Download Incidencia del cáncer en Guayaquil 2003 – 2006

Rev. Oncol. / Vol. 20 / No. 1 - 2 / Enero - Junio 2010
ARTÍCULO ORIGINAL
Incidencia del cáncer en
Guayaquil 2003 – 2006
Dr. Juan Tanca Campozano(a), Dr. Carlos Arreaga Salazar(b)
(a)
(b)
Presidente de SOLCA
Jefe del Dpto. de Registro de Tumores
Agradecimiento especial a la Ing. Leyda Jaramillo,
Asistente del Dpto. de Registro de Tumores, quien
colaboró en la elaboración del presente informe.
Resumen
Abstract
,QWURGXFFLyQ El Registro de Tumores de SOLCA
Guayaquil es considerado como la fuente de
epidemiología descriptiva del cáncer, por dar a
conocer y monitorizar la tendencia de esta terrible
enfermedad. El objetivo del estudio fue determinar
la incidencia de cáncer en la ciudad de Guayaquil.
,QWURGXFWLRQ The Tumor Registry of SOLCA Guayaquil is considered the source of the descriptive
epidemiology of cancer, to raise awareness and
monitor the trend of this terrible disease. The study
aimed to determine the incidence of cancer in the
city of Guayaquil.
0DWHULDO \ 0pWRGRV Estudio retrospectivo y
descriptivo, en el cual se recolectaron los casos
nuevos de cáncer en residentes de la ciudad de
*XD\DTXLO GHO DO 3DUD HO DQiOLVLV GH
datos y el cálculo de las tasas de incidencia se utilizó
el Sistema Informático de Gestión Hospitalaria,
propiedad de SOLCA.
0DWHULDO DQG 0HWKRGV Retrospective and
descriptive study, which collected new cancer cases
LQ UHVLGHQWV RI WKH FLW\ RI *XD\DTXLO IURP WR
'DWD DQDO\VLV DQG FDOFXODWLRQ RI LQFLGHQFH
UDWHV ZHUH GRQH E\ WKH +RVSLWDO 0DQDJHPHQW
System, owned by SOLCA.
5HVXOWDGRV (Q *XD\DTXLO GHO DO VH
UHJLVWUDURQFDVRVQXHYRVGHFiQFHUHO
KRPEUHV \ PXMHUHV (O FiQFHU GH FXHOOR
XWHULQRRFXSDHOSULPHUOXJDUHQPXMHUHVFRQ
en promedio se diagnosticaron 400 casos nuevos
DO DxR VHJXLGR SRU FiQFHU GH PDPD FRQ (O
de próstata ocupa el primer lugar en hombres con
HO FiQFHU GH SLHO HO VHJXQGR FRQ \
HQ PXMHUHV RFXSD HO WHUFHUR FRQ (O FiQFHU
de estómago en hombres ocupa el tercer lugar con
HQ PXMHUHV HO FXDUWR FRQ (O FiQFHU
del pulmón, afecta principalmente a hombres,
XQD UHODFLyQ (O FiQFHU GH WLURLGHV HVWi HQ
aumento, en promedio al año se diagnostican
FDVRV QXHYRV GH FiQFHU HQ PXMHUHV \ HQ
hombres. Las Leucemias, ocupan el primer lugar
HQQLxRV\QLxDVGHDDxRVGHHGDG\
UHVSHFWLYDPHQWH
5HVXOWV ,Q *XD\DTXLO IURP WR WKHUH
ZHUH QHZ FDVHV RI FDQFHU PHQ
DQG ZRPHQ &HUYLFDO FDQFHU UDQNV ¿UVW LQ
ZRPHQZLWKLQDYHUDJHQHZFDVHVZHUH
diagnosed per year, followed by breast cancer with
3URVWDWHFDQFHUUDQNV¿UVWLQPHQZLWK
VNLQFDQFHUUDQNVVHFRQGZLWKDQGLQZRPHQ
