Download 1 Carpinterías

Document related concepts

Subestación eléctrica wikipedia , lookup

Humo de sílice wikipedia , lookup

Instalación eléctrica wikipedia , lookup

OTDR wikipedia , lookup

Hormigón proyectado wikipedia , lookup

Transcript
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE RIO NEGRO
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES
TECNICAS GENERALES
REPARACION SUBESTACION
ELEVADORA CLOACAL
en Predio Sede Atlántica
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
1
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
MEMORIA DESCRIPTIVA
En el Predio de la Sede Atlántica de la Universidad Nacional de Rio Negro, de la ciudad de
Viedma se proyecta reparar la Subetación Elevadora Cloacal Existente.
Las tareas incluyen obras nuevas e intervenciones sobre hechos existentes.
La reparación consiste en refuncionalizar el sistema de izaje de bombas con sus rieleras, el
sistema automatizado completo de flotantes y la cámara de descarga de liquidos cloacales
hacia la subestación del Barrio San Roque.
CONDICIONES TÉCNICAS
Se llama a licitación para la ejecución de las obras de reparación de la subestación cloacal en
el Campus de la Sede Atlántica de la Universidad Nacional de Rio Negro, de la ciudad de
Viedma
La obra en su conjunto deberá asegurar una plena recepción y transporte de liquidos cloacales
generados en el edificio, recepcionados por el pozo clocal existente y elevados a una
subestación externa al predio.
El oferente deberá realizar el replanteo del área a intervenir, observando posibles interferencias
de las obras adyacentes, instalaciones, niveles requeridos y existentes, y cualquier otro dato
que se considere relevante. Todo trabajo y/o tarea o instalación que surja de dicho estudio
deberá estar incluido en la oferta.
La oferta deberá incluir todas las obras de movimiento de suelo necesarias para cumplir con las
tareas descriptas.
Todo se realizará según se detalla en el presente pliego, y en la documentación gráfica
adjunta.
Los rubros a cotizar son los que se detallan en el presente pliego:
PAUTAS GENERALES
Las presentes Condiciones Técnicas, junto con los Planos de Anteproyecto, establecen los
requerimientos mínimos de calidad y terminación que la Universidad ha fijado para la presente
obra:
1. INICIO DE OBRA:
Para la firma del “Acta de inicio de obra” será obligatoria la presentación del cronograma de
obra aprobado por la D. de O.
No se permite iniciar tareas antes de la firma del “Acta de inicio de obra”.
La D.de O. podrá modificar el cronograma de obra, a fin de adaptar el mismo a necesidades de
la Universidad. Dichas modificaciones no serán motivo de costos adicionales.
Se deberá tener en cuenta que el Edificio permanecerá en funcionamiento de mínima o sin
funcionamiento, durante el transcurso de la obra dado que ya habría finalizado el dictado de
clases, con lo cual se deberán coordinar específicamente la tarea de vaciado y limpieza del
pozo.
Si ciertas tareas requiriesen la interrupción o irrupción temporaria de las operaciones de algún
sector de la Universidad (cortes de luz parcial o total, etc.) se deberá coordinar su ejecución
con la D. de O. quien decidirá sobre la oportunidad de los mismos. Tales necesidades deberán
ser comunicadas con 72 horas de anticipación.
2. CALIDAD DE LOS TRABAJOS
Los ítems de la presente licitación se entregarán perfectamente terminados, de acuerdo con las
reglas del arte de la construcción. Deberán contar con todos los componentes que,
encontrándose o no expresamente mencionados en estas condiciones, fueran necesarios para
responder a las tareas requeridas. Los materiales que se incorporen a las obras serán nuevos,
de primera calidad y cumplirán con las Normas IRAM. La Universidad solicitará al Contratista
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
2
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
muestras de los materiales a utilizar para su aprobación en todas las circunstancias y rubros
que considere conveniente.
Las partes componentes de cada ítem licitado, se ajustarán a las normas que establecen las
normas vigentes en la Municipalidad, las reglamentaciones nacionales y provinciales y las que
fijan las empresas prestadoras de cada servicio o sus entes reguladores, y toda otra
reglamentación en vigencia que resulte de aplicación.
3. VISITA A OBRA:
Debido a la naturaleza de la obra, es obligatoria la visita al predio y el edificio previo a la
cotización, debiendo entregar con la oferta un comprobante de “Visita a Obra” expedido por el
área de Obras de Infraestructura de esta Universidad, a Retirar en Edificio de Rectorado
UNRN, calle Belgrano 526, 1º piso, oficina de Infraestructura, de lunes a viernes de 9hs a 15
hs.
La visita a obra será convenida con la D. de O., quien pondrá un día y horario para la
realización de la misma.
4. REPRESENTANTE TECNICO:
La empresa deberá designar a un representante técnico profesional. El mismo deberá contar
como mínimo con título de Maestro Mayor de Obra (MMO), matriculado o registrado en el
Municipio como tal.
Cuando, por cualquier circunstancia, la empresa no posea un profesional como representante
técnico, asumirá la responsabilidad de la ejecución de las obras un Profesional de la
mencionada categoría con incumbencia en el tipo y envergadura de las obras a ejecutar, quien
intervendrá como representante ante las reparticiones que correspondan, siempre bajo la
responsabilidad absoluta del Contratista.
El mismo deberá realizar el control y verificación diaria de los trabajos realizados, y será el
interlocutor con la D. de O.
5. SEGURIDAD E HIGIENE:
Todo el personal, ya sea que pertenezca a la Empresa o sea subcontratado por esta, deberá
contar con seguro de ART para el trabajo consignado por este pliego. Se deberá entregar, en
forma excluyente, el comprobante de la ART previo al ingreso de la obra.
El Marco Normativo Legal Vigente para lo exigido será:
Industria de la Construcción
La legislación ha elaborado leyes específicas sobre el régimen laboral y las condiciones de
higiene y seguridad en el sector.
