Download GUIA PARA PACIENTES Y FAMILIARES EN

GUIA PARA PACIENTES Y FAMILIARES EN
QUIMIOTERAPIA
¿QUE ES LA QUIMIOTERAPIA?
Quimioterapia es el tratamiento para el cáncer con drogas que pueden
destruir las células cancerosas. Estas drogas que pueden destruir las células
cancerosas. Estas drogas son comúnmente llamadas drogas “anticancer”
¿CON QUÉ FRECUENCIA NECESITARÉ RECIBIR QUIMIOTERAPIA Y POR
CUÁNTO TIEMPO DURARÁ?
La frecuencia y la duración de la quimioterapia dependen del tipo de cáncer que usted
padece, de los objetivos del tratamiento, de los medicamentos que se van a utilizar y
de la forma en que su cuerpo responda a ellos. Usted podría recibir tratamiento diario,
semanal o mensual; pero por lo general los tratamientos se administran en ciclos
intermitentes que incluyen períodos de descanso para que su cuerpo pueda generar
nuevas células sanas y recobrar su fuerza.
Muchas personas se preguntan por cuánto tiempo en realidad los medicamentos
permanecerán en sus cuerpos y cómo éstos se eliminarán del organismo. La mayoría
de los medicamentos son procesados por sus riñones y su hígado y luego son
eliminados de su cuerpo a través de la orina o las heces fecales. El tiempo que le
toma a su cuerpo eliminar los medicamentos depende de muchos factores incluyendo
el tipo de quimioterapia que recibe, otras medicinas que toma, su edad y las funciones
de sus riñones y su hígado. Su médico le indicará si necesita tomar cualquier
precaución especial, debido a los medicamentos que está recibiendo. (Para consejos
generales sobre seguridad que puede seguir en su hogar, remítase a “¿Cómo puedo
proteger a aquellos con quien vivo y a mí mismo mientras recibo quimioterapia?”).
Si su cáncer regresa, se puede volver a utilizar quimioterapia. Esta vez se podrían
administrar medicamentos diferentes para aliviar los síntomas o para disminuir el
crecimiento o propagación del cáncer. Los efectos secundarios podrían ser diferentes,
dependiendo del medicamento, la dosis y cómo se administre.
¿CÓMO SE ME ADMINISTRARÁ LA QUIMIOTERAPIA?
La mayoría de los medicamentos de quimioterapia se administran a través de un tubo
diminuto de plástico llamado catéter. Se usa una aguja para colocar un catéter en una
vena de su antebrazo o mano; luego se extrae la aguja y queda el catéter. A esto se le
llama tratamiento intravenoso o IV. Los medicamentos intravenosos se pueden
administrar de estas maneras:
· Los medicamentos se pueden administrar rápidamente a través de un catéter
directamente desde una jeringa por unos pocos minutos, lo que se conoce como bolo
IV.
· La infusión intravenosa puede durar de 30 minutos a unas pocas horas. Una mezcla
de medicamentos fluye desde una bolsa de plástico a través del tubo que se adhiere
al catéter. A menudo, se controla el flujo mediante una máquina llamada bomba IV.
· Algunas veces es necesario realizar infusiones continuas que generalmente duran
de uno a siete días. Éstas siempre son controladas mediante bombas electrónicas IV.
Las agujas y los catéteres pueden causar una cicatriz o debilitar las venas a medida
que se administra la quimioterapia. Otra opción es el catéter venoso central (central
venous catheter, CVC). El CVC es un catéter más grande que se coloca en una vena
grande en el pecho o en el antebrazo durante la cirugía. Este catéter se mantiene en
su lugar de manera que se puedan administrar las medicinas más fácilmente. Se
puede extraer también sangre de estos catéteres. Existen muchas clases diferentes
de CVC. Muchas personas conversan con sus médicos sobre esta opción incluso
antes de comenzar el tratamiento. Algunas descubren que durante el tratamiento
necesitan un CVC porque las venas de sus manos y de sus brazos no están en
condiciones lo suficientemente favorables como para completar el tratamiento de
quimioterapia planeado. Su médico puede ayudarle a decidir si usted necesita un
CVC, y el tipo de CVC adecuado para usted.
¿CAUSA DOLOR LA QUIMIOTERAPIA?
Usted ya sabe cómo se siente tomar una pastilla o untar medicina en su piel. Además,
probablemente usted ha sentido anteriormente una pequeña molestia, pero corta, con
una inyección. Los medicamentos intravenosos no deben causar dolor después del
primer piquete (pinchazo) de la aguja para colocar el catéter. Si usted siente dolor,
ardor, frío u otra sensación inusual mientras recibe la quimioterapia, avise
inmediatamente a su médico o enfermera.
¿QUÉ SON LOS ESTUDIOS CLÍNICOS?
Los estudios clínicos son pruebas de investigación cuidadosamente diseñadas para
probar nuevos tratamientos prometedores contra el cáncer. Puede ser aconsejable
que hable con su médico sobre esta opción. Los pacientes que participan en estudios
de investigación pueden ser los primeros en beneficiarse de estos tratamientos. Estos
pacientes pueden contribuir de una manera importante al cuidado de la salud porque
los resultados de los estudios también ayudarán a otros pacientes. En un estudio
clínico, usted recibe el tratamiento convencional o un tratamiento nuevo que se cree
es tan eficaz (o tal vez mejor) como el tratamiento convencional. Los estudios nunca
se hacen para ver si usted se recupera del cáncer sin ningún tratamiento. Al igual que
con cualquier otro tratamiento médico, usted está en la libertad de abandonar un
estudio clínico en cualquier momento y buscar otras opciones de tratamiento.
¿PUEDO TOMAR OTRAS MEDICINAS CUANDO ESTOY EN TRATAMIENTO DE
QUIMIOTERAPIA?
Algunas medicinas pueden interferir con los efectos de su quimioterapia. Para tener la
seguridad de que su tratamiento sea lo más eficaz posible, informe a su médico o
enfermera de todas las medicinas con receta o sin receta médica, vitaminas, hierbas y
complementos que está usted tomando.
· Haga una lista con el nombre de cada uno de los medicamentos, las dosis, la
frecuencia con que los toma, quién los recetó y la razón por la que los está tomando.
· Asegúrese de incluir los preparados que usted no considera medicinas, como
aspirina, suplementos nutritivos o de hierbas, vitaminas, minerales y todas las
medicinas que no requieren receta médica.
Su médico le indicará si debe suspender alguno de estos medicamentos antes de