UDQNV WKLUG ZLWK 6WRPDFK FDQFHU LQ PHQ LV
WKLUGZLWKDQGLQZRPHQIRXUWKZLWK/XQJ
FDQFHUPDLQO\DIIHFWVPHQDUDWLR7K\URLG
FDQFHU LV LQFUHDVLQJ \HDUO\ RQ DYHUDJH QHZ
cancer cases are diagnosed cancer in women and
PHQ/HXNHPLDVUDQN¿UVWDPRQJFKLOGUHQDJHG
WR\HDUROGDQGUHVSHFWLYHO\
CORRESPONDENCIA:
5HJLVWURGHWXPRUHV6ROFD*XD\DTXLO7HOpIRQRH[W
HPDLOUWJXD\DTXLO#VROFDPHGHF
15
Rev. Oncol. / Vol. 20 / No. 1 - 2 / Enero - Junio 2010
&RQFOXVLRQHV 6H LQFUHPHQWy HQ XQ ORV
casos nuevos de cáncer en Guayaquil. El cáncer
más frecuente en mujeres es el de cuello uterino,
mientras que en hombres, es el de próstata y
en niños leucemias. En promedio cada año se
GLDJQRVWLFDQ FDVRV QXHYRV GH FiQFHU HQ
PXMHUHV\HQKRPEUHV/DUD]yQKRPEUHPXMHU
GHOFiQFHUHV
&RQFOXVLRQV&DVHVRIFDQFHULQFUHDVHGE\
in Guayaquil. The most frequent cancer in women
LV WKH FHUYL[ ZKLOH LQ PHQ LV SURVWDWH FDQFHU DQG
OHXNHPLD LQ FKLOGUHQ 2Q DYHUDJH HDFK \HDU QHZFDVHVRIFDQFHULQZRPHQDQGLQPHQDUH
GLDJQRVHG7KHPDOHIHPDOHFDQFHULV
Key words.- Cancer Registry, frequency, deaths,
incidence.
Palabras clave.- Cáncer, registro, frecuencia,
defunciones, incidencia
El Registro de Tumores (RT) de SOLCA, es un
registro de población cuyo ámbito es el sector
urbano de Guayaquil. Fue creado por la Sociedad
de Lucha contra el Cáncer del Ecuador SOLCA
*XD\DTXLOHQOOHYDIXQFLRQDQGRFHUFDGH
DxRVDSRUWDQGRHQHVWHWLHPSRFRQSXEOLFDFLRQHV
(VWDV FRPSUHQGHQ SHUtRGRV GH HVWXGLRV GH D D D \ HVWi ~OWLPD
GH D $FWXDOPHQWH VH WLHQH HQ OD EDVH
UHJLVWUDGRVFDVRVQXHYRVGHFiQFHUGHORV
FXDOHVHOVRQKRPEUHV\PXMHUHV
Introducción
El cáncer constituye una de las enfermedades
que más morbilidad y mortalidad causa en todo
HO PXQGR $ QLYHO PXQGLDO HQ HO DxR OD
PRUWDOLGDG SRU FiQFHU IXH GH PLOORQHV GH
PXHUWHV\ODLQFLGHQFLDGHPLOORQHVGHFDVRV
GHELGR HQ SDUWH DO FUHFLPLHQWR GHPRJUi¿FR \ DO
envejecimiento de la población. $SUR[LPDGDPHQWH
PLOORQHV GH SHUVRQDV YLYDV VXIUHQ DOJ~Q WLSR
de cáncer y se estima que para el 2020, habrá más
GHPLOORQHV1
La ciudad de Guayaquil, capital de la provincia
GHO *XD\DV ORFDOL]DGD HQ OD FRVWD GHO 3DFt¿FR
en la Región Litoral del Ecuador, se divide en
SDUURTXLDV XUEDQDV \ UXUDOHV (V OD FLXGDG
con mayor densidad poblacional en el Ecuador
¶ KDELWDQWHV TXH RFXSDQ XQ DSUR[LPDGR
GHNP2GHVXSHU¿FLH
(Q HO (FXDGRU SDUD HO DxR ORV WXPRUHV
PDOLJQRVIXHURQODWHUFHUDFDXVDGHPXHUWHGHVSXpV
de las enfermedades del sistema circulatorio y
FDXVDV H[WHUQDV GH PRUELOLGDG \ PRUWDOLGDG /D
tasa de mortalidad por cáncer en el Ecuador se
ha incrementado progresivamente durante el 2004
DO VLWXiQGRVH SDUD HO HQ [ habitantes2.
