Download Enunciado PAU junio 2012

Griego
Serie 3
Opción de examen
(Marque el cuadro de la opción escogida)
OPCIÓN A
OPCIÓN B
Suma
de notes
parcials
1
2
3
4
5
Total
Etiqueta identificadora de lʼalumne/a
Etiqueta de qualificació
Ubicació del tribunal
...................................................................................................................................
Número del tribunal
.....................................................................................................................................
Districte Universitari de Catalunya
Proves dʼAccés a la Universitat. Curs 2011-2012
La prueba consta de cinco ejercicios. Los ejercicios 1 (traducción) y 2 (sintaxis) son comunes a las dos opciones. En cambio, para los ejercicios 3 (morfología), 4 (etimología y léxico) y 5 (cultura), deberá escoger UNA de las dos opciones, A o B (la misma para los tres).
1.
Ejercicio de traducción
[3 puntos]
Traduzca el siguiente texto del griego al castellano.
Nicias, al alba, se pone en marcha, pero los enemigos
le atacan por todos lados
Νικας δ’ πειδ μρα γνετο γε τν στρατιν ο δ Συρακσιοι κα ο ξμμαχοι
προσκειντο τ"ν α#τ"ν τρπον πανταχ$εν βλλοντς τε κα κατακοντζοντες.
TUCÍDIDES, 7.84.1
Συρακσιοι (de Συρακσιος,-α,-ον): ‘siracusano’, ‘de Siracusa’ (ciudad de Sicilia).
προσκειντο (tercera persona del plural, imperfecto, de πρσκειμαι): ‘insistir’, ‘continuar’.
τ"ν α#τ"ν τρπον: ‘de la misma manera’, ‘con la misma actitud’.
2
2.
Ejercicio de sintaxis
[2 puntos]
2.1. En el texto hay dos participios.
a ) ¿Cuáles son?
b ) ¿Con qué palabra o palabras concuerdan? Indique la función sintáctica de
dichas palabras.
2.2. La frase incial del texto (Νικας δ’ πειδ μρα γνετο γε τν στρατιν) está
formada por dos oraciones.
a ) Identifíquelas y diga de qué tipo de oraciones se trata.
b ) Indique la función sintáctica de todos los elementos de cada oración.
3
OPCIÓN A
3.
Ejercicio de morfología
[1 punto]
Escriba cada una de las siguientes formas del verbo (δικω debajo del análisis
morfológico que le corresponda:
(δικ*σαντες, (δικ*σονται, +δικομε$α, +δικο/ντο, (δικο/νται
a ) Tercera persona del plural, presente de indicativo, voz media o pasiva.
b ) Primera persona del plural, imperfecto, voz media o pasiva.
c ) Nominativo plural masculino, participio aoristo, voz activa.
d ) Tercera persona del plural, imperfecto, voz media o pasiva.
e ) Tercera persona del plural, futuro de indicativo, voz media.
4.
Ejercicio de etimología y léxico
[2 puntos]
Escriba dos palabras en castellano o en catalán que sean derivadas de las siguientes palabras griegas. Por ejemplo, γυν*: ginecología, gineceo.
0 λκος:
περ:
0 λ$ος:
1πτ:
γρφω:
4
5.
Ejercicio de cultura
[2 puntos]
Marque en la casilla correspondiente si las siguientes afirmaciones son verdaderas
o falsas (si marca «verdadero», es necesario que sean ciertos TODOS los aspectos mencionados en cada una de ellas).
Verdadero Falso
— Al principio de la Ilíada, Aquiles, el héroe más valiente
del bando griego, se retira de la lucha con sus guerreros,
los mirmidones, furioso porque Agamenón le quita a su
esclava Briseida.
— El héroe Héracles liberó a Prometeo, que se encontraba
encadenado en el Cáucaso porque había robado el fuego
a los dioses para dárselo a los humanos.
