Download WaveCrest Cafe - Alimentos durante el Verano 2016 ¡Los niños

WaveCrest Cafe - Alimentos durante el Verano 2016
¡Los niños comen gratis! Sin necesidad de inscripción. Sin papeleo. Los almuerzos se sirven de lunes a viernes (No se servirá el lunes, 4 de julio) Vea nuestros menús en www.WaveCrestCafe.com Comidas gratuitas para todos los niños de 18 años o menores Lugar Horario
Tipo de Comida Alta Vista High School 6 de junio al junio 24 10:00 ‐ 10:30am Almuerzo caliente 215 N. Melrose Drive, Vista 6 de junio al junio 17 10:00 ‐ 10:30am Almuerzo caliente Gen. Murray High California Ave School 215 W. California Avenue, Vista 6 de junio al 5 de agosto 11:00 ‐ 12:00pm Almuerzo caliente Luz Duran Park 340 E. Townsite Ave, Vista 6 de junio al 5 de agosto 11:00 ‐ 12:00pm Almuerzo caliente Hannalei Elem. 120 Hannalei Drive, Vista 13 de junio al 29 de julio 11:00 ‐ 12:00pm Almuerzo caliente 27 de junio al 22 de julio 12:15 ‐ 12:45pm Almuerzo caliente Vista Visions Academy 305 E. Bobier Drive, Vista 220 W. Bobier Drive, Vista 6 de junio al 29 de julio 7:45 ‐ 8:30am Desayuno Bobier Elem. (no servirán comidas el viernes, 10 de junio) 11:30 ‐ 12:30pm Almuerzo caliente 13 de junio al 29 de julio 8:00 – 8:30 am Desayuno Foothill Oak Elementary 1370 Oak Drive, Vista 12:00 ‐ 1:00pm Almuerzo caliente 630 Grapevine Road, Vista 13 de junio al 29 de julio 11:30 ‐ 12:30pm Almuerzo caliente Grapevine Elem. 151 Civic Center Drive, Vista 6 de junio al 17 de junio 12:00 ‐ 12:30pm Almuerzo caliente Vista Magnet Middle 700 North Avenue, Vista 13 de junio al 15 de julio 11:30 ‐ 12:30pm Almuerzo caliente Maryland Elem. Rancho Minerva Middle 22445 Foothill Drive, Vista 27 de junio al 22 de julio 12:00 ‐ 12:30pm Almuerzo frío 1111 Melrose, Vista 6 de junio al 5 de agosto 11:30 ‐ 12:00pm Almuerzo frío Breeze Hill Elem. 1550 Temple Heights Dr, OSide 6 de junio al 5 de agosto 11:30 ‐ 12:00pm Almuerzo frío Temple Heights Elem. 410 W. California Avenue, Vista 6 de junio al 5 de agosto 12:00 ‐ 12:30pm Almuerzo frío Boys & Girls Club Domicilio 1575 Bonair Road, Vista Fechas El menú, los horarios de comida y lugares están sujetos a cambio sin previo aviso. Para obtener más información, visite el www.WaveCrestCafe.com o llame al (760) 726‐2170 x92400. En conformidad con la ley federal de derechos civiles y el Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA, por sus siglas en inglés), los reglamentos y las políticas de los derechos civiles, el USDA, sus agencias, oficinas y empleados, e instituciones que participan o administran programas del USDA tienen prohibido discriminar sobre la base de raza, color, origen nacional, religión, sexo, identidad de género (incluyendo la expresión de género), la orientación sexual, la discapacidad, la edad, el estado civil, estatus parental, ingresos derivados de un programa de asistencia pública, creencias políticas o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizado o financiado por el USDA (no todas las bases se aplican a todos los programas). Fechas límite para reparación y presentación de denuncias varían por programa o incidente. Las personas con discapacidades que necesitan medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (por ejemplo, braille, letras grandes, cintas de audio y lengua de signos estadounidense, etc.) deben ponerse en contacto con la agencia responsable o al USDA TARGET Center al (202) 720‐2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877‐8339. Además, la información sobre el programa pueden estar disponibles en otros idiomas además del inglés. Para presentar una denuncia por discriminación de programa, complete el formulario de queja por discriminación del programa del USDA ( AD‐3027),disponible en línea en cómo presentar una queja por discriminación en el programa y en cualquier oficina del USDA o escribir una carta dirigida al USDA y proporcionar en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncias llame al (866) 632‐9992. Envíe el formulario o una carta al USDA por: (1) Correo : U.S. Department of Agriculture Office of the Assistant Secretary for Civil Rights 1400 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20250‐9410; (2) fax: (202) 690‐7442; o (3) Correo electrónico: [email protected]. El USDA es una institución de igualdad de oportunidades al empleador y al prestamista.
