Download Carta Nº 545-04-Total Clean –Arq

Proceso de Selección: ADS-0014-2006-EGESG Primera Convocatoria
ABSOLUCION DE CONSULTAS
ADS-0014-2006-EGESG
PARTICIPANTE 1
Consulta 1:
¿Que se entiende por la pantalla detectora múltiple?
Respuesta:
Capacidad simultánea de registrar imágenes termales de alta definición
con imágenes digitales visuales.
Consulta 2:
Sobre la frecuencia de muestreo, no necesariamente tiene que ser mas alto ya
que los sistemas PAL (25 Hz) y NTSC (29.97 Hz) los cuales no producen
ningún tipo de inconveniente para el usuario, ¿Consideramos que si la cámara
esta dentro de los 30 Hz no es mas que suficiente?.
Respuesta:
Afirmativo, se aceptarán cámaras con frecuencia de muestreo dentro de
los 30 Hz.
Consulta 3:
Para la medida del intervalo de registro de voz, es apropiado realizar una
grabación de 60 segundos por imagen considerando que el limite impuesto
(3600s) es muy elevado. ¿No seria más conveniente que tenga un límite de
tiempo menor ya que este registro es de apoyo a la imagen radiométrica?
Respuesta:
Se ha solicitado como mínimo una memoria en tiempo real de 1000
imágenes a 60 Hz.
Consulta 4:
El alcance del objetivo a ser analizado esta determinado por el FOV (Campo de
visión) y el IFOV (campo de la imagen vista) el punto de medición y la retícula,
para ver la precisión del alcance es de mucha importancia el IFOV el cual esta
determinado por los pixeles horizontales y verticales a mayor cantidad de píxels
en el microbolómetro se obtendrá una imagen más definida. ¿El alcance del
objetivo a ser analizado puede ser definida por el FOV, el IFOV y la relación
D:S (Distancia : Tamaño)?.
Respuesta:
El alcance objetivo será analizado de acuerdo a lo solicitado en las
especificaciones técnicas, es decir:
 FOV instantáneo
:
1.2 mrad.
 Campo visual
:
30.1º (H) x 22.7º (V)
 Distancia de enfoque
:
30 cm a infinito
Av. Floral 245 – Bellavista – Puno
Telf. 051-364401
Fax 051-364401 Anexo 159
Pág. 1/7
Proceso de Selección: ADS-0014-2006-EGESG Primera Convocatoria
Consulta 5:
¿La compensación de fondo es referente a la compensación de la energía
reflejada?
Respuesta:
Afirmativo.
Consulta 6:
¿Que se entiende por Mejora S/N: Σ2, Σ8, Σ16, y filtro espacial ON/OFF?
Respuesta:
Se refiere a la mejora de la proporción de señal de ruido, ósea que el filtro
espacial tiene la posibilidad ON/OFF de tener esta opción.
Responder aquí.
Consulta 7:
La Disponibilidad del usuario tiene como referencia a cuantos perfiles de
configuración puedo yo tener registrar dentro del equipo para poder cargarlo
según el usuario que corresponda, función que se considera de muy poca
utilidad ya que depende más de las condiciones ambientales y del área de
inspección que nos toca inspeccionar. Quisiera tener más información referente
a esta aplicación.
Respuesta:
La disponibilidad de la cámara lo tendrán las diferentes áreas de la
empresa, las mismas que tendrán un usuario característico para su uso.
PARTICIPANTE 2
Consulta 8:
En el Anexo N° 006 Sistema de Evaluación de Propuestas, en los Factores
Referidos al Postor trata de la experiencia de la Empresa Postora, punto de
importante preocupación porque la Marca que venimos ofertando no tenga una
competencia desleal, es decir algún otro postor podría lograr puntaje aduciendo
ventas efectuadas de equipos en el exterior hechos dificultosos de comprobar,
por lo que siempre es recomendable comprobar ventas efectuadas en el país
que signifique real experiencia en vender equipos de termografía y sobretodo
que han sido objetos de Evaluaciones similares dentro de nuestro contexto
regional demostrando que esos equipos tienen aceptación y funcionamiento
normal dentro en los distintos climas y territorios nacionales,
Hecha esta aclaración, bajo la premisa de que cada postor debería lograr
puntaje en Experiencia de Ventas en la marca ofertada, la consulta es:
¿si el Comité Especial sólo aceptará ofertas con experiencias comprobadas de
ventas efectuadas en el país materia del presente concurso? O en todo caso
¿otorgarán una menor calificación si se presenta un postor con mayoría de
ventas en el exterior?