La investigación observacional de carácter
epidemiológico que el Registro realiza determina
FRQH[DFWLWXGODUHVLGHQFLDGHOFDVRLQYHVWLJDGR(O
presente estudio, tiene como objetivo determinar la
incidencia del cáncer en Guayaquil en su población
XUEDQD GHO DO \ FRQRFHU HO LPSDFWR GH
HVWDWHUULEOHHQIHUPHGDGDWUDYpVGHODVGHIXQFLRQHV
reportadas por el Instituto Nacional de Estadísticas
\&HQVRV,1(&GHODxR
El cáncer es una enfermedad que está irrumpiendo el
SDQRUDPDHSLGHPLROyJLFRHQHOSDtV\FRQYLUWLpQGRVH
en un problema de salud pública a nivel mundial no
solo por sus grandes manifestaciones clínicas y su
DOWDOHWDOLGDGVLQRWDPELpQSRUODJUDQYDULHGDGGH
factores de riesgo individuales y ambientales con
los que se asocia.
Material y métodos
Estudio descriptivo y retrospectivo, de pacientes
diagnosticados por cáncer en Guayaquil en su
población urbana. Los datos de incidencia de cáncer
proceden del Registro de Tumores (RT) de SOLCA
GHODxRDO
El mejor control del cáncer se logrará en gran
medida gracias a las estrategias de prevención y
a programas de detección temprana, para lo cual
el sistema de vigilancia desempeña una función
crucial en la formulación de un plan de control del
cáncer, así como el monitoreo en la incidencia.
(O 57 WLHQH XQD FREHUWXUD DSUR[LPDGDPHQWH GHO
GH OD SURYLQFLD GHO *XD\DV DEDUFDQGR XQD
población promedio de 2’120.000 habitantes (censo
de población INEC 2001). El RT dispone de datos
para todas las localizaciones tumorales, los datos
de mortalidad por cáncer proceden de la Dirección
3URYLQFLDOGH6DOXGGHO*XD\DV\GHORVFHUWL¿FDGRV
'XUDQWHORV~OWLPRVDxRVHQ62/&$HOFRQFHSWR
de vigilancia del cáncer ha evolucionado y se centra
en el registro de tumores de la ciudad de Guayaquil,
como un componente básico de la estrategia de
control del cáncer.
16
Rev. Oncol. / Vol. 20 / No. 1 - 2 / Enero - Junio 2010
DSDUWLUGHORVDxRVKD\PD\RUSUHGRPLQLR
GHFiQFHUHQORVKRPEUHV)LJ
de defunciones del INEC del período en estudio.
Las fuentes de información son más de 100, entre
laboratorios anatomopatológicos, Instituciones
Públicas y Privadas, revisión de los egresos
KRVSLWDODULRV \ FHUWL¿FDGRV GH GHIXQFLyQ 7RGRV
los datos obtenidos de las fuentes antes citadas
conllevan un proceso de recopilación, depuración,
FRGL¿FDFLyQ YDOLGDFLyQ DQiOLVLV H LQWHUSUHWDFLyQ
de los datos sobre personas con cáncer de forma
continua y sistemática.
