Download Audiolecturas Islam

Audiolecturas Islam
Material de Audioconferencia
Audiolecturas Islam
www.audiolecturasislam.webs.com
[email protected]
El Profeta Yunus - Jonás
(la paz sea con él)
Descripción del pueblo de Jonás
El Profeta Jonás (Yunus) (la paz sea con él) también conocido como Dhan-Nun.
Sobre su pueblo, Allah El Todopoderoso dijo:
“No hubo nación alguna que al momento de azotarles el castigo les haya
beneficiado creer entonces, excepto el pueblo de Jonás [que creyeron y se
arrepintieron cuando percibieron la inminencia del castigo]. Les salvamos, por
ello, del castigo humillante en la vida mundanal y les dejamos vivir algún
tiempo más.”
(Corán 10:98)
Los habitantes del pueblo de Nínive eran idólatras que vivían una vida sin
vergüenza. El Profeta Jonás (la paz sea con él) fue enviado para enseñarles la
adoración a Allah. A la gente le disgustó su interferencia en su forma de
adoración, así que ellos discutieron argumentando: “Nosotros y nuestros
antepasados han adorado a estos dioses por muchos años y ningún daño nos
ha venido.”
Jonás deja a su gente
Trató como pudo de convencerlos de lo tonto que es la idolatría y de lo bueno
de las leyes de Allah, pero ellos lo ignoraron. Él les advirtió que si
continuaban en esta necedad, el castigo de Allah pronto vendría. En vez de
temer a Allah, ellos le dijeron a Jonás que no tenían miedo de sus amenazas.
“Deja que pase”, le dijeron. Jonás estaba desanimado: “en ese caso, ¡los dejaré
a su miseria!” Al decirlo, dejó Nínive, temiendo que la ira de Allah pronto
vendría.
“Y cuando Jonás, al marcharse airado [con los incrédulos de su pueblo], pensó
que no lo íbamos a poner a prueba [pero lo hicimos tragar por la ballena]…”
(Corán 21:87)
Audiolecturas Islam
www.audiolecturasislam.webs.com
[email protected]
El pueblo es perdonado
Apenas había (Jonás) dejado la ciudad, cuando los cielos empezaron a cambiar
de color y lucían como si estuvieran incendiándose. La gente se llenó de
miedo al ver esto. Ellos recordaron la destrucción de la gente de ‘Ad, Thamud
y Noé. ¿Iban a tener ellos un destino similar? Lentamente la fe penetró en sus
corazones. Ellos se reunieron en la montaña y empezar a implorar a Allah por
Su misericordia y perdón. Las montañas resonaban con sus gritos. Es una
hora trascendental, llena de sincero arrepentimiento. Allah removió Su ira y
mostró sus bendiciones sobre ellos una vez más. Cuando la amenazante
tormenta se fue, ellos rezaron por el retorno de Jonás de manera que pudiera
guiarlos.
La tormenta en el mar
Mientras tanto, Jonás había subido a una pequeña nave en la compañía de
otros pasajeros. Navegó todo el día en aguas calmadas con un buen viento
soplando las velas. Cuando llegó la noche, el mar repentinamente cambió.
Una horrible tormenta sopló como si fuera a dividir la nave en pedazos. Las
olas lucían salvajes. Se levantaban tan altas como las montañas y entonces
bajaban quedando como valles, sacudiendo la nave y barriendo con la
cubierta.
Detrás de la nave, una larga ballena estaba dividiendo el agua y abriendo su
boca. Una orden había sido dada por Allah El Todopoderoso a una de las más
grandes ballenas del mar para emerger. Ella obedeció. La ballena se apresuró
a la superficie del mar y siguió a la nave como le había sido ordenado. La
tempestad continuó y el jefe de los tripulantes pidió a los tripulantes que
aligeraran el peso de la carga de la nave. Ellos tiraron sus equipajes al agua,
pero esto no fue suficiente. Su seguridad dependía de que reduzca el peso aún
mucho más, así que decidieron entre ellos que para aligerar su carga deberían
remover a al menos una persona.
Jonás salta al mar
El capitán dijo: “Haremos un sorteo con los nombres de todos los viajeros.
Aquel cuyo nombre salga, será lanzado al mar.” Jonás sabía que ésta era una
de las tradiciones de los marineros cuando lidiaban con una tempestad. Era
una tradición politeísta extraña, pero era practicada en ese tiempo. La
aflicción y la crisis de Jonás empezaron.
Audiolecturas Islam
www.audiolecturasislam.webs.com
[email protected]
Aquí estaba un profeta, sujeto a reglas politeístas que consideraban que el mar
y el viento eran dioses que se amotinaban. El capitán tenía que complacer a
estos dioses. Jonás de mala gana participó en el sorteo, y su nombre fue
añadido a los nombres de los demás viajeros. El sorteo fue hecho y “Jonás”
apareció. Ya que ellos sabían que él era el más honorable de entre ellos, no
deseaban lanzarlo dentro del enojado mar. Por ello, decidieron hacer el sorteo
una segunda vez. Otra vez el nombre de Jonás apareció. Ellos le dieron una
oportunidad final e hicieron un tercer sorteo. Otra vez apareció el nombre de
Jonás. Desafortunadamente para Jonás, su nombre salió de nuevo. Jonás se
dio cuenta que la mano de Allah estaba en todo esto, ya que él había
abandonado su misión sin el consentimiento de Allah. El asunto estaba
terminado, y fue decidido que Jonás se lanzaría a sí mismo al agua.
Jonás se paró al filo de la nave mirando el furioso mar. Era de noche y no
había luna. Las estrellas estaban escondidas detrás de una niebla negra. Pero,
antes de que él se lanzara al agua, Jonás se mantuvo mencionando el nombre
de Allah al saltar dentro del furioso mar y desapareció bajo las inmensas olas.