empezar con la quimioterapia. Una vez iniciados los tratamientos, consulte a su
médico antes de tomar nuevas medicinas o suplementos y antes de suspender los
que ya está tomando.
¿CÓMO SABRÉ SI LA QUIMIOTERAPIA ESTÁ FUNCIONANDO?
Su grupo médico que atiende el cáncer hará una evaluación acerca de qué tan bien
están funcionando sus tratamientos mediante ciertas pruebas. Estas pruebas pudieran
incluir un examen físico, análisis de sangre, biopsias de la médula ósea y radiografías.
Las especificaciones del formulario de consentimiento pueden variar de un estado a
otro, pero por lo general el formulario es un testimonio del hecho de que su médico le
ha explicado cuál es su condición, en qué forma le beneficiará la quimioterapia, los
riesgos que existen y otras opciones al alcance de usted.
¿PODRÉ COMPARTIR CON MI FAMILIA Y MIS AMIGOS MIENTRAS RECIBA
QUIMIOTERAPIA?
Sólo unos pocos tratamientos requerirán que usted evite el contacto directo con sus
seres queridos por un corto periodo de tiempo. Si esto es algo que será necesario
hacer, su médico hablará con usted cuando analicen las opciones de tratamiento.
La mayoría de los medicamentos de quimioterapia afecta su capacidad para combatir
infecciones. Por lo tanto, es muy importante que se mantenga alejado de cualquier
persona que esté enferma. La mejor manera de prevenir infecciones consiste en
lavarse las manos a menudo, especialmente antes de tomar su cara, nariz, boca u
ojos. Pídale a su familia y amistades que hagan lo mismo cuando se encuentren con
usted. Para más información, remítase a la sección “¿Cómo afectará la quimioterapia
mis recuentos de células sanguíneas?”
¿PODRÉ TRABAJAR DURANTE EL TRATAMIENTO?
Su capacidad para continuar trabajando, asistiendo a la escuela o hacer otras
actividades depende de su tratamiento y de cómo éste le afecte. Para algunos
tratamientos, es posible que usted necesite permanecer en el hospital por una o más
semanas, pero la mayoría de las personas están en condiciones de trabajar durante el
tratamiento. Usted podría programar sus tratamientos al final del día o justo antes del
fin de semana para que interfieran lo menos posible con su trabajo.
¿COMO TRABAJA LA QUIMIOTERAPIA?
Las células normales crecen y mueren controladamente. Cuando ocurre el
cáncer, las células en el cuerpo que no son normales continúan dividiéndose
y
formando más células sin control. Las drogas anticancer destruyen las células
cancerosas deteniendo su crecimiento o su multiplicación. También las células
normales puden verse dañadas, especialmente aquellas que se dividen rápidamente.
El daño que se le hace a las células sanas es lo que causa los efectos secundarios.
Estas células usualmente se reparan ellas mismas después de la quimioterapia.
EFECTOS SECUNDARIOS.
El daño a las células normales causan efectos secundarios. Las células de
mas rápido crecimiento que son afectadas son las células sanguíneas formándose en
la medula ósea y células en el tracto digestivo (boca, estomago, intestinos y esófago),
sistema reproductivo (órganos sexuales) y los folículos del pelo algunas drogas
anticancer pueden afectar células de órganos vitales tales como corazón, riñones,
vejiga, pulmones y el sistema nervioso.
UD. Puede no sufrir ninguno de estos efectos secundarios o tan solo algunos.
Las clases de efectos secundarios y su variedad dependerán en el tipo y dosis de
quimioterapia que UD. Reciba y como reaccione su cuerpo. Antes de empezar la
quimioterapia, su doctor discutirá los efectos secundarios que UD. pudiese tener con
las drogas que UD. Recibirá.
¿CUANTO TIEMPO DURAN LOS EFECTOS SECUNDARIOS?
Las células normales usualmente se recuperan cuando la quimioterapia ha
terminado, así que muchos de los efectos gradualmente se van después que el
tratamiento termina, y las células sanas tienen el chance de crecer normalmente. El
tiempo que se tardan los efectos secundarios en desaparecer dependen de muchas
cosas incluyendo su salud integral y la clase de quimioterapia que UD. Haya estado
recibiendo.
La mayoría de las personas no tienen problemas a largo plazo
por la
quimioterapia. Aunque, en algunas ocasiones, la quimioterapia puede causar cambios
o daños permanentes al corazón, pulmones, nervios, riñones y órganos reproductivos.
Grandes progresos se han hecho en prevenir y tratar algunos de lo más
comunes así como raros
efectos de la quimioterapia. Muchas drogas nuevas y
tratamientos mejorados para combatir el cáncer y destruirlo sin causar daños a las
células sanas en el cuerpo.
Los efectos secundarios en la quimioterapia pueden ser desagradables,
pero deben ser medidos en cuanto a su habilidad para destruir el cáncer. Las
medicinas pueden ayudar a prevenir alguno de los efectos secundarios como las
nauseas. A veces algunas personas recibiendo quimioterapia se descorazonan sobre
el tiempo de duración del tratamiento o los efectos secundarios a los cuales están
sometidos. Si eso llegara a suceder, hable con su medico o enfermera. Ellos quizás
puedan sugerirle maneras de contrarrestar los efectos secundarios y de cómo
manejarlos
A continuación UD. Encontrara sugerencias para manejar los efectos
secundarios más comunes de la quimioterapia:
FATIGA:
Se le define como la carencia de energía, sentirse cansado. Es el síntoma
más común reportado por los pacientes con cáncer. La causa exacta no es siempre
conocida. Puede ser causada por su enfermedad, quimioterapia, radiación, cirugía,
bajo contaje de glóbulos en la sangre falta de sueño, dolor, estrés, poco apetito,
conjuntamente con otros múltiples factores. La fatiga causada por el cáncer
es
diferente de la fatiga cotidiana. La fatiga causada por la quimioterapia puede aparecer
abruptamente. Los pacientes con cáncer la describen como una carencia total de
energía. Y el descanso a veces no la mejora. No todo el mundo experimenta la misma
calidad de fatiga que UD., puede ser que otros se sientan más cansados que UD.
Puede ser que dure DIAS, semanas o hasta meses. Pero, la fatiga severa desparece
gradualmente como el tumor vaya respondiendo al tratamiento.
¿COMO PUEDO CONTRARESTAR LA FATIGA?