C34
BRONQUIOS Y PULMÓN
5,5
C73
GLANDULA TIROIDES
9,3
C50
MAMA
55,8
C16
ESTÓMAGO
17,3
C77
GANGLIOS
LINFÁTICOS
8,0
C16
ESTÓMAGO
12,3
C56
OVARIO
10,9
C18
COLON
5,9
Para la fase de recolección de los casos nuevos de
cáncer, se utilizó un formulario que consta de tres
SDUWHV LGHQWL¿FDFLyQ GHO SDFLHQWH GDWRV FOtQLFRV
y datos del diagnóstico. La fase de depuración
UH¿HUHDODFRQIURQWDFLyQGHORVFDVRVUHFROHFWDGRV
versus los que están registrados en la base de
GDWRVGHO57(QODIDVHGHFRGL¿FDFLyQVHXWLOL]DOD
&ODVL¿FDFLyQGH(QIHUPHGDGHVSDUD2QFRORJtDGD
Edición4SDUDFRGL¿FDUODORFDOL]DFLyQWRSRJUi¿FD\
morfológica del tumor.
C61
GLANDULA PROSTÁTICA
21,5
C53 CUELLO DEL ÚTERO
233 INVASOR 41,8
IN SITU 39,1
C44
PIEL
16,4
C44
PIEL
15,0
3.895
5.752
40,4%
59.6%
Fig. 1.- Localizaciones más frecuentes de cáncer y
Tasas Estandarizadas por 100.000. Residentes en
Guayaquil para el periodo 2003 – 2006
(O DQiOLVLV GH OD LQIRUPDFLyQ VH OD UHDOL]y D WUDYpV
GHODVPHGLGDVHSLGHPLROyJLFDVUD]yQSURSRUFLyQ
porcentaje, promedio. Para cada tipo de tumor
se calcularon las tasas crudas (TC), las tasas
estandarizadas, ajustadas por edad a la población
mundial estándar (TE) y las tasas truncadas,
DSOLFDGDVDORVJUXSRVGHHGDGHQWUHDDxRV
de edad (TT).
La población utilizada para el cálculo de las tasas
de incidencia, se ha obtenido de las proyecciones
de poblaciones según provincia y cantón,
correspondiente a cada año en estudio, publicadas
por el INEC. El procesamiento de los datos y las
pruebas de validez interna, se realizaron en el
sistema informático del RT que se llama Sistema de
Gestión Hospitalaria.
Resultados
Fig. 2.- Distribución de los casos de cáncer por grupos
de edad y sexo en residentes de Guayaquil para el
periodo 2003 - 2006
(Q HO SHULRGR D HQ *XD\DTXLO VH
UHJLVWUDURQ FDVRV QXHYRV GH FiQFHU KRPEUHV \ PXMHUHV (O
promedio anual de casos nuevos por cáncer es
PXMHUHV \ KRPEUHV 3RU FDGD UHVLGHQWHVGH*XD\DTXLOPXMHUHV\KRPEUHV
VRQ GLDJQRVWLFDGRV GH FiQFHU /D UD]yQ KRPEUH
PXMHUHVGH)LJ
Las localizaciones de cáncer más frecuentes, en
mujeres el cáncer de cuello del útero ocupa el primer
OXJDUFRQXQLQFOX\HLQVLWXHLQ¿OWUDQWHVLHQGR
HQPD\RUSRUFHQWDMHHOLQ¿OWUDQWHOHVLJXHHOFiQFHU
GHPDPDFRQHOSLHOFRQHO\HVWyPDJRXQ
)LJ
El grupo de edad con mayor incidencia de cáncer
FRUUHVSRQGHDSDFLHQWHVPD\RUHVDDxRVGHHGDG
/D LQFLGHQFLD GH FiQFHU HV JHQHUDOPHQWH
VXSHULRUHQPXMHUHVHQWUHORVDDxRVGHHGDG
En hombres el cáncer de próstata ocupa el primer
OXJDU FRQ XQ OH VLJXH HO FiQFHU GH SLHO
FRQ HO HVWyPDJR FRQ HO \ VLVWHPD
KHPDWRSR\pWLFRFRQHO)LJ
17
Rev. Oncol. / Vol. 20 / No. 1 - 2 / Enero - Junio 2010
5HVSHFWR D OD H[WHQVLyQ FOtQLFD GH OD HQIHUPHGDG
HQ KRPEUHV HO GH ORV FDVRV GH FiQFHU VH
encontraban en estadio localizado al momento del
GLDJQyVWLFRVHJXLGRGHXQH[WHQVLyQGLUHFWD
HOGHORVFDVRVQRDSOLFDEDHVWHVLVWHPDGH
HVWDGL¿FDFLyQ (Q PXMHUHV HO IXH H[WHQVLyQ
GLUHFWD VHJXLGR GH ORFDOL]DGD \ HO ORV
casos que no aplican.
