Download 260-969-2001 ext. 211 or
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Usted sabia que este directorio estaba en la red cibernética? www.HealthcareDirectory.org Esta guía de recursos ha sido creada por la Fundación de Salud Comunitaria The Saint Joseph para hacer más fácil encontrar muchos proveedores médicos de alta calidad y de bajo costo, de asistencia médica de la salud mental en nuestra comunidad. Esperamos que usted la encuentre útil. La versión cibernética puede ser encontrada en www.HealthcareDirectory.org. La Fundación de Salud Comunitaria The Saint Joseph es operada por las Hermanas Religiosas Católicas Romanas, las Pobres Criadas de Jesucristo, que han estado ayudando a individuos a obtener la asistencia médica de calidad en el noreste de Indiana por más de 145 años. A partir del 2014, la Fundación de Salud Comunitaria The Saint Joseph ha invertido más de $15,294,000 en más de 999 becas a 182 agencias locales para mejorar el acceso a la asistencia médica. Elogiamos a nuestros amigos en estas agencias los cuales trabajan arduamente para que la asistencia médica de alta calidad sea accesible y asequible. Es un honor poder trabajar con ellos. ¡Que Dios nos bendiga a todos con vidas más saludables! Con el directorio cibernético, usted puede: • Aprenda sobre ferias de salud comunitaria y eventos educativos • Busque agencias por categoría, tema, o alfabéticamente • Encontrar direcciones y un mapa para cada agencia • Inscribirse para alertas sobre nuevos eventos • Imprimir páginas para accesibilidad 2 Meg Distler, Directora Ejecutiva St. Joseph Community Health Foundation www.sjchf.org Consejo Ayudante: Como encontrar agencias en Directorio Escanee con su smartphone Las agencias han sido organizadas en tres maneras para ayudar a individuos encontrar la agencia que necesitan. Por Categoría Por Alfabeto Por Tema Buscar tipo de proveedor y recursos p. 4 Encontrar agencia por nombre p. 6-7 Ver lista de temas relacionados con la salud, vayan a www.HealthcareDirectory.org 3 Dentro del Directorio Índice – Por Categoría Tipo de proveedor o recurso Índice – Por Alfabeto 211/ United Way of Allen County 78-79 Adams Township Trustee 80 A Hope Center 10-11, 28-29, 52-53 AIDS Task Force 10-11, 44-45, 52-53, 78-79 Allen County Council on Aging 48-49 Allen County Dept. of Health - Immunization Clinic 40-41 Allen County Dept. of Health - Infectious Diseases 12-13 Allen County Dept. of Health - STD Clinic 12-13, 44-45 Allen County Healthy Homes Program 44-45, 54-55 American Cancer Society 48-49, 54-55 Associated Churches of Fort Wayne & Allen County 74-75 Bowen Center 30-31 Cancer Services of Northeast Indiana 48-49, 54-55, 78-79 The Carriage House 30-31 Hospitales de Areas............................................70-71 Catholic Charities 56-57 Center for Nonviolence 56-57 Viviendo Saludable............................................72-73 Christian Community Health Care 12-13 Citilink 50-51 Clinica Madre de Dios 14-15 Community Harvest Food Bank 74-75 Community Transportation Network (CTN) 50-51 Crime Victim Care of Allen County IN 30-31 Crossroad Child & Family Services 32-33 Diabetes and Cardiovascular Screening Program 44-45 Dupont Hospital 70-71 Erin’s House for Grieving Children 32-33 Proveedores Médicos........................................ 10-23 Proveedores Dentales........................................24-27 Proveedores de Salud Mental............................28-39 Inmunizaciones..................................................40-43 Exámenes de salud.. ..........................................44-47 Transporte ..... ... ............................................... 48-51 Programas de Asistencia al Paciente............... 52-69 Comida y Nutrición ............................................74-77 Asistencia Financiera..........................................78-81 Calendario de Citas.............................................82-86 Lista de Medicamentos y Contactos de Emergencia .....87 4 www.HealthcareDirectory.org 5 Dentro del Directorio www.HealthcareDirectory.org Índice – Por Alfabeto Índice – Por Alfabeto Familia Dental 24-25 Mental Health America in Allen County 64-65 Family Care Center 32-33 Multicultural Health Initiative 36-37 Family Medicine Center (Family Practice Center) 14-15 Neighborhood Health Clinics 20-21, 26-27, 40-41 Fertility Care Specialist of Northeast Indiana 56-57 Park Center 38-39 Fort Wayne Community Schools - Health Services 16-17 Parkview Hospital Randallia 70-71 Fort Wayne Parks & Recreation 72-73 Parkview Regional Medical Center 70-71 Fort Wayne Sexual Assault Treatment Center 16-17 Purdue University Extension Program 64-65, 72-73, 74-75 Fort Wayne Trails 72-73 The Rescue Mission 76-77 Fort Wayne’s Farmers Market 74-75 SCAN 64-65 Francine’s Friend’s Mobile Mammography 46-47 Southside Market 76-77 Headwaters Counseling (Family & Children’s Services) 32-33 St. Joseph Hospital 70-71 Healthier Moms & Babies 58-59 HealthVisions of Fort Wayne 34-35, 58-59 HearCare Connection 16-17 Historic West Main Street Farmers Market 74-75 Hope Alive 34-35 Hope House 34-35 IPFW Community Counseling Center 36-37 IPFW Dental Hygiene Clinic 24-25 La Leche League of Fort Wayne 60-61 League for the Blind & Disabled 60-61 • Mamografías Living Luke’s Legacy Clinic 16-17 • Agresión sexual Lutheran Hospital 70-71 • Vacunas Lutheran Social Services 62-63 Matthew 25 18-19, 24-25 McMillen Center for Health Education 72-73 6 Consejo Ayudante: Cómo buscar agencia por tema: Vaya a la página cibernética www.HealthcareDirectory.org para buscar agencia por temas relacionados a la salud. Ejemplos de estos temas son: • AIDS • Nivel de Azúcar • Cáncer • Nutrición • Tuberculosis • Salud de Mujeres 7 Dentro del Directorio www.HealthcareDirectory.org Índice de Consejos Ayudante Índice- Por Alfabeto Busque en el directorio sobre información de lo siguiente: St. Mary’s Soup Kitchen 76-77 St. Vincent DePaul Society 50-51 Super Shot 42-43 Township Trustees Offices in Indiana 80-81 Cómo Buscar Agencia por Tema:...............................................7 66-67 Cómo Preparase para una Cita Médica ............................42-43 Cómo Encontrar Agencias en Directorio...................................3 Turnstone Center for Children and Adults with Disabilities VA Northern Indiana Health Care System 70-71 Visiting Nurse 20-21, 68-69 Wayne Township Trustee 81 Wolf Lake Free Health Clinic 22-23 Women’s Care Center 22-23 YMCA of Greater Fort Wayne 68-69 Dónde Encontrar Ayuda con Otros Recursos.........................62 ¿Sabes cómo llegar a la agencia? Encuentra direcciones fáciles y mapas en: www.HealthcareDirectory.org 8 9 PROVEEDORES MÉDICOS Organización/Agencia A Hope Center 3630 Hobson Rd. Fort Wayne, IN 46815 260-422-3544 (línea de ayuda de 24 hora al día) www.AHopeCenter.org ------------------3701 S. Calhoun St. Fort Wayne, IN 46807 260-969-HELP (4357) (linea de ayuda de 24 horas al dia) www.HealthcareDirectory.org Servicios • Prueba de embarazo administradas por una enfermera • Ultrasonidos (limitados) • Información acerca de enfermedades transmitidas sexualmente • Referencias de doctores y otros recursos de la comunidad • Por favor llamen para horario de clases gratuitas de enseñanza para padres y madres sobre la crianza de los hijos • Clases de abstinencia (clases individualesy presentaciones para grupos) 9am-9pm 9am-8pm 9am-5pm 9am-2pm Elegibilidad • Gratis • Identificación Válida es necesaria—no tiene que ser emitida por el Gobierno de EEUU • Es mejor llamar para su cita, pero citas por orden de llegada son bienvenidas • Por favor llame para horario de clases • Gratis • No hay requisitos para los exámenes. Los programas son para individuos con VIH+ y para la población en general. • Llamen para más información. Ruta de autobús 4/Parkview ------------------lunes 12n-9pm martes 12n-5pm miércoles 9am-5pm jueves 12n-6pm viernes 9am-3pm Ruta de autobús 2/Times Corner ------------------lunes 4pm-7pm ------------------13410 Main St. Grabill, IN 46741 260-422-3544 (linea de ayuda de 24 al dia) 10 martes miércoles jueves viernes Costo Ruta de autobús 8/Calhoun ------------------lunes 10am-4pm martes 12n-4pm jueves 10am-8pm viernes a sábado 10am-4pm ------------------4705 Illinois Rd. Fort Wayne, IN 46804 260-969-6633 (linea de ayuda de 24 hora al dia) AIDS Task Force 525 Oxford St. Fort Wayne, IN 46806 260-744-1144 800-417-3085 www.AidsFortWayne.org Horas No hay ruta de autobús • Pruebas gratuitas para el VIH • Manejo de casos médicos • Consejería, asistencia pública y programas de educación • Asistencia financiera para programas de VIH+ • Interpretación en las lenquas española y brúmese disponible. Horas Varían. Llamen para confirmar disponibilidad de servicios. Horarios y servicios pueden ser cambiados. Exámenes de VIH: lunes3pm-6pm Y por cita Programas De lunes a viernes 8:30am5pm Ruta de autobús 6/McKinnie Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 11 PROVEEDORES MÉDICOS Organización/Agencia Allen County Dept. of Health Infectious Disease Center (antes llamado TB Clinic) 4813 New Haven Ave. Fort Wayne, IN 46803 260-449-7920 www.AllenCountyHealth.com Allen County Dept. of Health STD Clinic 4813 New Haven Ave. Fort Wayne, IN 46803 260-449-7504 www.AllenCountyHealth.com Christian Community Health Care 13410 Main St. Grabill, IN 46741 260-627-CCHC (2242) www.HealthcareDirectory.org Servicios Horas • Todas las enfermedades contagiosas son registradas • Proporcionar información de la comunidad sobre enfermedades contagiosas • Tratamiento para individuos con tuberculosis activa y latente; se fomentan referencias de la comunidad • Entrar en contacto para investigar la tuberculosis activa y otras enfermedades contagiosas • Investigaciones en el local sobre informes de ocurrencias de enfermedades no usuales • Servicios de interpretación limitadas. Llamen para más información. De lunes a viernes 8am-12n 1pm-5pm • Pruebas gratuitas para (STD) • Pruebas gratuitas confidenciales para VIH • Información y educación para pacientes • Manejo de casos y referencias • Servicios de interpretación limitadas. Llamen para más información • Cuidado médico general y de no emergencia todas las edades. • Consultorios especializados gratuito www.ChristianCommunity HeathCare.org Llamar de lunes a viernes 8am-4:30pm Horarios y servicios pueden ser cambiados. • Cargos mínimos • Recetas médicas gratis para pacientes en tratamiento Hacer cita no es necesario. Pacientes atendidos por un doctor sólo con cita. Ruta de