Download Edificio corporativo para Gamesa

Edificio corporativo
para Gamesa
Ciudad de la innovación de Sarriguren. Navarra
EDIFICIO DE OFICINAS PARA GAMESA
GAMESA OFFICE BUILDING
HITO INFRAESTRUCTURAL
INFRAESTRUCTRUAL LANDMARK
G
G
amesa es una multinacional dedicada
a la fabricación y mantenimiento de
aerogeneradores para la producción de
energía verde.
El edificio se sitúa en un micro-paisaje
periurbano convertido en un parque de
empresas. Este parque tecnológico se
caracteriza por constituir una implantación
de edificios de manera aislada, dentro de
un entorno verde.
Rodeado de conexiones viarias, el
proyecto responde como un gran hito
infraestructural, a modo de gran depósito
transparente. Una geometría autónoma
que flota sobre una ladera verde.
8
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
amesa is a multinational company
engaged in the manufacture and
maintenance of wind turbines for green
energy production.
The building is situated in a microsuburban landscape into a business park.
This technology park is characterized by an
implantation of buildings in isolation, in a
green environment.
Surrounded by road links, the project
responds as a great infraestructural
milestone, as a large transparent tank. An
autonomous geometry floating on a green
hillside.
9
CONCEPTO
B
ernd y Hilla Becher (Bernd
(1931 - 2007), Hilla (1934) son
dos fotógrafos alemanes conocidos
por sus series de imágenes edificios
industriales examinando similitudes
y diferencias en estructura y
apariencia.
Bernd and Hilla Becher
CONCEPT
B
ernhard
“Bernd”
Becher
(German: August 20, 1931 –
June 22, 2007), and Hilla Becher,
née Wobeser (born September 2,
1934), were German artists working
as a collaborative duo. They are best
known for their extensive series of
photographic images, or typologies,
of industrial buildings and structures.
10
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
11
EDIFICIO ICONO - EDIFICIO SIN RÓTULO
ICON- BUILDING- BUILDING WITHOUT LABEL
N
W
os situamos en la parte dominante del parque
(modificación del plan urbanístico incluida). Es
la parte alta de una pequeña colina verde.
El edificio se percibe desde kilómetros de distancia,
sobre desde la autopista. La iluminación existente en
el entorno próximo al “estilo periferia urbana”: débil,
desaturada, anaranjada y fabril.
El nuevo edificio-depósito adquiere los matices de
un macizo vidrioso-licuoso, de color verde intenso
de los LEDs. Este color está conjugado con los
revestimientos verdes interiores y visibles desde el
exterior.
No se instala ningún tipo de rótulo corporativo en
la fachada.
12
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
e are located in the dominant part of the park
(including modifications to the development plan). It
is the top of a small green hill.
The building is seen from kilometers away, from the
highway. The existing lighting in the immediate environment
as an “urban fringe style”: weak, unsaturated, orange and
manufacturing.
The new tank-building acquires the nuances of a glassyliquid solid, the deep green of the LEDs. This color is
conjugated whit the green inner liners and is visible from
the outside.
No corporate label is installed on the facade.
13
GAMESA - ENERGÍA VERDE
GAMESA-GREEN ENERGY
E
C
n un ejercicio de coherencia y economía de medios,
se pretende el cumplir las exigencias de la propiedad
con los mínimos recursos:
- El posicionamiento y visibilidad del edificio.
- Iluminación interior nocturna para seguridad.
- Transparencia de la fachada y visibilidad bidireccional
interior-exterior.
- Y, muy importante, ahorro del consumo energético de
todas las instalaciones.
14
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
arrying out an exercise of coherence and economy
of means, the intention is to meet the requirements
of the property with minimal resources:
-The visibility and positioning of the building.
- Interior nighttime lighting for safety.
- Transparency of the facade and interior-exterior
bidirectional visibility.
- And, very important, reducing energy consumption of
all facilities.
15
GÉNESIS BIOCLIMÁTICA
S
e plantea un proyecto que asocia en su génesis
proyectual la reducción del consumo energético y
las exigencias tipológicas. La forma circular de la planta,
a parte de las ventajas funcionales internas, ayuda a
optimizar el factor de forma del edificio.
Esta geometría cilíndrica reduce un 35% la superficie de
fachada respecto a un edificio rectangular de similares
características funcionales.
BIOCLIMATIC GENESIS
T
he project is proposed associating in its projective
genesis reduction of energy consumption and
typological requirements.
The circular shape of the plant, apart from internal functional
advantages, helps optimizing the building form factor.
This cylindrical geometry reduces by 35% the facade
surface over a rectangular building of similar functional
characteristics.
16
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
17
1.
Puente térmico - Aislamiento de poliestireno expandido
e:15mm. - Trasdosado de Pladur 15mm sobre omega
16mm apoyado sobre galce de carpintería aluminio.Acabado en pintura plástica lisa.
16.