Las normas más importantes sobre el tema y que tienen relación directa con el trabajo que se
está evaluando y la futura relación con los contratistas son las siguientes:
Ley 22250/80 (11/7/80) - Régimen laboral específico de la industria de la construcción.
Ley 24557/96 - Ley de Riesgos del Trabajo. LRT.
Ley 19587/72 - Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo
Decreto 351/79 - Reglamentario de la Ley 19587
Decreto 170/96 - Reglamentario de la Ley 24557/96
Decreto 911/96 - Salud y Seguridad en la Construcción - Reglamentario de la Ley 19587 para
la Industria de la Construcción.
Decreto 1338/96 - Modificatorio de la Ley 19587 y del Decreto 351/79
Resolución SRT 231/96 - Reglamenta el decreto 911/96
Resolución SRT 051/97 - Reglamenta el decreto 911/96.
Resolución SRT 035/98 - Reglamenta el decreto 911/96
Resolución SRT 319/99 - Reglamenta el decreto 911/96
Este marco de referencia norma disposiciones generales relacionadas al ámbito de la
construcción entre las que se encuentran, entre otras:
Acciones de coordinación de la seguridad y la salud ocupacional.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
3
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
Programas de seguridad (pautas, contenidos mínimos, validez, responsables, riesgos,
capacitaciones, plazos de aprobación, medidas preventivas, etc.).
Legajos técnicos y registros de siniestralidad laboral.
Relación de la universidad como comitente respecto a los contratistas y subcontratistas.
Obligaciones, derechos y funciones del empleador, del trabajador y de la ART (aseguradora de
riesgos de trabajo) de cada parte.
Condiciones de trabajo.
Se deberá presentar ante la D. de O. un listado de los empleados con su correspondiente
A.R.T, con membrete de la empresa, nombre y apellido, tipo y número de documento.
Este listado deberá ser actualizado cada vez que se produzca un cambio en el personal
asignado a las tareas de referencia.
La empresa deberá tener personal responsable identificado ante la D. de O. encargado del
cierre y apertura de la obra. El mismo tendrá la responsabilidad de abrir y cerrar puertas,
prendido y apagado de luces, bombas, equipos, etc. que estén a cargo de la empresa.
6. MOVIMIENTO DE INSUMOS:
Si fuera necesario transportar materiales, nuevos o existentes de un lugar a otro de sectores de
la Universidad u obras, deberá estar incluido en la Oferta.
Debido a razones de seguridad, se exige el acopio de cualquier elemento en receptáculos
provistos por el Contratista bajo absoluta responsabilidad del mismo.
El Contratista tendrá la absoluta custodia y vigilancia de sus equipos y materiales. La
Universidad no será responsable en ningún caso, por los objetos, materiales o equipos de
ningún tipo de la empresa contratista.
Ni durante la ejecución de las tareas, ni una vez finalizadas las jornadas de trabajo se deberán
dejar sobrantes o materiales de cualquier tipo, ni escombros, ni herramientas, ya sean sueltos
o esparcidos en el predio o área afectada a la obra. Cada uno de estos elementos deberá estar
alojado en espacios designados para tal fin.
7. NORMAS:
Los trabajos, tareas y los materiales DEBERAN CUMPLIR con las Normas y
Reglamentaciones, Municipales, Normas IRAM, conexiones, etc. y con los Planos y
Especificaciones integrantes del Pliego y todas las indicaciones que imparta la D. de O. Esta
responsabilidad es exclusiva del Contratista asignado.
Si las tareas solicitadas en este pliego se contraponen con las normas citadas anteriormente, la
empresa contratista deberá advertir de esto a la D. de O. con antelación a la ejecución de la
tarea y asentar dicha advertencia en el libro de órdenes.
Las instalaciones eléctricas, serán efectuadas bajo las normas vigentes reglamentarias del
ENRE, etc. Y reglas del buen arte.
Cables, materiales e instalación, según y bajo normas IRAM.
8. DAÑOS A INSTALACIONES EN OBRA:
En el caso de que el Contratista provocare cualquier tipo de daño o rotura a instalaciones
existentes, a instalaciones efectuadas por él o por otros contratistas, será el responsable de la
reposición y/o reparación de los daños ocasionados. Esto será válido tanto para los daños o
roturas provocadas por accidentes como por acción de los trabajos que le hayan sido
encomendados.
La reparación de daños y/o reposición de materiales que efectúe el Contratista no lo exime de
las responsabilidades legales que le competan por sus acciones durante su presencia en obra.
En ocasión de producirse cualquier tipo de rotura de las instalaciones existentes, las mismas
deberán ser subsanadas en el momento. En caso de no contar con personal propio, el
contratista tomará los previos recaudos para la urgente contratación de personal específico y
urgente comienzo de las tareas (en el mismo día de ocurrido el suceso). El costo de dichos
trabajos correrá por cuenta del contratista.
Si dicha reparación, exigiera modificaciones en los planos que significaran un aumento de obra,
el Contratista deberá hacerlas por exclusiva cuenta, sin que por esto pueda reclamar adicional
alguno, ya que el mismo está obligado a estudiar el lugar y la documentación de cotización,
haciendo suyo por lo tanto las modificaciones mencionadas.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
4
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
9. FORMA DE COTIZAR:
El oferente realizará los chequeos y mediciones que crea necesarias para la elaboración de la
oferta. Se deja constancia que las medidas que figuran en la Planilla de Cotización son
estimadas.
El criterio/modalidad de la obra, en cada una de las instalaciones/estructuras que la conformen,
es de “llave en mano”. Por lo cual el oferente deberá incluir dentro de cada una de las
instalaciones y/o tareas, todos aquellos materiales, tareas, ayuda de gremio, etc. que no
estando incluidos en el siguiente pliego de licitación, sean necesarios para la realización,
funcionamiento y cumplimentación de las normativas legales vigentes de acuerdo a cada
instalación.
Previo la firma del contrato, la Universidad podrá solicitar un rebalanceo de los montos de
alguno o todos los ítems de la planilla de cotización (oferta), como condición necesaria para la
firma del contrato respectivo.
