Download vinblastine

vinblastine
Velban
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre vinblastine?
• Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a éste, o si tiene conteo gravemente bajo de los glóbulos blancos, o una infección
bacteriana sin tratamiento o no controlada.
• No use vinblastine si usted está embarazada.
Puede causarle daño al bebé nonato. Use un método efectivo de control de la natalidad, y
dígale a su médico si queda embarazada durante el tratamiento.
• Antes de recibir vinblastine, dígale a su médico si usted tiene enfermedad del hígado, síndrome de desgaste, llagas de la piel, enfermedad de las
arterias coronarias, historial de accidente cerebrovascular o coágulo sanguíneo, o cáncer que ha extendido a su médula ósea.
• Vinblastine se usa con frecuencia en combinación con otras medicinas contra el cáncer.
• Vinblastine puede disminuir las células de la sangre que ayudan a su cuerpo a pelear infecciones. Evite entrar en contacto con personas que
tienen resfrío, la gripe, u otras enfermedades contagiosas. Habrá que examinar su sangre con regularidad. No falte a ninguna de las visitas al
médico. Comuníquese con su médico de inmediato si usted desarrolla síntomas de infección.
• No reciba vacunas "vivas" mientras esté usando vinblastine, y evite entrar en contacto con gente que recientemente ha recibido una vacuna
viva. Existe la posibilidad de que le pasen el virus.
¿Qué es vinblastine?
• Vinblastine es un medicamento contra el cáncer que interfiere con el crecimiento de las células cancerosas y retrasa su distribución por el
cuerpo.
• Vinblastine se usa para el tratamiento del linfoma de Hodgkin, ciertos tipos de linfoma, el cáncer testicular, el cáncer de mama, el
coriocarcinoma (un tipo de cáncer uterino), el sarcoma de Kaposi, y la enfermedad de Letterer-Siwe.
• Vinblastine se usa con frecuencia en combinación con otras medicinas contra el cáncer.
• Vinblastine puede también usarse para otros fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de recibir vinblastine?
• Usted no debe usar este medicamento si es alérgico a éste, o si tiene:
· conteo gravemente bajo de los glóbulos blancos; o
· una infección bacteriana sin tratamiento o no controlada.
• Si usted tiene cualquiera de estas otras condiciones, quizás necesite modificar su dosis o pruebas especiales para que pueda usar esta medicina
con seguridad:
· enfermedad del hígado;
· síndrome de desgaste (disminución de peso con perdida de tejido muscular);
· úlcera de la piel, úlcera por presión;
· enfermedad de las arterias coronarias, historial de coágulo sanguíneo o accidente cerebrovascular (que incluye un "mini derrame
cerebral"); o
· cáncer que se ha extendido a su médula ósea.
• Categoría D del embarazo por la FDA. Vinblastine le puede hacer daño al bebé nonato.
Antes de que reciba
vinblastine, dígale a su médico
si usted está embarazada. Use un método efectivo de control de la natalidad y dígale al médico si queda embarazada durante el tratamiento.
• No se sabe si vinblastine pasa a la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está mamando. Antes de recibir este medicamento, dígale
a su médico si usted está dando de amamantar al bebé.
¿Cómo se administra vinblastine?
• Vinblastine se administra en inyección usando una aguja que se coloca en la vena. Usted recibirá esta inyección en una clínica u hospital. La
medicina debe ser administrada lentamente por perfusión intravenosa.
• Vinblastine por lo general se administra una vez cada 7 días. Siga las instrucciones de su médico.
• Dígale a la persona que lo cuida si usted siente quemazón, dolor, o hinchazón alrededor de la aguja intravenosa cuando le inyectan la medicina.
• Vinblastine puede disminuir las células de la sangre que ayudan a su cuerpo a pelear infecciones. Esto puede hacer más fácil que usted pueda
sangrar de una herida o enfermarse por entrar en contacto con otros que están enfermos. Para asegurar de que las células de su sangre no bajen
demasiado, habrá que examinar su sangre con regularidad. Sus tratamientos de cáncer tal vez puedan ser retrasados basado en los resultados de
estos exámenes. No falte a ninguna de las visitas al médico.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Llame a su médico por instrucciones si usted se olvida una cita médica para su inyección de vinblastine.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia si sospecha que ha recibido demasiado de esta medicina.
