleo dental:
www.saniclick.com
aniclick es la primera
plataforma dedicada al
mundo de la odontología
en dos vertientes: conectar a buscadores de empleo con empleadores y
ofrecer servicios de selección de personal para clínicas dentales. Una idea muy novedosa y que ya
ha alcanzado notable impacto porque
cada vez más son los dentistas que encuentran en Saniclick el personal que
les falta. Para conocer a fondo la brillante idea, que ya lleva más de dos
años de trabajo, nos habla su creadora y Directora: Mónica Navarro Raurell.
S
¿Cuál es la mayor problemática actual en el mercado laboral dental?
• El aumento descontrolado de clínicas
dentales y la vorágine económica de los
últimos años se traduce en la actualidad
en una saturación del mercado laboral
por profesionales poco cualificados, con
dificultades de permanecer a medio plazo en una misma empresa y con grandes aspiraciones retributivas. Esto supone un “handicap” para las empresas
que precisan personal a la hora de re-
Herramienta fácil y útil
de localización de candidatos y ofertas de empleo
sector. Cuenta con una base de datos
permanente de currículum, ordenados por perfil profesional y especialidad, localizables de forma inmediata
a través de un sistema de búsqueda
avanzada.
clutar candidatos idóneos.
Era necesario crear una plataforma
ágil y útil para las empresas contratantes que pudiera absorber y organizar los currículum de todos los profesionales en activo del sector dental a
nivel nacional y por otro apostar por
el sistema de reclutamiento tradicional de candidatos: donde vuelve a darse valor al currículum, a la formación
continuada, a la estabilidad laboral, y
a las remuneraciones ajustadas. Así
nace Saniclick, una plataforma de Internet que es la primera Bolsa de Empleo On - Line creada específicamente para el sector dental.
¿Qué servicios ofrece en materia de empleo y quiénes son
los clientes?
• Nuestros servicios van dirigidos a
cualquier profesional del sector que
sea odontólogo, auxiliar, higienista,
administrativo o protésico que desee
incorporar su currículum a nuestra
base de datos así como clínicas dentales, laboratorios, mutuas, hospitales, etc. que precisen de personal dental. Nuestros clientes, por tanto, son
tanto los candidatos que buscan empleo como las empresas que disponen
de una vacante a cubrir.
Ofrecemos dos servicios: una bolsa de
empleo on –line y un servicio personalizado de selección de candidatos.
¿Qué aporta SANICLICK a este
sector?
• Saniclick aporta innovación y especialización en la selección de personal. Hemos creado una herramienta
fácil y útil de localización de candidatos y ofertas de empleo única en el
¿Qué debe hacer un candidato
o una empresa para contar con
vuestros servicios?
• Debe entrar en www.saniclick.com
y registrarse o bien como candidato o
bien como empresa, en función de su
perfil.
¿Qué proyectos tiene la empresa para el 2009?
• Ampliar nuestros servicios al ámbito de los negocios. Estamos elaborando una plataforma de negocios dentales en venta que quede plenamente
integrado en el entorno de empleo actual, posibilitando así al vendedor ampliar su círculo de “potenciales compradores”.
Saniclick estará presente en la próxima edición de la Feria Dental Mediterránea que tendrá lugar en Barcelona los próximos días 29-31 de enero.
Stand 733.
Saniclick
www.saniclick.com
Vía Augusta, 147, 3º - 08021 Barcelona
Tel: 93 241 47 30 - Fax: 93 241 47 34
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008
MONOGRÁFICO ESPECIAL
Entrevista: Dr. Germán Gómez Serrano de Valencia acerca de la odontología
estética y los blanqueamientos dentales
Sonreír como las Estrellas de Hollywood
está ahora al alcance de todos
iscus Dental, compañía
fundada en 1993 por el
odontólogo Bill Dorfman
y Robert Hayman, mide
su éxito en sonrisas.
Todo lo que la compañía
ofrece está diseñado para
crearlas, sonrisas para pacientes, sonrisas
para el equipo y sonrisas para el odontólogo.
La odontología estética, sonrisas perfectas y luminosas, blanqueamientos y carillas están en auge en todo el mundo. Lo
que empezó en Hollywood, ahora está al
alcance de todos. Cada vez son más las
personas que mejoran su sonrisa y los
blanqueamientos son un componente im-
D
“ZOOM!, de Discus Dental, es un sistema altamente eficaz y muy suave
para el blanqueamiento
rápido de dientes”
portante en la estética dental. El sistema
que prefieren los dentistas de las estrellas de Hollywood se llama ZOOM!
y blanquea en menos de una hora.
El Dr. Germán Gómez, Ex Secretario General de la Sociedad
Europea de Odontología Estética nos responde desde
Valencia.
¿Los blanqueamientos dañan a los
dientes?
• La gran mayoría de
los sistemas de blanqueamiento que se usan
en las clínicas dentales se
pueden considerar seguros para los dientes. Pero hay grandes diferencias de precios y resultados.
¿Tiene efectos secundarios?
• El más importante es la sensibilidad
transitoria que pueden experimentar algunos pacientes. Es importante que en la
clínica se elijan sistemas con un porcentaje bajo de peróxido de hidrógeno, como
por ejemplo el sistema ZOOM!