Av. Floral 245 – Bellavista – Puno
Telf. 051-364401
Fax 051-364401 Anexo 159
Pág. 2/7
Proceso de Selección: ADS-0014-2006-EGESG Primera Convocatoria
Respuesta:
Se evaluarán ventas de equipos similares hasta cinco (05) veces el valor
referencial en ventas nacionales o internacionales.
Consulta 9:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, se indica Almacenamiento
de Imágenes JPEG, desde que es obvio que las imágenes son almacenadas
en la cámara para ser usadas en el post procesamiento para generación de
Reportes con el Software, el formato de las imágenes debe ser especificado
como JPEG RADIOMETRICAS en vez de sólo JPEG, las imágenes JPEG
radiométricas permitirán un total acceso a los parámetros de medición con los
cuales se crearán los Reportes, bajo estas circunstancias la consulta es:
¿corregirá y solicitará el Comité Especial el término como JPEG
RADIOMETRICAS?
Respuesta:
Se acoge su sugerencia, por lo que se solicita almacenamiento con
imágenes JPEG Radiométricas.
Consulta 10:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, se indica Almacenamiento
de Imágenes JPEG, deseamos referirnos al modo de almacenamiento que no
mencionan, para efectos de un trabajo de campo ordenado, eficiente y rápido
es mejor contar con un equipo que ofrezca Menù Interno en Español con
capacidad de aperturar Directorios. La consulta es: ¿ de ofrecerse esta
característica se considerará como requerimiento necesario para este concurso
ò sólo como Ventaja Técnica?
Respuesta:
Se considerara como una ventaja técnica.
Consulta 11:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, se indica Iluminación de
Objetivos Integrada, siendo una característica aplicada en inspecciones
nocturnas para obtener imágenes visuales claras con las tomas de la cámara
visual, la consulta es: ¿el Postor que no cumpla con este requerimiento técnico
integrado en el equipo se le desestimará su Oferta Técnica?
Respuesta:
Afirmativo, los postores deberán cumplir
especificaciones técnicas solicitadas.
con
el
100%
de
las
Consulta 12:
En el Anexo 008, punto 3, Funcionamiento, especifican un Rango de
Temperatura de -40°C a 2000°C, desde que en las instalaciones electrícas
señaladas en “Generalidades” nunca se encontrarán equipos operando a esos
niveles de temperatura nuestra sugerencia es solicitar un Rango de
Temperatura de -40°C a 500°C y así será posible cubrir el 100% de
posibilidades de sobrecalentamiento de los componentes, salvo que por
alguna otra razón específica que no se haya indicado requieran dicho rango de
Av. Floral 245 – Bellavista – Puno
Telf. 051-364401
Fax 051-364401 Anexo 159
Pág. 3/7
Proceso de Selección: ADS-0014-2006-EGESG Primera Convocatoria
hasta 2000°C, la consulta es: ¿se considerará nuestra sugerencia del Rango
de -40°C a 500°C solamente?
Respuesta:
Remitirse a la respuesta de la consulta Nº 01 del Participante 01.
Consulta 13:
En el Anexo 008, punto 3, Funcionamiento, Campo Visual, con esta clase de
óptica es imposible detectar y medir componentes sobrecalentados tal como
conectores a distancias arriba de los 10 mts, especialmente para inspecciones
en SSEE, Distribución y Transmisión, nosotros recomendamos un Campo
Visual de 12(H) x 9(V) ó menor, la consulta es: ¿considerará el Comité Especial
nuestra recomendación?
Respuesta:
Se acogerá su sugerencia como una ventaja técnica..
Consulta 14:
En el Anexo 008, punto 3, Funcionamiento, FOV Instantáneo/ Resolución
espacial, el IFOV está directamente relacionado al Campo Visual (FOV) y tal
como indicamos en consulta anterior debería ser por lo menos 0.65 mrad para
mediciones correctas de temperatura de conectores a distancias por encima de
10 mts. , nuestra oferta particularmente incluirà un telezoom con un IFOV de
menor valor que en tèrminos de Resoluciòn es superior, cuanto menor el IFOV
mayor es la Resoluciòn ¿considerará el Comité Especial nuestra
recomendación de un Campo Visual de 12(H) x 9(V)?