autobús 10/New Haven De lunes a viernes 8am-12n 1pm-4:30pm Ruta de autobús 10/New Haven Deben llegar durante las siguientes horas para ser atendidos ese día: lunes 10am-11:30am martes, miércoles, jueves: 6-7:30 pm Solo abierto los martes durante julio 12 Costo Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Información sobre enfermedades contagiosas registrables incluyendo la Tuberculosis. (TB) • Diagnosis con enfermedades contagiosas remitido al Departamento de la Salud. • Remitido de un médico para la tuberculosis latente o activa. • Cargos mínimos • Se aceptan donaciones • Recetas médicas gratis para pacientes en tratamiento • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Cualquier persona mayor de 13 anos. • Pacientes sin cita previa limitadas. • Se aceptan citas hechas un día antes. • Gratis • Se aceptan donaciones • Donaciones de $10.00 sugeridas para examen físico • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Solo pacientes sin cita previa (hasta 12 pacientes). • Traer listado de medicamentos en uso 13 PROVEEDORES MÉDICOS Organización/Agencia Clinica Madre de Dios Nivel inferior de St. Patrick Parish’s School 2120 S. Harrison St. Fort Wayne, IN 46802 260-755-3897 www.HealthcareDirectory.org Servicios • Cuidado médico general • Clínica de Diabetes • Clínica Ginecológica para mujeres sobre 40 años de edad • Servicios de interpretación en español disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Horas Pacientes sin Cita martes 8am–11am miércoles 10am– 3pm Llamar para horas de clínicas de consultorios especializados Costo • Todos servicios son gratuitos • Individuos sin seguro son aceptados • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Debe ser menos del 200% del nivel de pobreza y no tener seguro. • Clínica Ginecológica es solo para mujer sobre la edad de 40. • Los pagos serán hechos conformé a sus ingresos • Asistencia al paciente que solicite reducción del costo de las recetas medicas • Alternativas de medicamentos a costo bajo • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para una cita • No se aceptan a pacientes sin cita previa. Ruta de autobús 5/Southeast Family Medicine Center (También conocido como Family Practice Center) 750 Broadway, Suite 350 Fort Wayne, IN 46802 260-423-2675 14 • Cuidado médico general • Embarazo y parto (Obstetricia/OB) • Pruebas para el dolor crónico y administración • Información al paciente • Interpretaciones en español, brúmese, francés y ruso disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Horarios y servicios pueden ser cambiados. lunes, martes, miércoles y viernes 8am-12n 1pm-5pm jueves8am-12n Ruta de autobús 1/6/9 Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. Elegibilidad 15 PROVEEDORES MÉDICOS Organización/Agencia www.HealthcareDirectory.org Horas Costo • Exámenes para la visión gratuitas • Ayuda con anteojos • Exámenes de la visión • Reparaciones de anteojos • Asesoramientos para otros recursos médicos y dentales • Interpretaciones en español y brúmese disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Durante las horas escolares normales • Basado en la necesidad financiera • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Niños matriculados en las Escuelas de la Comunidad de Fort Wayne. Fort Wayne Sexual Assault Treatment Center 260-423-2222 • Examen médico forense y colección de evidencia • Referencias a recursos comunitarios. 24 horas al día • Gratuita • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para más información HearCare Connection 5933 East State Blvd. Fort Wayne, IN 46815 Cell: 260-602-3276 (Envié mensaje de texto o llame) • Pruebas de audición • Audífonos • Reparo de audífonos • Interpretes de lenguaje de seña disponibles si requeridos. Fort Wayne Community Schools (FWCS) Health Services 1200 Barr St. Fort Wayne, IN 46802 260-467-1080 www.fwcs.k12.in.us Servicios Ruta de autobús 8/Calhoun Por cita Ruta de autobús 4/Parkview • Medicaid • Escala móvil cuotas reducidas • $10 de copago para las visitas • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Hasta un 250% del nivel de pobreza • Compromiso de servicios voluntarios son requeridos para recibir audífonos • Gratuito • Se aceptan donaciones • $5 por pruebas de TB para propósito de empleo • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Pacientes sin cita solamente [email protected] (Para clientes con problemas auditivos ) Living Luke’s Legacy Clinic 3705 S. Anthony Blvd. Entre por la puerta #9 Fort Wayne, IN 46806 260-744-3228 ext. 340 (Durante las horas clinicas solamente) www.LivingLukesLegacy.com 16 • Cuidado médico general de todas edades • Examen físicos ofrecidos • Pruebas para la Tuberculosis (TB) para propósito de empleo • Recursos y educación de diabetes, hipertensión y enfermedades respiratorias • Interpretaciones en las lenquas española y brúmese disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Horarios y servicios pueden ser cambiados. Primer y Tercer miércoles 6-8pm sábados siguiendo el miércoles mencionado 10am-2pm Elegibilidad Ruta de autobús 7 Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 17 PROVEEDORES MÉDICOS Organización/Agencia Matthew 25 413 E. Jefferson Blvd. Fort Wayne, IN 46802 260-426-3250 www.Matthew25Online.org Servicios • Interpretaciones en español, francés, bosnio, brúmese disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad Atención médica gratuita solo para adultos: • Exámenes médicos • Medicinas • Exámenes de la visión • Educación de la salud • Tratamiento para enfermedades crónicas • Dispensario de medicamentos de bajo costo o gratis como sean necesario para pacientes bajo tratamientos. Medicina dispensada para pacientes solamente. • Asistencia a los pacientes aplicando para reducción de cargos para prescripciones 18 www.HealthcareDirectory.org Horas Clínicas Especializadas: • Hipertensión/presión alta • Diabetes • Pulmonarias • Control del Dolor • Salud de Mujeres y ginecología • Medicina Interna • Terapia Física • Podiatra/problemas de pie • Dermatólogo/problemas de piel • Endocrinología • Nefrología/riñones • Urología/vejiga y urinarios • O.NG. (Oreja, Nariz y Garganta) • Coló-Rectal/intestinos • Asma y alergias • Ortopedia/huesos • Oncología/cáncer Horarios y servicios pueden ser cambiados. lunes, martes y viernes 8:30am-12n 12:30-4pm miércoles y jueves 8:30am-12n 12:30-4pm 5:30-8pm Costo • Gratis • Donación de $5 solicitada por cita medica • No se aceptan Medicaid, Medicare ni ningún otro seguro. Elegibilidad • Residente del condado de Allen, Documento de Identidad con foto. • Prueba de ingreso Solo con cita. Ruta de autobús 4/Parkview Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 19 www.HealthcareDirectory.org PROVEEDORES MÉDICOS Organización/Agencia Neighborhood Health Clinics 1717 S. Calhoun St. Fort Wayne, IN 46802 260-458-2641 www.nhci.org Servicios • Cuidado médico para adultos y niños • Medicina de familia • Obstetricia, Ultrasonido, Salud de mujeres • Pediatría • Exámenes de laboratorio • Radiografías • Asistencia al pacientes aplicando para reducción de cargos para prescripciones • Formulario de medicamentos alternos de bajo costo • Interpretaciones de lenguajes distintos disponibles. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. • Cuido de fin de vida para pacientes Visiting Nurse terminales y apoyo para su familia con Hospice Home atención hospitalaria de 24 horas en las 5910 Homestead Rd. facilidades de Hospice Home Fort Wayne, IN 46814 260-435-3222 • Interpretaciones de lenguajes distintos (Líneas Telefónicas abiertas disponibles gratis. Llamen para confirmar disponibilidad. 24horas/7 días de las semana) www.vnfw.org 20 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Horas Costo martes, jueves y • Basado en la capacidad viernes 8am-5pm de pagar para aquellos sin seguro lunes y miércoles • Se acepta seguro pero 8am-7pm no está requerido • Se acepta Medicaid y Ruta de autobús Medicare 3/Village Woods 8/Calhoun Clínica localizada a 2 cuadras de nueva parada de autobús El Hospicio 24 horas, 7 diariamente No hay ruta de autobús • Basado en la capacidad de pagar para aquellos sin seguro. • Medicaid, Medicare y seguro aceptado • Atención independientemente de habilidad de pagar o no Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Prueba de los ingresos de la familia (los dos últimos pagos del sueldo) si no tiene seguro • Si tiene seguro traiga la tarjeta de seguro de salud • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llamar para mas información 21 PROVEEDORES MÉDICOS Organización/Agencia Wolf Lake Free Health Clinic 524 Branch Ct. Columbia City, IN 46725 260-564-1946 (Solo llame en días clínicos) www.WolfLakeFree HealthClinic.org Women’s Care Center 419 E. Wayne St. Fort Wayne, IN 46802 Linea de ayuda de 24 horas: 260-424-9377 Hispano hablante: 260-420-8232 -----------------------2112 Inwood Dr. Fort Wayne, IN 46815 Linea de ayuda de 24 horas: 260-471-1282 -----------------------921 W. Coliseum Blvd. Fort Wayne, IN 46808 Linea de ayuda de 24 horas: 260-483-8918 www.HealthcareDirectory.org Servicios • Cuidado médico general, tratamiento de problemas de salud crónicos • Educación sobre problemas crónicos/ nuevos de salud • Referencias medicas para examines y laboratorios • No se proveerá servicios para: Lesiones de compensación del trabajo, enfermedades mentales, vacunas, exámenes físicos, reclamos de discapacidad, cuidado dental, atención de Obstetricia/Ginecología o enfermedades transmitidas sexualmente • Interpretaciones de español disponibles gratis. Llamen para confirmar disponibilidad. • Pruebas de embarazo y consejería gratis • Clases para ser padres • Clases sobre relaciones saludables • Muebles para bebes y programa de suministros • Referencias a médicos y otros recursos comunitarios • Clases de preparación para dar luz • Interpretaciones de español disponibles gratis durante horas regulares de trabajo: lunes , jueves, viernes (local en Coliseum Blvd.) miércoles (local en Wayne Street) www.WomensCareCenter.org Horas Costo • Gratis 1pm-7pm En los siguientes • Se aceptan donaciones días: 2nd and 4th jueves de cada mes (2nd and 3rd jueves en noviembre y diciembre ) No hay ruta de autobús lunes a viernes: 9am-5pm Ruta de autobús 2/Times Corner -------------------lunes a viernes 9am-5pm Ruta de autobús 4/Parkview -------------------lunes8am-8pm martes, miércoles, jueves: 9am-7pm viernes 9am-5pm • Gratis Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Ingresos deben ser menos de 200% del nivel federal de pobreza • Debe