Bolsa de grava con lamina geotextil lamina asfáltica
impermeabilizante
17.
Hormigón de limpieza e:10cm
2.
Estor interior s/presupuesto. Ancho: 120cm alto: 300cm
separación mínima al vidrio de 10cm. anclado a techo
18. Dren lineal s/ instalaciones saneamiento
3.
Imprimación anticorrosiva categoría C4H s/UNE ISO
12944 - Pintura intumescente para exteriores resistencia
45min- Doble mano de acabado exterior en pintura
compatible metalizada.
F1 Fachada general
- Carpintería de aluminio con rotura de puente térmico
modelo AWS.65 de Schuco lacado RAL especial. Con
remate inferior especial para la colocación de perfil de
protección del sellado (ver detalles)
- Vidrio: s/ presupuesto 6mm (exterior) + cámara aire
16mm + laminado Stralami 5+5mm (mínimo: factor solar:
30% y coeficiente de transmisión térmica: u= 1.3 w/m2 k)
* Todos los vidrios han de tener canto pulido industrial
para evitar fisuras.
19.
Base y media caña. Revestimiento cementoso flexible
impermeable Prelastic 500
20. Dren circular continuo y completo con pendiente del 1%
hacia el pozo de evacuación
21. Macizado de las cavidades creadas por pasatubos con
hormigón de limpieza
22. Pasatubos por parte inferior de la zapata (nunca
atravesarla)
23. Perfil de remate borde moqueta modelo Schluter Schiene
aluminio altura s/espesor pavimento
24. Carpintería de aluminio modelo AWS.65 de Schuco
lacado RAL especial.
4.
Aislamiento bajo suelo técnico. (reacción al fuego s/DB-SI
y resistencia a sobrecarga de uso):
25. Premarco tubular corrido #40.3 montado e imprimado
desde taller junto a modulo estructural
5.
C4 - Protección de losas en vuelo - Losa pulida cuarzo
acabado en poliuretano alifático transparente (incluidos
cantos) pendiente 12 a 25cm
26. Perfil continuo para apoyo rejilla A.A. de aluminio L30.15.2
6.
Luminaria estanca TCW060 1xTL-D 18W HF (L=660)
7.
Chapa plegada de acero lacado similar a estructura
27. Rejilla y marco lineal impulsion A.A aluminio modelo FBSSS de Schako. Pieza de aluminio en ángulo biselado en
para continuidad de la rejilla vista
28. Plenum modelo FBS-SS de Schako
(laterales incluidos) desarrollo 30cm e:3mm soldadura
oculta a chapón vertical posterior longitud 85cm
8.
Aislamiento puente térmico bajo losa en PB. Franja
perimetral de 1m de polestireno extrusionado e:30mm
9.
Vidrio planta baja. s/ presupuesto 5+5mm (exterior) +
cámara aire 16mm + laminado stralami 5+5mm
10. Soleras interiores contra terreno:
el terreno firme está a profundidad < 2,00m:
1.- Preparación del firme:
- Vaciado hasta terreno firme.
- Relleno mejorado con capa final de todo-uno.
- Compactado hasta alcanzar la resistencia de carga.
Aislamiento continuo y sellado poliestireno extrusionado
e:50mm
32. Suplemento en número para refuerzo de apoyos de
suelo técnico y arriostramiento superior para adaptar a la
geometría de borde.
33. Cable de línea de vida “horizontal sistema AIO STA-14 de
Innotech
34. Escalón interior h:2cm
3.- Aislamiento bajo pavimento poliestireno
39. Macizado de bases de hormigón con pendiente al exterior
4.- Solera hormigón autonivelante e:8-10cm o suelo
técnico sobre tablero extrusionado con Viroc. Según
el caso.
PE1 pavimento exterior Vehículos: hormigón armado de
18cm de espesor acabado rugoso sobre 40cm de zahorra
artificial compactada al 100% p.m. con armadura inferior
200x200x10x10.
12. Ventilación de cámara Cupolex (nº s/memoria) con
pasatubos de pvc con malla para-mosquitos interior y
cazoleta para-hojas exterior
Bolsa de grava de canto redondeado d:8-10cm
14. Macizado de bases de hormigón con pendiente al exterior
15. Impermeabilización de bases de pilares con adhesivo
laminado composite epoxi-fibra de vidrio de Teimlam con
adhesivos a acero/hormigón y medias cañas de caucho
18
31.
35. Tacón de hormigón expansivo de ejecución posterior a la
colocación del pilar
proyecto) e:5cm
13.
30. Placa de anclaje en L chapa armada de acero (seccion
s/ estructura) montaje, tratamientos y soldaduras s/
estructura
2.- Forjado sanitario* tipo cupolex e:38cm (de abajo a
arriba)
- Encachado de grava de nivelación de 15cm
- Solera hormigón en masa sobre terreno firme e:10cm
sobre lamina de polietileno
- Sistema de forjado sanitario tipo Cupolex h:20cm
- Capa de compresión de H.A. 6x6x15x15 e:8cm
* Ventilación perimetral de la cámara según cte. (según
detalle)
extrusionado alta densidad (para sobrecarga de uso de
11.