La ballena se traga a Jonás
La ballena encontró a Jonás flotando en las olas delante de ella. Se tragó a
Jonás dentro de su furioso estómago y cerró sus dientes de marfil en él, como
si fueran blancos cerrojos cerrando la puerta de su prisión.
La ballena se sumergió en el fondo del mar, el mar que fluye en el abismo de la
oscuridad.
Tres capas de oscuridad lo envolvieron, una tras la otra, la oscuridad del
estómago de la ballena, la oscuridad del fondo del mar, la oscuridad de la
noche.
Jonás se imaginó a sí mismo muerto, pero sus sentidos se volvieron alerta
cuando se dio cuenta que podía moverse. Él sabía que estaba vivo y
encarcelado en el medio de estas tres capas de oscuridad. Su corazón estaba
conmovido recordando a Allah. Su lengua pronto se liberó diciendo:
“…No hay otra divinidad más que Tú. ¡Glorificado seas! Ciertamente he sido
un inicuo.”
(Corán 21:87)
Audiolecturas Islam
www.audiolecturasislam.webs.com
[email protected]
Jonás continúo rezando a Allah, repitiendo esta súplica. Pescados, ballenas,
algas marinas, y todas las creaturas que vivían en el mar oyeron la voz de
Jonás rezando, oyeron la celebración de las alabanzas a Allah saliendo desde el
estómago de la ballena. Todas estas creaturas se reunieron alrededor de la
ballena y empezaron a celebrar las alabanzas a Allah a su vez, cada una en su
propia forma y en su propio lenguaje.
La ballena también participó en la celebración de las alabanzas a Allah y
entendió que se había tragado a un profeta. Por ello sintió miedo; sin
embargo, se dijo a sí misma: “¿Por qué debería tener miedo? Allah me ordenó
tragarlo.”
Allah perdona a Jonás
Allah El Todopoderoso vio la sinceridad del arrepentimiento de Jonás y oyó su
súplica en el estomago de la ballena. Allah le ordenó a la ballena emerger y
expulsar a Jonás en una isla. La ballena obedeció y nadó al lugar más alejado
del océano. Allah le ordenó subir hacia el cálido y refrescante sol y la
agradable tierra.
La ballena expulsó a Jonás en una remota isla. Su cuerpo estaba inflamado
debido a los ácidos de dentro del estómago de la ballena. Él estaba enfermo y
cuando el sol se levantó, su rayo quemó su cuerpo inflamado de manera que él
estaba al borde de gritar por el dolor. Sin embargo, soportó el dolor y
continuó repitiendo su súplica a Allah.
Allah El Todopoderoso hizo que una vid creciera una longitud considerable
sobre él para protegerlo. Entonces, Allah El Exaltado hizo que Jonás se
recuperara y lo perdonó. Allah le dijo a Jonás que si no hubiera sido por su
oración a Él, habría permanecido en el estómago de la ballena hasta el Día del
Juicio.
Resumen de la historia de Jonás
Allah El Todopoderoso narró:
“…Y por cierto que Jonás también se contó entre Nuestros Mensajeros.
Cuando se refugió en el barco abarrotado [para huir, sin el permiso de Allah,
del pueblo al que había sido enviado, porque se negaron a creer], [quienes
estaban embarcados, por temor a que se hunda,] echaron la suerte [para saber
quién debía ser arrojado al mar], y él fue el perdedor. Y cuando [fue arrojado
Audiolecturas Islam
www.audiolecturasislam.webs.com
[email protected]
al mar] una ballena se lo tragó. Por cierto que Jonás cometió un acto
reprochable, y si no fuera porque él era de los que glorifican a Allah, hubiese
permanecido en su vientre hasta el Día de la Resurrección. Pero le arrojamos a
un lugar desolado, y su piel estaba tan débil que hicimos crecer sobre él una
planta de calabaza [para que con su sombra y frescor su piel se curase
rápidamente]. Luego lo enviamos a [un pueblo de] más de cien mil personas;
Y todos creyeron, y por ello les dejamos disfrutar [de la vida mundanal] hasta
que la muerte les llegó.”
(Corán 37:139-148)
El pueblo de Jonás – Cambió
Gradualmente, él reganó su fuerza y encontró su camino de vuelta a su
pueblo natal, Nínive. Estaba sorprendido agradablemente al notar el cambio
que había sucedido allí. La población entera le dio la bienvenida. Le
informaron que habían vuelto a la creencia en Allah. Juntos lideraron una
oración de agradecimiento a su Señor Misericordioso.
Dicho del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él) sobre
Jonás
Ibn Abbas narró: “El Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él)
dijo: “Uno no debe decir yo soy mejor que Jonás Ibn Matta.”
(Sahih Bukhari)
Audiolecturas Islam
www.audiolecturasislam.webs.com
[email protected]
Libro:
“Stories of the Prophets” (Historias de los Profetas)
Autor:
Al-Iman Ibn Kathir
Traducido del árabe al inglés por:
Muhammad Mustapha Geme’ah, Al-Azhar
Publicado en:
http://www.kalamullah.com/Books/Stories%20Of%20The%20Prophets%20By%20Ib
n%20Kathir.pdf
Traducido del inglés al español por:
Audiolecturas Islam
Traducción de los Versos Coránicos tomados de:
El Sagrado Corán: Traducción de Su Contenido al Idioma Español por Abdul Qader
Mouheddine y Sirhan Ali Sanchez (IIPH)
Audiolecturas Islam
www.audiolecturasislam.webs.com
[email protected]