Download El Mercado Canadiense de Importación

El Mercado Canadiense de Importación
Oficina de Facilitación de Comer cio en Canada Tr ade Facilitation Office Canada (TFOC) Bur eau de Pr omotion du Commer ce Canada Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Pr esentación Agenda Ä TFOC/OFCC Ä Expor tación a Canadá þ El mer cado canadiense þ El consumidor canadiense þ Como aceder a ese mer cado.
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Officina de facilitación del comer cio de Canadá (OFCC – www.ofcc.ca)
ÄFundada en 1980 ÄUna or ganizacion no guber namental sin fines de lucr o ÄPr oveedor a de ayuda pr áctica par a la comer cialización de expor taciones a los paises en desar ollo ÄSer vicios dir igidos a expor tador es pr ivados y or ganizaciones de pr omoción de comer cio Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada La ofer ta de la OFCC – gr atuita, una vez r egistr adas las empr esas
Infor mación ÄPublicaciones: El Guia, infor mes sector iales, website, links Pr omoción ÄOfer tas de expor tación publicadas en (Impor t Info E­Newsletter ) ÄDatabase: expor tador es y impor tador es Website: www.tfoc.ca / www.ofcc.ca Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada La ofer ta de OFCC – costos compar tidos con contr apar tes
ü Confer encias/Seminar ios (infor mación sobr e el mer cado) ü For mación/Capacitación ü Evaluación de las posibilidades de los pr oductos ü Misiones Comer ciales Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Canadá ­ Mer cado de Expor tación El mer cado canadiense è Indicador es económicos Demogr afía B Canada – un mer cado de impor tación R El consumidor canadiense
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Indicador es Económicos 2006 ‘El $ CAN esta subiendo ‘La diver sificación de la economía ‘Alta dependencia del comer cio exter ior ‘Mer cado de impor tación abier to y cr eciente per o competitivo
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada
Indicador es económicos ­ 2006/$ US (Comparaciones con USA) Canada EE UU ÄPIB (Bln) $1,165 $12,980 ÄPIB per capita $35,200 $43,500 ÄExpor taciones 35% 8% ÄImpor taciones 30% 14% ÄSer vicios 68.5% 78.6% Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Source: CIA World Fact book – 2006 Figures
Demogr afía Canada EE UU Ä Area (km²) 9.98 M 9.83 M Ä Población 33 M 298 M Ä Pob por km² 3.3 30.3 Ä Pob < 15 17.6% 20.4% Ä Pob > 65 13.3% 12.5% Ä Edad promedio 38.9 36.5
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Distr ibución de la Población 90% está concentrada en un corredor de 160 km a lo largo de frontera con USA
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada 60% en Ontar io y Quebec Población Concentr ada y Ur bana ÄBaja densidad (3 /Km.), per o: ÄPoblación concentr ada: 80% ur bana þ 51% se encuentr a en 4 mayor es ár eas ur banas: QTor onto & ár ea (6.7 millones) QMontr eal & ár ea (3.7 millones) QVancouver (2.7 millones) QCalgar y­Edmonton ár ea (2.2 millones)
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Demogr afía: Tendencias de la Inmigr ación Ä Cr ecimiento de la población: 5.4% (2001­2006) Ä Incluye 6 millones de inmigr antes – apr ox. 20% Ä La inmigr ación contr ibuye tr es veces más al cr ecimiento de la población Ä Aspectos cambiantes de or igen Ä Donde se encuentr an : þ Tor onto: 50% ; Vancouver : 33% ; Montr eal (30% )
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Poblacion por or igen (nacimiento) 2001 census
Lugar de Nacimiento Europa
Asia
Americas
Africa
Oceania y el resto
Total
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Poblacion
2,287,555
1,989,130
836,620
282,600
52,525
5,448,480
%
42
37
15
5
1
Canadá ­ Mer cado de Impor tación
ÄImpor taciones (bienes) = 396.4 Mil millones $CAN (30% del PIB) ÄImpor taciones per Capita = 12,161 $CAN þcasi doble del nivel de EE.UU. ÄRecur sos natur ales abundantes. Canadá impor ta pr incipalmente pr oductos manufactur ados ÄUn mer cado de cuatr o estaciones Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Impor
taciones Canadienses Impor
Importaciones Canadienses taciones Canadienses
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Source: www.strategis.gc.ca Canadá
Canadá­ ­Mer
Mercado de Impor
cado de Importación tación