Planifique su día con antelación para que tenga tiempo de descansar.

Tome siesta o periodos cortos de descanso en vez de una siesta larga.

Reserva su energía para las cosas más importantes.

Escoja versiones mas cortas de las actividades que ud. Suele disfrutar.

Tome paseos cortos o haga ejercicios no muy fuertes si le es posible. A lo mejor
ud. Encuentra en esto mejorar su fatiga.

Coma la mejor posible y tome suficiente líquidos.

Limite la cantidad de cafeína y alcohol que ud. Acostumbra a tomar.

Delegue responsabilidades a otros.

Reporte cualquier cambio en el nivel de energía a su medico o enfermeras.
NAUSEAS Y VOMITOS:
Muchos pacientes le temen al hecho de tener nauseas y vómitos mientras
reciben la quimioterapia. Pero el uso de nuevas drogas han hecho que este efecto
secundario sea menos común, y cuando ocurre, mucho menos severo. Estas
poderosas drogas antinauseas pueden prevenir o minimizar las nauseas y vómitos en
la mayoría de los pacientes. Las drogas actúan de diferentes formas en los diferentes
pacientes, a lo mejor ud. Necesita mas de una droga `para no tener los síntomas. No
se deje vencer. Comuníquese con su medico o enfermera en caso de que ud. Se
sienta con muchas nauseas o haya vomito por mas de un día, o si sus nauseas y
vómitos son tan severos que ud no haya podido mantener líquidos en su estomago.
¿QUE PUEDO HACER SI TENGO NAUSEAS Y VOMITOS?

Tome líquidos por lo menos una hora antes o después de las medicinas, en vez
de ingerirlos con las comidas. Tome líquidos frecuentemente y en pocas
cantidades.

Coma y tome despacio

Coma pequeñas cantidades de comida durante el día, en vez de comer una, dos o
tres comidas grandes.

Es recomendable que sus comidas estén a temperatura ambiente de manera que
no le molesten los olores fuertes

Mastique muy bien sus alimentos para facilitar su digestión.

Si las nauseas en las mañanas es lo que mas le molesta, trate de comer comidas
secas como cereales, pan tostado o galletas antes de levantarse. ( en caso de
que tenga molestia en la boca como aftas o falta de saliva evita este punto)

Trate de usar ropa no ajustada

Respire profundo y despacio cuando tenga las nauseas

Distráigase conversando con familiares y amigos o escuchando música o quizás
viendo una película o un show en la TV.

Trate de evitar olores que le molesten como son los olores en la cocina, humo o
perfumes fuertes.

Evite comidas dulces, fritas o con mucha grasa

Descanse pero no de forma horizontal total por lo menos hasta 2 horas después
de terminar su comida

En caso de que durante los tratamientos de quimioterapia ud. Sienta nauseas,
evite comer por lo menos durante algunas horas antes de recibirlo.

Trate de comer comidas ligeras antes del tratamiento.
DOLORES:
Las drogas utilizadas en la quimioterapia pueden causar algunos efectos
secundarios que son dolorosos. Las drogas pueden dañar los nervios y traer como
consecuencia más comunes cesación de ardor, adormecimiento, cosquilleo, puntadas
repentinas de dolor más comúnmente en las manos y en los dedos de los pies.
Algunas drogas también pueden causar aftas en la boca, dolores de cabeza, dolores
musculares y dolor de estomago.
No todo el mundo con cáncer o que reciba quimioterapia experimenta dolor de la
enfermedad en si o del tratamiento. Pero, en caso de que ud. Lo padezca, no dude en
pedirle a su medico que lo ayude. El necesita saber con detalles familiares y amigos
sobre el dolor que padece `para que ellos; en caso de que ud. debe explicarles:

Donde siente dolor

Como lo siente-agudo, no tan agudo

Que tan fuerte lo siente

Cuando tiempo le dura el dolor (en caso de que vaya y venga)

Que es lo que le asienta mejor o lo que lo empeora
Su medico le realizara exámenes de sangre periódicos. Puede que se le
prescriba
Alguna medicina que impulse el crecimiento de sus glóbulos rojos. Si de sangre
puede ser necesaria si la cantidad de glóbulos rojos es muy inferior al nivel
normal. También existen medicamentos que ayudan a aumentar el número de
glóbulos rojos en la sangre.
COSAS QUE PUEDE REALIZAR EN CASO DE QUE ESTE ANEMICO

Descanse más de lo normal. tome siestas durante el día y trate de acostarse a
dormir más temprano, de manera que tengan más horas de sueño.

Limite sus actividades. Realice solamente aquellas que son esenciales o de suma
importancia para UD.

Pida ayuda a sus amigos o familiares para que lo ayuden en sus labores
cotidianas tales como: ir al mercado, limpiar la casa, manejar, etc.

Tenga una dieta balanceada.

Cuando este sentado y deba levantarse hágalo lentamente. Igual cuando UD. Se
encuentre acostado y desee levantarse siéntese primero antes de levantarse
previniendo así mareos.
PROBLEMAS DEL SITEMA NERVIOSO CENTRAL
La quimioterapia puede inferir con ciertas funciones
del sistema nervioso
central (cerebro) causando cansancio, confusión y o depresión. Estos síntomas
tienden a disminuir una vez que la dosis de quimioterapia disminuya o termine el
tratamiento. Asegurase de avisarle a su medico si UD. Presenta alguno de estos
síntomas.
INFECCIONES
La quimioterapia tiende hacer a los pacientes más propensos a contraer
infecciones. Esto ocurre porque la mayoría de las drogas anticancer afectan la
medula ósea dificultándole la producción de glóbulos blancos. Dichos glóbulos son
los encargados de combatir las distintas infecciones. Su medico le hará exámenes
de sangre periódicos mientras este en tratamiento. Existen muchos medicamentos
que ayudan a acelerar el proceso de recuperación de los glóbulos blancos
acortando así el periodo durante el cual UD. Presentara un nivel inferior al normal.
La mayoría de las infecciones provienen de bacterias que son encontradas
normalmente en tejidos como la piel, la boca, los intestinos y los tractos genitales.
Generalmente se desconoce La causa de una infección
ANEMIA:
La quimioterapia puede reducir la cantidad de glóbulos rojos producidos por la medula
ósea. Los glóbulos rojos son los encargados de llevar el oxigeno a todas las partes de
nuestro cuerpo. Al haber menor cantidad de ellos los tejidos del cuerpo tienen la
cantidad de oxigeno para realizar su trabajo. Esto es conocido como ANEMIA. La
anemia puede provocar disnea, debilidad y cansancio. Asegúrese de llamar a su
medico si usted llega a presentar algunos de los siguientes síntomas:

fatiga( debilidad)

si tiene que se va a desmayar

mareos

disnea

si siente que su corazón late fuerte y muy rápido
Usar escalas para describir el dolor puede ayudar mucho. Trate de ponerle
números del 0 al 10 a su dolor. En caso de que no tenga dolor, use un 0. a medida
que vayan en aumento los números significan que su dolor se esta acrecentando. Un
10 por lo menos significa que el dolor es muy pero muy intenso. Cuando Ud. explique
a los demás la intensidad del dolor que tiene exprésese de la siguiente forma: “mi
dolor en este momento es de 7 en la escala del 0 al 10.”
La meta para el control del dolor es prevenir el dolor que puede ser prevenido,
y tratar el dolor que no se puede. Para lograr esto ud. Debe:

En caso de dolor crónico persistente, tomar su medicina en horarios regulares (por
reloj)

No salte las dosis de la medicina para controlar el dolor. Si espera tener el dolor
para tomar la medicina será mas difícil controlarlo

Trate de usar ejercicios de relación al mismo momento que usted se toma la
medicina para el dolor. De esta manera puede mejorar la tensión, reducir la
ansiedad y manejar mejor el dolor.
CAIDA DEL CABELLO:
La perdida o caída del cabello es el efecto secundario mas común causado por la
quimioterapia, pero no todas las drogas lo causan. Su medico puede decirle con
corteza si esto puede ocurrir con la droga o drogas que Ud. Va a estar recibiendo.
Cuando esto ocurre, la cantidad del cabello va mermando y a veces el paciente lo
pierde completamente. La perdida del pelo puede ocurrir en todas las partes del
cuerpo, incluyendo la cabeza, cara, brazos, piernas, axilas y el área publica.
Usualmente vuelve a crecer después que el tratamiento haya finalizado. Incluso a
algunas personas les comienza a crecer mientras todavía esta en tratamiento. A
veces, el cabello puede crecer de nuevo con un color y textura diferente.
La perdida del cabello no siempre ocurre inmediatamente. Puede comenzar
semanas después de haber comenzado el primer tratamiento o a veces después de
varios tratamientos. Muchos pacientes comentan que sienten la cabeza muy sensible
antes de perder el cabello. El cabello se puede perder gradualmente o en puños.
Cualquier tipo de cabellos que este creciendo se puede volver seco y su crecimiento
se vuelve lento.
¿COMO PUEDO CUIDAR MI CUERO CABELLUDO Y DE MI CABELLO DURANTE
LA QUIMIOTERAPIA?

lávese las manos varias veces al día especialmente antes de comer y después de
ir al baño o de estar en contacto con animales.

Lave muy bien sus partes intimas especialmente después de cada evacuación
pregúntele a su medico o enfermas que hacer en caso de que dicha área se irrite
o en caso de que aparezcan hemorroides. Asegúrese de preguntarles también si
pude usar enemas o supositorios rectales.

Manténgase alejado de personas que padezcan enfermedades contagiosas tales
como: virosis, gripes, sarampión, lechina, etc.

Evite las aglomeraciones de gente. Use tapabocas si es necesario.

Manténgase alejado
de los niños o personas que han sido recientemente
vacunados de enfermedades tales como: lechina y polio, ya que estas pueden ser
contagiosas a personas con déficit de globulos blancos.

No se corte las cutículas de las uñas

Evite todo tipo de objetos punzantes tales como tijeras, cuchillos, agujas, etc., ya
que pueden causarles infecciones cutáneas.

Utilice afeitadoras eléctricas en vez de las convencionales para prevenir cortadas.

Mantenga una buena higiene bucal.

No se maltrate el cutis en caso de acne.

Báñese todos los días con agua tibia no caliente. Use una esponja para el baño y
trate de usar jabones líquidos en vez de la pastilla convencional trate de no frotar
la piel con la esponja.

En caso de resequedad lubrique su cuerpo con cremas, lociones o aceites.

En caso de cortadas o raspones límpielas diariamente con agua tibia jabón y
colóquelas luego antisépticos.

Evite contacto con excremento de animales, desechos jaulas de pájaros y peceras

Si Ud. Es un amante de la jardinería o debe limpiar a niños pequeños use guantes
como medio protectivo

No se ponga ningún tipo de vacunas para la gripe o neumonía sin preguntarle
primero a su medico.

No coma pescados, carnes o huevos crudos. Deben estar bien cocidos para su
ingestión
SINTOMAS DE UNA INFECCION:
Es de suma importancia que Ud. Notifique a su medico en caso de presentar
alguno de los siguientes síntomas:

Fiebre o temperatura superior a 38 grados centígrados

Escalofríos o temblores

Sudoración

Frecuentes deseos de orinar o ardor al orinar

Tos severa o dolor de garganta

Flujo vaginal inusual o picazón vaginal

Hinchazón, sensibilidad y enrojecimiento alrededor de cualquier herida, acne y
recto

Sinusitis o presión en los senos para nasales

Dolor de oído de cabeza

Llaguitas en los labios o pequeñas ulceras en la piel

Aftas en la boca
En caso de presentar cualquiera de estos síntomas deben tomarse muy en cuenta
cuando existe un bajo contaje de glóbulos blancos. En caso de presentar hematomas
más de lo habitual sin causa aparente.
Comuníquese con su medico si Ud. Presenta alguno de los siguientes síntomas:

hematomas sin causa aparente.

Si el color de su orina cambia de aspecto.

Si sus heces son de color negras o con sangre.

En caso de presentar sangramiento vaginales fuera de su fecha de menstruación
o si su menstruación dura mas de lo habitual.

Dolores de cabeza o cambios en su visión.

En caso de presentar calores repentinos en cualquiera de sus extremidades.
Su medico chequeara el nivel de sus plaquetas por medio de periódicos exámenes
sanguíneos mientras Ud. Este en tratamiento. Si su numero de plaquetas es muy
inferior al normal su medico puede realizarle una trasfusión de plaquetas o recetarle
medicamento que estimulen el crecimiento de las mismas.
COMO PREVENIR FUTURAS COMPLICACIONES EN CASO DE PRESENTAR UN
BAJO CONTAJE PLAQUETARIO.

Si usted desea tomar algún tipo de vitaminas o remedios naturales asegúrese de
preguntarle a su médico si puede hacerlo, ya que muchos de estos productos
contienen aspirina la cual afecta las plaquetas.

Evite ingerir bebidas alcohólicas.

Use un cepillo de dientes de cerdas suaves.

Cuando se sople la nariz hágalo sutilmente.

Evite objetos punzantes tales como: tijeras, agujas, cuchillos y demás
herramientas.

Pregúntale a su medico si Ud. Puede mantener relaciones sexuales.