Revised 6/9/2016
WaveCrest Café Alimentos durante el Verano 2016
Comidas gratuitas para todos los niños de 18 años o menores.
Los almuerzos se sirven de lunes a viernes.
No se servirá comidas el lunes, 4 de julio.
Almuerzo caliente
Todos los alimentos se sirven con fruta, vegetales, y leche.
LUNES
MARTES
MIERCOLES
JUEVES
VIERNES
Pizza de pepperoni
Burrito relleno de
frijoles
Pollo rostizado
con galletas
Tamales de pollo
Corndog loco
Smucker's Sándwich con
crema de cacahuate y jalea
Smucker's Sándwich con
crema de cacahuate y jalea
Smucker's Sándwich con
crema de cacahuate y jalea
Smucker's Sándwich con
crema de cacahuate y jalea
Smucker's Sándwich con
crema de cacahuate y jalea
Almuerzo frío
LUNES
MARTES
MIERCOLES
JUEVES
VIERNES
Smucker's Sándwich con
crema de cacahuate y jalea
Ensalada de poder
Pizza fría
Súper Sándwich
Pollo rostizado frío
Desayuno
Todos los alimentos se sirven con fruta, jugo, y leche.
LUNES
MARTES
Benefit bar de
desayuno
Pan Dulce
MIERCOLES
JUEVES
VIERNES
Pan de desayuno
Honeybun
pan con miel
Mini hotcakes
Departmento de nutricion - reglas y normas bajo USDA
Para clasificarse como una comida reembolsable, los alumnos pueden seleccionar de un maximo de 5 a un minimo de 3 componentes
que son ofrecidos y de frutas y/o vegetales. Los componentes incluidos son: 1) fruta, 2) vegetales, 3) leche, 4) granos,
5) carne/sustitución de carne. Las comidas deben de contener menos del 10% de calorias de grasa saturada.
Menú y horario sujeto a cambio sin previo aviso.
Por favor visitar www.WaveCrestCafe.com o teléfono (760) 726-2170 x92495.
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) prohíbe la discriminación hacia sus clientes, empleados y solicitantes de empleo por motivos de raza,
color, origen nacional, edad, discapacidad, sexo, identidad de género, religión, temor a represalias y, según corresponda, creencia política, estado civil, condición familiar
o paternal, orientación sexual, si los ingresos de una persona provienen en su totalidad o en parte de un programa de asistencia pública, o información genética protegida
en el empleo o en cualquier programa o actividad realizada o financiada por el Departamento. (No todos los motivos prohibidos se aplicarán a todos los programas o
actividades laborales).
Si desea presentar una queja por discriminación bajo el programa de Derechos Civiles, llene el formulario de quejas por discriminación del programa del USDA que se
encuentra en línea enhttp://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, o en cualquier oficina del USDA, o llame al (866) 632-9992 para solicitar el formulario. También
puede escribir una carta con toda la información solicitada en el formulario. Envíenos su formulario de queja completo o carta por correo postal a U.S. Department of
Agriculture, Director, Office of Adjudication, 1400 Independence Avenue, S.W., Washington, D.C. 20250-9410, por fax al (202) 690-7442 o por correo electrónico
a [email protected]. Las personas sordas, con dificultades auditivas o con discapacidad del habla pueden contactar al USDA por medio del servicio federal de
retransmisión al (800) 877-8339 o al (800) 845-6136 (en español). El USDA es un proveedor y empleador que ofrece igualdad de oportunidades.