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Source: CIA World fact book – 2005 est. Importaciones por Sector Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Source: www.international.gc.ca 2006 Figures
An
im
a le
s v er
du
r
m a a, n te
Co
c a,
mi
d a Pr e
p . Mi
n er
a le
Q
P lá
uím s s tic
ic a
os/
ca u s c ho
s Cu
Ma
e ro
d er
a, c
or c
Pu
lp a h o , pa
pe l
Ca
lz a
d
T e o x ti
P ie
le s
d ra
, v i
dr i
o
Jo y e
Me
t ale ría s b
M a a jo s q ui
n
V e a ria h íc
u lo
Ar
s ma
m
e
In s
t r u n to Ar
me
ti cu
n to
l os
s a b
r ic
a do
s Ar
te % de im por taciones m er cancias 35 0 32.6 30 25 Impor taciones por pr oductos (en % )
21.1 20 15 10 6.9 5 4.0 1.0 1.8 0.1 6.5 4.8 2.5 2.9 3.3 0.4 0.9 Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada 3.6 0.5 1.3 0.7 2.8 2.0 0.1 Impor taciones Canadienses por País (% )
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Source: Statistics Canada: CANSIM 2006 Or
Origen de las Impor
igen de las Importaciones por
taciones por Región Región
Note: 1% of imports from Middle East – 90% of these Note: 1% of imports from Middle East – 90% of are from Saudi Arabia, Iraq, Israel and Turkey. these are from Saudi Arabia, Iraq, Israel and Turkey. Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Source: strategis.ic.gc.ca Impor taciones y America Latina
(2006) Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada www.strategis.ic.gis.gc.ca 2004
IMPORTACIONES CANADIENSES DE PERU
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Impor taciones de PERU (en millones de $US) • 2002: • 2003: • 2004: • 2005: • 2006: 187 187 351 1121 1847 Trade Facilitation Office Canada Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Bureau de promotion du commerce Canada
Impor taciones Mayor es a Canadá de PERU • • • • • Productos mineros (cobre, zinc, oro) Productos petróleo y derivados Harina de pescado Pescado Café verde
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Impor taciones Mayor es a Canadá de PERU contin. • Frutas frescas (citricos, guava, mango, uvas) • Vegetales frescos y preparados (asparagus, cebolla,) • Prendas de ropa (suéter, camisa, playera de algodon)
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada OPORTUNIDADES par a PERU • Productos naturales/orgánicos/fair trade • Productos Nostálgicos / Etnicos • Pescado non tradicional • Frutas/Vegetales frescos, congelados y preparados (pulpa de fruta, IQF etc) • Cafés especiales (altura, orgánico, gourmet, comercio justo) • Prendas de ropa (algodón/pima; alpaca/mezclas de hilos) • Artesanía/Productos Decorativos/Joyerria
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada El Consumidor Canadiense ‘ Altos Ingr esos < Infor mado y Exigente ‘ Consciente de los pr ecios H Pr opietar io de su casa H(Hogar es de doble ingr esos þ Difer encias r egionales
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada El Consumidor Canadiense (cont.) ÄPr eocupado por la salud y el medio ambiente ÄPar te de un mer cado multicultur al en expansión ÄPoblación madur a – un segmento impor tante a consider ar $ Los “Baby Boomer s” dominan el mer cado $ En 2011, 30% de la población tendr á más de 65 años
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Riqueza e ingr esos por gr upo de edad ($ 000) Edad
% población total* ingr eso por Renta neta hogar ~ por hogar ë <24 32.3% $26.0 $40.6 25­34 14.1 40.5 88.3 35­44 17.1 45.9 194.6 45­54 14.5 % $53.2 338.7 55­64 9.4 % $46.4 455.1 12.7 % 32.0 332.0 65+ Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Gastos por hogar
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Compar ación de los mer cados Canadá/EE.UU.
Similitudes: Ø Ingles – idioma de negocios dominante Ø Ambos tienen muchos mer cados r egionales Ø Mer cados fr onter izos : Seattle & Vancouver tienen más en común que Vancouver & Tor onto Ø Pr esencia de cadenas, como Sear s, Home Depot, Staples, Wal Mar t, Costco etc. (fuerte factor de precio) Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Compar ación (Cont.) Similitudes (Cont.):
ØDemogr afía compar able ØDominado por los“Baby Boomer s” ØImpor tante mer cado étnico ØPr ácticas de negocio par ecidas. Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Compar ación (Cont.)