— El Partenón, dedicado a Atenea; el Erecteion, con el pórtico
de las Cariátides, y el templo de Niké son edificios de la
Acrópolis de Atenas que todavía existen.
— Tucídides y Jenofonte, historiadores griegos de los siglos V
y IV a. C., narraron en sus obras el enfrentamiento
entre atenienses y espartanos en la guerra del Peloponeso.
— Eurípides, escritor ateniense de tragedias del siglo II a. C.,
presentó en su obra Medea el conflicto trágico de una mujer
que, abandonada y traicionada por su esposo, mata a sus
propios hijos.
5
OPCIÓN B
3.
Ejercicio de morfología
[1 punto]
Escriba la forma de la tercera persona del singular, del aoristo de indicativo, en la
misma voz que la forma dada, de los siguientes verbos:
πμπω:
γγνομαι:
παω:
τολμω:
φοβομαι:
4.
Ejercicio de etimología y léxico
[2 puntos]
Diga de qué dos étimos griegos derivan las siguientes palabras en castellano. Por
ejemplo, filosofía: 0 φλος y σοφα.
Étimo 1
microcosmos
xenofobia
necrópolis
fotografía
endecasílabo
6
Étimo 2
5.
Ejercicio de cultura
[2 puntos]
Según el mito, cuando el jefe de los griegos, Agamenón, vuelve de Troya, encuentra a su esposa conviviendo con Egisto.
En la siguiente reproducción, vemos a cuatro personajes: dos mujeres, Electra y su
madre Clitemnestra, y dos hombres, Orestes y Egisto.
en
—
—
—
—
Haga una redacción (entre ciento cincuenta y doscientas palabras) sobre este mito
la que responda a las siguientes cuestiones:
¿Qué episodio describe la escena reproducida en el dibujo?
¿Qué ha pasado antes?
¿Qué consecuencias tendrá?
Diga el título y el autor de alguna obra literaria griega que trate de este mito.
7
Etiqueta del corrector/a
Etiqueta identificadora de lʼalumne/a
LʼInstitut dʼEstudis Catalans ha tingut cura de la correcció lingüística i de lʼedició dʼaquesta prova dʼaccés
Griego
Serie 1
Opción de examen
(Marque el cuadro de la opción escogida)
OPCIÓN A
OPCIÓN B
Suma
de notes
parcials
1
2
3
4
5
Total
Etiqueta identificadora de lʼalumne/a
Etiqueta de qualificació
Ubicació del tribunal
...................................................................................................................................
Número del tribunal
.....................................................................................................................................
Districte Universitari de Catalunya
Proves dʼAccés a la Universitat. Curs 2011-2012
La prueba consta de cinco ejercicios. Los ejercicios 1 (traducción) y 2 (sintaxis) son comunes a las dos opciones. En cambio, para los ejercicios 3 (morfología), 4 (etimología y léxico) y 5 (cultura), deberá escoger UNA de las dos opciones, A o B (la misma para los tres).
1.
Ejercicio de traducción
[3 puntos]
Traduzca el siguiente texto del griego al castellano.
Solón, el legislador, liberó a los atenienses de la tiranía
y llevó a cabo importantes reformas
Κριος δ γενμενος τν πραγμτων Σλων τν τε δμον λευρωσε κα ν τ
παρντι κα ε!ς τ" μλλον, κα νμους #ηκε κα χρεν &ποκοπ'ς πο(ησε.
ARISTÓTELES. Constitución de los atenienses, 6.1
τ παρντι (τ" παρν): ‘el presente’.
τ" μλλον: ‘el futuro’.
#ηκε: aoristo de τ(ημι.
χρεν (τ' χρα): ‘deudas’.
2
2.
Ejercicio de sintaxis
[2 puntos]
2.1. En el texto hay tres verbos conjugados.
a ) Escríbalos.
b ) Indique el sujeto de cada verbo.
c ) Diga qué complemento o complementos tiene cada verbo.