LOCALIZACIÓN TOPOGRÁFICA
28.0
CUELLO DEL ÚTERO - INVASOR/IN SITU
17.0
MAMA
9.0
PIEL
ESTÓMAGO
OVARIO
SISTEM. HEMATOPOYÉT./RETICULOENDOT.
COLON
GLÁNDULA TIROIDES
GANGLIOS LINFÁTICOS
SITIO PRIMARIO DESCONOCIDO
6.0
3.9
3.7
3.5
3.3
3.1
2.5
Las localizaciones más frecuentes de cáncer en
niños entre 0 a 14 años de edad, está en primer lugar
FRQHOVLVWHPDKHPDWRSR\pWLFRVHJXLGRFRQ
HO HQFpIDOR \ JDQJOLRV OLQIiWLFRV (Q
QLxDVHVLJXDOFRQSRUFHQWDMHVGH\
UHVSHFWLYDPHQWH9HU7DEODV\
0.0 5.0 10.0 15.0 20.0 25.0 30.0
PORCENTAJE DE CASOS
Fig. 3-. Distribución porcentual de las diez localizaciones
más frecuentes de cáncer en mujeres residentes en
Guayaquil para el periodo 2003 – 2006
Tabla 1: Las diez localizaciones más frecuentes de
cáncer en niños de 0 a 14 años de edad, residentes en
Guayaquil para el periodo 2003 – 2006.
LOCALIZACIÓN TOPOGRÁFICA
20.1
GLÁNDULA PROSTÁTICA
PIEL
13.9
12.2
ESTÓMAGO
SISTEM. HEMATOPOYÉT./RETICULOENDOT.
BRONQUIOS Y PULMÓN
GANGLIOS LINFÁTICOS
COLON
SITIO PRIMARIO DESCONOCIDO
RIÑÓN
ENCÉFALO
0.0
6.1
5.2
5.2
4.0
3.5
2.8
2.8
10.0
20.0
30.0
PORCENTAJE DE CASOS
Fig. 4.- Distribución porcentual de las diez localizaciones
más frecuentes de cáncer en hombres, residentes en
Guayaquil para el periodo 2003 - 2006
Las principales localizaciones de cáncer para el
periodo estudiado, según estimaciones de las tasas
estandarizadas por 100.000 habitantes en hombres,
VRQ SUyVWDWD HVWyPDJR SLHO JDQJOLRV OLQIiWLFRV FRORQ \ SXOPyQ (Q
PXMHUHV VRQ PDPD FXHOOR GHO ~WHUR LQYDVRU
HLQVLWXSLHOHVWyPDJRRYDULR
JOiQGXODWLURLGHV)LJ
Tabla 2: Las diez localizaciones más frecuentes de
cáncer en niñas de 0 a 14 años de edad, residentes en
Guayaquil para el periodo 2003 – 2006.
La base de diagnóstico del tumor corresponde al
PpWRGRPiVFHUWHURSDUDGLDJQRVWLFDUODQHRSODVLD
Esta variable informa sobre el grado de calidad
con la que se han establecido los diagnósticos
de malignidad. Las bases de diagnóstico más
frecuentes son la histología del tumor primario
\FOtQLFD
(QFRQMXQWRHOGHORVGLDJQyVWLFRVGHQHRSODVLD
WLHQHQ XQD FRQ¿UPDFLyQ DQDWRPRSDWROyJLFD HQ
forma de citología, hematología e histología.