de no tener seguro—no se trataran pacientes con Medicare, Medicaid, VA Benefits o otros seguros • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Para las mujeres embarazadas y madres primerizas • Llame para hacer cita • Se aceptan a pacientes sin cita previa Ruta de autobús 6/CentlivreFranke Park 22 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 23 PROVEEDORES DENTALES Organización/Agencia familia Dental 5328 Coldwater Rd. Fort Wayne, IN 46825 260-471-5016 Southgate Plaza 100 E. Pettit Ave. Fort Wayne, IN 46806 260-255-8269 www.HealthcareDirectory.org Servicios • Atención dental para adultos y niños • Ortodoncia • Prótesis • Intérpretes de español disponible en localización. Línea telefónica de lenguajes para otros lenguajes también disponible. Horas Llame para el horario actual y para crear citas. Ruta de autobús 8 Costo Elegibilidad • Se acepta Medicaid de Indiana • Descuento de 40% para personas sin seguro • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria Los precios pueden variar. • $37 Limpieza para adultos • $27 Limpieza para niños • $10 Selladores • $7 Fluoruro • $30 Radiografías panorámicas • $35 Radiografías delanteros • $20 Radiografías de mordeduras • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Abierto para la población • Gratis • Donaciones $5-$10 solicitada por cita dental • No se acepta Medicaid, ni Medicare ningún otro seguro • Así como se necesite, recetas medicas a costo bajo o gratis en la localidad para los pacientes en tratamiento • Asistencia al paciente que solicite reducción del costo de las recetas medicas • Identificación validad necesaria • Para adultos solamente • Debe ser residente del Condado de Allen • Traer identificación con foto • Traer evidencia de ingresos www.familiaDental.com IPFW Dental Hygiene Clinic Neff Hall, Room 109 2101 E. Coliseum Blvd. Fort Wayne, IN 46805 260-481-6575 http://new.ipfw.edu/departments/ chhs/depts/dental/hygieneclinic/ • Limpieza de dientes para niños y adultos (incluye prueba para cáncer de la boca) • Selladores • Fluoruro • Radiografía • Artículos de cuido para la casa Las horas dependen del semestre Ninguna cita durante el verano Llame para saber el horario actual Ruta de autobús 3/Canterbury Matthew 25 413 E. Jefferson Blvd. Fort Wayne, IN 46802 260-426-3250 www.Matthew25Online.org • Exámenes dentales y limpieza • Restauraciones/amalgamas • Extracciones • Cirugía Oral • Dentaduras postizas y parciales • Interpretaciones en español, francés, bosnio, brúmese disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. lunes, jueves, viernes 8:30am-12n 12:30-4pm martes 12:30-4pm 5:30-8pm miércoles 8:30am-12n con cita Ruta de autobús 4/Parkview 24 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 25 PROVEEDORES DENTALES Organización/Agencia Neighborhood Health Clinics 1717 S. Calhoun St. Fort Wayne, IN 46802 260-458-2641 www.nhci.org 26 www.HealthcareDirectory.org Servicios • Cuidado dental para la familia • Dentaduras postizas y parciales • Coronas • Selladores • Radiografías dentales • Prevención de caries/tratamiento • Formulario de medicamentos alternos de bajo costo • Interpretaciones de lenguajes distintos disponibles gratis. Llamen para confirmar disponibilidad. Horarios y servicios pueden ser cambiados. Horas martes, jueves, viernes8am-5pm lunes y miércoles 8am-7pm Ruta de autobús 3/Village Woods 8/Calhoun Costo • Los pagos serán hecho conforme a sus ingresos • Se acepta seguro, pero no es necesario • Se acepta Medicaid y Medicare Clínica localizada a 2 cuadras de nueva parada de autobús Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Prueba de los ingresos de la familia (los dos últimos pagos del sueldo) si no tiene seguro • Si tiene seguro traiga la tarjeta de seguro de salud 27 PROVEEDORES DE SALUD MENTAL Organización/Agencia A Hope Center 3630 Hobson Rd. Fort Wayne, IN 46815 260-422-3544 (Disponible 24 Horas al día) www.AHopeCenter.org ------------------3701 S. Calhoun St. Fort Wayne, IN 46807 260-969-HELP (4357) (Disponible 24 Horas al día) Servicios • Asesoramiento de colegas para embarazo y relaciones • Asesoramiento de colegas después de un aborto • Referencias a otro recurso de comunidad • Clases para padres y madres sobre la crianza de los hijos www.HealthcareDirectory.org Horas martes miércoles jueves viernes 9am-9pm 9am-8pm 9am-5pm 9am-2pm Ruta de autobús 4/Parkview ------------------lunes 12n-9pm martes 12n-5pm miércoles 9am-5pm jueves 12n-6pm viernes 9am-3pm Costo • Gratis Elegibilidad • Identificación Valida es necesaria—no tiene que ser emitida por el Gobierno de EEUU • Es mejor llamar para su cita, pero citas de llegada son bienvenidas • Por favor llamar para horario de clases Ruta de autobús 8/Calhoun ------------------lunes 10am-4pm martes 12n-4pm jueves 10am-8pm viernes a sábado 10am-4pm ------------------4705 Illinois Rd. Fort Wayne, IN 46804 260-969-6633 (Disponible 24 Horas al día) Ruta de autobús 2/Times Corner ------------------lunes 4pm-7pm ------------------13410 Main St. Grabill, IN 46741 260-422-3544 (Disponible 24 Horas al día) No hay ruta de autobús 28 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 29 PROVEEDORES DE SALUD MENTAL Organización/Agencia Bowen Center 2100 Goshen Rd. Fort Wayne, IN 46808 260-471-3500 1-800-342-5652 (Para citas) 1-800-342-5653 (Línea abierta 24 horas de emergencias) www.BowenCenter.org The Carriage House 3327 Lake Ave. Fort Wayne, IN 46805 260-423-4301 www.FortWayneClubhouse.org Crime Victim Care of Allen County IN 2456 Lake Ave. Fort Wayne, IN 46805 Oficina: 260-484-1414 Celular: 260-452-7640 www.cvcin.org 30 Servicios • Consejería para abuso de drogas y salud mental • Servicios para pacientes externos • Servicios de rehabilitación domiciliar y escolar • Administración de medicamentos psiquiátricos • Interpretaciones en las lenquas española y brúmese disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. • Enfoque no tradicional en la recuperación para adultos con enfermedades mentales graves. Servicios incluyen asistencia con empleo, educación, vivienda y apoyo comunitario. Las víctimas, el abuso y abandono, familia y problemas de adicción: • Consejería • Educación • Grupos de apoyo • Promoción • Asistencia con servicios legales • Competencia cultural • Servicios de traducción (solo para los clientes) en swahili, árabe, coreano, chino, vietnamita y birmanas. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Horarios y servicios pueden ser cambiados. www.HealthcareDirectory.org Horas lunes a jueves 8am-7pm viernes 8am-5pm Costo Elegibilidad • Basado en su capacidad de pagar • Se aceptan seguros y Medicaid • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para hacer cita • Basado en su capacidad de pagar • Medicaid aceptado • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para hacer cita • Gratis o costo nominal para víctimas de delitos y los miembros de sus familias, igual para clientes del Department of Child Services • Alguuos programas requieren una pequeña cuota • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Víctimas de delitos, clientes de adicción y del Department of Child Services clientes que son emigrantes, refugies o que no hablen ingles Ruta de autobús 9/Gateway lunes a viernes 8am-5pm Ruta de autobús 2/Georgetown lunes a viernes 8am-5pm Ruta de autobús 4/Parkview Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 31 PROVEEDORES DE SALUD MENTAL Organización/Agencia Crossroad Child & Family Services 2525 Lake Ave. Fort Wayne, IN 46805 260-484-4153 1-800-976-2306 www.Crossroad-FWCH.org Erin’s House for Grieving Children 5670 YMCA Park Dr. West Fort Wayne, IN 46835 260-423-2466 www.ErinsHouse.org Family Care Center 7407 Turkey Run Fort Wayne, IN 46815 260-493-0055 www.FamilyCareCtr.org Servicios • Consejería para pacientes externos y en el hogar incluyendo niños, adolecente y adultos • Programas de tratamientos residenciales para jóvenes, edades 6-21 • Administración de casos • Servicios de diagnósticos, evaluaciones y pruebas • Educación alterna grados escolares1-12 • Grupo de apoyo con anticipación para luto • Apoyo para niños, adolescentes, adultos jóvenes y adultos que están de luto por la muerte o la enfermedad terminal de un ser querido • Interpretaciones en español y brúmese disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. • Consejería Cristiana sobre diferentes asuntos • Consejería prematrimonial y matrimonial • Llame para información sobre servicios de interpretación, si son necesarios. • Consejería para la salud mental para Headwaters Counseling todas las edades y asuntos: abuso de (antes conocido como Family drogas y terapia de juegos infantil & Children’s Services) 2712 S. Calhoun St. • Consejería en la casa si es necesario Fort Wayne, IN 46807 260-744-4326 www.HealthcareDirectory.org Horas lunes a viernes 8am-5pm Horas de noche y durante el sábado por cita Costo • Basado en su capacidad de pagar • Se acepta Medicaid y otros seguros • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Elegibilidad varia por programa • Llamen para hacer cita • Gratis • Se aceptan donaciones • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Gropos de apoyo mutuo por luto para las edades de 3 a 25 anos. Los padres y guardianes pueden unirse a los grupos de apoyo mutuo. • Llame para recibir un paquete de información • Se aceptan seguros • Costos reducidos basado en capacidad de pagar • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para hacer cita • Basado en su capacidad de pagar • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para hacer cita Ruta de autobús 2/Georgetown lunes a viernes: 8am-5pm Horas de noche solo pro cita Ruta de autobús CampusLink conexión más cercana lunes a viernes 9am-4:30pm Consejería por cita 9am-7pm lunes a jueves 8am-8pm viernes8am-12n Elegibilidad Ruta de autobús 3/Village Woods 8/Calhoun www.HeadwatersCounseling. org 32 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 33 PROVEEDORES DE SALUD MENTAL Organización/Agencia HealthVisions of Fort Wayne 2135 S. Hanna St. Fort Wayne, IN 46803 260-745-1600 www.hvusa.org/services/in-allencounty-in Hope Alive 1747 N. Wells St. Fort Wayne, IN 46808 260-420-6100 Servicios Bienvenidos al Programa: • Programa de intervención preventiva que aumenta el acceso a servicios de la salud mental y mejora la salud mental y la calidad de vida para emigrantes latinos • Sesiones pueden ser ofrecidas en varias localizaciones comunitarias • Consejería y grupos de apoyo para hombres, mujeres y niños • Vivienda de transición para mujeres