Use afeitadoras eléctricas en vez de las afeitadoras convencionales.
PROBLEMAS EN LA BOCA, ENCIAS Y GARGANTA:
Una buena higiene bucal es importante durante el tratamiento para el cáncer.
Algunas drogas anti cáncer pueden causar aftas o llaguitas en la boca y garganta,
esta condición se conoce con el nombre estomatitis. Las drogas utilizadas en la
quimioterapia pueden causar resequedad irritación o sangramiento de las mucosas.
Los pacientes que no han estado comiendo adecuadamente desde el principio de la
quimioterapia están sujetos a sufrir de este tipo de problemas.
Además de ser dolorosas, las aftas o llaguitas pueden infectarse con los gérmenes
que normalmente se encuentran en la boca. Para prevenirlas se deben tomar en
cuenta todas las indicaciones posibles, ya que, pueden llegar a ser muy problemáticas
y difíciles en cuanto a su erradicación.
¿COMO PUEDO MANTENER MI BOCA, ENCIAS Y GARGANTA SANAS?

Hable con su médico sobre una visita a su odontólogo varias semanas antes de
comenzar con el tratamiento de quimioterapia a lo mejor le convendría hacerse
una limpieza bucal, eliminar caries, abscesos en las encías, problemas de encías
o en caso de usar dentaduras asegúrese que se encuentren en buenas
condiciones. Su odontólogo pudiera recomendarle como usar el hilo dental y como
cepillarse correctamente durante la quimioterapia. A veces la quimioterapia lo
hace más propenso a contraer caries y un buen tratamiento con enjuague de flúor
todos los días le puede ayudar.

Lávese los dientes y encías después de cada comida. Use un cepillo de dientes
con cerdas suaves. Debe ser gentil al cepillarse, ya que la limpieza de dientes
violentas puede dañar los tejidos blandos de la boca. Su odontólogo también le
puede recomendar una pasta de dientes suave.

En caso de que sus encías estén muy sensibles haga buches de agua tibia y sal
después de las comidas y antes de acostarse.

Enjuague su cepillo de dientes bien después de usarlo y colóquelo en un sitio
seco.

Evite los enjuagues bucales con mucho alcohol. Su medico le puede recomendar
enjuagues bucales con bicarbonato de sodio que no son irritantes.
En caso de que Ud. Desarrolle aftas o llaguitas en la boca, coménteselo a su
medico o enfermeras. A lo mejor Ud. Va a necesitar de medicamentos para
tratarlas. Si las aftas o llaguitas se vuelven dolorosas y no le permiten ingerir
alimentos Ud. Puede intentar estas ideas:
COMO ENFRENTAR EL PROBLEMA DE LAS AFTAS O LLAGUITAS
BUCALES:

Pregúntale a su medico si hay algo que Ud. se pueda aplicar directamente en las
aftas y que le prescriba algún medicamento para el dolor.

Ingiera comidas frías o a temperatura ambiente las comidas calientes o tibias
pueden irritar aun mas los tejidos de la boca y garganta.

Coma alimentos suaves, tales como: helados, merengadas, compotas, furas
suaves como cambur o compota de manzana, pura de papas, avena, huevos
revueltos o duro, yogurt, ricota, pastina con queso fundido, pudines o gelatinas.
También usando procesadores de alimentos Ud. Puede ablandar los alimentos y
hacer de esta forma más fácil su ingestión.

Evite comidas irritantes, acidas o jugos tales como de tomates y cítricos(naranja,
toronja y limón) las comidas picantes y muy saladas, y alimentos tales como
vegetales crudos, granolas, cotufas y pan tostados.
COMO PUEDO MANEJAR EL PROBLEMA DE RESEQUEDAD EN LA BOCA

Pregúntele
a su medico si Ud. Puede utilizar saliva artificial o si hay algún
producto que mantenga la boca húmeda.

Tome mucho liquido.

Pregúntele a su medico si puede chupar trocitos de hielo, popsicles o caramelos
duros sin azúcar. También si puede masticar chicles sin azúcar.

Las comidas secas las puede humedecer con mantequilla, salsas o consomé.

Coma comidas suaves o en puré

Use vaselina o crema de cacao en caso de que sus labios estén resecos.

Lleve consigo botellas con agua o jugos para que tome liquido frecuentemente
DIARREA_
Cuando la quimioterapia afecta las células que recubren el intestino, puede
causar diarreas. En caso de tener diarrea por mas de 24 horas, o si representa
retorcijones y dolor acompañado de diarrea, llame a su medico. En casos severos el
medico le pude prescribir medicamentos que controlen la diarrea. Si la diarrea
persiste, a lo mejor Ud. puede necesitar hidratación intravenosa
con fluidos y
nutrientes. La hidratación intravenosa se le puede aplicar en la emergencia del
hospital sin que Ud. quede hospitalizado. No se automedique consulte siempre a su
medico.
COMO PUEDO AYUDAR A CONTROLAR LA DIARREA

Tome mucho liquido. Esto le ayudara a reemplazar el líquido que usted pierde con
la diarrea. Gatorade, consomé alto de sal, líquidos como el agua son los más
aconsejables. Si este tipo de líquidos le producen nauseas trate de diluirlos en
agua y tómeselos lentamente. Asegúrese que los líquidos estén a temperatura
ambiente. Es recomendable sacarle el gas a las bebidas gaseosas.

Ingiera pequeñas cantidades de comida durante el día en vez de tres comidas
grandes

A menos que su medico diga lo contrario, coma alimento con poco contenidos en
fibra. Los alimentos que contienen poca fibra incluyen pan blanco, arroz blanco,
fideos, cambures maduros, frutas cocidas o enlatados sin piel, ricota, yogurt,
huevos, puré o papas cocidas sin piel, vegetales en puré, pollo o pavo sin piel y
pescado.

Evite los líquidos muy calientes o muy fríos ya que pueden empeorar su diarrea

Evite ingerir café, te con cafeína alcohol y dulces. Manténgase alejado de los
alimentos fritos, grasos o muy bien picantes son irritantes y pueden causar
diarreas o retorcijones.

Trate de no ingerir leche y sus derivados, el helado incluido ya que pueden
empeorarle su condición.
ESTREÑIMIENTO:
Algunas drogas antineoplásicas y medicinas para el dolor pueden causar
estreñimiento. Puede también ocurrir si Ud. esta menos activo o si su dieta diaria
carece de líquidos o fibra. Si Ud. No ha evacuado en un día o dos avísele a su medico
quien es el único que le puede sugerir tomarse un laxante o ablandador de heces no
tome ninguna de estas medidas sin consultar previamente con su medico,
especialmente si Ud. tiene un abajo contaje de glóbulos blancos o plaquetas.
QUE PUEDO HACER CONTRA EL ESTREÑIMIENTO

Toma abundante líquidos para ayudar que sus heces se ablanden.