Para la elaboración de la oferta el oferente deberá constatar que puede conseguir los
elementos, componentes, dispositivos, y/o cableados al momento de realizar la obra de
referencia, especificados en el pliego licitatorio.
En el caso que el oferente requiera incorporar alguna tarea que no se encuadre en ninguno de
los ítems de la planilla de cotización, deberá incorporar el costo de dichas tareas en el ítem.
10. ADICIONALES:
Si durante el transcurso de la obra se requiriese realizar adicionales de algún Ítem/Rubro de
obra, para estos se tomarán los precios q figuran en la planilla de cotización incluida en la
oferta.
Las modificaciones ordenadas, se ejecutarán, previa conformidad de la misma, por la D. de O.
En ningún caso se reconocerán adicionales de obra por problemas de trazado o interferencias
de algún tipo.
No se considerará ningún adicional por problemas de orden constructivo, de trazado,
interferencias con otros gremios o cualquier otra causal, con excepción de los originados por
ampliaciones del proyecto, que impliquen un mayor volumen de obra.
NO SE RECONOCERAN ADICIONALES SI ESTOS NO FUERAN APROBADOS CON
ANTERIORIDAD POR LA D. O., EN FORMA FEHACIENTE (por escrito).
11. DISCREPANCIA EN LA DOCUMENTACIÓN:
Siendo el Contratista especialista en los trabajos de este rubro y habiendo revisado la totalidad
de la documentación, no podrá alegar ignorancia en caso de errores entre planos, obra y/o
especificaciones necesarias antes de efectuar trabajos o gastos relacionados con los mismos,
no reconociéndose adicionales por tal motivo, sin aprobación previa.
El Contratista deberá analizar las características de materiales y/o trabajo que se le solicita y
manifestar en su oferta que se hace responsable del buen funcionamiento.
En caso de discrepancia entre planos y/o especificaciones técnicas, especificaciones técnicas y
planos, prevalecerá la consigna de mayor precio, volumen de obra y/o calidad.
De ninguna manera se aceptará la disminución de la calidad del proyecto, tanto en lo referente
a materiales, como a economías de trazado, pudiéndose efectuar algunas variantes de
recorrido si por problemas constructivos así lo requiriesen, y siempre con la autorización previa
de la D. de O.
12. MODIFICACIONES:
Los planos indican de manera general, la ubicación de cada uno de los elementos a proveer y
colocar, principales y secundarios, los cuales de acuerdo a indicaciones de la D. de O., podrán
instalarse en los puntos fijados o trasladarse, buscando en la obra una mejor ubicación o una
mayor eficiencia, en tanto no varíen las cantidades y/o las condiciones de trabajo. Estos ajustes
podrán ser exigidos, debiendo el Contratista satisfacerlos sin cobro de adicional alguno, hasta
lograr un trabajo terminado y perfecto para el fin que fuera contratado.
De ninguna manera se aceptará la disminución de la calidad del proyecto, tanto en lo referente
a materiales, como a economías de trazado, pudiéndose efectuar algunas variantes de
recorrido si por problemas constructivos así lo requiriesen, y siempre con la autorización de la
D. de O.
13. CONOCIMIENTO DEL LUGAR DE LA INSTALACIÓN:
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
5
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
Antes de entregar su Propuesta, el Oferente deberá examinar el lugar donde se realizarán los
trabajos, comparándola con los planos contractuales y Especificaciones Técnicas, debiendo
conocer perfectamente el estado en que se encuentra dicho lugar junto con las canalizaciones
e instalaciones existentes, trazados, distancias, cruces con otras instalaciones, etc.
14. PLANOS REGLAMENTARIOS:
El Contratista deberá ejecutar en base a los planos de licitación, LOS PLANOS
REGLAMENTARIOS que deberá presentar para su visado por la D. de O., bajo responsabilidad
de su firma o de un representante técnico habilitado. Asimismo preparará los planos de detalle
del Tablero Eléctrico con la modificación que fuere menester y el plano conforme a obra, que
se ajustará a las instalaciones ejecutadas y al siguiente detalle:
Planos conforme a obra:
Terminados los trabajos, el Contratista, tendrá obligación de entregar los planos conforme a
obra, así como detalles especiales y todas las instalaciones intervenidas, NUEVAS Y
EXISTENTES, ejecutados a satisfacción de la D. de O. y en las escalas y formas antes
mencionadas, además de planillas complementarias, etc.
Ningún plano SERÁ ESQUEMÁTICO sino NORMALIZADO, EN COLORES, SÍMBOLOS, ETC.
Se deberán entregar las garantías y manuales de todos los equipos instalados y/o cualquier
otro dispositivo mecánico o eléctrico instalado.
Para la entrega final de los planos conforme a obra se entregará un CD compilando todos los
planos y además 3 copias en ploteo formato A3 papel de cada Ítem.
NOTA: Para el cobro del último certificado, será imprescindible haber presentado toda
esta documentación durante el transcurso de la obra.
TODAS LAS INSTALACIONES EN LAS QUE HAYA INTERVENIDO LA EMPRESA
CONTRATISTA DEBERÁN INCLUIRSE EN ESTOS PLANOS FINALES DE OBRA.
15. LIMPIEZA DE OBRA:
Mantener el orden y la limpieza de la obra acumulando los desechos producidos por sus tareas
durante cada jornada o turno de trabajo, en los lugares que indique la Universidad. Asimismo
dispondrá sus materiales, herramientas, equipos, etc. de modo que no obstruya los lugares de
trabajo y de paso.
El Contratista deberá dejar las áreas en las que intervino, o al menos utilizó, libres de toda
suciedad, piedras o terrones de tierra, marcas de materiales, enduido o pintura, etc.
De no estar todas las áreas intervenidas perfectamente limpias y en perfectas condiciones, no
se procederá a la certificación de los trabajos que correspondan.
16. PRUEBAS Y ENSAYOS:
El Contratista, además del cumplimiento de todos los requisitos exigidos en las
reglamentaciones de Empresa prestataria del servicio ARSA, tendrá a su cargo cualquier otro
ensayo o prueba que la D. de O. considere necesario, y en el caso que se hubiere realizado
con anterioridad, serán sin costo adicional para el Comitente.
