Download Permiso Para el Programa de Seguridad en Agua del 4o Grado

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Permiso Para el Programa de Seguridad en el Agua del 4o Grado
Para los padres de los alumnos del 4o grado:
El distrito de CFBISD ha tomado una GRAN oportunidad para los alumnos del 4o grado.
Cada escuela recibirá una sesión de una semana durante el año para participar en este
programa.
Las siguientes cosas formarán parte del programa: orientación en el agua,
técnicas de natación, el uso de equipo que se usará adentro y alrededor de la piscina y los
principios de buceo. Cada alumno recibirá instrucción según el nivel de habilidad que ya
tienen.
Cada alumno tendrá que traer su propio traje de baño y toalla. Equipo opcional que
pueden traer son—“goggles” (gafas protectoras) o cachuchas de natación. Por favor
asegurese que su hijo/hija traiga un traje de baño que sea apropiado para nadar. Tiene que
quedarles apropiadamente, tienen que dejarse puesto durante las actividades de
natación..”string bikini” (bikini delgadito) y pantalones cortos de natación que son muy
anchos no son aceptables.
El maestro de educación fisica irá en el autobús con los niños de 4o grado de la escuela y
de regreso también. El también asistirá al personal de la piscina con instruyendo mientras
estén en el centro de natación. Los otros maestros estarán allí para ayudar a los alumnos
que estan en o alrededor de la piscina. Necesitamos observar a los alumnos que están en
o cerca de la piscina por razones de seguridad.
Es nuestra filosofía que todos los niños en el distrito participarán en este programa de
seguridad en el agua y adquieren el conocimiento básico de natación que se necesita para el
resto de su vida.
Para más información llame al centro de natación a 972-968-5660.
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Favor de llenar y regresar a la escuela.
___________________tiene nuestro permiso para participar en el programa de Seguridad
en el Agua de C-FBISD.
Entendemos que nuestro(a) hijo/hija llegará y regreserá al centro de natación de CFBISD en
un autobús de la escuela.
En caso de una emergencia, por favor llame a _______________
Nombre del Estudiante ____________________ Nombre del Profesor ______________
Nombre del Padre_________________________________
Firma del Padre___________________________________
Fecha __________________________________________