Pregúntele a su medico si Ud. debe incrementar el contenido de fibra en su dieta (
hay ciertos tipos de cáncer y ciertos efectos secundarios los cuales Ud. puede
presentar para los cuales una dieta de alto contenido en fibra no es
recomendable).

Las comidas con alto contenido en fibras incluyen bran, cereales, vegetales
crudos o cocidos, frutas secas o cocidas maní y cotufas.

Haga ejercicios todos los días. Hable con su medico acerca del tipo de ejercicio y
la cantidad adecuada para Ud.
.
ALGUNOS
SINTOMAS
RELACIONADOS
CON
INCLUYEN:

Cosquilleo

Ardor

Debilidad o adormecimiento en manos y pies

Dolor al caminar

Músculos débiles, adoloridos y cansados

Perdida del balance

Torpeza

Dificultad para agarrar objetos y abrocharse la ropa

Temblores en las extremidades
MUSCULOS
Y
NERVIOS

Problemas para caminar

Dolor en la quijada

Perdida de la audición

Dolores de estomago

Estreñimiento
COMO MANEJAR LOS PROBLEMAS DE LOS MUSCULOS Y NERVIOS:

Si sus dedos están adormecidos tenga mucho cuidado cuando agarre objetos
puntiagudos

Si su sentido del balance o la fuerza de sus músculos es afectada, evite las caídas
moviéndose lentamente usando pasamos al subir y bajar escaleras y use
alfombras anti resbalante en la ducha o bañera.

Use siempre zapatos de suela de goma

Pregúntele a su medico sobre medicamentos para el dolor
EFECTOS SECUNDARIOS EN UÑAS Y PIEL:
Mientras le aplican quimioterapia Ud. puede presentar pequeños trastornos en la
piel tales como enrojecimiento, alergias, picazón, despellejamiento, resequedad, acne
y aumento de sensibilidad al estar expuesto al sol. Ciertas drogas anti-cáncer, cuando
son dadas por vía intravenosa pueden causar oscurecimiento en la piel que se
encuentra a lo largo de las venas, especialmente con personas de piel morena.
Algunas personas usan maquillaje para cubrir esas áreas pero esto puede tomar
mucho tiempo si son varias las venas afectadas. Las zonas oscurecidas irán
aclarándose de varios meses de concluido el tratamiento.
Sus uñas pueden oscurecerse, ponerse amarillas o quebrarse. Pueden también
desarrollar líneas o bandas verticales.
Mientras la mayoría de estos problemas no son serios Ud. puede cuidarlos pero
algunos necesitan atención inmediata. Ciertas drogas cuando son dadas por vía
intravenosa pueden causar serios y permanentes problemas en los tejidos si gotean
fuera de la vena. Avísele inmediatamente a su medico o enfermeras si Ud. siente
ardor o dolor cuando Ud. Reciba sus medicamentos por vía intravenosa. Estos
síntomas no siempre significan la existencia de un problema, pero siempre deben ser
revisados inmediatamente. No dude en llamar a su medico para preguntarle hasta por
el síntoma mas pequeño.
Algunos síntomas son indicativos de que Ud. Tiene una reacción alérgica la cual
debe ser tratada de inmediato. Es imperativo que Ud. Se comunique con su medico en
caso de:

Presentar una picazón repentina

Urticarias

Problemas al respirar tales como pito
COMO MANEJAR LOS PROBLEMAS EN LAS UÑAS Y PIEL

Trate de mantener su rostro limpio y seco

Pregúntele a su medico o enfermeras si puede utilizar medicamento
o
medicamento o cremas de venta en farmacias sin prescripción.
PICAZON RESEQUEDAD:

Aplíquese almidón como si fuera talco.

Para evitar la resequedad, tome duchas cortas o baños de esponja. No tome
largos baños de agua caliente. Use un jabón con lubricante.

Aplíquese cremas o lociones mientras su piel aun este húmeda.

Evite colonias, perfumes o cremas después de afeitar que contengan alcohol
UÑAS:

Ud. Puede comprar productos que fortalezcan las uñas en cualquier farmacia

Proteja sus uñas usando guantes al momento de lavar los platos, trabajar en la
casa o si Ud. le gusta el trabajo de jardinería.

Asegúrese de informarle a su medico si Ud. Presenta enrojecimiento, dolor o
cambio en sus cutículas
SENSIBILIDAD SOLAR:

Evite lo mas que pueda el contacto directo con el sol, especialmente entre las 10
de la mañana y las 4 de la tarde, cuando los rayos solares están mas fuertes.

Use una loción con protector solar

Vístase con camisas manga larga de algodón, pantalones y sombrero de ala
ancha (especialmente si ha perdido el cabello) para bloquear el sol
EFECTOS SECUNDARIOS EN RIÑON Y VEJIGA
Algunas drogas anti-cáncer pueden irritar la vejiga o causar daño temporal o
permanente en los riñones o la vejiga. Si Ud. Esta tomando una o mas de estas
drogas su medico puede pedirle que recoja una muestra de orina de 24 hora. Una
muestra de sangre también puede ser obtenida antes de comenzar su quimioterapia
para chequear las funciones del riñón, algunos medicamentos antineoplásicos pueden
causar que la orina cambie de color (anaranjado, rojo, verde o amarillo). Pregúntele a
su medico si Ud. Esta tomando alguna droga que le ocasione esta característica.
Siempre tome mucho liquido para asegurarse de un buen flujo urinario de esta
manera prevenir problemas. Esto es muy importante si Ud. Esta tomando drogas que
puedan afectar el riñón o la vejiga. Agua, jugo, bebidas gaseosas, consomé, helados,
sopas, popsicles y gelatina son considerados como líquidos.
Avísele a su medico si alguno de estos síntomas aparecen:

Dolor o ardor al orinar

Deseos de orinar frecuentes

No poder orinar

Sensación de orinar urgentemente

Orina rojiza o con sangre

Fiebre

Escalofríos, especialmente escalofríos con temblores.
SINTOMAS DE GRIPE:
Algunas personas se sienten como si tuviera gripe pocas horas o días después de
la quimioterapia. Los síntomas de gripe
(dolor en los músculos y articulaciones,
dolores de cabeza, cansancio, nauseas, fiebre, escalofríos y poco apetito) pueden
durar de 1 a 3 días. Una infección o el propio cáncer pueden causar dichos síntomas.
Avísele a su medico si Ud. Presenta alguno de ellos.
RETENSION DE LIQUIDOS:
Su cuerpo puede retener líquidos mientras Ud. Esta recibiendo quimioterapia. Esto
se debe a cambios hormonales procedentes de su terapia, las drogas o el cáncer.
Pregúntele a su medico o enfermeras si Ud. Nota hinchazón o gordura en su cara,
manos, pies, o abdomen. Ud. necesita mantenerse alejado de la sal o alimentos muy
salados. Si el problema es severo su medico puede prescribirle diuréticos o
medicamentos para ayudarlo y así eliminar el exceso de liquido.
EFECTOS SECUNDARIOS EN ORGANOS SEXUALES:
La quimioterapia puede retener líquidos mientras Ud. esta recibiendo quimioterapia.
Esto se debe a cambios hormonales procedentes de su terapia las drogas usadas, la
edad y la salud general del paciente.
HOMBRES:
Las drogas de la quimioterapia pueden disminuir el número de espermatozoides y
reducir su movilidad. Estos cambios pueden causar la infertilidad temporal o
permanente. La infertilidad afecta la habilidad de ser padre más no la habilidad de
desempeñar una actividad sexual. Otros posibles efectos son tener o mantener una
erección y daño en los cromosomas, lo que puede conllevar a problemas en el feto.
QUE PUEDE HACER?

Antes de comenzar su tratamiento hable con su medico acerca de la posibilidad
de congelar su esperma (procedimiento en el cual se congela la esperma para su
futuro uso)

Use métodos anticonceptivos con su pareja durante el tratamiento pregúntele a su
medico por cuanto tiempo debe usar esto

Utilice condones durante la actividad sexual las primeras 48 horas después de su
ultima quimioterapia ya que parte la quimioterapia puede terminar su esperma.

Pregúntele a su medico acerca de la infertilidad que puede causarle su
tratamiento de quimioterapia.
MUJERES:
Los medicamentos antineoplásicos pueden afectar los ovarios y reducir la cantidad
de hormonas que estos producen. En algunas mujeres los periodos menstruales son
irregulares o paran
completamente durante la quimioterapia. Otros efectos
secundarios relacionados pueden ser temporales o permanentes:

Infertilidad: Daño en los ovarios puede terminar en la infertilidad la inhabilidad de
concebir un hijo. La fertilidad puede ser temporal o permanente. El hecho de que
esto ocurra y de cuanto dura depende de muchos factores tales como el tipo y la
dosis de droga y la edad de la mujer.

Menopausia: La edad, las drogas y sus dosis determinan si la paciente padecerá
de menopausia mientras este en su tratamiento de quimioterapia. La
quimioterapia puede causar síntomas parecidos a los de la menopausia tales
como calorones y resequedad en los tejidos de la vagina. Los cambios en estos
tejidos pueden causar que las relaciones sexuales sean incomodas y puede hacer
a la mujer mas propensa a infecciones en la vagina o en la vejiga. Cualquier
infección debe ser tratada de inmediato. La menopausia puede ser temporal o
permanente.
SI PRESENTA CALORONES:

Vístase con ropa ligera

Evite la cafeína y el alcohol

Haga ejercicios

Trate métodos de relajación tales como la meditación o el yoga.

Use agua aceites minerales para lubricar su vagina al momento de tener
relaciones sexuales.

Existen productos los cuales frenan la resequedad vaginal. Pregúntele a su
farmaceuta acerca de geles vaginales que puedan se aplicados a la vagina.