Esto incluirá pruebas de estanqueidad y desagües completos del edificio hasta la subestación,
su elevación e impulsión a la subestación exterior.
La realización de pruebas de las instalaciones y las aprobaciones no eximirán al Contratista de
su responsabilidad por defectos de ejecución y/o funcionamiento de las instalaciones, roturas o
inconvenientes que se produzcan ya sea durante el período de construcción o hasta la
recepción definitiva, tanto si las deficiencias fueran ocasionadas por el empleo de material
inapropiado o mano de obra defectuosa.
La responsabilidad del Contratista no se limitará en tales casos a lo concerniente a las
reparaciones que la instalación demandare, sino también a las estructuras u obras que, como
consecuencia de las deficiencias observadas o de su reparación, fuesen afectadas.
La instalación se pondrá en funcionamiento, comprobándose el funcionamiento individual de
todos los elementos constitutivos.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
6
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
Las observaciones correspondientes a la prueba general de funcionamiento se asentarán en el
"Libro de Comunicaciones de la D. de O." y será firmado por el Inspector designado, con el
correspondiente enterado del Contratista o su representante.
Todos los gastos que la misma ocasione correrán por cuenta del Contratista. Se deja especial
constancia, que todos los elementos y personal necesarios para efectuar las pruebas deberán
ser facilitados por el Contratista a su costo.
De existir anomalías en la instalación se suspenderá la recepción provisoria, hasta subsanarse
las fallas. Cumplimentados los requisitos exigidos para la finalización de los trabajos, la D. de
O., labrará el acta correspondiente de Recepción Provisional.
17. GARANTÍAS:
La empresa contratista entregará las instalaciones en perfecto estado y responderá sin cargo
por todo trabajo o material que presente defectos, excepto por desgaste o abuso, dentro del
término de 12 (doce) meses de puesta en servicio las instalaciones o de terminadas de
conformidad, lo que resulte posterior.
Si fuera necesario poner en servicio una parte de las instalaciones antes de la recepción final,
el período de garantía para esa parte será contado desde la fecha de la puesta en servicio,
excepto en el caso de atraso de la Contratista, en cuyo caso será de aplicación lo expresado
en el primer párrafo.
La garantía tendrá una validez de 12 meses tomando como fecha de inicio de la misma, la del
“Acta de recepción provisoria”.
El criterio/modalidad de la obra, en cada una de las instalaciones/estructuras que la
conformen, es de “llave en mano”. Por lo cual el oferente deberá incluir dentro de cada
una de las instalaciones y/o tareas, todos aquellos materiales, tareas, ayuda de gremio,
etc. que no estando incluidos en el siguiente pliego de licitación, sean necesarios para la
realización, funcionamiento y cumplimiento de las normativas legales vigentes de
acuerdo a cada instalación.
18. PLAZO DE OBRA:
El plazo de la Obra es de 60 (sesenta) días corridos a partir de la firma del acta de Inicio.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
7
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
ÍTEMS A COTIZAR:
0.
PROCEDIMIENTOS Y CUMPLIMIENTOS
GENERALIDADES
Limpieza de área:
Previo al inicio de las tareas se limpiara y liberará la zona a intervenir de todo objeto y
suciedad. Luego se realizará el replanteo y las demarcaciones de obra según los planos del
presente pliego, y se pedirá por Orden de Servicio la autorización para el inicio de tareas.
Volquete y traslado:
El traslado de los escombros y residuos de obra se realizará por la vía que indique la D. de O.
Se preverá la utilización de contenedores adecuados a tal fin.
Todo material que no sea reutilizado en la obra, es propiedad de la Universidad y el mismo
deberá ser entregado según lo indique la D. de O.
Durante la ejecución y al final se realizará el mantenimiento diario de la limpieza en el área.
La oferta deberá incluir la carga y traslado con carretilla, la carga-descarga a volquetes y el
costo de volquetes.
Se deberá prever la colocación de tablones/fenólicos a fin de proteger los solados/escalones y
demás hechos existentes a resguardar del tránsito de las carretillas u otros elementos de
cuidado.
1.
TRABAJOS PRELIMINARES
1.1. Nivelación de Terreno y Replanteo
Una vez en posesión del sitio de las obras, la CONTRATISTA hará un relevamiento del mismo
y confeccionará en escala adecuada un plano conforme a lo relevado, donde se evidencien los
hechos existentes, tales como camino vehicular, luminaria, pozo de bombeo, y demás objetos
relevantes o que la D. de O. señale.
La Oferta deberá contemplar que del relevamiento de los hechos existentes y su ubicación
espacial en el predio se desprenderá, un ajuste en el replanteo del tendido de cañería existente
y todas las obras de este pliego. El ajuste del replanteo será tal que tendrá carácter correctivo,
especialmente en la cara de válvulas existentes.
Precauciones: La CONTRATISTA deberá efectuar una prolija verificación de las instalaciones,
equipos, construcciones e interferencias existentes que se verán afectadas por las obras dentro
y fuera de la misma. El registro de las mismas deberá ser documentado.
El replanteo lo efectuará la CONTRATISTA y será verificado por la D. de O., antes de dar
comienzo a los trabajos. A partir de los puntos fijos que se determinan más adelante, se fijarán
los perímetros, niveles y ejes de referencia generales de la obra.
1.2. Vallado de Obra
Cerco de Obra y Cercos Internos:
Se deberá cercar la totalidad de la Obra a intervenir, protegiendo el área afectada. Dicha valla
deberá estar materializada con estacas de altura y medida correspondiente y triple cinta de
protección,
En donde se realizaran tareas se deberán anteponer vallados de precaución para evitar la
circulación de gente por estas áreas y mantener a resguardo la obra. Siempre que la D. de O.
lo crea necesario el Contratista deberá proveer y colocar vallados de obra en forma inmediata.