18
Rev. Oncol. / Vol. 20 / No. 1 - 2 / Enero - Junio 2010
envejecen FDVL GH ODV PXMHUHV FRQ FiQFHU
de cuello uterino son diagnosticadas cuando tienen
PiV GH DxRV2. Por eso es importante que las
mujeres de edad avanzada se sigan haciendo las
pruebas de Papanicolaou regularmente.
En niños entre 0 a 14 años de edad, en promedio
VHGLDJQRVWLFDQDODxRFDVRVQXHYRVGHFiQFHU
y en mujeres 44.
Con respecto a la mortalidad, en el Ecuador
el cáncer es la tercera causa de mortalidad en
KRPEUHV\ODVHJXQGDHQPXMHUHV
Las provincias con mayor porcentaje de mortalidad
SRUFiQFHUVRQ*XD\DV\3LFKLQFKD
El cáncer de mama, está en aumento, en el período
RFXSDED HO VHJXQGR OXJDU FRQ XQ
HQHOSHUtRGRHQHVWXGLRRFXSDHOSULPHUOXJDU
FRQ XQ D GLIHUHQFLD GH ODV SXEOLFDFLRQHV GH
otros registros de cáncer del país, que se mantiene,
segundo lugar en Quito\WHUFHURHQ0DFKDOD. En
ODVHVWDGtVWLFDVGHGHIXQFLRQHVDxRHOFiQFHU
de mama ocupa el tercer lugar del total de mortalidad
SRU FiQFHU HQ HO (FXDGRU PXHUWHV DOUHGHGRU
GHO'HFDGDPXHUWHVTXHRFXUUHQHQ
HOSDtVVHGHEHQDOFiQFHUGHPDPD2,10.
Discusión
/DV WUDQVLFLRQHV GHPRJUi¿FDV HSLGHPLROyJLFDV
y nutricionales, nos demuestran que las personas
viven más, que se enferman de patologías crónico
degenerativas y que los cambios alimenticios crean
un campo propicio para que las enfermedades
como el cáncer sigan en aumento. Esto coincide en
Guayaquil, en el periodo de estudio los casos de
FiQFHU LQFUHPHQWDURQ XQ HQ KRPEUHV \ HQPXMHUHVFRQUHVSHFWRDOSHUtRGR±VLQ
embargo estos incrementos son menores a los que
reporta el registro de cáncer de Quito.
El cáncer de próstata ocupa el primer lugar en
ODV QHRSODVLDV PDOLJQDV GHO VH[R PDVFXOLQR FRQ
HO (O GH HVWRV FDVRV GH FiQFHU GH
SUyVWDWD VH SUHVHQWDQ HQ KRPEUHV PD\RUHV GH años y en estadio temprano, es decir enfermedad
locorregional. En las estadísticas nacionales de
mortalidad2,10GHODxRVHUHSRUWDQHQHO(FXDGRU
GHIXQFLRQHVSRUFiQFHUGHSUyVWDWDRFXSDQGR
HOVHJXQGROXJDUGHVSXpVGHOFiQFHUGHHVWyPDJR
De cada 100.000 muertes que ocurren en el país 11
se deben al cáncer de próstata. Esta información
orienta a insistir en campañas de prevención y la
detección oportuna.
(Q $PpULFD GHO 6XU OD WDVD GH LQFLGHQFLD
HVWDQGDUL]DGDSRUFiQFHUIXHFDVRVSRU
KRPEUHV\SRUPXMHUHVVHJ~QGDWRVGH
*/2%2&$1 DO FRPSDUDUODV FRQ *XD\DTXLO
hombres y mujeres, la tasa estandarizada es de
\ UHVSHFWLYDPHQWH REVHUYDPRV TXH VRQ
inferiores, pero son mayores de las que reporta
%ROLYLD.
