Download Economía China, Reporte # 26 del 06 al 12 del 2012

REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Semana: Agosto 06-12
Año: III
Número: 32
Circulación: Semanal
Idioma: Español/Inglés
Autor:
Raimundo Martín
CVG FERROMINERA ORINOCO
Av. Vía Caracas, Edificio de Proyectos. Puerto Ordaz -Estado Bolívar. Venezuela
Master (+58) 286-930.40.18
[email protected]
http://www.ferrominera.gob.ve/cigc
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
TITULARES
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
China Economy May Slow to 4-5% Growth This Year, Chovanec Says
IPC de China sube 1,8% en julio
IPP de China cae 2,9% en julio
Ingresos fiscales de China crecen 8,2% en julio
Crecimiento de producción industrial se debilita en julio
Se desploman exportaciones de China en julio
Crece 20,4% inversión china en activos fijos urbanos en enero-julio
Riesgos de fondos inmobiliarios no pondrán en peligro sistema entero de fideicomiso en China
Se desacelera inversión inmobiliaria de China pero se recuperan ligeramente las ventas de
viviendas
El beneficio de la inmobiliaria china Vanke aumenta el 25 % hasta junio
China comienza construcción de 5,8 millones de unidades de viviendas de protección social
Nuevos préstamos de China bajan drásticamente en julio
Confianza de consumidores chinos mejora ligeramente en julio
Ventas al por menor de China crecen 13,1% en julio
China aumenta el riesgo para el euro
Two Prisms for Looking at China’s Problems
Aumentan 8,2% ventas de autos de China en julio
Subsidios estabilizan ventas de electrodomésticos en zonas rurales de China
Oferta y demanda de electricidad en China permanecen estables en julio
Why The Slowdown In Chinese Electricity Usage Is Making The Economy Look Worse Than It
Actually Is
China oil, iron ore imports slow in July with economy
Rato Says China Economy Recovery Could Boost Commodity Prices
China sube precios de gasolina y diésel después de tres recortes
Inversiones de China en ASEAN mantienen rápido crecimiento
Citigroup duplicará su presencia en China
En China, las multinacionales encaran una dura competencia de marcas locales
Esperanza de vida media en China sube a 74,83 años
Informe advierte de rápido crecimiento de enfermedades crónicas en China
Si China da nuevo gran salto en calidad de vida, será impacto mundial
Desaceleración de China obliga a cortar gastos (América Latina)
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China Economy May Slow to 4-5% Growth This Year, Chovanec Says
http://www.businessweek.com/news/2012-08-06/china-economy-may-slow-to-4-5-percent-growth-this-yearchovanec-says
China’s economy may slow to 4 percent to 5 percent growth this year, according to Patrick Chovanec, an
associate professor at Tsinghua University.
“I think we are going to see a deepening of this slowdown; this slowdown is driven by the accumulation of bad
debt that’s dragging down investment,” he said on Bloomberg Television in Hong Kong. “We’re looking at 4 to
5 percent growth right now despite the official numbers.”
Chovanec, an adviser and former vice president of the Hong Kong venture capital firm Asia Mezzanine Capital
Group, said Chinese corporate earnings growth is slumping.
“Look at all the profit warnings that are coming out,” he said. “A lot of companies are having difficulty growing
in this Chinese economy.”
1
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
IPC de China sube 1,8% en julio
http://spanish.news.cn/china/2012-08/09/c_131773283_3.htm
BEIJING, 9 ago (Xinhua) -- El Índice de Precios al Consumidor (IPC) de China, el principal indicador de la
inflación, subió un 1,8 por ciento interanual en julio, el crecimiento más lento registrado desde febrero de
2010, informó hoy jueves el Buró Nacional de Estadísticas.
El incremento, 0,4 puntos porcentuales menos que la cifra de junio, permite al gobierno central una mayor
libertad para liberar créditos con el fin de estimular la economía.
La relajación de la inflación es un resultado del efecto base. La tasa de crecimiento del IPC llegó al 6,5 por
ciento en julio del año pasado, el máximo en 37 meses, tras lo cual bajó gradualmente durante ocho
trimestres consecutivos a medida que la economía de China se desaceleraba.
Los precios de los alimentos, que representan casi un tercio en el cálculo del IPC de China, registraron un
incremento interanual del 2,4 por ciento el mes pasado, en comparación con la subida del 3,8 por ciento
registrada en junio.
Los precios de los alimentos fueron impulsados principalmente por un incremento del 8 por ciento de los
precios de las verduras, ya que la producción en muchas zonas se vio afectada por las lluvias e inundaciones
durante la tradicional temporada.
Los precios de la carne de cerdo bajaron un 18,7 por ciento, contribuyendo con 0,71 puntos porcentuales a la
caída del IPC.