1.3. Protecciones
Protecciones varias en interior del Edificio:
En los trabajos interiores, se deberán tapar con nylon y proteger el área circundante del polvo y
los residuos que se generen evitando que se propague, limitando el área de trabajo.
Se deberá proveer y utilizar todas las defensas necesarias que protejan las instalaciones
existentes y su impecable estado.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
8
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
1.4. Obrador, Depósito y Vestuarios
La oferta deberá incluir la provisión y/o construcción de un local obrador para almacenamiento
de materiales, herramientas y maquinas herramientas. El mismo tendrá una medida mínima de
5m x 3.5 m.
Deberá incluir también Local de Vestuario con baños, los mismos deberán cumplimentar en un
todo con la ley de Seguridad e Higiene y las reglamentaciones municipales vigentes.
1.5. Cartel de Obra
En el cartel indentificatorio de la obra, figurará el Comitente, el Proyectista y Director de Obra y
la CONTRATISTA de la obra. Así como la fuente de financiamiento del Plan de Accesibilidad.
El Diseño se ajustará a los planos y demás documentos contractuales. Se seguirán en todos
los casos las normas de diseño a suministrar por la D. de O.
Los carteles llegarán a Obra y se montarán en el momento de su arribo a la misma a fin de
evitar deterioros en sus leyendas.
Se proveerán y colocará 1 (UN) carteles de obra de 2,00 por 2,00 m, iluminados por lámparas
halógenas de 500W de manera de mantener una iluminación uniforme sobre todo el plano de
los carteles. Esta provisión incluye además la estructura metálica de sostén, la chapa de base y
el ploteo completo de cada cartel sobre film (vinilo) de alta performance de espesor mínimo
60µ.
Deberá cumplir con lo establecido al respecto por el Código de Edificación de la Ciudad de
Viedma.
1.6. Instalación eléctrica e iluminación de obra
La oferta deberá incluir la realización de una instalación eléctrica provisoria de obra, la misma
deberá incluir iluminación y tomas de obra y su respectivo tablero eléctrico y conexionado con
red existente. El diseño y ejecución de la misma deberá ajustarse en un todo a la normativa del
ENRE y a las recomendaciones de la AEA.
2.
MOVIMIENTO DE TIERRA
Destape de Terreno:
Se efectuará excavaciones necesarias para descubrir las cañerías existentes, según lo que
determina en los planos respectivos o por lo que disponga la D. de O. La CONTRATISTA
apuntalará cualquier parte del terreno que por las condiciones o la calidad de las tierras a
excavar haga presumir un posible desprendimiento, quedando a su cargo todos los perjuicios
de cualquier naturaleza que se ocasionen si ello se produjera.
2.1. Excavaciones para Bases:
La oferta contemplará las excavaciones correspondientes a las fundaciones de Hormigón
Armado donde se ejecutará la cámara de válvulas.
Carga y retiro de tierra
La oferta deberá incluir la reubicación y/o retiro de tierra sobrantes extraídas cuando no deban
ser empleadas en posteriores rellenos, según lo indique la D. de O.
Aporte de Suelo y Compactación
A fin de alcanzar las cotas establecidas en la documentación de obra se realizaran los rellenos
necesarios con suelo Inerte seleccionado y compactado. A tal efecto se tendrá en cuenta que el
relleno será desmenuzado de modo que no queden terrones mayores a 20 mm y no más del
40% supere los 5 mm. Los suelos empleados para relleno no podrán contener materiales
orgánicos o impropios de ningún tipo.
El relleno se hará en capas sucesivas de espesor no mayor a 15 cm y será Compactado
Mecánicamente por medio de equipos adecuados a fin de lograr la densificación
correspondiente, hasta lograr una densidad mínima del 95% del ensayo Proctor modificado.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
9
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
3.
ESTRUCTURA DE HORMIGON ARMADO
GENERALIDADES DE HORMIGÓN ARMADO
Documentación Técnica
Serán de aplicación las normas: IRAM, las de la Dirección Nacional de Vialidad y las
Especificaciones Técnicas del Instituto del Cemento Portland Argentino, para pisos de
hormigón. El hormigón estará realizado con piedra partida de mínima granulometría que
garantice una excelente terminación superficial.
Características generales
Espesor del hormigón:
Calidad del hormigón:
Asentamiento:
Malla de acero superior e inferior cruzada:
0.15mts.
H 170
entre 5 y 10
 6 mm cada 20cm
Iniciación de los trabajos
Como tarea previa deberá verificar la subrasante: los niveles, la calidad del suelo y el grado de
compactación (no menor al 98% del ensayo proctor normal) y aceptar la calidad de la misma,
a efectos de que las tapas sean contenidas por las cámaras y su vereda perimetral.
Se preparará el terreno nivelándolo, es decir, que se ejecutará un perfilado del mismo
asegurando un perfecto escurrimiento de las aguas. Para esto se excavará o se rellenará lo
necesario y posteriormente se compactará, hasta alcanzar los niveles que permitan sobre esta
base la ejecución de las tareas que se detallan a continuación.
Ensayos de resistencia a la compresión
Proveerá la mano de obra, materiales y útiles, custodia, embalaje y envío necesarios para la
preparación y ensayo de todas las probetas de hormigón.
Toda extracción debe ser registrada en planillas permitiendo su identificación, en cuanto a
fecha de elaboración y ubicación del hormigón usado en la obra. Las probetas para ensayo a
compresión serán cilíndricas y se ajustarán a las normas IRAM. Se extraerán probetas en
series de 3 por lo menos cada 5 m3 de hormigón.
Materiales
Deberán cumplir en general lo establecido en el Reglamento del CIRSOC 201 y Anexos.
Aditivos
Básicamente no se utilizarán aditivos de ningún tipo, sin embargo en los casos excepcionales
que se presenten se determinarán las proporciones a utilizar, controlando luego especialmente
la dosificación durante la elaboración del hormigón. En ningún caso se utilizarán aditivos en
cuya composición intervengan cloruros.
