Download Kindergarten Program - Chelsea Public Schools

K i n d e r g a r t e n P r o g r a m
Program Requirements: •
•
Must be a resident of the City of Chelsea. Child must be 5 years old by August 31st Full Day Kindergarten: Kindergarten programs seek to enhance children’s academic skill development in literacy, mathematics, science and social science, as well as foster physical well-­‐being, health, social skills, oral language, background knowledge, and appreciation for art and music. Children in the full day Kindergarten Program attend school five full days each week. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday 8:13 AM – 2:20 PM Kindergarten After School Program: The Kindergarten After School Program provides a safe and nurturing environment designed to meet the social, emotional, cognitive and physical needs of students. There are a very limited number of available slots. Students will be selected through a lottery process and parents will be notified by the John Silber Early Learning Center. There is a fee of $5.00 per day for participation in the program. Parents will be billed monthly. Children in the After School Program attend school five full days each week (except on snow days as per Chelsea Public Schools). Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday 2:20 PM – 5:30 PM Kindergarten Registration: The Chelsea Public Schools holds Kindergarten Registration at the Parent Information Center by appointment only. During the month of March, parents/guardians must come to the Parent Information Center with the child’s birth certificate to schedule an appointment to register for the upcoming school year. The registration requirements must be provided at the time of the scheduled appointment. During the month of July, registrations can take place without an appointment. The registration must be complete in order for a child to attend the John Silber Early Learning Center. For more information please contact the Parent Information Center at 617.466.5500. P r o g r a m a d e K i n d e r g a r t e n
Requisitos del Programa: •
•
Debe ser un residente de la Ciudad de Chelsea. El niño debe tener 5 años de edad para el 31 de agosto Kindergarten de Día Completo: El programa de Kindergarten se esfuerza por mejorar el desarrollo de habilidades académicas en lectura, matemáticas, ciencias y ciencias sociales, tal como el bienestar físico de los niños, la salud, la habilidad social, el lenguaje oral, el conocimiento de sus raíces culturales, y el entusiasmo al arte y la música. Niños en el Programa de Kindergarten de Día Completo asisten a la escuela cinco días completos cada semana. lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 8:13 AM – 2:20 PM Programa Después de Escuela de Kindergarten: El Programa Después de Escuela de Kindergarten provee un ambiente seguro y educativo diseñado para satisfacer las necesidades sociales, emocionales, cognitivas y necesidades físicas de los estudiantes. Hay un número muy limitado de espacios disponibles. Los estudiantes serán seleccionados a través de un proceso de sorteó y los padres serán notificados por el John Silber Early Learning Center. Hay una tarifa de $ 5.00 por día para participar en el programa. Los padres recibirán una factura mensualmente. Niños en el Programa Después de Escuela de Kindergarten asisten a la escuela cinco días completos cada semana. (excepto en los días de nieve de acuerdo a las Escuelas Públicas de Chelsea). lunes, martes, miércoles, jueves y viernes 2:20 PM – 5:30 PM Registración de Kindergarten: Las Escuelas Públicas de Chelsea tiene registración para Kindergarten en el Centro de Información de Padres con cita previa. Durante el mes de marzo, los padres o tutores deben acudir al Centro de Información de Padres con el certificado de nacimiento del niño para hacer una cita para registrarse para el próximo año escolar. Los requisitos de registración deben ser proporcionados en el momento de la cita programada. Durante el mes de julio, las registraciones pueden llevarse a cabo sin una cita. La registración debe estar completada para que un niño asista al John Silber Early Learning Center. Para más información favor de comunicarse con el Centro de Información de Padres al 617.466.5500.