Download Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas

REPUBLICA DE CHILE
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE ANTOFAGASTA
CONCEJO MUNICIPAL
ACTA SESION ORDINARIA Nº 17 / 2013
En Antofagasta, República de Chile, a 12 de junio del 2013, siendo las
17:00 horas, se llevó a efecto en el Salón Plenario, la Sesión Ordinaria
NRO. 17 del CONCEJO MUNICIPAL DE ANTOFAGASTA, bajo la
presidencia de la señora Alcaldesa de la Comuna, doña Karen Rojo
Venegas. y se contó con la asistencia de los señores Concejales:
Concejal, don Jaime Araya Guerrero
Concejal, don Gonzalo Santolaya Goicovic
Concejala, Andrea Merino Diaz
Concejal, don Hugo Benítez Caceres
Concejal, don Félix Acori Gómez
Concejal, Roddiam Aguirre Aguirre
Concejal, don Patricio Reyes Diaz
Concejala, doña Elivia Silva Iriarte
Concejala, Doña Doris Navarro Figueroa
Concejal, Antonio Cardenas Tadich
Pagina 1 de 16
De la misma forma, se contó con la asistencia del Secretario Municipal
don, Hector Avalos Araya; Administrador Municipal don, Mauricio
Peldoza Peldoza; Directora de Control doña, Cecilia Aqueveque Sanchez;
Directora de Administración y Finanzas doña, Rossana Tomicic ArayaLamas; Director de Asesoría Jurídica don, Christian Allendes Gonzalez;
Director Secretaria Comunal de Planificación don, Gino Pérez
Lancellotti; Director de Obras Municipales (s) don, Claudio Castillo
Reyes; Director de Transito don, Julián Requena Sepúlveda; Director de
Desarrollo Social don, Pedro Valdes Cardenas; Director Departamento
Inspeccion don, Jorge Franco Dubo; Director de Seguridad Ciudadana (s)
don, Fabricio Oyanader Ormazabal; Director Turismo y Cultura don,
Enrique Morgan Ríos; Director de Emergencia y Operaciones don, Carlos
Gaytan Rivadeneira; Director Servicios Traspasados Gestión Municipal
don, Heriberto Núñez Lin; Secretario Ejecutivo (Interino) Corporación
Municipal de Desarrollo Social don, Edgardo Vergara Montt; Directora
de Salud Corporación Municipal Desarrollo Social doña, Iris Zapata
Escandón.
El Temario a tratar es el siguiente
1.-
Aprobación Acta Sesión Ordinaria Nº 16/2013
2.-
Aprobación de Transferencia y Modificaciones Presupuestarias.
Expone: Dirección de Administración y Finanzas.
3.-
Aprobación de Contrato de Suministro entre la Ilustre Municipalidad
de Antofagasta y don Washington Barbaste Contreras y Sociedad
Comercial Laybac Ltda., en el marco de la Propuesta Publica
“Adquisición de Equipos y Equipamiento Estadio Regional de
Antofagasta”, ID-2430-5LP13
Expone: Dirección de Asesoría Jurídica.
Pagina 2 de 16
4.-
Aprobación de Patente Nueva de Alcohol primer semestre 2013, a
nombre de:
Sociedad Gastronómica Antofagasta Ltda.
Rut N° 76.255.796-7
Domicilio: Avenida Balmaceda N° 2516
Giro: Restaurante Diurno y Nocturno de Alcoholes.
Expone: Departamento de Rentas Municipales.
5.-
Aprobación de Patente Nueva de Alcoholes primer semestre 2013, a
nombre de:
Sociedad Gastronómica y de Entretenciones la Mafia Ltda. y/o
La Mafia Ltda.
Rut N° 76.106.947-0
Domicilio: Avenida Balmaceda N° 2355 Local M-12
Giro: Restaurante Comercial y Restaurante Diurno y Nocturno de
Alcoholes.
Expone: Departamento de Rentas Municipales.
6.-
Aprobación de Cambio de Razón Social y Domicilio de Patente de
Alcoholes Rol 2000703 y Rol 4000274, a nombre de:
Distribuidora de Combustibles Arizona Ltda.
Rut N° 76.133.225-2
Nuevo Domicilio: Avenida Argentina N° 2802
Giro: Mini mercado Comercial y Mini mercado de Alcoholes.
7.-
Aprobación de Patente Nueva de Alcoholes primer semestre 2013, a
nombre de:
Ingrid Farías, Restorán y Evento E.I.R.L o Malabar Restorán y Eventos
E.I.R.L.