Colado del Hormigón y Colocación de Armadura
Antes de proceder al colado del hormigón, se verificará el cumplimiento de las condiciones
establecidas en el Reglamento CIRSOC 201 y sus Anexos, en particular lo establecido en los
artículos 10 y 11.
El hormigón se verterá y se desparramará a pala, en dos capas. La primera en 2/3 del espesor
del contrapiso armado; una vez que ésta sea emparejada, se colocará la malla de hierro
INFERIOR y los marcos de hierro de las cámaras, acomodadas en tal forma que llegue hasta
los moldes.
Compactación y vibrado.
El hormigón deberá colocarse en los moldes de modo que se obtenga el más perfecto llenado
de los mismos.
Para asegurar la máxima densidad posible, sin producir su segregación, el hormigón será
compactado por vibración mecánica de alta frecuencia, debiendo estar éstas comprendidas
entre 3000 y 4500 revoluciones por minuto.
La aplicación de vibradores, no deberá afectar la correcta posición de las armaduras ni del
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
10
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
molde de la huella para el sendero táctil dentro de la masa del hormigón, y tratará de evitarse,
el contacto con los encofrados (CIRSOC 201) 10.2.4.
Una vez alcanzado el tiempo de fraguado inicial (IRAM 1662) se evitará el vibrado de la masa
de hormigón. En ningún caso se permitirá el uso de vibradores para desplazar el hormigón
dentro de los moldes.
Los vibradores serán de accionamiento eléctrico, electromagnético, mecánico o neumático, del
tipo de inmersión.
Terminación de Superficies de Hormigón
La terminación de la superficie deberá ser perfectamente continua y sin resaltes, debiendo
dejar un borde liso de 10 cm, en todo el perímetro, sin peinar, perfectamente
Curado
Se realizará siguiendo las instrucciones establecidas con el Reglamento CIRSOC 201 y sus
Anexos, en particular lo establecido en los artículos 10 y 11.
El fragüe debe ser lento, protegido contra rayos directos del sol y contra bajas temperaturas
mediante folios de polietileno, inundando con agua o mediante productos químicos aprobados
por la D. de O.
4.
AISLACIONES
4.1. Aislación Hidrófuga Cámaras:
Las Cámaras de Inspección estarán aisladas hidrófugamente con concreto, de modo tal que
asegure su correcto funcionamiento y la seguridad para operar dentro de las mismas y
resguardar lo que estas alojan.
Así mismo la subestación deberá impermeabilizarse íntegramente con pintura epoxi.
5.
MAMPOSTERIA
En los puntos indicados en la documentación gráfica, según las medidas y especificaciones
particulares allí indicadas se construirán diferentes pilares de mampostería, de ladrillo macizo,
sobre bases, con los refuerzos u estructura de hormigón armado que cada caso particular los
requiera, según su cálculo.
Para las base se seguirán todas las recomendaciones anteriormente enunciadas respecto del
tratamiento del suelo donde fundar y las especificaciones del hormigón.
Se describen las siguientes construcciones:
5.1. Pilar para caja de Electricidad y Agua.
La Oferta contemplará la construcción de dos pilares de mampostería maciza revocada para el
alojamiento de una caja de terminales de Electricidad y canilla de servicio. Estará dentro del
cerco de la subestación, próximo al pozo cloacal.
5.2. Pilares para tableros
La Oferta contemplará la construcción de pilares de mampostería maciza revocada para el
alojamiento seguro de tablero eléctrico.
El pilar se planea construir cuadrado, con medidas de 0,30 mts por cada lado y una altura de
0,50 por sobre el nivel de piso terminado del solado.
Llevará base de hormigón tipo dado, con una profundidad mínima de 0.40, bajo el nivel de piso
terminado de referencia.
Estarán ubicados próximos a la subestacion, y contemplará la provisión de los tomas
exteriores, la conexión al tendido, la alimentación eléctrica y todas las medidas de seguridad
que esta instalación al aire libre requiera.
Se asegurará la perfecta eficiencia de los medios de prevención y seguridad tanto para las
personas como para la instalación en sí misma.
5.3. Pilares para canilla de Servicio
La Oferta contemplará la construcción de pilares de mampostería maciza revocada para el
alojamiento seguro Canilla de Servicios.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
11
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
El pilar se planea construir cuadrado, con medidas de 0,30 mts por cada lado y una altura de
0,50 por sobre el nivel de piso terminado del solado.
Llevará base de hormigón tipo dado, con una profundidad mínima de 0.40, bajo el nivel de piso
terminado de referencia. Contemplarán la provisión de las canilla de Servicio para exterior, la
conexión al tendido y su alimentación.
GENERALIDADES
Los ladrillos serán convenientemente mojados a medida que se proceda a su colocación. El
mortero de asiento no excederá 1,5 cm de espesor y en el caso de ser a la vista tendrán juntas
degolladas a 1,5 cm de profundidad. Queda absolutamente prohibido el empleo de medios
ladrillos, salvo para la trabazón y en absoluto el empleo de cuarterones.
Las hiladas serán perfectamente horizontales, las llagas deberán corresponderse
alternativamente según líneas verticales, los muros se erigirán a plomo, sin alabeos, ni
salientes que excedan la tolerancia de los ladrillos, la trabazón será ejecutada según las reglas
del arte, debiéndose erigida simultáneamente y al mismo nivel todas las partes que deban ser
trabadas, para regularizar el asiento y enlace de la albañilería. En los casos que indique la D.
de O., se reforzará con varillas de hierro de 8 mm de diámetro cada 5 hiladas. Se pondrá
especial cuidado de disponer todos los recaudos y protecciones necesarios a fin de no
ocasionar por la erección de la mampostería, deterioros o alteraciones a los acabados
concebidos en el proyecto.
Materiales.
Arena: La arena a emplear será en general natural, limpia y del grano que se especifique en
cada caso, no contendrá sales, sustancias orgánicas ni arcilla adherida a sus granos, debiendo
cumplimentar en cuanto a calidad lo establecido por las Normas IRAM 1509, 1512, 1525 y
1526.
