Download RCP y DAE para personas RCP Uso del DAE

RCP y DAE para personas
Los siguientes pasos son los mismos cuando se proporciona
atención para adultos, niños y lactantes.
Más detalles para el RCP para personas comunes
RCP
Compresiones
1. Determine si hay respuesta y observe el tórax en busca
de signos de respiración.
 Si la víctima no responde y tiene respiración
normal, colóquela en la posición de
recuperación, haga que alguien llame a
emergencias y vigile a la víctima en busca de
cambios.
 Si la víctima no responde y presenta respiración
anormal (no respira o sólo jadea), haga que
alguien llame a emergencias y traiga un DAE si
está disponible (proceda al paso 2).
2. Proporcione compresiones de tórax:
 Aplique 30 compresiones de tórax.
—La colocación de las manos y la profundidad
deben ser apropiadas para la edad del
paciente.
3. Abra la vía aérea:
 Incline la cabeza de la víctima hacia atrás y
levante el mentón.
4. Aplique dos respiraciones:
 Cada respiración dura un segundo y deberá
producir elevación visible del tórax.
5. Continúe con la RCP hasta que esté disponible el DAE,
el personal del SME se haga cargo o la víctima
comience a moverse.
Uso del DAE
1. Para una víctima que no responde ni respira, realice la
RCP como se describe antes y aplique el DAE tan
pronto como esté disponible.
2. Encienda el dispositivo y siga las indicaciones.
3. Coloque los electrodos sobre el tórax desnudo y seco
de la víctima.
4. Permite que el dispositivo analice la frecuencia cardiaca
de la víctima.
5. Proporcione una descarga (si está indicada) y reinicie
de inmediato la RCP, comenzando con compresiones
de tórax.
6. Realice 2 minutos de RCP (5 ciclos de 30 compresiones
y 2 respiraciones).
7. Repita los pasos 4 hasta 6 hasta que el personal del
SME se haga cargo o la víctima comience a moverse.
Vía aérea
Respiración
trhfe
DAE
Adulto
(mayor de 8
años)
2 manos
30
compresiones
Frecuencia de
por lo menos
100/min
Profundidad 5
cm (2”)
Inclinación de
cabeza/
levantamiento
de mentón
Pellizque la
nariz y respire
despacio en la
boca
2
respiraciones
(1 segundo
c/u). Continúe
hasta que
ocurra una
elevación
visible del
tórax
Electrodos
adhesivos
para adulto
Niño (1 a 8
años)
1 o 2 manos
30
compresiones
Frecuencia de
por lo menos
100/min
Profundidad 5
cm (2”)
Inclinación de
cabeza/
levantamiento
de mentón
Pellizque la
nariz y respire
despacio en la
boca
2
respiraciones
(1 segundo
c/u). Continúe
hasta que
ocurra una
elevación
visible del
tórax
Electrodos
adhesivos
pediátricos, si
están
disponibles, si
no los hay,
emplee
electrodos
para adulto
Lactante
(nacimiento a
1 año)
2 dedos
30
compresiones
Frecuencia de
por lo menos
100/min
Profundidad
3.75 cm (1.5”)
Inclinación de
cabeza/
levantamiento
de mentón
Respire sobre
la boca y la
nariz
2
respiraciones
(1 segundo
c/u). Continúe
hasta que
ocurra una
elevación
visible del
tórax.
Electrodos
adhesivos
pediátricos, si
están
disponibles, si
no los hay,
emplee
electrodos
para adulto
RCP y DAE para proveedores de cuidados de la salud
Los siguientes pasos son los mismos cuando se
proporciona atención para adultos, niños y lactantes.
RCP
1. Determine si hay respuesta y observe el tórax en busca
de signos de respiración.
 Si la víctima no responde y tiene respiración
normal, colóquela en la posición de
recuperación, haga que alguien llame a
emergencias y vigile a la víctima en busca de
cambios.
 Si la víctima no responde y presenta respiración
anormal (no respira o sólo jadea), haga que
alguien llame a emergencias y traiga un DAE si
está disponible.
2. Si hay pulso, pero el paciente que no responde, no
respira, realice respiración de rescate:
 Administre 1 respiración cada 5 a 6 se3gundos
para adultos; 1 respiración cada 3 segundos
para niños y lactantes.