• Los síntomas de una sobredosis pueden incluir formas severas de efectos secundarios graves mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debo evitar mientras recibo vinblastine?
• Evite entrar en contacto con personas que tienen resfrío, la gripe, u otras enfermedades contagiosas. Comuníquese con su médico de inmediato
si usted desarrolla síntomas de infección.
• No reciba vacunas "vivas" mientras esté usando vinblastine, y evite entrar en contacto con gente que recientemente ha recibido una vacuna
viva. Existe la posibilidad de que le pasen el virus. Las vacunas vivas incluyen sarampión, paperas, rubéola (MMR), polio oral, varicela, BCG
(Bacilo Calmette y Guérin), y la vacuna nasal antigripal.
• Hable con su médico de las formas cómo evitar estreñimiento mientras está siendo tratado con vinblastine.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de vinblastine?
• Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos
ronchas, dificultad para respirar;
hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta.
síntomas de una reacción alérgica:
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene algún efecto secundario grave como:
· síntomas de una infección como fiebre, escalofrío, dolor de garganta, dolor en la boca, manchas blancas o llagas dentro de la boca o
en sus labios;
· piel pálida, sensación de mareado o que le falta aire al respirar, paso cardíaco rápido, dificultad para concentrarse;
· tener moretones con facilidad, sangrado inusual (nariz, boca, vagina, o recto), manchas debajo de la piel en forma de puntos
morados o rojos;
· entumecimiento, quemazón, dolor, o sensación de hormigueo;
· espasmo bronquial (silbido, opresión en el pecho, dificultad para respirar);
· estreñimiento severo;
· problemas con la visión, audición, el habla, balance, o actividades diarias;
· entumecimiento o debilidad repentina a un lado de su cuerpo, dolor de cabeza o confusión súbita;
· dolor de pecho o sensación de peso, dolor que se reparte al brazo u hombro, náusea, sudor, sentirse enfermo; o
· dolor, quemazón, rojez, hinchazón, o cambios en la piel donde la aguja de perfusión intravenosa fue puesta.
• Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
· pérdida temporal del cabello;
· dolor en su mandíbula;
· dolor de tumor, dolor de huesos;
· no tener periodo menstrual;
· náusea, vómito, pérdida del apetito; o
· sentirse débil o cansado.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a vinblastine?
• Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, en particular:
· conivaptan (Vaprisol);
· diclofenac (Arthrotec, Cataflam, Voltaren, Flector Patch, Solareze);
· imatinib (Gleevec);
· isoniazid (para tratar la tuberculosis);
· un antibiótico como clarithromycin (Biaxin), dalfopristin/quinupristin (Synercid), erythromycin (E.E.S., EryPed, Ery-Tab,
Erythrocin), o telithromycin (Ketek);
· un medicamento antifúngico como clotrimazole (Mycelex Troche), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), o
voriconazole (Vfend);
· un antidepresivo como nefazodone;
· un medicamento para el corazón o la presión arterial como diltiazem (Cartia, Cardizem), felodipine (Plendil), nifedipine (Nifedical,
Procardia), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan), y otras;
· medicinas para el cáncer como cisplatin (Platinol), carboplatin (Paraplatin), mitomycin (Mutamycin), o oxaliplatin (Elixatin);
· medicinas para el tratamiento del VIH o SIDA como atazanavir (Reyataz), delavirdine (Rescriptor), fosamprenavir (Lexiva),
indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), saquinavir (Invirase), o ritonavir (Norvir).
• Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con vinblastine. Dígale a su médico acerca de todas las
medicinas que usted está tomando, ya sean recetadas o no, vitaminas, minerales, productos herbarios, y las drogas recetadas por otros
médicos. No empiece a usar una nueva medicina sin primero decirle a su médico.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su médico o farmacéutico le puede dar más información acerca de vinblastine.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 1.02. Revisado: 12/15/2010.