Download No importa que llueva 2-3 elev

EFECTO PASILLO
No importa que llueva
Rellena los huecos:
No importa que llueva
No importa que llueva
si estoy _________(1) de ti,
Si estoy cerca de ti,
Narana ranana
La vida se convierte
Narana ranana
en un juego de ________(8)
cuando tu estás junto a mi.
¡Eh!, me paso el día molestándote
Si hay nieve o si truena,
Las travesuras que te quiero _______(2)
si estoy cerca de ti.
Me encanta verte enfadarte y reírme
Súbete a mi nave
Y aunque lo intentes no puedes hoy
Pongamos rumbo a un mundo,
Dejarme ni un segundo de querer
Que te haga sonreír.
Y te mortifica que lo sepa __________(3),
Pero no ves, que lo que te doy,
No importa que llueva
Es todo lo que sé,
Si estoy cerca de _____(9),
Es todo lo que ________(4).
Narana ranana
Y ahora mira niña, escúchame...
Te llevaré donde la luz del ______(10)nos mueva
No importa que llueva
Donde los sueños aún están por construir
Si estoy cerca de ti,
Te enseñaré a nadar entre un millón de estrellas
La vida se convierte
Si te quedas junto a mi.
en un juego de niños
cuando tu estás junto a mi.
No importa que llueva
Si hay nieve o si truena,
Si estoy cerca de ti,
si __________ (5)cerca de ti.
Narana ranana
Narana ranana
Si hay _______ (11)o si truena,
si estoy cerca de ti,
¡Eh!, no tengo que ofrecerte ves
Narana ranana
Un par de canciones pa' cantarte bien
En mi cartera treinta primaveras de amor
No importa que llueva
Mis poemas pa' todo el _________(6).
Si estoy cerca de ti,
Escucho los latidos de tu corazón
La vida se convierte
Son pasos que se acercan más y más a mi
en un juego de niños
El mundo gira como un vals
__________ (12)tu estás junto a mi.
Y bailo al son de tu ________(7).
Si hay nieve o si truena,
si estoy cerca de ti.
Y ahora mira niña, escúchame...
Súbete a mi nave
Pongamos rumbo a un mundo,
Si hay nieve o si truena,
Que te haga sonreír.
si estoy cerca de ti.
Narana ranana
No importa que llueva
Si estoy cerca de ti,
No importa que llueva
La vida se convierte
Si estoy cerca de ti,
en un __________(13) de niños
Narana ranana
cuando tu estás junto a mi.
Efecto Pasillo
Efecto Pasillo es un grupo de 4
chicos. Son de Gran Canaria y se
llaman Ivan, Javier, Arturo y Nau.
La canción No importa que llueva es
la canción número uno de la lista los
40 principales, una lista de
canciones populares en
España. La canción se escucha mucho en la radio esta primavera.
Otra canción popular se llama Pan y Mantequilla. Es un gran éxito en España.
Han hecho dos discos. 2010 el primer disco que se llama Efecto Pasillo y 2013 su segundo disco que
se llama El misterioso caso de...
Enlaces:
http://es.wikipedia.org/wiki/Efecto_Pasillo
http://www.efectopasillo.com/
Pan y Mantequilla: http://www.youtube.com/watch?v=a5Hp4K0PwRQ
No importa que llueva: http://www.youtube.com/watch?v=n9qU9kVc6jM
Ver la lista de los 40 principales o escucha la radio: http://www.los40.com/
Ejercicios
1) Traduce las palabras que has rellenado en los huecos
1. _____________
2._____________
3._____________
4._____________
5._____________
6._____________
10_____________
11._____________
12._____________
7._____________
8._____________
13._____________
9._____________
2) Encuentra palabras relacionadas con el tiempo (4)
3) Encuentra formas de estos verbos en el texto y tradúcelas
Verbo
Forma 1
Forma 2
Forma 3
Traducción del infinitivo
Estar
________
________
________
________
Ser
________
________
Tener
________
________
Querer
________
________
Hacer
________
________
Poder
________
________
Ver
________
Dar
________
________
________
________
4) Encuentra estos verbos en el texto y conjuega(böj) los verbos como en el
ejemplo.
Verbo en
verbo en
sueco
el texto
Titta
mira
sjunga
lyssna
dansa
simmar
bära/ha på sig
Conjugar el verbo (yo, tú, él/ella, nosotros, vosotros, ellos)
miro miras
mira
miramos miráis
miran