29. Angular de refuerzo de apoyo suelo técnico acero
galvanizado L30.3
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
36. Formación de calle en el hormigón de 3x3 (berenjeno) y
sellado continuo
37.
Remate a 90º de película impermeabilizante contra placa
de anclaje
38. Caz lineal de directriz curva
40. Luminaria estanca TCW060 1xTL-D 18W HF (L=660)
luz indirecta reflejada en la losa una en cada hueco de
costillas
41. Chapa plegada de acero lacado similar a estructura
(laterales incluidos) desarrollo 30cm e:3mm soldadura
oculta a chapon vertical posterior longitud 85cm
42. Aislamiento acústico con lana de roca e:10mm refuerzo
acústico en los e:10mm en cada ala de los montantes
IPE80
Sección Constructiva
43. Forrado de Pladur pintado e:15mm a ambas caras
44. Bastidor metálico todo soldado e imprimado en taller
perfil corrido inferior UPE100 montantes verticales IPE80
cada 1.20m placa de anclaje 150.100.10 en cada IPE
anclado con 4 anclajes mecánicos
45. Guía de aluminio del tabique móvil con sistema de
anclaje directo para dimensiones < 150mm
19
Planta Baja
20
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
Planta Tipo
21
22
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
23
Estructura
24
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
25
26
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
27
28
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
29
30
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
31
32
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
33
34
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
35
36
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
37
38
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
39
40
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
41
42
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
43
44
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
45
46
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
47
48
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
49
50
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
51
52
53
54
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
55
56
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
57
58
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
59
60
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
61
62
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
63
64
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
65
66
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
67
68
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
69
70
71
72
73
74
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
75
76
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
77
78
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
79
80
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
81
82
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
83
84
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
85
86
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA
87
FICHA TÉCNICA
TECHNICAL DATA
PROMOTOR:
DEVELOPER:
VDR
VDR
CONSTRUCTOR:
CONTRACTOR:
VDR
VDR
ARQUITECTOS:
ARCHITECTS:
VAILLO-IRIGARAY Y
ASOCIADOS, S.L.P.
Antonio Vaíllo i Daniel
Juan L. Irigaray Huarte
Daniel Galar Irurre
Josecho Vélaz Ballesteros
VAÍLLO-IRIGARAY &
PARTNERS, PLLC
Antonio Vaíllo i Daniel,
Juan L. Irigaray Huarte,
Daniel Galar Irurre,
Josecho Vélaz Ballesteros,
COLABORADORES:
WORK TEAM:
Javier Gil, arquitecto
Lucía Astrain, arquitecta
Iñigo Beguiristain, arquitecto
Juan Carlos de la Iglesia
Ángel Álvarez
Oscar Martínez
Isabel Franco
Javier Gil, architect
Lucía Astrain, architect
Iñigo Beguiristain, architect
Juan Carlos de la Iglesia
Ángel Álvarez
Oscar Martínez
Isabel Franco
CONSULTORES
CONSULTANTS
Aparejador: Jorge Visiers
Elizaincín.
Ingeniería estructura: OPERA
INGENIERÍA, Raúl Escrivá
Peyró, ICCP
Quantity surveyor:
Jorge Visiers Elizaicín
Structural engineering:
OPERA INGENIERÍA,
Raúl Escrivá Peyró, Civil
INSTALACIÓNES:
ENGINEERING:
NAVEN Ingenieros - José
María Moro
INGENIERÍA PROYECTOS
NAVARRA S.L.
NAVEN Ingenieros – José
María Moro
INGENIERÍA PROYECTOS
NAVARRA, S.l.
SUPERFICIE:
SURFACE:
10.675 m2
10.675 m2
PROYECTO:
PROJECT:
Febrero 2011
February 2011
COMIENZO:
STARTING DATE:
Julio 2011
July 2011
LUGAR:
PLACE:
Pamplona, Spain
Pamplona, Spain
FOTOGRAFOS:
PHOTOGRAPHERS:
Rubén Pérez Bescós
José Manuel Cutillas
Rubén Pérez Bescós
José Manuel Cutillas
DISEÑO GRÁFICO:
GRAPHIC DESIGNER
Iván Irisarri Vidaurre
Iván Irisarri Vidaurre
IMPRESIÓN
PRINT:
Gráficas Allo
Graphics printers Allo
CAMINO DE LABIANO, 30
31192 MUTILVA (NAVARRA)
T 948 29 12 85 F 948 237 869
www.vdr.es
CAMINO DE LABIANO, 30
31192 MUTILVA (NAVARRA)
T 948 29 12 85 F 948 237 869
www.vdr.es
92
EDIFICIO CORPORATIVO PARA GAMESA