 Cada respiración dura 1 segundo y debe
producir elevación visible del tórax.
3. Si no hay pulso, inicie la RCP:
 Proporcione compresiones de tórax.
—Aplique 30 compresiones de tórax; y la
colocación de las manos y la profundidad de la
compresión deben ser apropiadas para la edad
del paciente.
 Abra la vía aérea:
—Incline la cabeza del paciente hacia atrás y
eleve el mentón.
 Administre 2 respiraciones:
—Cada respiración dura 1 segundo y debe
producir elevación visible del tórax.
4. Continúe con la RCP hasta que esté disponible el DAE,
el personal ALS se haga cargo o la víctima comience a
moverse.
Uso del DAE
1. Para una víctima que no responde ni respira, aplique el
DAE tan pronto como esté disponible.
2. Encienda el dispositivo y siga las indicaciones.
3. Coloque los electrodos sobre el tórax desnudo y seco
de la víctima.
4. Permita que el dispositivo analice la frecuencia cardiaca
de la víctima.
5. Proporcione una descarga (si está indicada) y reinicie
de inmediato la RCP, comenzando con compresiones
de tórax.
6. Realice 2 minutos de RCP (5 ciclos de 30 compresiones
y 2 respiraciones).
7. Repita los pasos 4 hasta 6 hasta que el personal del ALS
se haga cargo o la víctima comience a moverse.
*Para recién nacidos (neonatos) realice la RCP con
Más
para que
proveedores
de cuidado
dos detalles
rescatadores
utiliza la técnica
de dos
Adulto
Niño (1 año
Lactante
(pubertad o
a pubertad)
(nacimiento
mayor)
a 1 año)
pulgares con las manos
rodeando1elotórax.
Para un2 dedos
Compresiones
2 manos
2 manos
(un
30
30y
evento cardiaco primario,
aplique30
15 compresiones
rescatador)
compresiones compresiones compresiones
2
Frecuencia
Frecuencia
Frecuencia
de por lo
de por lo
de por lo
menos
menos
menos
100/min
100/min
100/min
respiraciones. Profundidad 5 Profundidad 5 Profundidad
cm (2”)
cm (2”)[1/3 de 3.75 cm
la
(1.5”)[1/3 de
profundidad
la
del
tórax]
profundidad
+Después de asegurar la vía aérea con un dispositivo
del tórax]
avanzado, administre
Compresiones
30 una respiración
15 cada 6 a 8 15
(dos
compresiones compresiones compresiones
rescatadores)* Cambiar
Cambiar
Cambiar
rescatador
rescatador
rescatador
2
cadano
2 sincronicecada 2
segundos (8 a 10 cada
respiraciones/min);
las compresionesminutos
y respiracione
minutos
minutos
Vía aérea
Inclinación de Inclinación de Inclinación de
s.
cabeza/
cabeza/
cabeza/
levantamiento levantamiento levantamiento
de mentón
de mentón
de mentón
Tracción de
Tracción de
Tracción de
mandíbula
mandíbula
mandíbula
(lesión en
(lesión en
(lesión en
columna)
columna)
columna)
Respiración*
Pellizque la
Pellizque la
Respire sobre
nariz y
nariz y
la boca y la
respire
respire
despacio en
despacio en
nariz
la boca
la boca
2
2
2
respiraciones respiraciones respiraciones
(1 segundo
(1 segundo
(1 segundo
c/u). Continúe c/u). Continúe c/u). Continúe
hasta que
hasta que
hasta que
ocurra una
ocurra una
ocurra una
elevación
elevación
elevación
visible
visible
visible
del tórax
del tórax
del tórax.
DAE
Electrodos
Electrodos
Electrodos
adhesivos
adhesivos
adhesivos
para
pediátricos, si pediátricos, si
adulto
están
están
disponibles,
disponibles,
si no los hay,
si no los hay,
emplee
emplee
electrodos
electrodos
para
para
adulto
adulto
*Para recién nacidos (neonatos) realice la RCP con dos
rescatadores que utiliza la técnica de dos pulgares con las
manos rodeando el tórax. Para un evento cardiaco
primario, aplique 15 compresiones y 2 respiraciones.
+Después de asegurar la vía aérea con un dispositivo
avanzado, administre una respiración cada 6 a 8 segundos
(8 a 10 respiraciones/min); no sincronice las compresiones
y respiraciones.