2.2. La forma γενμενος, que aparece en el texto, es un participio aoristo del verbo
γ(γνομαι.
a ) ¿Con qué palabras concuerda este participio?
b ) ¿Qué función sintáctica realizan estas palabras?
3
OPCIÓN A
3.
Ejercicio de morfología
[1 punto]
Marque en la casilla correspondiente si las siguientes afirmaciones son verdaderas
o falsas:
Verdadero Falso
4.
— A la forma σοφ(ας en singular le corresponde la forma
σοφ(αις en plural.
— A la forma δ/μ0ω en singular le corresponde la forma
δμοι en plural.
— A la forma λαμπδα en singular le corresponde la forma
λαμπδας en plural.
— A la forma στ( en singular le corresponde la forma
ε!σ( en plural.
— A la forma ποιε1ται en singular le corresponde la forma
ποιο2σι en plural.
Ejercicio de etimología y léxico
[2 puntos]
Escriba correctamente la palabra griega de la que deriva la parte común de las
siguientes palabras en castellano. Por ejemplo, ginecología, gineceo: 3 γυν/.
hematoma, hemorragia:
periplo, peripatético:
psiquiatra, psicosomático:
melanina, melanoma:
bolígrafo, gráfico:
4
5.
Ejercicio de cultura
[2 puntos]
La siguiente imagen representa a Edipo y la Esfinge.
A partir de esta imagen, haga una redacción (entre ciento cincuenta y doscientas
palabras) en la que responda a las siguientes cuestiones:
— ¿Cuál era el destino de Edipo? ¿Se cumplió?
— Diga el título de una obra dramática que tenga a Edipo por protagonista. ¿Quién es
su autor? ¿En qué siglo vivió? Diga el título de otra obra de este mismo autor.
— ¿A qué género literario pertenecen estas obras? Explique sus características.
5
OPCIÓN B
3.
Ejercicio de morfología
[1 punto]
Todas las formas de la siguiente lista están en aoristo, excepto dos. Subráyelas.
4.
ε4πον
5λε
παιδε2σαι
ε4χον
ποι/σατο
6κουσαν
βλψας
λουσα
προσδεξμενοι
τιμησμην
Ejercicio de etimología y léxico
[2 puntos]
Escriba dos palabras en castellano o en catalán que sean derivadas de las siguientes palabras griegas. Por ejemplo, 3 γυν/: ginecología, gineceo.
: νμος:
: ο4κος:
ταχς:
δι:
ποιω:
6
5.
Ejercicio de cultura
[2 puntos]
Marque en la casilla correspondiente si las siguientes afirmaciones son verdaderas
o falsas (si marca «verdadero», es necesario que sean ciertos TODOS los aspectos mencionados en cada una de ellas).
Verdadero Falso
— Los estudiosos están de acuerdo en datar los poemas
homéricos hacia la segunda mitad del siglo VIII a. C.
Asimismo atribuyen su propagación en Atenas y su fijación
por escrito a los Pisistrátidas, a finales del siglo VI a. C.
— Según Jenofonte, Sócrates fue condenado a beber cicuta y,
por lo tanto, a morir, bajo las siguientes acusaciones:
corrupción de jóvenes e introducción de nuevas divinidades.
— El dios del mar, Poseidón, es uno de los principales obstáculos
para el regreso a Ítaca de Odiseo; Poseidón está resentido
con el héroe por lo que hizo a Polifemo.
— Conocemos otros nombres de poetas trágicos, pero los tres
únicos de los que conservamos tragedias enteras son Esquilo,
Sófocles y Eurípides.
— En el siglo VI a. C. los foceos masaliotas fundaron una colonia
en el Alt Empordà, a la que llamaron Empórion, que significa
‘ciudad elevada’.
7
Etiqueta del corrector/a
Etiqueta identificadora de lʼalumne/a
LʼInstitut dʼEstudis Catalans ha tingut cura de la correcció lingüística i de lʼedició dʼaquesta prova dʼaccés