Download Historia de la expedición comandada por los capitanes Lewis y Clark

Historia de la expedición comandada
Extracto adaptado del libro
por los capitanes Lewis y Clark
Adaptado por Paul Allen
Domingo 28 de julio de 1805. El capitán Clark siguió
muy enfermo durante la noche pero se recuperó un poco
esta mañana. Examinamos dos grandes corrientes de
agua pero es difícil determinar cuál es el verdadero río
Missouri. Cada una mide 90 yardas de ancho y tienen un
aspecto y características muy similares.
Por eso decidimos dejar de usar el nombre “Missouri.” Sacajawea fue una indígena
Llamamos a la rama del suroeste “Jefferson” en honor al shoshona que sirvió como
intérprete y guía de la
presidente de Estados Unidos y a la del medio, “Madison”, expedición de Lewis y Clark.
en honor al secretario de estado. Hay una tercera rama a la
que llamamos “Río Gallatin”.
Sacajawea, nuestra guía indígena, nos informó que acampamos en el
mismo sitio donde su pueblo, los shoshone, tenían sus cabañas hace cinco
años. Aquí fueron atacados.
Los minnetarees del río Knife aparecieron y su gente se retiró
rápidamente tres millas arriba del río Jefferson. Se escondieron en los
bosques pero los minnetarees los persiguieron y
atacaron. Mataron a cuatro hombres, cuatro mujeres
y varios niños. Al resto de los niños y las mujeres,
incluida Sacajwea se los llevaron prisioneros.
Ella no parece muy afligida por este recuerdo,
ni tampoco demuestra alegría por el hecho de
volver a sus tierras. Parece tener la filosofía de no
permitirse sentir nada más allá de la preocupación
por tener suficiente comida y algo de ropa.
Esta moneda especial
de un dólar acuñada
en 2000, muestra a
Sacajawea con su bebé,
que nació durante la
expedición. Sacajawea
caminó cientos de
millas cargando a su
hijo en la espalda.
SRC_NF_G4.9_FPP_Sp.indd 21
21
7/20/15 5:02 PM