Download Homeless Resource Day

October 1, Carroll County
2011
Homeless Resource Day
Winters Mill High School
Saturday, October 1, 2011
10 a.m. – 4 p.m.
Individuals, families & children welcome
Need help …
finding a place to live?
finding employment?
with essential home utilities or to prevent eviction?
getting your Birth Certificate or photo ID?
U8
U8
U8
U8
U8
U8
U8
Health Screening & Services
Employment Information
Housing Information
Legal Services
Veterans Information
Photo ID’s & Birth Certificates
Free Shuttle Service to the event
FREE
Please bring all personal identification, birth
certificates, social security cards, or other
pertinent documentation in obtaining services.
Shuttle service begins at 9:30 a.m.
Shuttle Pick Up & Drop off sites include: Westminster - Distillery Bldg., Carroll Hospital
Center, Shelters, Carroll Health Department,
Westminster Elementary School.
Taneytown - Public Library
Sykesville - Sykesville Freedom Fire Hall, Carroll
Town Shopping Center
Mt. Airy - Twin Arch Shopping Center
Manchester - Manchester Elementary School
Hampstead - Hampstead Fire Hall
New Windsor - Brethren Center
Union Bridge - Elmer Wolfe Elementary School
For More Information about the event please contact:
Carroll County Department of Social Services - 410-386-3308
Martin O’Malley, Governor - Anthony G.Brown, Lt. Governor - Theodore Dallas, Secretary - Frank Valenti, Director
1
De octubre Condado de Carroll
de 2011 Día de recursos
Winters Mill High School
Sábado, 1 de octubre de 2011
10 a.m. – 4 p.m
sin hogar
Bienvenido a individuos, familias y los niños
Se …
U8
U8
U8
U8
U8
U8
U8
Necesita ayuda para encontrar un lugar para vivir?
Necesita ayuda para encontrar empleo?
Necesita ayuda con utilidades esenciales de casa o para evitar el desalojo?
Necesita ayuda obtener su certificado de nacimiento o foto ID?
Proyección de salud y servicios
Información sobre el empleo
Información de vivienda
Servicios jurídicos
Información de veteranos
Foto ID & certificados de nacimiento
Servicio gratuito del autobus
para el evento
GRATIS
por favor traigan todas las tarjetas de identificación,
certificados de nacimiento, tarjetas de seguridad
social u otra documentación pertinente en la
obtención de servicios.*
El servicio de autobus comienza a las 9:30 am
Los sitios de recoger y dejar incluyen:
Westminster - Distillery Bldg., Carroll Hospital
Center, refugios, Carroll County Health Dept.,
Westminster Elementary School.
Taneytown - Biblioteca pública de Taneytown
Sykesville - Freedom Fire Hall, Carroll Town
Shopping Center
Mt. Airy - Twin Arch Shopping Center
Manchester - Manchester Elementary School
Hampstead - Hampstead Fire Hall
New Windsor - Brethren Center
Unión Bridge - Elmer Wolfe Elementary School
Para obtener más información sobre el evento póngase en contacto con:
Departamento de servicios sociales del Condado de Carroll - 410-386-3308
Martin O’Malley, Gobernador - Anthony G.Brown, Tenient Governor - Theodore Dallas, Secretario - Frank Valenti, Director