Respuesta:
Remitirse a la respuesta de la consulta Nº 04 y 06 del Participante 2.
Consulta 15:
En el Anexo 008, punto 3, Funcionamiento, Resolución, solicitamos por favor
especificar si el valor solicitado de 0.06°C corresponde a NETD (relacionado a
detección y medición de temperatura) ó al MRT (relacionado sólo a detección
pero no a medición de temperatura). Por ejemplo, 0.06°C especificado bajo el
MRT corresponden a 0.08°C bajo NETD (el cual es recomendado para
medición de temperatura y detección de puntos calientes), la consulta es: ¿el
Comité Especial considerará un conveniente valor en NETD para detección y
medición de temperatura?
Respuesta:
Afirmativo, se acogerá valores en NETD convencionales para detección y
medición de temperaturas.
Consulta 16:
En el Anexo 008, punto 3, Funcionamiento, Presentación, Anotación, los
trabajos de campo con un equipo de termografía requieren la mayor facilidad
de desplazamiento posible, nuestra propuesta puede incluir para la anotación
de voz comunicación inalámbrica entre la cámara y el auricular con micrófono
integrado (bluetooth), eliminando el uso de cables y aumentando la seguridad
Av. Floral 245 – Bellavista – Puno
Telf. 051-364401
Fax 051-364401 Anexo 159
Pág. 4/7
Proceso de Selección: ADS-0014-2006-EGESG Primera Convocatoria
del operador. La consulta es: ¿de ofrecerse esta característica se considerará
como requerimiento necesario para este concurso ò sólo como Ventaja
Técnica?
Respuesta:
Afirmativo, se acogerá su sugerencia como una ventaja técnica.
Consulta 17:
En el Anexo 008, punto 3, Funcionamiento, Presentación, Pantalla, se indica
monitor del LCD de 3.5” con autointerruptor, cuando siempre es mejor tener la
pantalla externa con funciones de control remoto integrado, es decir que la
Pantalla LCD debe contar necesariamente con botones y joystick de comando
que hacen de Control Remoto cuando éste sea desplegado del equipo a
lugares difíciles. La consulta es: ¿de ofrecerse esta característica se
considerará como requerimiento necesario para este concurso ò sólo como
Ventaja Técnica?
Respuesta:
Afirmativo, se acogerá su sugerencia como una ventaja técnica.
Consulta 18:
En el Anexo 008, punto 3, Funcionamiento, Zoom de la imagen, considerando
que la cámara infrarroja será también usada en el sistema de Transmisión de
San Gabán lo óptimo sería que el equipo cuente con mayor capacidad de
telezoom, la consulta es: ¿considerará el Comité Especial solicitar función de
Zoom de hasta 8x con filtración espacial?
Respuesta:
Afirmativo.
Consulta 19:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, Medida, Corrección de la
emisividad, consideramos que el equipo ofertado también debe contar con
tablas de emisividad para diferentes materiales (y estos materiales en
diferentes presentaciones) seleccionables en menú interno de la cámara para
completo apoyo al operador en campo. La consulta es: ¿de ofrecerse esta
característica se considerará como requerimiento necesario para este concurso
ò sólo como Ventaja Técnica?
Respuesta:
Afirmativo, se acogerá su sugerencia como una ventaja técnica.
Consulta 20:
En el Anexo 008, punto 3, Funcionamiento, Alcance del Objetivo a ser
analizado, indicarnos si efectivamente necesitan trabajar a 300 mts. ó se trata
de 30 mts., si confirman que desean trabajar a 300 mts del objetivo, entonces
se necesitará un Telezoom especial adicional y el costo del equipo se
incrementará significativamente, con el Campo Visual recomendado en las
consultas 5 y 6 fácilmente se llega a trabajar dentro de los 100 mts distancia
razonable para mediciones de Transmisión, por tanto nuestra consulta es: ¿ se
desea trabajar a 100 mts ó a 300 mts.?
Av. Floral 245 – Bellavista – Puno
Telf. 051-364401
Fax 051-364401 Anexo 159
Pág. 5/7
Proceso de Selección: ADS-0014-2006-EGESG Primera Convocatoria
Respuesta:
Se han solicitado para trabajos con distancias de 300 metros.