Rut N° 76.243.222-6
Domicilio: Avenida Jose Miguel Carrera N° 1865
Giro: Restaurante Comercial y Restaurante Diurno y Nocturno de
Alcoholes.
Expone: Departamento de Rentas Municipales.
Pagina 3 de 16
8.-
Exposición Gobernación Provincial “Cámaras de Seguridad”
Expone: Gobernación Provincial don, Edgardo Navea Avalos
Asesor de Gestion
9.-
Puntos Varios.
La señora Alcaldesa de la Comuna doña, Karen Rojo Venegas, da inicio a
la Sesión Ordinaria Nº 17 del día 12 de junio del 2013, saludando al
Honorable Concejo Municipal, Directores Municipales, funcionarios
Municipales, y se comienza a tratar las Temáticas del Temario en
cuestión:
Primer Punto de la Tabla: Aprobación Acta Sesión Ordinaria Nº 16 /2013
Acuerdo Nº 01:
Los señores Concejales presentes en Sala aprobaron el Acta de la Sesión
Ordinaria N° 16, celebrada el día 05 de junio de 2013.
Se deja constancia que se hace entrega del CD que contiene la grabación
del acta respectiva.
Segundo Punto de la Tabla: Aprobación de Transferencia y
Modificaciones Presupuestarias, Dirección de Administración y Finanzas.
Acuerdo Nº 02:
El Honorable Concejo aprobó la Modificación Presupuestaria,
referida al Aumento en el Presupuesto de Ingresos, Por Estimación de
Pagina 4 de 16
Mayores Ingresos, por la suma de M$ 306.121, en la partida 05.03.099
“Transferencias Corrientes de Otras Entidades Públicas”, y un Aumento
en el Presupuesto de Gastos, Por Creación y Suplementación, en la
partida 24.01.003.011.048 “Transferencias Corrientes al Sector Privado:
CMDS Sector Salud”, por el mismo monto, siendo la votación la siguiente
Concejal, Jaime Araya, vota a favor
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benitez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota a favor
Concejal, Antonio Cárdenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Acuerdo Nº 03:
El Honorable Concejo aprobó la Modificación Presupuestaria,
referida al Aumento en el Presupuesto de Gastos, Bienes y Servicio de
Consumos, por la suma de M$ 7.000., en la partida 22.07.001
“Publicidad y Difusión: Servicios Publicidad para la Municipalidad de
Antofagasta”, y una Disminución en el Presupuesto de Gastos, en la
partida 31.02.004.998 “Iniciativas de Inversión: Sin Desagregar – Fondos
Propios”, por el mismo monto, siendo la votación la siguiente
Concejal, Jaime Araya, vota a favor
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Pagina 5 de 16
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benitez, se Abstiene
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota a favor
Concejal, Antonio Cárdenas, se abstiene
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Acuerdo Nº 04:
El Honorable Concejo aprobó la Transferencia de Fondos, al
“Club Deportivo Las Estrellas Antofagasta”, por la suma de
M$ 1.500., para solventar gastos que se desglosan en carta de solicitud,
siendo la votación la siguiente
Concejal, Jaime Araya, vota a favor
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota a favor
Concejal, Antonio Cárdenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Pagina 6 de 16
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Acuerdo Nº 05:
El Honorable Concejo, aprobó la Modificación Presupuestaria,
referida al Aumento en el Presupuesto de Gastos, Transferencias
Corrientes, por la suma de M$ 1.500., en la partida 24.01.004.001.287
“Club Deportivo Las Estrellas Antofagasta”, y una Disminución en el
Presupuesto de Gastos, en la partida 24.01.004.001.999 “Otras
Transferencias sin Desagregar”, por el mismo monto, siendo la votación
la siguiente.
Concejal, Jaime Araya, vota a favor
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota a favor
Concejal, Antonio Cárdenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Acuerdo Nº 06:
El Honorable Concejo aprobó la Transferencia de Fondos, al
“Club Deportivo Esgrima Antofagasta”, por la suma de M$ 2.500., para
solventar gastos que se desglosan en carta de solicitud, siendo la
votación la siguiente
Pagina 7 de 16
Concejal, Jaime Araya, vota a favor
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota a favor
Concejal, Antonio Cárdenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Acuerdo Nº 07:
El Honorable Concejo, aprobó la Modificación Presupuestaria,
referida al Aumento en el Presupuesto de Gastos, Transferencias
Corrientes, por la suma de M$ 2.500., en la partida 24.01.004.001.447
“Club Deportivo Esgrima Antofagasta”, y una Disminución en el
Presupuesto de Gastos, en la partida 24.01.004.001.999 “Otras
Transferencias sin Desagregar”, por el mismo monto, siendo la votación
la siguiente.