El análisis granulométrico así como la granulometría responderán a lo especificado en las
Normas IRAM 1501,1502 y 1513.
Cales.: Tanto las cales aéreas como las hidráulicas serán de las mejores marcas y de
calidades y procedencias aceptadas por la D. DE O., estas últimas se proveerán en envase de
papel.
Cementos: Procederán de fábricas acreditadas, serán de primera calidad y de marcas
aceptadas por la D. de O., se los entregara en envases cerrados, perfectamente
acondicionados y provistos de la identificación correspondiente a la fábrica de procedencia. Su
calidad responderá a la Norma IRAM 1504.
En el obrador se dispondrá de un local cerrado, bien seco, destinado al almacenamiento del
cemento portland. Cuando se trata de terminaciones o estructuras que exijan uniformidad de
color, la D. de O. podrá exigir el empleo de una determinada marca que reúna las
características deseadas.
Ladrillos: Tendrán en todos los casos formas regulares y las dimensiones medias
determinadas, poseerán una estructura compacta, estarán uniformemente cocidos, sin
vitrificaciones, núcleos calizos ni otros cuerpos extraños, deberán ser sonoros al golpe
pudiendo la D. de O. rechazar todo material que no reúna estas condiciones.
Los ladrillos comunes tendrán aproximadamente 26 x 12.5 x 5.5 cm, con una tolerancia del 5%
en más o en menos. Ensayados a la compresión en probetas constituidas por dos medios
ladrillos unidos con un mortero de cemento darán una resistencia media a la rotura de 90
Kg/cm2.
Los ladrillos cerámicos huecos se ajustaran a las Normas IRAM 1519. En este caso se
suministraran las mejores calidades obtenibles en plaza y de marcas aceptadas por la D. de O.
Mampostería de ladrillos comunes.
Para elevación se ejecutará con mezcla conformada por ½ de cemento 1 parte de cal hidráulica
y 3 partes de arena mediana. En todos los casos al levantar la mampostería se colocaran
simultáneamente la herrería en general, desde donde se soportaran los carteles u otros
elementos, asegurando las grapas con mezcla a base de 1 parte de cemento portland y 3
partes de arena mediana.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
12
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
0.6. CARPINTERIA EN CERCOS y TAPAS:
0.6.1. Reja en Cerco Perimetral de Subestacion
Sobre la línea del Cerco perimetral del edificio, se completará el cerco y se proveerá y colocará
una carpintería de Cierre con Portón (un paño de abrir) , de 1.20mts de ancho y de 2.10 mts de
altura. El Portón tendrá un ancho total libre y estará ubicado según indique la D.O.
Estará compuesto marco y contramarco de hierro estructural de 10 x 5, de un espesor no
menor a 1,5 cm.
Los paños internos de las hojas serán de malla de igual característica que el cerco perimetral.
El marco llevará 4 bisagras reforzadas a munición en cada una de sus hojas.
Serán reforzadas las uniones, puntos de anclajes en su perímetro y/o donde fuera necesario de
modo de garantizar la rigidez de la carpintería y todos los componentes, previendo todas las
funciones correspondientes a estos Portones, ya sea al abrir, cerrar o cualquier movimiento
que se le exigiere a la carpintería, contemplando su uso, los vientos o injerencias propias de
nuestro clima.
Deberá ser apta para este uso, demostrar absoluta estabilidad y no deberá alabearse en
ningún sentido.
Estará sujeta por 4 o más puntos a los Poste de Hormigón del alambrado de Cerco perimetral,
que serán reconstituido formando el cierre del espacio de la subestación .
La hoja abrirá hacia afuera del Predio, podrán rebatir, hasta 180º.
Llevará Tiradores a 0.80 mts de piso, con Pasador y candado de seguridad acorde a la función
prevista.
No se admitirán corrimientos de alambres o planchuelas con pérdida en la regularidad del
cuadriculado y o escuadrado. Todo deberá estar perfectamente escuadrado.
Encastraran perfectamente en las jambas o marcos del sistema, manteniendo la vertical o
plomo en todo el recorrido desde la apertura hasta el cierre y viceversa.
Toda la estructura se entregará pintada con dos manos de antióxido y dos manos de negro
mate.
0.6.2. Tapas de Acceso a Cámaras y Subestación
Las mismas estarán realizadas en chapa semilla de melón 3,2mm de espesor, y deberán
permitir el fácil escurrimiento de las aguas.
Deberán estar abisagradas a un marco metálico de planchuela que formará parte de las
cámaras de hormigón y poseer una cadena de protección. Para el caso de las tapas existentes,
previa a su reparación se deberán arenar en taller y luego aplicar dos manos de pintura epoxi.
Terminación ver Ítem pintura.
0.7. INSTALACIÓN ELÉCTRICA
GENERALIDADES
Las instalaciones deberán cumplir con todos los aspectos reglamentarios que le son aplicables.
Canalizaciones, cajas, conductores, pases, interruptores y tomacorrientes:
Todas las instalaciones que vayan a la vista se realizarán con cañerías a la vista pintadas color
negro. Las cañerías y cajas serán de acero o de material aislante rígido tipo semipesado no
troqueladas, y se vincularán con conectores a rosca apropiados. Aptas para uso a intemperie.
Los conductores serán normalizados, de cobre con aislación de PVC antillama.
Para los cableados internos se deberá utilizar cables del tipo AFUMEX o similar, de baja
emisión de humos opacos, gases tóxicos y corrosivos.
En ningún punto de la instalación pueden quedar caños o cajas a la vista sueltos o mal
amurados.
Los circuitos nuevos se protegerán con interruptores termomagnéticos e interruptores
diferenciales bipolares marca "Siemens", “Schneider” o calidad y prestaciones equivalentes,
aptos para circuitos de alimentación eléctrica a la intemperie.
0.7.1. Ajuste y adecuación de Tablero Eléctrico Principal
La oferta deberá contemplar los ajustes y acondicionamientos necesarios al tablero principal
contemplando los cambios, ampliaciones y adecuación necesarios.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
13
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
El Contratista deberá presentar planos de proyecto de modificación de las instalaciones, a fin
de ser evaluados y posteriormente aprobados por la D. de O., antes de comenzar las tareas.