El cáncer de estómago, disminuyó con respecto
DO SHUtRGR ± RFXSy HO VHJXQGR OXJDU
HQ KRPEUHV \ FXDUWR HQ PXMHUHV FRQ XQ \
UHVSHFWLYDPHQWH HQ FDPELR HQ HO SHUtRGR GH
HVWXGLR RFXSD HO WHUFHU OXJDU HQ KRPEUHV \ TXLQWR HQ PXMHUHV HVWR DPHULWD OOHYDU
un control y vigilancia de las variaciones que se
observe en estudios posteriores acerca del cáncer
de estómago.
Las tasas estandarizadas de cáncer de cuello uterino
LQYDVRULQVLWXVRQLQIHULRUHVDODVGH&RORPELD
Este cáncer es curable si se detecta a tiempo, sin
embargo, la mortalidad por este cáncer ocupó el
segundo lugar del total de mortalidad por cáncer en
HO SDtV HQ HO DxR PXHUWHV XQD WDVD GH
PRUWDOLGDG Este hecho obliga a replantear
la situación de las campañas de prevención que
el sector salud realiza, ampliando su cobertura e
implementando estudios cualitativos, que permitan
conocer la idiosincrasia de las mujeres y su entorno.
De tal forma que se pueda realizar campañas de
prevención más efectivas y disminuir la mortalidad
por este tipo de cáncer.
El riesgo de una persona de padecerlo en el
transcurso de su vida es ligeramente mayor en
los hombres que en las mujeres. Las estadísticas
de mortalidad por cáncer en el Ecuador, reportan
al cáncer de estómago como primera causa de
PRUWDOLGDG HQ HO DxR WDQWR HQ KRPEUHV \
PXMHUHV\UHVSHFWLYDPHQWH2,10
esto se debe a que el diagnóstico de la enfermedad
VH OR UHDOL]D HQ HVWDGtRV DYDQ]DGRV H[WHQVLyQ
directa o metástasis a distancia. Así, este tipo de
cáncer es mucho más común a escala mundial.
Particularmente en países menos desarrollados
esta neoplasia maligna es una causa principal
de fallecimientos tanto en el Ecuador como en el
Por otro lado, el cáncer de cuello uterino tiende a
RFXUULU D OD HGDG GH DxRV \ XQ SRFR DQWHV OD
mayoría de los casos se encuentran en mujeres
PD\RUHV GH DxRV DXQTXH UHVXOWD SRFR FRP~Q
HQPXMHUHVPHQRUHVGHDxRV0XFKDVPXMHUHV
de edad avanzada no se dan cuenta que el riesgo
GHFiQFHUGHFXHOORXWHULQRD~QH[LVWHDPHGLGDTXH
19
Rev. Oncol. / Vol. 20 / No. 1 - 2 / Enero - Junio 2010
mundo.
4. La difusión permanente de las estadísticas de
cáncer de este estudio, a las autoridades de
VDOXGFRQHO¿QGHLQVWUXLUDODSREODFLyQVREUH
la necesidad y la importancia de la detección
oportuna del cáncer, que no solo tiene impacto
HFRQyPLFRVLQRWDPELpQSVLFRVRFLDO
El cáncer de pulmón ocupa el noveno lugar de
IUHFXHQFLDHQHOSHULRGRDFRQXQ
(QKRPEUHVRFXSDHOFXDUWROXJDUFRQXQ\HQ
PXMHUHVHORQFHDYROXJDUFRQXQ([LVWHPiV
afectación de cáncer de pulmón en hombres que en
PXMHUHVXQDUHODFLyQKRPEUHVPXMHUHVGHHQ
el periodo presentado.
Bibliografía
En el Ecuador el cáncer de pulmón es la cuarta
FDXVDGHPRUWDOLGDGHQKRPEUHVHQHODxR
PXHUWHVFRQUHVSHFWRDOWRWDOGHGHIXQFLRQHV
por cáncer.