www.HopeAlive.MinistryHome.org Hope House (Martha’s Place) 1115 / 1129 Garden St. Fort Wayne, IN 46802 260-424-3711 260-424-2471 www.HealthcareDirectory.org Horas Llame para más información Costo • Se aceptan donaciones • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Solo para Latinos y emigrantes Latinos • Solo para adultos mayores de 18 años de edad • Consejería en grupos: $3 • Consejería individual/familiar: $25 • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para hacer cita o mas información • No se niega a nadie de recursos limitados • Ingreso de $25 (Podrá pagar más tarde si está desempleada) • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Debe estar sobria cuando entre • Si tiene problemas de adicción, esta sin una casa o su lugar de residencia actual no es segura. • Se aceptan solo mujeres de 18 años o mayores Ruta de autobús 5/Southeast Local lunes a jueves: 9am-12n 1-3pm Otras horas por cita Ruta de autobús 4/Wells • Mujeres en recuperación • Programa por abuso de drogas con residencia de transición con consejeros en residencia Llame para hacer un cita Ruta de autobús 2/Times Corner www.HopeHouseInc.us 34 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Elegibilidad Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 35 PROVEEDORES DE SALUD MENTAL Organización/Agencia IPFW Community Counseling Center 2101 E. Coliseum Fort Wayne, IN 46805 260-481-5405 Servicios • Servicios de consejería para: adultos, parejas, individuos y niños Localización de consejería: Dolnick Learning Center (Llame para direcciones) Crime Victim Care of Allen County 2456 Lake Ave., Ft. Wayne, 46805 Fort Wayne Urban League 2135 S. Hanna St., Ft. Wayne, 46803 Neighborhood Health Clinics 1717 S. Calhoun St., Ft. Wayne, 46802 Horas Costo Llame en cualquier momento (deje un mensaje) Horario de oficina varía. • Gratis Llame para horario de consejería Ruta de autobús 3/Canterbury www.ipfw.edu/counseling-center Multicultural Health Initiative Localización de Programas: www.HealthcareDirectory.org • Consejería de salud mental • Consejería de abuso de substancias • Educación y desarrollo de destrezas • Asistencia en acceso a recursos comunitarios y atención psiquiátrica • Interpretaciones de varios lenguajes si solicitado lunes a viernes 8 am-5 pm Ruta de autobús Crime Victim Care 4/Parkview Urban League 5/Southeast • Pagos basados en el plan de seguro médico privado o pública del individuo. • Costos reducidos para personas sin seguro, basado en sus ingresos y tamaño de su familia. Neighborhood Health Clinics 3/Village Woods 8/Calhoun Program Manager: Kathleen Halbach 260-458-2655 260-615-3331 (celular) www.ParkCenter.org/ Multicultural.htm 36 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para hacer cita • Abierto al público • No tiene que ser estudiante de IPFW • No es necesario ser elegible • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Para minorías y emigrantes/refugiado, primordialmente para las poblaciones hispano, africana americana, and birmana • Otras poblaciones indígenas podrán ser atendidas • Clientes deben ser de 6 años o mayores 37 PROVEEDORES DE SALUD MENTAL Organización/Agencia Park Center (Main Office) 909 E. State Fort Wayne, IN 46805 260-481-2700 Llamada Gratuita: 1-866-481-2700 Servicios de emergencias (24 horas): 260-471-9440 www.ParkCenter.org 38 www.HealthcareDirectory.org Servicios Horas Costo Servicios de Salud Metal para Adultos, Niños y Adolescentes: • Intervención de crisis las 24 horas • Servicios para pacientes ambulatorios • Servicios basados en la casa • Administración de casos • Evaluaciones y pruebas • Programas en la casa • Servicios de Adicción • Servicios otorgados por el Tribunal • Así como se necesite, recetas medicas a costo bajo en la localidad para los pacientes en tratamiento • Asistencia al paciente que solicite reducción del costo de las recetas medicas en la farmacia del establecimiento • Interpretación de varios lenguajes disponible si solicitado. lunes a viernes 8 am-5 pm • Basado en su capacidad de pagar • Se aceptan Medicaid y otros tipos de seguros Horarios y servicios pueden ser cambiados. sábado y horas de noche con cita solamente Ruta de autobús 1/Northcrest 3/Canterbury Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para hacer cita • Se aceptan pacientes sin cita previa 39 INMUNIZACIONES Organización/Agencia Allen County Dept. of Health Immunization Clinic 4813 New Haven Ave. Fort Wayne, IN 46803 260-449-7514 www.AllenCountyHealth.com Neighborhood Health Clinics 1717 S. Calhoun St. Fort Wayne, IN 46802 260-458-2641 www.nhci.org www.HealthcareDirectory.org Servicios Horas Costo • Inmunizaciones para niños • Vacunas para adultos para la serie de Hepatitis B • Un examen médico oficial certificado por el Cirujano Civil es requerido por los servicios de US Citizenship and Immigration para refugiados y emigrantes quienes estén solicitando su ciudadanía o su “Green Card” tarjeta de residente del estado. • Limitaciones de servicios de intérprete de otros lenguajes. Llame para más información. martes, miércoles y viernes 8:30-11:30 am 1-3:30 pm • Se acepta Medicaid para algunos servicios • niños y adultos: pequeña tarifa • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU es necesaria para examen médico oficial certificado por el Cirujano Civil. No necesario para los servicios de inmunizaciones. • Niños menores de 18 años de edad, deben tener un padre o guardián con ellos. • Adultos mayores de 18 para la serie de Hepatitis B • Prueba de ser guardián o mayor de edad puede ser requerido. • Inmunizaciones solo para pacientes (niños y adultos). • Intérpretes de distintos lenguajes disponibles gratis. Llamen para confirmar disponibilidad. martes, jueves y viernes8am-5pm • Se acepta Medicaid, Medicare y seguros privados • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Para pacientes solamente • Si tiene seguro traiga tarjeta del seguro, si no tiene seguro traiga prueba de ingresos de la familia( los últimos 2 pagos del sueldo) Con cita solamente Ruta de autobús 10/New Haven lunes y miércoles 8am-7pm Ruta de autobús 3/Village Woods 8/Calhoun Clínica localizada a 2 cuadras de nueva parada de autobús 40 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas.. Elegibilidad 41 INMUNIZACIONES Organización/Agencia Super Shot Localización de clínicas varían 260-424-7468 (mensajes de voz solamente) www.SuperShot.org www.HealthcareDirectory.org Servicios • Inmunizaciones para bebés desde el nacimiento hasta los 18 años de edad e inyecciones para la gripe • 26 clínicas en 8 localizaciones (verifique la página cibernética para localización de clínicas) • Limitaciones de servicios de intérprete de otros lenguajes. Llame para más información. Horas Costo Las horas varían según la localización. • $8 por inmunización • Se acepta Medicaid • Nadie será rechazado debido a su capacidad de pago Verifique página cibernética para horario No necesita cita para ser atendidos, niños serán atendidos en orden de llegada. Ruta de autobús depende en localización de clínica Consejo Ayudante: Como preparase para una cita Médica Prepárese en adelante antes de ir a ver cual quiere proveedor de salud y prepares para su cita médica en la clínica. La mayoría de las citas son programadas durar no más de 10-15 minutos. Al seguir las siguientes intrusiones, se ahorrar tiempo a si mismo igual que a su proveedor medico lo que sumamente mejor la visita. • Llame con anticipación para crear una cita. Pregunte cuanto es el tiempo de esperar para planear antes. • Llegue a su cita unos minutes temprano para completar documentaciones necesarias antes de su cita médica. • Apunte su historial médico y traiga lo a su cita médica. • Haga un listado de sus molestias. Incluya todos los síntomas y por cuánto tiempo han estado ocurriendo. • Traiga un listado de todos los medicamento y suplementos cuales usted esté usando, con la dosis e instrucciones de cada uno o simplemente traiga todos sus medicamentos en sus recipientes originales. • Asegúrese de informarle a su médico sobre cual quiere alergia suya. • Traiga un lápiz y papel para anotar la información la cual el doctor le diga sobre su diagnosis, tratamientos, seguimientos de citas y que puede hacer por sí mismo en su casa. 42 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • El niño debe estar acompañado por uno de los padres o por el guardián • Tener pruebas de las inyecciones actuales • Niños bajo Medicaid y sin seguro desde que nacieron hasta los 18 años son atendidos Consejo Ayudante: Como preparase para una cita Médica • Anote las tres preguntas mas importante las cuales usted quiera contestadas. Tal vez no haya suficiente tiempo para un listado largo de preguntas. De acuerdo a la Fundación Nacional de Seguridad al Paciente las tres preguntas más importantes para preguntar son: ¿Cuál es mi problema principal? ¿Qué es lo que tengo que hacer? ¿Porque es importante que haga esto? • Venga acompañado de un familiar o amistad para que otra persona esté presente para escuchar con usted o que tome anotaciones. • Si es asignado medicamentos prescritos, pregunte por muestras. No tenga miedo de informar le a su doctor que está en un presupuesto o que no puede pagar todos los medicamentos recetados. • Asegúrese de entender todo medicamento recetado por el doctor y como tomar lo. Puede preguntar le ayuda a su farmacéutico si todavía tiene preguntas un vez salga de la oficina de su doctor. • Antes de irse de la oficina de su doctor sepa cuándo es su próxima cita médica y anótela para que no se olvide. Si no puede llegar a su próxima cita médica llame la oficina para dejar le saber y para reasignar la cita. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas.. 43 EXÁMENES DE SALUD Organización/Agencia AIDS Task Force 525 Oxford St. Fort Wayne, IN 46806 260-744-1144 800-417-3085 www.HealthcareDirectory.org Servicios Horas Costo • Pruebas gratuitas para el VIH • Intérpretes en español y burmes disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Exámenes VIH: lunes3pm-6pm Y por cita • Gratis • Pruebas para enfermedades transmitidas sexualmente (STD) • Pruebas confidenciales para VIH • Información y educación para pacientes • Manejo de casos y referencias • Limitaciones de servicios de intérpretes de otros lenguajes. Llame para más información. lunes a viernes 8am-12n 1pm-4:30pm Ruta de autobús 10/New Haven • Exámenes de sangre por envenenamiento de plomo para niños lunes y viernes 8am-5pm Ruta de autobús 6/McKinnie www.AidsFortWayne.org Allen County Dept. of Health STD Clinic 4813 New Haven Ave. Fort Wayne, IN 46803 260-449-7504 www.AllenCountyHealth.com Allen County Healthy Homes Program 200 E. Berry St., Suite 360 Fort Wayne, IN 46802 260-449-8600 (Línea Directa) 260-449-7514 (Para crear cita de pruebas de plomo) Llame para hacer una cita Diabetes and Cardiovascular Screening Program Un programa de Midwest Alliance for Health Education 260-373-7989 44 • Pruebas para la salud del corazón basadas en la comunidad y referencias • Asistencia al paciente solicitando prescripciones a bajo costo • Intérpretes en español y burmes disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Horarios y servicios pueden ser cambiados. • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • No hay requisitos para los exámenes • Tarifas mínimas • Se aceptan donaciones • Así como se necesite Recetas médicas a bajo costo en la localidad para los pacientes en tratamiento • Identificación oficial Otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Cualquier persona mayor de 13 años • Pacientes sin cita previa limitadas • Se aceptan citas hechas un día antes • Si usted tiene Medicaid o cualquier otro programa de seguro por favor traiga su tarjeta • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Residentes del condado de Allen Ruta de autobús 8/Calhoun www.AllenCountyHealth.com Elegibilidad Horas y localizaciones varían Llame agencias para verificar sus horarios de vistas.. • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para saber horarios y localizaciones 45 www.HealthcareDirectory.org EXÁMENES DE SALUD Organización/Agencia Francine’s Friends Mobile Mammography Parkview Comprehensive Cancer Center and Breast Diagnostic Center 260-483-1847 1-800-727-8439 ext 26540 Servicios • Mamogramas para mujeres • No hay servicios de intérpretes en el local. Llame con anticipación si necesita un traductor. www.FrancinesFriends.org 46 Horarios y servicios pueden ser cambiados. Horas Costo Horarios varían • Se puede cobrar al seguro • Costo reducido para aquellos sin seguro que pueden pagar • Asistencia financiera disponible para mujeres sin seguro, o que no tengan la capacidad de pagar Visite la página cibernética para saber los horarios y localizaciones actuales Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria Mujeres mayores de 40 años de edad que: • No hayan tenido un mamograma en los últimos 12 meses • No tengan problemas actuales con los senos 47 www.HealthcareDirectory.org TRANSPORTE Organización/Agencia Allen County Council on Aging Una división de Aging & In-Home Services of Northeast Indiana 2927 Lake Ave. Fort Wayne, IN 46805 260-745-1200 ext 202 Servicios • Transporte de puerta a puerta (con ayuda) para citas medicas • Transportación publica rural para todas las edades • Accesible para silla de ruedas • Intérpretes de varios lenguajes disponible si solicitado Horas Costo Elegibilidad lunes a viernes 8am-4:30pm • Donaciones sugeridas: $3 por cada vía para (60 años o mas) • $5.00 por cada vía para pasajeros rurales menores de 60 años • No se le niega servicio a nadie debido a falta de dinero • Se acepta Medicaid • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Mayores de 60 años de edad, excepto para aquellos pasajeros rurales • Residentes del Condado de Allen Ruta de autobús 4/Parkview www.AgingIHS.org American Cancer Society 111 E. Ludwig, Suite 105 Fort Wayne, IN 46825 260-471-3911 1-800-509-7543 Linea abierta 24-horas: 800-227-2345 • Servicios y apoyo para los paciente con cáncer y asistentes de salud • Transporte a los tratamientos • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Gente con cancer y sus famailias • Pacientes sin cita bienvenidos • Llame para más información • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Para paciente de cáncer • Aviso previo requerido • Sirviendo a los Condados de Allen, Adams, DeKalb, Huntington, Kosciusko, LaGrange, Noble, Steuben, Wabash, Wells and Whitley • Llame para más información Ruta de autobús 4/Wells • Transportación ida y vuelta a tratamientos de quimioterapia y radiación • No se ofrecen servicios de intérpretes www.Cancer-Services.org 48 • Gratis Se ofrecen clases durante la noche www.Cancer.org Cancer Services of Northeast Indiana 6316 Mutual Dr. Fort Wayne, IN 46825 260-484-9560 Llamada gratuita: 866-484-9560 Horarios de oficina: lunes a viernes 8:30am-5pm Llame para más información durante las siguientes horas: lunes 9am-7pm martes a viernes 9am-5pm Ruta de autobús 8/Glenbrook Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 49 www.HealthcareDirectory.org TRANSPORTE Organización/Agencia Citilink 801 Leesburg Rd. Fort Wayne, IN 46808 260-432-4546 260-432-4977 www.FWCitilink.com Community Transportation Network (CTN) 2701 S. Coliseum Blvd. #1315 Fort Wayne, IN 46803 260-420-3280 www.RideCTN.org St. Vincent DePaul Society 1600 S. Calhoun St. Fort Wayne, IN 46802 260-456-3561 www.svdpsfw.org Servicios • Transporte público para una ruta fija • Servicios especiales para los viajeros de trabajo, discapacitados y campus universitarios • Accesible para silla de ruedas • Bastante materiales para pasajeros informativos en español y brumes. Visite www.FWCitilink.com y oprima en Riding Citilink/Translated Information. • Provee y coordina transporte especializado • Asistencia de puerta a puerta fiable, vehículos equipados con elevador para sillas de ruedas. Servicio médico amplio • Senior Keys, un programa para aquellos que tiene que dejar de manejar (un vehículo) • Transporte de puerta a puerta (con ayuda) para cualquier cita médica, dental u oftalmológica: inyecciones, farmacias, terapia física, diálisis y pruebas de laboratorio • Accesible para silla de ruedas Horas Costo lunes a viernes 5:45am-9pm • Niños (5-18): $0.60 • Adultos (19-59): $1.25 • Personas mayores de (60+): $0.60 • Pasajeros con tarifas reducidas (no jóvenes) necesitan comprar una identificación con foto $2 • Remplazo de identificación: $3 sábados 7:45am-6:15pm Ruta de autobús 9 lunes y viernes: 7am-6pm sábados: 8:30am-5:30pm Programación de citas, llame el 260-456-3561 lunes a viernes 9am-4:30pm Horarios y servicios pueden ser cambiados.. • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • De ser discapacitado, un joven o mayor de 60+ para recibir identificación de tarifa reducida. Debe enseñar prueba de edad o discapacidad (como Medicare o seguro social) • $10 por cada vía médica • $6 por 3 y mas viajes a la semana • Se acepta Medicaid • Tarifas con descuento para personas mayores • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Todas las personas sin transporte e incapacitadas para viajes médicos. • Sénior Key- llame para detalles • $10 cada vía • No se acepta Medicare o Medicaid • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Personas enfermas, ancianos y de pocos ingresos • Debe llamar 24 horas con anticipación para programar un viaje para el siguiente día Viajes de lunes a viernes 8am-4pm Ruta de autobús 8/Calhoun 50 Elegibilidad Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 51 www.HealthcareDirectory.org PROGRAMAS DE ASISTENCIA AL PACIENTE Organización/Agencia A Hope Center 3630 Hobson Rd. Fort Wayne, IN 46815 260-422-3544 (Disponible 24 Horas al día) www.AHopeCenter.org ------------------3701 S. Calhoun St. Fort Wayne, IN 46807 260-969-HELP (4357) (Disponible 24 Horas al día Servicios • Asesoramiento de colegas para embarazo y relaciones • Asesoramiento de colegas después de un aborto • Referencias a otros recursos de la comunidad • Por favor llame para el horario de clases para padres y madres sobre la crianza de los hijos Horas martes miércoles jueves viernes 9am-9pm 9am-8pm 9am-5pm 9am-2pm Costo Elegibilidad • Gratis • Identificación válida es requerida—pero no tiene que ser otorgada por el gobierno EEUU • Es mejor llamar para hacer cita pero pacientes sin cita son bienvenidos • Por favor llame para horario de clases • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • No hay requisitos para pruebas • Programas son para individuos que tienen VIH+ y para el público general. Llamar para más información. Ruta de autobús 4/Parkview ------------------lunes 12n-9pm martes 12n-5pm miércoles 9am-5pm jueves 12n-6pm viernes 9am-3pm Ruta de autobús 8/Calhoun ------------------lunes 10am-4pm martes 12n-4pm jueves 10am-8pm viernes a sábado 10am-4pm ------------------4705 Illinois Rd. Fort Wayne, IN 46804 260-969-6633 (Disponible 24 Horas al día) ------------------13410 Main St. Grabill, IN 46741 260-422-3544 (Disponible 24 Horas al día) Ruta de autobús 2/Times Corner ------------------lunes 4pm-7pm No hay ruta de autobús AIDS Task Force 525 Oxford St. Fort Wayne, IN 46806 260-744-1144 1-800-417-3085 www.AidsFortWayne.org • Administración de casos médicos • Asesoría, divulgación y educación • Asistencia financiera para individuos VIH+ • Intérpretes en español y burmes disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. lunes Pruebas de VIH 3pm-6pm Y por cita Programas lunes a vienes 8:30am-5pm Ruta de autobús 6/McKinnie 52 Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 53 www.HealthcareDirectory.org PROGRAMAS DE ASISTENCIA AL PACIENTE Organización/Agencia Allen County Healthy Homes Program 200 E. Berry St., Suite 360 Fort Wayne, IN 46802 260-449-8600 (Línea directa) www.AllenCountyHealth.com American Cancer Society 111 E. Ludwig, Suite 105 Fort Wayne, IN 46825 260-471-3911 1-800-509-7543 1-800-227-2345 (Línea disponible 24 horas) www.Cancer.org Cancer Services of Northeast Indiana 6316 Mutual Dr. Fort Wayne, IN 46825 260-484-9560 1-866-484-9560 (Llamada gratuita) www.Cancer-Services.org 54 Servicios • Información, educación y referencia • Evaluación de ambientes • Pruebas para detectar envenenamiento de plomo en niños • Administración de casos de niños envenenados por plomo • Servicios y apoyo para los pacientes con cáncer y asistentes de salud • Transporte a los tratamientos • Grupos de apoyo • Recursos educativos • Clases para dejar de fumar • Información educativa disponible en varios lenguajes. Llame al departamento de recursos al paciente las 24 horas 1-800-227-2345. • Apoyo emocional • Recursos (local y nacional) • Educación disponible • Grupos de apoyo para pacientes con cáncer, y para personas de luto • Seminarios y talleres educativos • Programas para el bienestar • Biblioteca de recursos • Equipo y provisiones para la casa • Bebidas nutritivas • Salón de pelucas • Transporte ida y vuelta del tratamiento • Ayuda financiera • Asistencia al paciente solicitando para prescripciones a bajo costo. • Intérprete en español disponible si solicitado. Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Horas lunes a viernes 8am-5pm Ruta de autobús 8/Calhoun Horarios de la oficina: lunes a viernes 8:30am-5pm Costo • Si tiene Medicaid o cualquier otro programa de seguro, por favor traiga su tarjeta. • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Residentes del Condado de Allen. • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Para los pacientes con cáncer y sus familias • No es necesario hacer cita. • Llame para más información • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Pacientes de cáncer y sus familias • Sirviendo a los Condados de Allen, Adams, DeKalb, Huntington, Kosciusko, LaGrange, Noble, Steuben, Wabash, Wells and Whitley • Co-pago y medicamentos relacionados con el diagnosis de cáncer cumplen con el criterio financiero (200% de pobreza o menos) Clases de noches disponibles Ruta de autobús 4/Wells lunes9am-7pm martes a vienres 9am-5pm Elegibilidad Ruta de autobús 8/Glenbrook Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 55 www.HealthcareDirectory.org PROGRAMAS DE ASISTENCIA AL PACIENTE Organización/Agencia Catholic Charities 915 S. Clinton St. Fort Wayne, IN 46801 260-422-5625 www.ccfwsb.org Center for Nonviolence 235 W. Creighton Ave. Fort Wayne, IN 46807 260-456-4112 www.CenterforNv.org Fertility Care Specialist of Northeast Indiana 146 N. Rufus St. New Haven, IN 46774 260-494-6444 56 Servicios • Ayuda con citas médicas y navegación a través de sistema de salud • Servicios disponible en español y brumes • Asistencia para refugiados que necesiten intérpretes disponibles Educación y servicios de apoyo incluyendo: • Grupos de apoyo • Educación para la salud • Ayuda programando citas médicas • Evaluaciones y recomendaciones para el cuidado de salud mental y médica • Servicios de interpretación para las citas médicas del cliente • Ayuda con transportación para las citas médicas • Asistencia con aplicaciones de Medicaid de emergencia & regulares y HIP • Ayuda para vacunación apropiada para niños de clientes • Asistencia para aquellos que no hablan ingles • Interpretaciones en las lenquas española y brúmese disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. • Evaluación, recursos y educación sobre temas de salud y enfoques alternos en la fertilidad y planificación familiar mediante métodos holísticos científicamente probados de las mujeres • Intérpretes en español disponible si solicitado Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Horas Costo Elegibilidad • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Ninguna tarifa para servicios de apoyo • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Tiene que ser establecido como un cliente • Las sesiones de enseñanza son $35 • Asistencia financiera disponible para aquellos que lo necesiten • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Tecnología NaPro disponible lunes a jueves 8am-5pm viernes8am-12n Ruta de autobús 2/Time Corners lunes 9am-5pm martes-jueves 9am-7pm viernes 9am-12n Ruta de autobús 3/Village Woods lunes a jueves 8am–8pm Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 57 www.HealthcareDirectory.org PROGRAMAS DE ASISTENCIA AL PACIENTE Organización/Agencia Healthier Moms & Babies Medical Office Building, Suite 316 800 Broadway Fort Wayne, IN 46802 260-425-3348 www.HealthierMoms AndBabies.org HealthVisions of Fort Wayne 2135 S. Hanna St. Fort Wayne, IN 46803 260-745-1600 www.hvusa.org/services/in-allencounty-in Servicios • Educación sobre salud y administración de casos durante el embarazo hasta que el bebe cumpla su primer año de edad. • Interpretaciones en español y brúmese disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Programas Educativos: • Manejo de dolor, fatiga, depresión y frustración • Aumento de condición física y confianza en sí mismo • Uso inteligente de medicamentos • Consejos para comer saludables • Control del tabaco y eficaz solución de problemas • Algunos programas educativos son ofrecidos en español Horas Costo lunes a viernes 9am-5pm • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Residentes embarazadas del Condado de Allen antes de la 30 semana de embarazo. • Llame para hacer cita. • Los servicios son por donación o por una tarifa de bajo costo • Becas pueden estar disponible para cubrir cargos • Llame para más información • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Adultos mayores de 18 años • Llame para más información sobre citas Ruta de autobús 1/6/9 Llame para más información Ruta de autobús 5/Southeast Local Elegibilidad Cursos Incluyen: • Aprender a manejar problemas de salud relacionados con la diabetes • Aprender a manejar problemas de salud relacionados con la diabetes • Programas educativos sobre manejo propio designado hacia afroamericanos, latinos y la población de ingresos bajos Sesiones ofrecidas en locales comunitarios distintos. 58 Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 59 www.HealthcareDirectory.org PROGRAMAS DE ASISTENCIA AL PACIENTE Organización/Agencia Servicios • Apoyo para madres lactando a La Leche League of Fort Wayne través del teléfono y reuniones Becky: 260-438-9638 mensuales Camille: 260-672-3948 Anne: 260-918-2982 • La Leche League Lideres son Stephanie: 574-268-2774 (Warsaw) madres quienes lactan a sus propios niños, que han sido entrenadas y acreditadas por La 260-625-2010 (Línea de Ayuda Leche League International para -- Deje un mensaje de voz y tendrá ayudar otras madres y madres una llamada de vuelta en 24 horas) embarazadas con todos los aspectos de la lactancia. www.LLLi.org • Servicios de apoyo • Información y referencia • Entrenamiento en habilidades para la vida independiente 260-441-0551 or 800-889-3443 • Apoyo de grupo (Teléfono/tty) • Equipo de adaptación 260-440-3013 (Telefono de video) • Servicios para jóvenes 260-481-8153 (Deaflink localizador • Servicios para personas mayores ciegas de emergencia-- ingrese el numero • Servicios voluntarios para llamar lo de vuelta y presione #, después enganche el teléfono) • Servicios de apoyo comunitario League for the Blind & Disabled 5821 S. Anthony Blvd. Fort Wayne, IN 46816 www.The-League.org 60 Horas 2nd miércoles 9:30am (St. Mary’s Catholic Church centro de la cuidad) Costo • Gratis • $30 de la membrecía anual es opcional • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Madres y madres embarazadas (incuso madres adoptivas) • Programas son en forma de tarifa por servicios • Compra de equipo varía en precio • Tarifa por otros servicios • Por favor llame para más información • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Información y referencia para el público en general • Para otros servicios, el individuo debe tener una incapacidad diagnosticada y debe vivir en uno de los 11 condados en el noreste de Indiana. 3rd jueves las 7pm (localización cambia) Llame a uno de los líderes de grupo para saber más detalles sobre localización. lunes a jueves 8am-5pm viernes8am-3pm Ruta de autobús 3/Canterbury Programas de pago por servicio: • Servicios de Braille • Orientación y entrenamiento de movilidad • Deaflink • Cuido en la casa • Intérprete en español disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Elegibilidad Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 61 www.HealthcareDirectory.org PROGRAMAS DE ASISTENCIA AL PACIENTE Organización/Agencia Lutheran Social Services 330 Madison St. Fort Wayne, IN 46802 260-426-3347 www.Lssin.org Servicios • Education Creates Hope and Opportunity (ECHO): Educación de salud y administracion de casos para los padres adolescentes durante el embarazo y asistir los en obtener una educación secundaria. • Servicios de embarazo: disponible para cualquier persona pasando por un embarazo inesperado, esto incluyendo adopción, 24 horas el día, siete días a la semana: 260-494-8687 • Network for Safe Families: administración de casos sobre educación de salud, recursos, papel modelado, entrenamiento y habilidades para resolver problemas para ayudar a proveer una casa saludable . Contactar a SCAN para referencia y admisión 421-5000. • Servicios de intérpretes disponibles si requerido Horas Costo lunes a jueves 8am-5pm viernes8am-12pm • Gratis Ruta de autobús 10/New Haven 7/Anthony 8/Calhoun Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU es necesaria para servicios de adopción. • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria para todos los otros servicios. • Llame para hacer cita Consejo Ayudante: Dónde encontrar ayuda con otros recursos, servicios sociales o asistencia gobernanta Este directorio de recursos de salud comunitaria ha sido compilado para proveer un listado de servicios de salud de calidad que también son bajo costo o gratis en nuestra comunidad. Una versión cibernética con información adicional está disponible en www.HealthcareDirectory.org. Sabemos que además de servicios de salud usted o un familiar puede necesitar otros recursos, los servicios sociales o ayuda del gobierno. Al llamara al 211 es su recurso local para obtener esta información. Puede marcar 2-1-1 siete días a la semana, 24 horas al día y hablar con un consejero del teléfono directamente o navegar por el directorio en cibernéticamente en www.211northeastindiana.org para encontrar los recursos que necesita. 62 Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 63 www.HealthcareDirectory.org PROGRAMAS DE ASISTENCIA AL PACIENTE Organización/Agencia Servicios Horas Costo lunes a jueves 8:30am-5pm viernes 8:30am-4:30pm • Gratis www.mhaac.com • Asistencia para obtener ayuda y tratamientos relacionados a asuntos de la salud mental para pacientes y sus familiares. • Proveer programación educativa en asuntos de salud mental. • No es una clínica de tratamiento. Purdue University Extension Program 4001 Crescent Ave. Fort Wayne, IN 46815 260-481-6826 • Proveer información y programas educativos basados en investigación científica en temas de salud y seguridad, tales como: la salud pública, seguridad personal, enfermedades Horario de la oficina lunes a viernes 8am-4:30pm Programas de prevención incluyen: • Healthy Families – Asistencia y entrenamiento de padres con familias de recién nacidos hasta 90 días de edad • Daybreak Crisis Homes – Cuido de emergencia a corto plazo para niños menores de 11 años • Community Partners for Safe Families (Network for Safe Families) – Para padres y guardianas que tienen dificultades las cuales podrían causar negligencia y lesión al niño. • Servicios educativos- talleres sobre prevención de negligencia y maltrato de niños, intimidación y seguridad de armas para niños de 3 a 18 años y adultos • Intérpretes en español y brúmese disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Llame para más información Mental Health America in Allen County 2200 Lake Avenue, Suite 105 Fort Wayne, IN 46805 260-422-6441 www3.ag.purdue.edu/counties/ allen/Pages/FoodHealth.aspx SCAN 500 W. Main St. Fort Wayne, IN 46802 260-421-5000 800-752-7116 www.ScanFW.org 64 Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria Ruta de autobús 4/Parkview Llame para horas específicas del programa • Tarifas cambian dependiendo del programa • Llame para más información Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Abierto para todo residente del Condado de Allen • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU frecuentemente requerida por los programas Healthy Families and Community Partners for Safe Families. 