Se asegurará el correcto funcionamiento de las protecciones y la puesta a tierra.
Las tareas incluyen la adecuación del Tablero Principal para alimentar un nuevo tablero
Seccional automatizado ubicado en el exterior, próximo a la subestación elevadora.
0.7.2. Tendido eléctrico - Generalidades
El tendido de nuevas cañerías desde el tablero a la subestación, se realizará con caños de
hierro extramuros, hasta su punto de alimentación o salida al exterior.
La salida al exterior será tipo periscópica, de tal forma que evite el ingreso de agua en la
instalación. Se colocará inmediatamente a la salida del pilar del tablero con una cámara de
acceso y de inspección.
El Tendido de cableado se realizará con materiales acordes a tal uso, ya sea en el interior con
cables antillama tipo AFUMEX, o tipo Sintenac para cableados exteriores.
La canalización en el exterior de los mismos será por tierra, por dentro de uno de los caños
previstos para tal fin.
Todos los Cables serán rotulados de forma visible y clara con “precintos” de color, indicativos
con las Siglas del Circuito al que corresponden. Estos rótulos estarán visibles en todos los
puntos de accesos al tendido, ya sea salida desde tablero, cámaras de acceso y llegada al
punto de alimentación.
0.7.3. Tendido Eléctrico de tomas exteriores
La oferta contemplará todo lo necesario para la puesta en funcionamiento de dos (2) tomas
eléctricos exteriores doble, en los pilares indicados en el Ítem Mampostería, Pilar para Tomas y
las gráficas adjuntas. El tendido nuevo alimentará en Circuitos independientes para el uso de
herramientas de trabajo y mantenimiento. Se contemplará la provisión de los tomas exteriores
de seguridad, la conexión al tendido, la alimentación eléctrica y todas las medidas de seguridad
que esta instalación al aire libre requiera.
Se asegurará la perfecta eficiencia de los medios de prevención y seguridad tanto para las
personas como para la instalación en sí misma.
0.8.0. Planos Conforme a Obra
Luego de ejecutadas las tareas indicadas en el pliego, junto con las indicaciones recibidas de la
D. de O. se confeccionará un Plano conforma a Obra, que refleje el estado de entrega final de
la misma y su variación de obra.
Terminados los trabajos, el Contratista, tendrá obligación de entregar los planos conforme a
obra, así como detalles especiales y todas las instalaciones intervenidas, NUEVAS Y
EXISTENTES, ejecutados a satisfacción de la D. de O. y en las escalas y formas
correspondientes, además de planillas complementarias, etc.
Ningún plano SERÁ ESQUEMÁTICO sino NORMALIZADO, EN COLORES, SÍMBOLOS, ETC.
Se deberán entregar las garantías y manuales de todos los equipos instalados y/o cualquier
otro dispositivo mecánico o eléctrico instalado.
Para la entrega final de los planos conforme a obra se entregará un CD compilando todos los
planos y además 3 copias en ploteo formato A3 papel de cada Ítem.
0.8.1. Limpieza final y periódica
El Contratista deberá mantener la limpieza periódica del lugar. Los escombros y residuos
generados serán diariamente trasladados a los contenedores correspondientes.
La obra será entregada lista para ser puesta en uso.
El incumplimiento de este ítem, será causa suficiente para la paralización inmediata de la
Obra.
0.8.2. Higiene y Seguridad en Obra:
Será condición excluyente la entrega del Plan de Seguridad e Higiene para la firma del “acta de
inicio de obra”.
Sereno: La empresa contratista deberá contar durante todo el transcurso de la obra con un
sereno, quien será el encargado de la seguridad de la obra las 24 hs., debiendo prohibir el
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
14
DIRECCIÓN AREA INFRAESTRUCTURA
UNIVERSIDAD NACIONAL de RIO NEGRO
acceso a cualquier persona ajena a la obra. Como así también se encargará de custodiar los
materiales y herramientas de la misma.
El obrador deberá contar con un local exclusivo de guardado próximo y controlado por el
sereno, donde se acopien todos los materiales, equipos, y/o dispositivos. El local deberá tener
como mínimo una cerradura de seguridad doble paleta marca Acytra o similar y un candado
con cadena reforzada. El mantenimiento del local, la vigilancia del mismo, y el cuidado de todos
los elementos que allí se encuentren quedan bajo la exclusiva responsabilidad de la empresa
contratista.
Señalización: la obra deberá contar con toda la señalización que corresponde según la
reglamentación vigente.
Durante todo el plazo de obra, se deberá contar en obra con personal idóneo, que posea
conocimientos básicos de plomería y electricidad, así como las herramientas y materiales
indispensables para la realización de reparaciones de emergencia. Dicho personal deberá
cumplir con la reglamentación vigente de Seguridad e Higiene (indumentaria y procedimientos).
0.8.3. Seguros
ART: todo el personal que ingrese a la obra deberá contar con ART y deberá cumplir con todas
las normas de seguridad e higiene vigentes.
Planilla diaria de seguridad: la empresa deberá completar en forma diaria una planilla, en la
misma figuran diferentes elementos que personal (expresamente designado para tal fin) de la
empresa deberá chequear, verificar al momento de terminar los trabajos diarios, como por
ejemplo:
cerrado/apertura
de
llaves
de
paso
de
agua/gas,
reforzar
estructuras/andamios/cercos/carteles etc. que puedan ser afectados por efectos del viento,
personal que ingreso a la obra, etc. La presente planilla deberá ser retirada en la guardia de la
universidad y entregada al momento e terminar los trabajos. La jefatura de obra deberá
designar a dos personas (un titular y un suplente en caso de ausencia del titular) del personal
fijo de la empresa, deberá tildar cada una de las tareas fijadas, y firmar una vez terminado el
chequeo y entregar a la guardia.
PLIEGO Especificaciones Técnicas Generales
SA-VDM-Rep Su. Elev. Cloacal
15