Download Erigo - Samarit

Sencilla adaptación a entornos clínicos.
Un complemento ideal para la rehabilitación en régimen de ingreso e
instalaciones de atención a largo plazo.
Erigo
Manejo automatizado, programable según las necesidades
del paciente
Erigo permite un sencillo manejo al terapeuta y automatiza todas
las funciones principales:
• Un interruptor de accionamiento manual permite ajustes de
posición automáticos para altura (45 a 78 cm) e inclinación
(0 a 80 grados).
• El terapeuta puede ajustar el movimiento de la pierna
(velocidad y rango de movimiento) y funciones adicionales a
través de una pantalla táctil. Un modo asimétrico permite el
ajuste individual del rango de movimiento para cada pierna.
• Los ajustes del paciente y la información del entrenamiento,
como por ejemplo la duración y el número de pasos, se
muestran durante el entrenamiento y pueden guardarse para
documentar el progreso.
• Cómodo traslado del paciente desde una silla de ruedas o
desde una cama gracias a la altura ajustable y a las abrazaderas
móviles de las piernas.
®
Aplicado con éxito en centros de rehabilitación de referencia
Erigo se adapta fácilmente a diversos entornos clínicos y se
utiliza con éxito para la movilización de pacientes neurológicos en
una fase temprana de la rehabilitación o de pacientes postrados
en cama (p. ej. pacientes en coma vegetativo).
El Dr. Friedemann Müller MD, MSc, jefe médico del área de
neurología en la Clínica Neurológica de Bad Aibling, Alemania,
relata acerca de su experiencia con Erigo:
«La experiencia en nuestro centro indica que este sistema puede
cambiar el modo en que se trata a los pacientes en unidades de
cuidado intensivo, permitiendo además comenzar el entrenamiento
intensivo en fases muy tempranas de la rehabilitación que, de
forma ideal, se inicia tan pronto como el paciente ha sido
estabilizado.»*
* Müller F. New technologic approach to minimizing immobilization effects of patients with brain
injury. Publicado en International NeuroTrauma Letter, IBlA, número 01, 2007.
Dimensiones (largo x ancho x alto): 260x100x270 cm
Espacio requerido (largo x ancho): mín. 400x400 cm
Altura de habitación requerida: mín. 270 cm
Conexión eléctrica: 230 V / 50 Hz o 120 V / 60 Hz
Terapia Erigo de un paciente con traumatismo craneo-encefálico grave.
Por cortesía del hospital de Hochzirl, Austria.
Autorizaciones/registros del dispositivo médico de acuerdo con las
normativas de dispositivos médicos de Europa, EE.UU. y Canadá.
Por cortesía de:
Cláusula de exención de responsabilidad de producto
Este es un dispositivo médico destinado a ser utilizado solamente por personal
médico cualificado. Como tal dispositivo médico, debe utilizarse con estricta
observación al Manual del Usuario. Se recomienda encarecidamente que
el usuario de este dispositivo médico consulte regularmente el sitio web de
Hocoma (www.hocoma.com/disclaimer) para cualquier información suplementaria que pueda ser incluida.
HSamarit
Evans & Sons
Ltd.
Mediberica
S.L.L.
Unit
4052
Kingswood Drive
C/ Río
Júcar,30
Citywest
Campus
E-28863Business
Cobeña-Madrid
Dublin
24, Ireland
Tf. +34
91 620 70 66
Tel.
4035380,
Fax +353 1 4035301
Fax+353
+34191
620 10 67
[email protected],
www.hevans.ie
[email protected]
, www.samarit.es
All content is subject to change without notice © Hocoma AG, CH-ER-0709 ES
Datos técnicos
Acelera la rehabilitación precoz de pacientes debilitados
y con deficiencias neurológicas
We move you
Verticalizar y movilizar a pacientes neurológicos y postrados
en cama para acelerar la recuperación y minimizar las
complicaciones.
Erigo combina una mesa de inclinación de regulación continua con
un mecanismo de desplazamiento robotizado que permite la terapia
intensiva en fases tempranas de la rehabilitación.
La terapia Erigo posibilita la movilización eficaz del paciente en una
fase temprana de la rehabilitación.
Desafío clínico: ¿cómo movilizar a un paciente debilitado que
no puede mantenerse en pie?
• Los pacientes confinados a estancias prolongadas en cama sufren
una reducción del ritmo cardiaco, una reducción de la toma de
oxígeno, atrofia muscular y desmineralización esquelética, además
de correr el riesgo de sufrir daños al ser levantados.
• La función de muchos órganos mejora si los pacientes adoptan
una posición vertical y comienzan una terapia de movimiento.
• Tras sufrir daños neurológicos y pasar largas temporadas en
cama, los pacientes tienen que volver a adaptarse lentamente a
la posición vertical.
• Al colocar a los pacientes en posición vertical estática sobre
mesas de inclinación convencionales pueden producirse a menudo
complicaciones con la circulación sanguínea.
Por lo tanto, las clínicas necesitan una solución terapéutica que permita
alentar a los pacientes postrados en cama para que se adapten
lentamente a la posición vertical tan pronto como se han estabilizados.
Terapia combinada, realizada por un solo terapeuta
Movimiento
Erigo permite a un solo terapeuta combinar tres terapias acreditadas
mediante un solo dispositivo, facilitando así la labor del mismo:
1. Verticalización del paciente entre 0 y 80 grados con
2. terapia de movimiento intensiva y
3. carga y descarga cíclica de las extremidades inferiores.
Erigo combina simultáneamente el movimiento dinámico de las piernas
y la carga fisiológica de las extremidades inferiores – todo mientras el
paciente está inclinado en la posición más vertical tolerada.
Los pacientes pueden movilizarse fácilmente y adaptarse a la
posición vertical en una fase muy temprana de la rehabilitación.
Fácilmente ajustable a cada ángulo de inclinación tolerado
por el paciente y al esfuerzo del ejercicio
• Fije el paciente a la mesa con ayuda de la faja de descarga.
• Sujete los muslos al mecanismo de accionamiento con las
abrazaderas previstas para tal fin.
• Fije los pies del paciente a los dos reposapiés variables con resortes
integrados, que aplican una carga regulable a la planta del pie mientras la cadera y la rodilla están extendidas durante la fase de apoyo.
• Ajuste el ángulo de inclinación a la condición cardiovascular y neuromuscular del paciente.
• Utilice la pantalla táctil del ordenador para ajustar la cadencia y
el rango de movimiento.
• Guarde los datos de entrenamiento y los ajustes de cada paciente.
Permite terapias de ajuste individual para cumplir con las necesidades
terapéuticas específicas de cada paciente.
Beneficios de la terapia con Erigo
Carga
•
•
•
•
•
Combina verticalización, movimiento de las piernas y carga
Apoya y facilita la movilización del paciente
Activa el sistema cardiovascular
Intensifica la estimulación sensorial aferente
El movimiento físico repetitivo reduce la espasticidad en
algunos pacientes
• Puede reducir el riesgo de complicaciones secundarias
causadas por inmovilidad
• Puede mejorar la atención de pacientes en estado vegetativo
• Disminuye el esfuerzo físico de los terapeutas
• Fácil de usar