65 www.HealthcareDirectory.org PROGRAMAS DE ASISTENCIA AL PACIENTE Organización/Agencia Servicios Turnstone Center for Children and • Terapias recreacionales Adults with Disabilities 3320 N. Clinton St. • Terapia física, Fort Wayne, IN 46805 del habla, 260-483-2100 ocupacional y acuática www.Turnstone.org • Servicios del día para adultos • Prestamos de equipos • Construcción residencial de rampas 66 • Manejo de casos • y grupos de apoyo • Centro de salud y bienestar • Terapia en piscina de agua tibia • Guardería y preescolar • Cuido antes y después de la escuela • Intérpretes en español disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad. Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Horas Costo lunes a viernes 7am-7pm • La mayoría de los servicios son disponibles dependiendo del ingreso • Se aceptan Medicaid, exención de Medicaid, cupón de CANI y seguros privados Horario cambia por programa Llame para más información Ruta de autobús 8/Glenbrook Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. Elegibilidad • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Para poder usar estos servicios, los pacientes deben ser incapacitados. • Guardería: Niños de todas las habilidades • Para otros servicios, favor llamar para hacer una cita • Necesita ser referido por su médico de cabecera para recibir terapia, tener permiso para la gimnasia y para usar la piscina. 67 www.HealthcareDirectory.org PROGRAMAS DE ASISTENCIA AL PACIENTE Organización/Agencia Visiting Nurse/El Hospicio 5910 Homestead Rd. Fort Wayne, IN 46814 260-435-3222 (Línea telefónica de 24/7) www.vnfw.org YMCA of Greater Fort Wayne 347 W. Berry St., Suite 500 Fort Wayne, IN 46802 260-918-2148 www.fwymca.org/ydpp.php 68 Servicios • Cuidados con compasión, y especializados para los pacientes en el final de sus vidas y apoyo a sus familias; en la casa del paciente, el Hospicio o un local de asistencia a largo plazo • Paliativo domiciliaria para pacientes enfermos recibiendo tratamientos para enfermedades grave • Interpretaciones disponible sin cargos. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad • El programa de prevención de Diabetes es parte del CDCconducido por National Diabetes Prevention Program, y es apoyado nacional mente por Diabetes Prevention & Control Alliance y por Centers for Disease Control and Prevention • Asistencia para personas en riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 poder adoptar y mantener un estilo de vida saludable para reducir la posibilidad de desarrollar esta enfermedad. • Entrenadores capacitados ayudan a los participantes aprender sobre alimentación saludable, actividad física y otros cambios en el comportamiento • 16 sesiones semanales además de 8 sesiones mensuales de mantenimiento • Reunión de clases en localizaciones comunitarias distintas • Interpretaciones en español y brumes disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Horas Costo lunes a viernes 8am-5pm • Basado en la capacidad para pagar. • Se acepta Medicaid, Medicare y seguro privado • Asistencia, independientemente de su condición de pagarla • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame para hacer cita • Miembros de United Healthcare deben consultar con su empleador para saber su elegibilidad al programa o llamar a Diabetes Prevention Control al 1-800-237-4942 para elegibilidad • Cubierto por algunos seguros adicionales. • Asistencia financiera para aquellos que quilifican. • Basado en la capacidad para pagar. • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Tener 18 años o mas • Sobre peso (IMC 25 o más) • En riesgo de desarrollar diabetes tipo 2 • Han sido diagnosticado con prediabetes por un proveedor de atención médica. • Llame al 260-9182148 para más información. Horarios de atención varían. Enfermera disponible las 24 horas al día. No hay ruta de autobús Llame para más información sobre horarios y localizaciones. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. Elegibilidad 69 www.HealthcareDirectory.org HOSPITALES DE AREAS Organización/Agencia Servicios Dupont Hospital 2520 E. Dupont Rd. Fort Wayne, IN 46825 260-416-3000 www.TheDupontDifference.com • Hospital Lutheran Hospital 7950 W. Jefferson Blvd. Fort Wayne, IN 46804 260-435-7001 www.LutheranHospital.com • Hospital Parkview Hospital Randallia 2200 Randallia Dr. Fort Wayne, IN 46805 260-373-4000 www.Parkview.com • Hospital Parkview Regional Medical Center 11109 Parkview Plaza Dr. Fort Wayne, IN 46845 260-266-1000 www.Parkview.com • Hospital St. Joseph Hospital 700 Broadway Fort Wayne, IN 46802 260-425-3000 www.StJoeHospital.com • Hospital VA Northern Indiana Health Care System 2121 Lake Ave. Fort Wayne, IN 46805 260-426-5431 www.NorthernIndiana.va.gov 70 Horas 24 horas 7 días por semana Ruta de autobús 21 24 horas 7 días por semana Ruta de autobús 22 24 horas 7 días por semana Ruta de autobús 4 24 horas 7 días por semana Ruta de autobús CampusLink 24 horas 7 días por semana Ruta de autobús 1/6/9 • Hospital • Outpatient/inpatient medical care (non-emergency) Horarios y servicios pueden ser cambiados. 24 horas 7 días por semana Costo Elegibilidad • No se le niega asistencia a nadie • Planes de pago disponible • Ninguna • No se le niega asistencia a nadie • Planes de pago disponible • Ninguna • No se le niega asistencia a nadie • Planes de pago disponible • Ninguna • No se le niega asistencia a nadie • Planes de pago disponible • Ninguna • No se le niega asistencia a nadie • Planes de pago disponible • Ninguna • Favor de llamar para formularios de inscripción. • Solo para veteranos de Guerra con salida honorable del servicio militar. • Debe haber servido como mínimo 2 años de servicio active. Ruta de autobús 4 Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 71 www.HealthcareDirectory.org VIVIENDO SALUDABLE Organización/Agencia Servicios Horas Horario de parques es de madrugada hasta el atardecer www.FortWayneParks.org • 86 parques que ofrecen diversión gratis al aire libre. Descubra senderos, ciclismo, tenis, piscinas, jardines de aerosol, golf, rutas de bicicleta de montana, pesca y mucho mas Fort Wayne Trails 300 E. Main St. Fort Wayne, IN 46802 260-969-0079 • 68 millas de uso múltiple incluye 50 millas de senderos interconectados para caminar, corre, andar en bicicleta y mucho más Horario de oficina: lunes a miércoles y viernes:9am-5pm Fort Wayne Parks & Recreation 705 E. State Blvd. Fort Wayne, IN 46805 260-427-6000 • Educando familias sobre los beneficios sobre cenas familiares y aumentando el número de cenas familiares para beneficios de la salud de largo plazo Horario de oficina: lunes a viernes 8am-4:30pm • Provee investigación científica basada en información y programas de educación sobre las casas sanas y temas de estilo de vida familiar como: jardinería, crianza, el ambiente del casa y desarrollo humano Horario de oficina: lunes a viernes 8am-4:30pm www.FamilyTableOnline.org Purdue University Extension Program 4001 Crescent Ave. Fort Wayne, IN 46815 260-481-6826 www3.AG.Purdue.edu/Counties/ allen/Pages/FoodHealth.aspx 72 • Gratis • Acceso gratis senderos Elegibilidad • Abierto para el publico • Abierto para el publico Horario de senderos de madrugada hasta atardecer www.FWTrails.org McMillen Center for Health Education 600 Jim Kelley Blvd. Fort Wayne, IN 46816 260-456-4511 Costo • Gratis • Abierto para el publico Ruta de autobús 8 Llame para horario programado • Tarifa cambia por programa, Algunos son gratis. • Llame para más información • Abierto para los residentes del Condado de Allen Ruta de autobús 3/Canterbury Horarios y servicios pueden ser cambiados. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 73 www.HealthcareDirectory.org COMIDA Y NUTRICIÓN Organización/Agencia Associated Churches of Fort Wayne & Allen County 602 E. Wayne St. Fort Wayne, IN 46802 260-422-3528 Servicios • Dispensa de comida operan en varias Iglesias y localizaciones comunitarias Horas Costo Horario de dispensa de comida varía por localización • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Llame la dispensa de comida para saber detalles de elegibilidad Horario de oficina lunes a viernes 7:30am-4pm • Gratis • Llame sobre detalles de elegibilidad www.AssociatedChurches.org Community Harvest Food Bank 999 E. Tillman Rd. Fort Wayne, IN 46816 260-447-3696 • Dispensa de comida y alimentación de niños por la comunidad Elegibilidad Horario varía por localización www.CommunityHarvest.org Ruta de autobús 8 Historic West Main Street Farmers Market 1936 West Main St. Fort Wayne, IN 46808 260-515-9700 • Mercado al aire libre y de interior con productos frescos de granja • Seis localizaciones a través de la cuidad durante varios días de la semana ofrecen productos frescos www.FtWaynesFarmersMarket.com de granja (Revise página cibernética para localizaciones) Fort Wayne’s Farmers Market www3.ag.Purdue.edu/Counties/ Allen/Pages/FoodHealth.aspx • Abierto al público Visite página cibernética para locales y horarios de invierno y verano • Varía por producto • Abierto al público Horario de oficina lunes a viernes 8am-4:30pm • Varía por programa, algunos gratis • Llame para información • Abierto a residentes del Condado de Allen Ruta de autobús 9 www.LocalHarvest.org Purdue University Extension Program 4001 Crescent Ave. Fort Wayne, IN 46815 260-481-6826 • Se aceptan vales de EBT/ SNAP, WIC and FMNP Mercado abierto los viernes en la noche 3pm-8pm Mayo-Octubre • Provee investigación científica basada en información y programas de educación sobre comida y asuntos de nutrición como: alimentos seguros, preservativos