Utilice ropa interior de algodón

Evite la ropa apretada

Pregúntele a su medico acerca de cremas vaginales o supositorios para reducir
los riesgos de una infección.
EMBARAZO:
Aunque el embarazo puede ser posible durante la quimioterapia no es lo más
aconsejable ya que, las drogas anti-cáncer pueden causar deformidades en el feto.
Los médicos le aconsejan a mujeres en edad de concebir que usen métodos
anticonceptivos
durante
el
tratamiento
tales
como
condones,
espermicidas,
diafragmas o pastillas. Las pastillas no son el método mas apropiado para las mujeres
con cáncer de mamas.
Si una mujer este embarazada y descubre que tiene cáncer durante el mismo es
posible atrasar la quimioterapia hasta que nazca el bebe o en caso de que necesite la
quimioterapia inmediatamente, los efectos sobre el feto se deben evaluar.
La quimioterapia como cáncer, puede traer grandes cambios en la vida de
una persona. Mientras puede ayudar a la cura de su cáncer, también puede
afectar su salud, causando estrés, cambios en el horario diarios y tensión en las
relaciones personales. No es de extrañarse, entonces, que algunas personas se
sientan llorosas, ansiosas, rabiosas o deprimidas en algún punto durante el
tratamiento.
Estas emociones son perfectamente normales, pero también molestosas.
Afortunadamente, hay muchas formas de manejar estas condiciones, así como
maneras de manejar los efectos secundarios de la quimioterapia.
Efectos secundarios de la quimioterapia
¿Cuál es la causa de los efectos secundarios?
Las células cancerosas crecen rápidamente, y los medicamentos de quimioterapia
eliminan las células que crecen rápidamente. No obstante, debido a que estos
medicamentos circulan por todo el cuerpo, pueden afectar a las células sanas y
normales que también crecen rápidamente. La causa de los efectos secundarios es el
daño ocasionado al tejido sano. Aun cuando los efectos secundarios no siempre son
tan graves como usted podría esperar, muchas personas se preocupan por esta parte
del tratamiento contra el cáncer.
Las células normales con mayores probabilidades de ser dañadas por la quimioterapia
son las células productoras de sangre en la médula ósea, así como las células de la
boca, del tracto digestivo, del sistema reproductor y los folículos del cabello. Algunos
medicamentos de quimioterapia pueden dañar las células del corazón, los riñones, la
vejiga, los pulmones y el sistema nervioso. En algunas situaciones, se pueden
administrar medicamentos con quimioterapia para proteger a las células normales del
cuerpo.
¿CUÁLES SON LOS EFECTOS SECUNDARIOS COMUNES?
Usted no está solo si tiene preguntas sobre los efectos secundarios. Antes de
comenzar la quimioterapia, la mayoría de las personas se preocupa por la posibilidad
de experimentar efectos secundarios y, de ser así, cómo serán éstos. Los efectos
secundarios de la quimioterapia más comunes se presentan a continuación. Estos
efectos se discuten con mayor detalle al final de esta sección.
· Anemia (bajos recuentos de glóbulos rojos).
· Cansancio (agotamiento extremo).
· Caída del cabello.
· Aumento de probabilidades de moretones, sangrado e infección.
· Náuseas y vómitos.
La quimioterapia puede afectar partes de su cuerpo de las formas siguientes:
· Problemas intestinales y estomacales.
· Cambios en el apetito y peso.
· Llagas en la boca, encías y garganta.
· Problemas en los nervios y músculos.
· Piel seca y/o decoloración de la piel.
· Irritación de los riñones y la vejiga.
· Problemas con la sexualidad y la fertilidad debidos a los efectos en los órganos
reproductores.
¿QUÉ DEBO RECORDAR SOBRE LOS EFECTOS SECUNDARIOS?
· No todas las personas experimentan todos los efectos secundarios y algunas
personas experimentan unos pocos, si es que experimentan alguno.
· La gravedad de los efectos secundarios varía en gran medida de acuerdo con la
persona. Asegúrese de hablar con su médico o enfermera sobre los efectos
secundarios que tienen mayores probabilidades de ocurrir con su quimioterapia,
cuánto durarán, qué tan graves pueden ser y cuándo debe llamar a la oficina del
médico para notificarlos. Para más información, vea la sección "¿Cuándo debo llamar
a mi médico?".
· Es posible que su médico le administre medicinas para prevenir algunos efectos
secundarios antes de que éstos se presenten.
· Muchas personas no presentan problemas a largo plazo causados por la
quimioterapia. Además, aunque los efectos secundarios pueden causar molestias,
deben sopesarse con la necesidad de destruir las células cancerosas.
¿CUÁNTO TIEMPO DURAN LOS EFECTOS SECUNDARIOS?
La mayoría de los efectos secundarios desaparecen lentamente después de que
termina el tratamiento, porque las células sanas se recuperan con el transcurso del
tiempo. El tiempo de recuperación de algunos efectos secundarios y de recobrar
energías varía de una persona a otra y depende de muchos factores, incluyendo su
estado general de salud y los medicamentos que recibió. Muchos de los efectos
secundarios desaparecen con bastante rapidez, aunque algunos toman meses o años
para desaparecer por completo. Algunas veces los efectos secundarios pueden durar
toda la vida; tal es el caso cuando la quimioterapia causa daño a largo plazo al
corazón, los pulmones, los riñones o a los órganos reproductores. Ciertos tipos de
quimioterapia algunas veces causan efectos retrasados, como un segundo cáncer,
que aparece muchos años después.
Con frecuencia los pacientes se desaniman por el tiempo que dura su tratamiento o
por los efectos secundarios que padecen. Si se siente de esta manera, hable con su
doctor.
Puede ser que pueda hacerse un cambio en el medicamento o en el programa del
tratamiento. De ser necesario, su médico deberá sugerirle maneras de reducir
cualquier dolor o molestia.
Efectos secundarios comunes
A continuación presentamos un resumen de algunos de los efectos secundarios más
comunes causados por la quimioterapia. Además, compartimos algunos consejos
sobre cómo usted puede manejar estos efectos secundarios.
CAMBIOS URINARIOS Y PROBLEMAS DE VEJIGA Y RIÑÓN
Algunos medicamentos de quimioterapia pueden irritar la vejiga o causar daño
temporal o a largo plazo en los riñones. Además, pueden causar cambios en el color
de su orina (naranja, rojo o amarillo) o darle un fuerte olor a medicina. Durante un
corto tiempo también pueden cambiar el color y el olor del semen.
Los signos y los síntomas que hay que vigilar incluyen:
· Dolor y ardor al orinar.
· Orinar mucho.
· Sensación de tener que orinar inmediatamente.
· Orina de color rojizo o con sangre (algunos medicamentos de quimioterapia
cambiarán el color de su orina. Infórmele a su médico o enfermera si esto ocurre).
· Fiebre.
· Escalofríos.
Tome muchos líquidos para asegurarse de que haya buen flujo de orina y ayudar a
prevenir problemas. El agua, los jugos, el café, el té, la sopa, los refrescos, el caldo, el
helado, las paletas heladas y las gelatinas cuentan como líquidos.
AUMENTO DE PESO
Algunas personas, usualmente mujeres, aumentan de peso durante la quimioterapia.
Aunque no estamos seguros porqué esto ocurre, puede estar relacionado con los
deseos intensos de comer que se desarrollan a pesar de las náuseas. El aumento
promedio de peso en las mujeres es de siete libras.
Ya sea que presente o no aumento de peso, una buena nutrición es muy importante
durante el tratamiento. Las personas que se alimentan bien pueden tolerar mejor los
efectos secundarios y pueden combatir mejor las infecciones. Además, sus cuerpos
pueden reconstruir los tejidos saludables con más rapidez.
Alimentarse bien durante la quimioterapia significa optar por una dieta balanceada que
contenga todos los nutrientes que su cuerpo necesita. Usted debe incluir alimentos de
cada uno de los siguientes grupos: frutas y vegetales, aves, pescado, y carne;
cereales y panes; y productos lácteos. Además, usted debe consumir suficientes
calorías para mantener su peso, con más importancia, suficientes proteínas para
fortalecer y reparar la piel, el cabello, los músculos y los órganos.
Es posible que usted también necesite consumir cantidades de líquido adicionales
para proteger su vejiga y riñones durante su tratamiento.
¿QUÉ PUEDE OCURRIR CON MI MEMORIA Y PENSAMIENTO?
Se ha demostrado en investigaciones recientes que la quimioterapia puede afectar las
funciones
del
cerebro
relacionadas
con
el
pensamiento
conocida
como
funcionamiento cognitivo, y que el efecto puede durar hasta diez años después del
tratamiento. Algunas de las actividades cerebrales que resultan afectadas son la
concentración, memoria, comprensión (entendimiento) y razonamiento. Los cambios
que se encontraron en los pacientes son a menudo muy sutiles, pero las personas que
tienen estos problemas están muy conscientes de los cambios en su capacidad para
pensar.
Los pacientes que han recibido quimioterapia y que tienen problemas con el
pensamiento, memoria, o concentración a menudo le llaman a esta experiencia
quimio-cerebro (“chemo-brain") o "quimio-neblina" ("chemo-fog"). Algunas personas
reportan estos síntomas incluso antes de haber comenzado el tratamiento. Otras
personas informan estos problemas aun cuando no han recibido quimioterapia.
Asimismo, hay personas que notan estos problemas cuando están recibiendo
tratamientos hormonales. Por lo tanto, el término “quimio cerebro” puede que no sea
totalmente preciso, pero es el nombre que la mayoría de las personas le dan
actualmente a estos problemas. Parece que ocurren más con altas dosis de
quimioterapia, y se ha encontrado que algunos medicamentos afectan el cerebro. En
la actualidad, sin embargo, no existe una forma segura de prevenirlos.