¿Cómo funciona?
• Después de proteger las encías, se aplica un gel en los dientes y se activa con
la lámpara ZOOM! durante 15 minutos.
Después se retira este gel usado y se aplica gel fresco. Así, un
máximo de cuatro sesiones de 15 minutos en la
misma visita. Una única cita, y los dientes
se aclaran un promedio de 8 tonalidades. Como lo refleja la imagen .
¿Por qué es diferente el sistema
ZOOM!?
• La combinación de la
lámpara y su gel generan
una reacción conocida por
foto-fentón que es muy eficaz para
quitar manchas de café, tabaco, edad,
chocolate y vino tinto de los dientes.
Además, la concentración de peróxido
es muy baja y esto lo hace más suave para
los dientes.
Dr. Bill Dorfman, fundador de Discus Dental.
www.billdorfman.com
Bill Dorfman, el “Dentista de las
estrellas” ¿Qué piden para sus
dientes?
• Las estrellas que van a la clínica del Dr.
Dorfman (como las de Friends, Mujeres
desesperadas, Jessica Simpson o Anne
Hathaway) viven de sus sonrisas. No se
la juegan.
Desde muchos puntos de vista es bueno
tener una sonrisa blanca y brillante. Los
dientes blancos rejuvenecen el aspecto y
lo hacen más atractivo. Los psicólogos
afirman que las personas atractivas son
más populares y los sociólogos constatan
que éstas tienen mejores salarios.
¿Cuándo recomendaría hacerse
un blanqueamiento?
• Además de lo expuesto anteriormente,
también tiene mucho sentido hacerse un
blanqueamiento antes de ponerse un implante o una corona o puente. Al dentista le cuesta el mismo trabajo hacer las coronas o carillas en amarillo que en blanco.
Si los otros dientes de la boca están amarillos, también lo tendrán que ser las reconstrucciones.
Usted ha colaborado con el Dr.
Entrevista: María de Torres Lacroze, responsable de Therabreath España
“Nuestros productos son la solución
definitiva contra el mal aliento”
herabreath España es una empresa especializada en la venta online de productos para
combatir la halitosis, actividad que desarrolla desde su
fundación, hace ahora casi tres
años. Hablamos con María de
Torres Lacroze, responsable de la compañía,
para que nos cuente qué ventajas ofrecen sus
productos.
La empresa cuenta con
una página web donde
ofrece una completa
información
T
¿Cuáles son las causas de la halitosis?
• Contrariamente a lo que la gente piensa, el
mal aliento no tiene sus causas en el estómago, sino que su origen está en la boca. La halitosis está provocada por
una serie de bacterias
anaerobias que viven en
las partes de la boca con
menor cantidad de oxígeno, es decir, en en la
superficie de la lengua,
en la parte trasera de la
misma y en la garganta.
Estas bacterias descomponen las proteínas de
los alimentos y producen compuestos volátiles de sulfuro (contienen azufre) que son los
que producen el mal
aliento.
¿Qué ofrece Therabreath para solucionar este problema?
•Contamos con un pack compuesto por un enjuague bucal, una pasta de dientes, un raspador de lengua y un spray cuyo uso cotidiano ayuda a eliminar
por completo el mal aliento. El secreto de nuestros
productos se basa en Oxyd-8, un ingrediente activo
desarrollado y patentado por la empresa en los laboratorios de Dr.
Harold Katz California BreathClinics TM, que
aporta oxígeno a
esas partes de la boca y
regula la reproducción de
las bacterias a los niveles
adecuados, acabando
así con la halitosis.
¿Tiene algún efecto
secundario?
•En absoluto. Además, se trata de
una gama de productos que no contiene azúcares,
colorantes ni, en el caso del enjuague, alcohol, ya
que el alcohol reseca la boca y favorece la reaparición de las bacterias. Por el contrario, el uso de los
productos Therabreath tres veces al día garantiza
el final de la halitosis y favorece la salud bucal. Podemos afirmar sin temor que Therabreath es la
solución definitiva contra el mal aliento.
¿En qué mercado están trabajando actualmente?
• Desde nuestra oficina cubrimos tanto el mercado español como el portugués, en los que
abastecemos de forma directa al consumidor final. Para mantenerlos informados lo más extensamente posible, disponemos tanto de un teléfono de atención (696 714 920) como de una
completa página web (www.therabreath.es)
donde explicamos las causas de la halitosis, la
composición y el uso recomendado de nuestros
productos y cómo acabar con este problema. En
la web es posible realizar el pedido online en
tres pasos muy simples y recibir los productos
de un modo discreto y directo en un plazo que
oscila entre 24 y 48 horas.
¿Cuáles son los planes de futuro
de la empresa?
• Estamos trabajando para llegar de forma directa a las clínicas dentales, puesto que creemos
que los odontólogos son los prescriptores más
indicados a la hora de conseguir que el público
conozca nuestros productos. Estamos enviándoles muestras para que lo evalúen y estamos
seguros que en poco tiempo acabarán por recomendarlo a sus propios pacientes.
MÁS INFORMACIÓN
www.therabreath.es
e-mail: [email protected]
Tel. 696 714 920
23
24 MONOGRÁFICO ESPECIAL
LUNES, 29 DE DICIEMBRE DE 2008