Concejal, Jaime Araya, vota a favor
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota a favor
Pagina 8 de 16
Concejal, Antonio Cárdenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Acuerdo Nº 08
El Honorable Concejo, aprobó la Modificación Presupuestaria,
referida al Aumento en el Presupuesto de Gastos, Adquisición Activos
no Financieros, por la suma de M$ 8.200., en la partida 29.05.999
“Equipos de Audio Salón Plenario”, y una Disminución en el Presupuesto
de Gastos, en la partida 29.07.001 “Programas Computacionales”, por el
mismo monto, siendo la votación la siguiente.
Concejal, Jaime Araya, vota a favor
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota a favor
Concejal, Antonio Cárdenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Pagina 9 de 16
Acuerdo Nº 09:
El Honorable Concejo, aprobó la Modificación Presupuestaria,
referida al Aumento en el Presupuesto de Gastos, Iniciativas de
Inversión, por la suma de M$ 130.000., en la partida 31.02.004.178
“Ampliación Oficinas Municipales Parque Nicolás Tirado Antofagasta“, y
una Disminución en el Presupuesto de Gastos, en la partida
31.02.004.170 “Proyecto: Obras Civiles”, por el mismo monto, siendo la
votación la siguiente.
Concejal, Jaime Araya, vota a favor
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota en contra
Concejal, Hugo Benítez, se abstiene
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota en contra
Concejal, Antonio Cárdenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Tercer Punto de la Tabla: Aprobación de Contrato de Suministro entre la
Ilustre Municipalidad de Antofagasta y don Washington Barbaste
Contreras y Sociedad Comercial Laybac Ltda., en el marco de la Propuesta
Publica “Adquisición de Equipos y Equipamiento Estadio Regional de
Antofagasta”, ID-2430-5LP13, Dirección de Asesoría Jurídica.
Pagina 10 de 16
Acuerdo Nº 10:
El Honorable Concejo, aprobó celebrar Contrato de Suministro
entre la Ilustre Municipalidad de Antofagasta y don Washington
Barbaste Contreras, en el marco de la Propuesta Publica “Adquisición de
Equipos y Equipamiento Estadio Regional de Antofagasta, con el Logo de
la Municipalidad”, ID-2430-5LP13 por un valor de $ 43.470.700.(cuarenta y tres millones cuatrocientos setenta mil doscientos
setecientos pesos) impuestos incluidos. Todo ello, de conformidad a lo
preceptuado a los antecedentes emanados por la Dirección de Asesoría
Jurídica en Oficio N° 285 de fecha, siendo la votación la siguiente.
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota en contra
Concejal, Antonio Cardenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Cuarto Punto de la Tabla: Aprobación de Patente Nueva de Alcohol
primer semestre 2013, a nombre de Sociedad Gastronómica Antofagasta
Ltda. Rut N° 76.255.796-7 Domicilio Avenida Balmaceda N° 2516, Giro
Restaurante Diurno y Nocturno de Alcoholes, Departamento de Rentas
Municipales.
Pagina 11 de 16
Acuerdo Nº 11:
El Honorable Concejo aprobó otorgar la Patente Nueva de
Alcoholes de Restaurant Diurno y Nocturno de Alcoholes, a nombre de
Sociedad Gastronómica Antofagasta Ltda. Rut N° 76.255.796-7 Domicilio
Avenida Balmaceda N° 2516. Todo ello, de conformidad a lo
preceptuado a los antecedentes emanados por el Departamento de
Rentas Municipales en Memorándum N° 036 de fecha 10 mayo 2013,
siendo la votación la siguiente.
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, se abstiene
Concejal, Antonio Cardenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Quinto Punto de la Tabla: Aprobación de Patente Nueva de Alcoholes
primer semestre 2013, a nombre de Sociedad Gastronómica y de
Entretenciones la Mafia Ltda. y/o La Mafia Ltda. Rut N° 76.106.947-0
Domicilio Avenida Balmaceda N° 2355 Local M-12., Giro Restaurante
Comercial y Restaurante Diurno y Nocturno de Alcoholes, Departamento
de Rentas Municipales.
Acuerdo Nº 12:
El Honorable Concejo aprobó otorgar la Patente Nueva de
Alcoholes de Restaurant Comercial y Restaurant Diurno y Nocturno de
Pagina 12 de 16
Alcoholes, a “Sociedad Gastronómica y de Entretenciones La Mafia Ltda.
y/o La Mafia Ltda.” Rut. 76.106.947-0, para funcionar en Avenida
Balmaceda N° 2355 local M-12. Todo ello, de conformidad a lo
preceptuado a los antecedentes emanados por el Departamento de
Rentas Municipales en Memorándum N° 049 del 2013, siendo la
votación la siguiente.
