Download Get Your CalFresh Benefits in 1 to 2 Days! ¡Obtenga sus beneficios
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Get Your CalFresh Benefits in 1 to 2 Days! ¡Obtenga sus beneficios de CalFresh en 1 o 2 días! Có Quyền Lợi CalFresh của Quý vị trong vòng 1 đến 2 ngày! At These Locations You Can Get Food, Apply for CalFresh and Have Your County Interview: En estos lugares podrá recibir comida, aplicar para CalFresh, y tener su entrevista con el condado: Tại Những Địa Điểm Này Quý Vị Có Thể Nhận Thực Phẩm, Nộp Đơn CalFresh và Được Phỏng Vấn: Agency Schedule for CalFresh/EBT Assistance Contact InnVision, Palo Alto, Wednesdays, 9-4 Cada miércoles, de 9-4 Mỗi Thứ Tư, 9-4 st 1 & 4th Thursdays, 9-4 El primer y cuarto jueves, de 9-4 Thứ Năm 1st & 4th, 9-4 Mondays, 9-4 Cada lunes, de 9-4 Mỗi Thứ Hai, 9-4 st 1 & 3rd Tuesdays, 10-7 Cada primer y tercer martes, de 10-7 Mỗi Thứ Năm 1st & 3rd, 10-7 Mondays, 9-4 Cada lunes, de 9-4 Mỗi Thứ Hai, 9-4 Drop In Only 33 Encina Avenue, Palo Alto 94301 Community Services Agency of Mtn. View & Los Altos Sunnyvale Community Services West Valley Community Services St. Joseph’s Family Center (650) 968-0836 204 Stierlin Road, Mtn. View 94043 (408) 738- 4321 725 Kifer Road, Sunnyvale 94086 (408) 255-8033 10104 Vista Drive, Cupertino 95014 (408) 842-6662 7950 Church Street, Gilroy 95020 1-2 processing subject to providing these verifications: Identification, Proof of Income (past 30 days), social security numbers Procesamiento de 1-2 días requiere las siguientes verificaciones: Identificación, comprobante de ingreso (últimos 30 días), seguros sociales 1-2 điều cần cung cấp để xác định: Thẻ căn cước, Giấy xác nhận lợi tức (trong 30 ngày qua), số an sinh xã hội Don’t Forget! You can visit one of the Social Services office below to get immediate help with the following services: ¡No se le olvide! Usted puede visitar una de las oficinas de la Agencia de Servicios Sociales para recibir ayuda inmediata con los siguientes servicios: Đừng Quên! Quý vị có thể đến một trong những văn phòng Xã Hội dưới đây để được trợ giúp cấp thời với những dịch vụ sau đây: Office Name Address Phone # Benefits Assistance Center 1867 Senter Road San Jose, CA 95112 (408) 758-3600 ~ Health Coverage ~ Food Assistance ~ Cash Assistance North County Office 1330 W Middlefield Rd. Mt. View, CA 94043 (408) 278-2400 ~ Health Coverage ~ Food Assistance ~ Cash Assistance South County Office 379 Tomkins Court Gilroy, CA 95020 (408) 758-3300 ~ Health Coverage ~ Food Assistance ~ Cash Assistance ~ Cash Assistance ~ Food Assistance ~ Cash Assistance Program for Immigrants (CAPI) General Assistance Office 1919 Senter Road San Jose, CA 95112 (408) 758-3100 Valley Medical Center 650 South Bascom Ave San Jose, CA 95128 (408) 758-3057 Apply for: ~ Health Coverage