y nutrición humana Llame para horario especifico de programa Ruta de autobús 3/Canterbury 74 Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 75 www.HealthcareDirectory.org COMIDA Y NUTRICIÓN Organización/Agencia Southside Market 3300 Warsaw St. Fort Wayne, IN 46806 260-456-1228 Servicios • Productos de granja, productos horneados, carne, miel y huevos frescos a la venta www.SouthSideFarmersMarket.com St. Mary’s Soup Kitchen 1101 Lafayette St Fort Wayne, IN 46802 260-426-1217 Horas sábados 7am-1pm Desde Pascua hasta mediados de diciembre Costo Elegibilidad • Varía por producto • Abierto al público • Gratis • Se aceptan donaciones • Abierto al público • Gratis • Se aceptan donaciones • Abierto al público Ruta de autobús 7 • Sopa y pan disponible durante el medio día lunes a viernes 10am-2pm sábados 10am-1pm www.StMarysFW.org/Soup_Kitchen domingo 11:30am-1pm Ruta de autobús 3/8 The Rescue Mission 301 W. Superior St. Fort Wayne, IN 46802 260-426-7357 • Desayuno, almuerzo y cena proveído los 365 días del año Ruta de autobús 6 www.TheRescueMission.net 76 Llame para saber horario Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 77 www.HealthcareDirectory.org ASISTENCIA FINANCIERA Organización/Agencia AIDS Task Force 525 Oxford St. Fort Wayne, IN 46806 260-744-1144 1-800-417-3085 Servicios • Asistencia financiera para individuos que tienen VIH+ • Interpretaciones en español y brumes disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad Horas lunes a viernes 8:30am-5pm Costo • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Ningún requisitos para pruebas • Iindividuaos con diagnosis de VIH+ y el publico general, llame para más información. • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Asistencia financiera disponible para aquellos diagnosticados con cáncer una vez alcancen el criterio financiero • Residentes de los Condados de Allen, Adams, DeKalb, Huntington, Kosciusko, LaGrange, Noble, Steuben, Wabash, Wells y Whitley • Gratis • Identificación oficial otorgada por el Gobierno de EEUU no necesaria • Cualquier persona es eligible Ruta de autobús 6/McKinnie www.AidsFortWayne.org Cancer Services of Northeast Indiana 6316 Mutual Dr. Fort Wayne, IN 46825 260-484-9560 866-484-9560 (Llamada Gratuita) • Asistencia financiera • Interpretaciones en español disponible. Horas varían. Llamen para confirmar disponibilidad martes a viernes 9am-5pm Ruta de autobús 8/Glenbrook www.Cancer-Services.org United Way of Allen County 2-1-1 334 E. Berry St. Fort Wayne, IN 46802 2-1-1 260-744-0700 877-502-0700 (Llamada Gratuita) lunes 9am-7pm • Información general sobre las organizaciones de asistencia médica y financiera, asesoría, asistencia al paciente y una variedad de otros servicios • Información en español y referencia para especialistas disponible lunes a viernes 7am-5pm Llamadas disponible 24/7 Ruta de autobús 3/8 Elegibilidad www.211NortheastIndiana.org 78 Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 79 www.HealthcareDirectory.org ASISTENCIA FINANCIERA Miembros de la Junta Municipal del Estado de Indiana Los miembros de la Junta Municipal es el grupo más grande de funcionarios elegidos. Ellos proporcionan servicios básicos a los residentes y a los negocios del Municipio y a menudo trabajan en otros trabajos también. Supervisan a los pobres y distribuir socorro a los pobres es un deber primordial en muchos municipios. Muchos miembros de la Junta Municipal cooperan creativamente con otras agencias en sus aéreas para proporcionar ayuda cuando sea necesario. Si usted tiene una necesidad urgente para el cuido medico, para alimentos o para refugio y ha agotado todos los medios de asistencia financieros, entre en contacto con su Junta Municipal. Aboite Township Trustee 11321 Aboite Ctr. Rd. Fort Wayne, IN 46814 260-432-0970 Jefferson Township Trustee 1705 S. Webster Rd. New Haven, IN 46774 260-749-1360 Maumee Township Trustee 5311 State Road 101 Woodburn, IN 46797 260-632-9977 Scipio Township Trustee P.O. Box 163 Harlan, IN 46743 260-657-8001 Adams Township Trustee 120 Lincoln Hwy. W. New Haven, IN 46774 260-749-4162 Lafayette Township Trustee 11517 Dennis Rd. Roanoke, IN 46783 260-414-8148 Milan Township Trustee 18208 Doty Rd. Woodburn, IN 46797 260-449-3734 Springfield Township Trustee 11021 Roberts Rd. Harlan, IN 46743 260-657-3422 Cedar Creek Township Trustee 10523 Hosler Rd. Leo, IN 46765 260-627-5695 Lake Township Trustee 8801 Frazier Dr. Fort Wayne, IN 46818 260-625-1090 Monroe Township Trustee 211 West Forest St. Monroeville, IN 46773 260-623-3717 St. Joseph Township Trustee 6033 Maplecrest Rd. Fort Wayne, IN 46835 260-485-5993 Eel River Township Trustee 3925 McComb Rd. Huntertown, IN 46748 260-637-0238 Madison Township Trustee 11417 Edgewater Ave. Hoagland, IN 46745 260-639-6052 Perry Township Trustee P. O. Box 643 Huntertown, IN 46748 260-449-3748 Washington Township Trustee 1832 W. Wallen Rd. Fort Wayne, IN 46818 260-449-3354 Jackson Township Trustee 618 Brobst Road Woodburn, IN 46797 260-632-7701 Marion Township Trustee 16404 US 27 S Decatur, IN 46733 260-639-3062 Pleasant Township Trustee 13427 Thiele Rd. Fort Wayne, IN 46819 260-639-6251 Wayne Township Trustee 320 E. Superior St. Fort Wayne, IN 46802 260-449-7000 80 Horarios y servicios pueden ser cambiados.. Llame agencias para verificar sus horarios de vistas. 81 CALENDARIO DE CITAS www.HealthcareDirectory.org enero 2015 - junio 2015 enero d l m m julio 2015 - septiembre 2015 febrero julio j v s d l m m j v s 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 d l m m j v s 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 25 26 27 28 29 30 31 26 27 28 29 30 31 abril marzo d l m j v s 1 2 3 4 7 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29 30 31 d l m m j v s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 6 15 16 17 18 19 20 21 12 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 m l m m d l m m j v s 1 junio mayo d agosto j v s 1 2 d l m m j v s 1 2 3 4 5 6 septiembre d l m m j v s 1 2 3 4 5 3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 6 7 8 9 10 11 12 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 13 14 15 16 17 18 19 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 82 83 CALENDARIO DE CITAS www.HealthcareDirectory.org octubre 2015 - marzo 2016 octubre d l m abril 2016 - junio 2016 noviembre m abril j v s d l m m j v s 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 d l m m j v s 1 2 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 3 4 5 6 7 8 9 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 29 30 24 25 26 27 28 29 30 diciembre d l enero m m j v s 1 2 3 4 5 d l m m mayo j v s 1 2 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 27 28 29 30 31 24 25 26 27 28 29 30 d l m m j v s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 m j v s 1 2 3 4 31 d d m m j v s 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 l m m j v s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 84 junio marzo febrero l d l m 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 85 CALENDARIO DE CITAS julio 2016 - septiembre 2016 julio d l m m j LISTA DE MEDICAMENTOS Y CONTACTOS DE EMERGENCIA Un contacto de emergencia y un listado de los medicamentos deben ser completada para todos los familiares de su familia. Recuerde mantenerla actual con toda información nueva o que haya cambiado sobre medicamentos. Siempre tenga una copia y coloque otra copia en su casa donde la policía, bomberos y paramédicos la puedan ver fácilmente. Nombre:_______________________________________________________________ v s 1 2 Número(s) de teléfono casa/celular:__________________________________ _____ Dirección postal:________________________________________________________ 3 4 5 6 7 8 9 Fecha del nacimiento:___________________________________________________ 10 11 12 13 14 15 16 Contacto en caso de emergencia: _________________________________________ 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 l m m j v s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 l m m Listado de condiciones crónicas (diabetes, condición de corazón etc.): __________ ______________________________________________________________________ Nombre de su doctor principal: ___________________________________________ Número de teléfono de doctor:___________________________________________ Información de seguro: __________________________________________________ ______________________________________________________________________ Listado de medicamentos (ambos prescribidlos y en el mostrador): Nombre de Medicina Potencia Instrucciones de dosis Razón de uso _________________ __________ _____________________ ___________________ _________________ __________ _____________________ ___________________ septiembre d Listado de alergias: _____________________________________________________ ______________________________________________________________________ Listado de discapacidades (siego, mudo, no saber ingles,etc.): _________________ ______________________________________________________________________ agosto d Número de contacto de emergencia: ______________________________ ________ _________________ __________ _____________________ ___________________ j v s 1 2 3 _________________ __________ _____________________ ___________________ _________________ __________ _____________________ ___________________ 4 5 6 7 8 9 10 _________________ __________ _____________________ ___________________ 11 12 13 14 15 16 17 _________________ __________ _____________________ ___________________ 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 86 _________________ __________ _____________________ ___________________ _________________ __________ _____________________ ___________________ _________________ __________ _____________________ ___________________ _________________ __________ _____________________ ___________________ 87 Para copias gratis del directorio, contacte nos a: 260-969-2001 ext. 211 or [email protected] Escanee con su smartphone Para ver el directorio ciberneticamente: www.HealthcareDirectory.org Poor Handmaids of Jesus Christ 347 W. Berry St., Suite 101 Fort Wayne, IN 46802 www.sjchf.org Partners in the work of the Spirit El contenido de este directorio sobre servicios y proveedores de salud de alta calidad y bajo costo, reflexiona información generada por las agencias, no es un endorso de sus servicios. Los usuarios deben tomar responsabilidad sobre sus decisiones de proveedores y servicios que escojan usar.