Difer encias: Ø Canadá: El fr ancés es un idioma oficial äUSA: El español es impor tante per o no oficial Ø Tar ifas y ar anceles aduaner os Ø Embalaje y etiquetado Ø Documentación par a la impor tación Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Compar ación (Cont.) Difer encias (Cont.):
Ø Requisitos par a la pr otección de la salud Ø Sistema de medidas : Canadá = Métr ico, USA = Imper ial Ø Concentr ación de la población y de las ventas al por menor (fusiones, adquisiciones) Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Acceso del Mer cado Canadiense / Sistema Comer cial Ä90% de las categor ías de los pr oductos impor tados entr an sin ar ancel ÄTar ifa pr omedio = 6 % ÄProductos sensibles­acceso mas dificil ÄVentajas del Ar ancel par a PERU QGPT ÄReglas estr ictas sobr e el etiquetado y la salud
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Sistema Comer cial (Cont.)
ÄContr oles þCuotas þLista de contr ol de las impor taciones þPr oductos pr ohibidos þNor mas de sanidad Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Sistema Comer cial (Cont.) þ Leyes pr ovinciales F Nor mas y Estándar es; r equisitos de etiquetado estr ictos (alimentos, farmacéuticos, cosmético)
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada La Documentación
ÄAlgunos de los documentos exigidos: •Conocimiento de embar que o car ta de tr anspor te aér eo •Factur a simulada o pr o­for ma •Factur a comer cial •F ruta/vegetal fresco: COS obligatorio, no hay venta por consignación Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada La Documentación (Cont.) •Cer tificado de or igen (for mular io A) •Lista de empaque •Cer tificados de inspección •Per misos de expor tación.
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Consider aciones claves par a ingr eso al mer cado Canadiense ÄMer cado abier to per o competitivo ÄHacer su tar r ea­infor mación clave ÄBuena comunicación ÄGestión de r elaciones con impor tador ÄPr oveedor pr ofesional y fiable $Seguimiento þPr ecio no siempr e factor mas impor tante
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Consider aciones Claves par a ingr eso al mer cado Canadiense (Cont.) ‘Calidad / pr ecio /ser vicio QCanales de distr ibución apr opiados ’Leyes sobr e el empaquetamiento y el etiquetado (etiquetas en fr ances y ingles/distintas de USA!)
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Como Apr oximar se al Mer cado/Ubicando Impor tador Ä Asociaciones de industr ia, cámar as/TFOC Ä Fer ías comer ciales (apr opiadas) Ä Revisitar contactos pr evios $Misiones comer ciales, visitas þPublicidad, pr omoción
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Identificación de Compr ador / Fer ias de Alimentos Canadian Food and Beverage Show/Hostex 2­4 de marzo, 2008; TORONTO Canadian Restaurant and Food Service Association Tel: (416) 923­8416 Fax: (416) 923­1450 8: http://www.fbshow.com; 8: www.cfra.ca
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Identificación de Compr ador /Fer ias de Alimentos (Cont.) ä SIAL : 23­25 de abril, 2008; MONTREAL Tel: (514)289­9669 Fax: (514)849­3021 Sitio web: Http://www.sialmontreal.com ä Natural Health Product Trade Show: ä 6­9 de septiembre 2008; TORONTO Sitio web: www.chfa.ca Canadian Health Food Association
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Identificación de Compr ador /Fer ias de Alimentos • Ethnic Specialty FOOD EXPO • Pr oductos etnicos/nostalgicos • Or ganicos • 30 de septiembr e­1 de octubr e 2007 • Tor onto • www.ethnicandspecialtyfood.com
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Canadian Gift and Tablewar e Association (CGTA) Gift Show – J an 27­31; Aug 10­13; 2008. (Over 28,000 Retail buyer s in spr ing, 26,500 in the Fall) • Tor onto Congr ess Centr e and Inter national Centr e • The show pr ovides a Buyer s’ Guide and Dir ector y www.cgta.or g
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Sitios Web • Industry Canada – www.str ategis.gc.ca • International Trade Canada www.itcan­cican.gc.ca • Foreign Affairs Canada www.dfait­maeci.gc.ca • Canada Border Services Agency www.cbsa­asfc.gc.ca
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Sitios Web (Cont.)
Internet Sites • Standards Council www.scc.ca • Canadian Food Inspection Agency www.inspection.gc.ca • Import Source www.importsource.ca Y : www.tfoc.ca Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada
Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada
GRACIAS A USTEDES Trade Facilitation Office Canada Trade Facilitation Office Canada Bureau de promotion du commerce Canada Bureau de promotion du commerce Canada