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, se abstiene
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota en contra
Concejal, Antonio Cardenas, se abstiene
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Sexto Punto de la Tabla: Aprobación de Cambio de Razón Social y
Domicilio de Patente de Alcoholes Rol 2000703 y Rol 4000274, a nombre
de Distribuidora de Combustibles Arizona Ltda. Rut N° 76.133.225-2,
Nuevo Domicilio Avenida Argentina N° 2802, Giro Mini mercado
Comercial y Mini mercado de Alcoholes.
Acuerdo Nº 13:
El Honorable Concejo aprobó Cambio de Razón Social y
Domicilio de Patente de Alcoholes Rol 2000703 y Rol 4000274, a nombre
de Distribuidora de Combustibles Arizona Ltda. Rut N° 76.133.225-2,
Nuevo Domicilio: Avenida Argentina N° 2802, Giro: mini mercado
Comercial y mini mercado de Alcoholes. Todo ello, de conformidad a lo
Pagina 13 de 16
preceptuado a los antecedentes emanados por el Departamento de
Rentas Municipales en Memorándum N° 048 del 2013, siendo la
votación la siguiente.
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejala, Doris Navarro, vota en contra
Concejal, Antonio Cardenas, vota a favor
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Séptimo Punto de la Tabla: Aprobación de Patente Nueva de Alcoholes
primer semestre 2013, a nombre de Ingrid Farías, Restorán y Evento
E.I.R.L o Malabar Restorán y Eventos E.I.R.L. Rut N° 76.243.222-6
Domicilio Avenida Jose Miguel Carrera N° 1865, Giro: Restaurante
Comercial y Restaurante Diurno y Nocturno de Alcoholes, Departamento
de Rentas Municipales.
Acuerdo Nº 14:
El Honorable Concejo aprobó otorgar la Patente Nueva de
Alcoholes a nombre de Ingrid Farías, Restorán y Evento E.I.R.L o Malabar
Restorán y Eventos E.I.R.L. Rut N° 76.243.222-6 Domicilio Avenida Jose
Miguel Carrera N° 1865, Giro: Restaurante Comercial y Restaurante
Diurno y Nocturno de Alcoholes. Todo ello, de conformidad a lo
preceptuado a los antecedentes emanados por el Departamento de
Pagina 14 de 16
Rentas Municipales en Memorándum N° 050 del 2013, siendo la
votación la siguiente.
Concejal, Gonzalo Santolaya, vota a favor
Concejala, Andrea Merino, vota a favor
Concejal, Hugo Benítez, vota a favor
Concejal, Félix Acori, vota a favor
Concejal, Roddiam Aguirre, vota a favor
Concejal, Patricio Reyes, vota a favor
Concejala, Elivia silva, vota a favor
Concejal, Antonio Cardenas, se abstiene
Señora Alcaldesa, vota a favor
Este acuerdo fue aprobado por los Concejales y Concejalas
presentes en la sala, el que surtirá sus efectos sin esperar la aprobación
del acta respectiva.
Octavo Punto de la Tabla: Exposición Gobernación Provincial “Cámaras
de Seguridad”, Gobernación Provincial don, Edgardo Navea Avalos Asesor
de Gestion.
Secretario Municipal don, Hector Avalos Araya: Rápidamente va a
explicar porque se retira el punto ocho de tabla, el señor Edgardo Navea
que vino en representación de la Gobernación Provincial, hizo toda una
exposición dentro de la reunión de trabajo y la intención era pedir
votación para que le aprobaran una transferencia, cosa que al revisar los
antecedentes junto con Jurídica y con Control, concordaron que no se
había hecho la formalidad del caso, ya que debe acompañar cierta
documentación, además de la aprobación financiera de Finanzas que no
estaba en ese momento, por tal razón retira el punto para que en la
próxima sesión si esta todo conforme se pueda traer.
Pagina 15 de 16
Noveno Punto de la Tabla: Puntos Varios.
Los señores Concejales y Concejalas trataron sus puntos varios.
La señora Alcaldesa de la comuna da por terminado el Concejo, siendo las
20:40 horas.
HECTOR AVALOS ARAYA
SECRETARIO MUNICIPAL
KAREN ROJO VENEGAS
ALCALDESA
KRV/HAA/jvv
Cc:
- Archivo Secretaría del Concejo Municipal
Pagina 16 de 16