Consulta 21:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, Interfase, Dispositivo de
almacenaje, debemos señalar que el formato SIT es exclusivo de un fabricante
particular por lo que debería ser excluida esa característica de acuerdo al
reglamento. La consulta es: ¿el Comité Especial excluirá ese término?
Respuesta:
De acuerdo, se excluye de la especificación técnica solicitada el formato
SIT.
Consulta 22:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, Ambiental, puntos de
Choque y Vibración, se indica: Choque: 0G (IEC60068-2-27)
Vibración: 3G (IEC60068-2-6)
Creemos que se trata de un error de impresión y según Normas debe ser:
Choque: 25G (IEC68-2-27)
Vibración: 2G (IEC68-2-6)
Consultamos: ¿se servirán corregir estas especificaciones?
Respuesta:
Las especificaciones técnicas se corregirán de acuerdo a lo que indica la
norma.
Consulta 23:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, Eléctrico, Funcionamiento
por batería, a efectos de facilitar recargas de baterías en campo si no se cuenta
con el cargador de baterías y su fuente es posible cargar las baterías en el
mismo equipo termogràfico con sólo conectar el equipo en AC 110/220 ò en el
vehículo en 12V, la consulta es: ¿ de ofrecerse esta característica se
considerará como requerimiento necesario para este concurso ò sólo como
Ventaja Técnica?
Respuesta:
Afirmativo, se acogerá su sugerencia como una ventaja técnica.
Consulta 24:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, Eléctrico, Fuente de
Alimentación, con relación a una eficiente operatividad del equipo en campo
podemos ofrecer la característica de Ahorro de Emergía con apagado
automático y modo de espera seleccionable que permite mayor tiempo de
trabajo con las baterías, la consulta es: ¿ de ofrecerse esta característica se
considerará como requerimiento necesario para este concurso ò sólo como
Ventaja Técnica?
Respuesta:
Afirmativo, se acogerá su sugerencia como una ventaja técnica.
Consulta 25:
Av. Floral 245 – Bellavista – Puno
Telf. 051-364401
Fax 051-364401 Anexo 159
Pág. 6/7
Proceso de Selección: ADS-0014-2006-EGESG Primera Convocatoria
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, Software, además de las
indicaciones que se mencionan el software debe enlazar automáticamente la
imagen térmica y la imagen visual al momento de descargar las imágenes en el
software de Reporte ofertado para facilidad del operador, la consulta es: ¿ de
ofrecerse esta característica se considerará como requerimiento necesario para
este concurso ò sólo como Ventaja Técnica?
Respuesta:
Afirmativo, se acogerá su sugerencia como una ventaja técnica.
Consulta 26:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, Software, además de las
indicaciones que se mencionan el software de reportes debe trabajar en
ambiente Windows Word con generación automática de múltiples hojas con las
fallas encontradas. La consulta es: ¿de ofrecerse esta característica se
considerará como requerimiento necesario para este concurso ò sólo como
Ventaja Técnica?
Respuesta:
Afirmativo, se acogerá su sugerencia como una ventaja técnica.
Consulta 27:
En el Anexo 008, punto 3, Alcance del Suministro, mencionan que el equipo
debe ser suministrado con los protocolos de pruebas de fabrica, pero si fabrica
cumple con el SO9000 no habría necesidad de entregar protocolos de pruebas,
tan sólo el certificado de Calibración que es emitido antes del despacho del
equipo, la consulta es: ¿de obtener la Buena Pro el postor sólo deberá entregar
el Certificado de Calibración?
Respuesta:
Se deberá entregar el certificado de calibración con aprobación de un
ente internacional de certificación para calibración de equipos que se
encuentran dentro de los alcances ISO.
Debido a la cantidad de consultas, el Comité Especial ha modificado el
calendario, quedando como sigue:
 Absolución de consultas y observaciones :
21/08/06
 Integración de las bases
:
21/08/06
 Presentación y apertura de sobres
:
31/08/06
 Buena Pro
:
01/09/06
El Comité Especial
Av. Floral 245 – Bellavista – Puno
Telf. 051-364401
Fax 051-364401 Anexo 159
Pág. 7/7