1. 2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHOD6DOXG\GHOD8QLyQ
,QWHUQDFLRQDO &RQWUD HO &iQFHU $FFLyQ
0XQGLDOFRQWUDHOFiQFHU'LVSRQLEOHHQKWWSZZZ
ZKRLQWFDQFHUPHGLD$FFLRQ0XQGLDO&DQFHUIXOO
pdf
El cáncer de la glándula tiroides, ocupa el doceavo
OXJDU GH IUHFXHQFLD HQ HO SHULRGR D FRQ XQ HQ HO WRWDO GH FiQFHUHV HQ KRPEUHV
y mujeres. Se observó en el periodo en estudio,
HQ PXMHUHV XQ LQFUHPHQWR GHO GH FDVRV GH
FiQFHU GH WLURLGHV FRQ UHVSHFWR DO SHUtRGR ±
2002, esto incentiva a las autoridades de salud a
investigar a profundidad, los factores de riesgos que
conllevan este tipo de cáncer.
2. Registro de Tumores SOLCA - Guayaquil. Cáncer
HQ *XD\DTXLO *XD\DTXLO (GXTXLO
2011.
3. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos del
(FXDGRU,1(&9,&HQVRGH3REODFLyQ\9GH
9LYLHQGD4XLWR
4. 3HUF\ & 9DQ +ROWHQ 9 0XLU & HGLWRUHV
,QWHUQDWLRQDO &ODVVL¿FDWLRQ RI 'LVHDVHV IRU
2QFRORJ\ ,&'2 GR (G *HQHYD :RUOG
+HDOWK2UJDQL]DWLRQ:+2
En general, el riesgo de cáncer de tiroides es mayor
en las mujeres que en los hombres en proporción de
2 en 10, pero no es causa principal de fallecimientos
en el Ecuador.
5. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos del
(FXDGRU,1(&&(3$/(FXDGRU3UR\HFFLRQHV
de población por provincias, cantones, áreas,
VH[R \ JUXSRV GH HGDG 3HULRGR Quito; 2004.
Conclusiones
1. Las tasas de incidencia por cáncer en la ciudad
6. Registro Nacional de Tumores SOLCA - Quito.
de Guayaquil están en aumento, de ahí la importancia del trabajo realizado por los Registros
de Tumores del país, quienes llevan de forma
continua y sistemática un sistema de control y
vigilancia de esta enfermedad.
(SLGHPLRORJtDGHO&iQFHUHQ4XLWR±
4XLWR$+(GLWRULDO
7. */2%2&$1 ,QWHUQDWLRQDO $JHQF\ IRU
5HVHDUFK RQ &DQFHU ,$5& 'LVSRQLEOH HQ
KWWSZZZGHSLDUFIU
8. American Cancer Society. Información sobre
2. /DLGHQWL¿FDFLyQGHODVORFDOL]DFLRQHVPiVIUH-
el cáncer y la prevención, 2011. Disponible
H Q Z Z Z F D Q F H U R U J ( V S D Q R O F D Q F H U &DQFHUGHFXHOORXWHULQR
cuentes de cáncer en hombres y mujeres de
*XD\DTXLOHQHOSHULRGRDOSHUPLWLUi
DODVDXWRULGDGHVFRPSHWHQWHVGHVDOXGSODQL¿car, orientar y mejorar los programas de prevención y detección oportuna de cáncer.
9. 5HJLVWURGH7XPRUHV62/&$0DFKDOD&RPLWp
$PLJRV 62/&$ 0DFKDOD ,QFLGHQFLD GH &iQFHU
HQ HO FDQWyQ 0DFKDOD ± ,QFLGHQFLD
de Cáncer en la provincia de El Oro 2002-2004.
0DFKDOD
3. Se hace necesario rediseñar un registro para el
FiQFHUSHGLiWULFRFRQHO¿QGHFRQRFHULQFLGHQcia, mortalidad, situación de tratamiento y sobrevida, información importante para el diseño
de políticas de salud en prevención y promoción
del cáncer en niños.
10. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos del
(FXDGRU,1(&$QXDULRGH(VWDGtVWLFDV9LWDOHV
1DFLPLHQWRV \ GHIXQFLRQHV DxR Quito.
20