Zhang Liqun, economista del Centro de Investigación de Desarrollo del Consejo de Estado, gabinete chino,
atribuyó el estable nivel de los precios a la abundante producción agrícola nacional, pero advirtió de que la
grave sequía en Estados Unidos podría afectar a los precios del aceite y de los cereales en el mercado chino.
Zhang previó que el IPC continuará a la baja el resto del año y se mantendrá por debajo del 3 por ciento, lo
que corresponde a la meta del gobierno del 4 por ciento para todo el año.
Wang Jun, investigador del Centro de Intercambio Económico Internacional de China, sostuvo que los
crecientes costes provocarán un IPC superior al 2 por ciento en un futuro cercano a pesar de la bajada a corto
plazo.
Wang advirtió de los riesgos de deflación si el gobierno no puede frenar eficazmente la ralentización
económica.
El descenso de los pedidos por parte de Europa y de otros socios comerciales ha afectado gravemente las
exportaciones de China y, sumado el débil sector inmobiliario, desaceleró el crecimiento económico del país
al 7,6 por ciento en el segundo trimestre, el nivel más bajo desde el primer trimestre de 2009.
Para promover la economía, el gobierno chino ha aflojado su política monetaria, reducido los impuestos a las
pequeñas empresas y estimulado la inversión privada en sectores que antes estaban cerrados a las
compañías privadas.
2
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
El banco central ha bajado dos veces los tipos de interés de los préstamos y depósitos, así como el
coeficiente de reservas exigidas de los depósitos bancarios y se espera que anuncie otras bajadas en agosto.
3
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
IPP de China cae 2,9% en julio
http://spanish.news.cn/china/2012-08/09/c_131773281.htm
BEIJING, 9 ago (Xinhua) -- El Índice de Precios al Productor (IPP) de China, un principal barómentro para
medir la inflación a nivel de las ventas mayoristas, se contrajo un 2,9 por ciento en julio con respecto al mismo
periodo del año pasado, informó hoy jueves el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).
Se trata del quinto mes consecutivo de disminución interanual del IPP después de la primera caída del índice
desde diciembre de 2009, registrada en marzo, de acuerdo con los datos de la institución.
Sobre una base intermensual, el IPP retrocedió un 0,8 por ciento en julio, dijo el BNE en un boletín hecho
público en su sitio web.
En julio, los precios de compra al productor bajaron un 3,4 por ciento interanual y un 0,8 por ciento sobre una
base mensual, de acuerdo con las cifras reveladas.
En los primeros siete meses del año en curso, el IPP bajó uno por ciento interanual, mientras que los precios
de compra pagados al productor lo hicieron un 0,8 por ciento, según la misma fuente.
4
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Ingresos fiscales de China crecen 8,2% en julio
http://spanish.news.cn/china/2012-08/10/c_131776642.htm
BEIJING, 10 ago (Xinhua) -- Los ingresos fiscales de China registraron un aumento interanual del 8,2 por
ciento en julio, hasta alcanzar los 1,07 billones de yuanes (168.770 millones de dólares), informó hoy viernes
el Ministerio de Hacienda.
Los ingresos fiscales del gobierno central del país se incrementaron en un 6,4 por ciento interanual,
superando los 556.200 millones de yuanes el mes pasado, mientras que las rentas de los gobiernos locales
experimentaron una subida interanual del 10,2 por ciento, y alcanzaron los 511.000 millones de yuanes, de
acuerdo con un comunicado difundido en el sitio web de dicho ministerio.
Durante los siete primeros meses del año, los ingresos fiscales del país subieron un 11,6 por ciento interanual
hasta alcanzar los 7,45 billones de yuanes, un considerable descenso frente al crecimiento del 30,5 por ciento
registrado en el mismo período del año pasado, de acuerdo con el comunicado.
El ministerio atribuyó el lento crecimiento a la desaceleración económica, a la disminución de la inflación y a
la reducción estructural de impuestos.
La economía de China creció un 7,8 por ciento interanual en la primera mitad de 2012, lo que supuso una
disminución de 1,8 puntos porcentuales frente al mismo período del año pasado.
Mientras tanto, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) del país, el principal indicador de la inflación, subió
un 1,8 por ciento interanual en julio, lo que representa el crecimiento más lento registrado en los últimos 30
meses, según los datos oficiales.
En los primeros siete meses de este año, los ingresos tributarios totales de China subieron un 9 por ciento
interanual para llegar a 6,4 billones de yuanes, y representaron casi el 86 por ciento de los ingresos fiscales
totales del país.
En julio, los ingresos por el impuesto de valor agregado, que suponen la mayor parte de todos los ingresos
tributarios del país, subieron ligeramente un 0,7 por ciento interanual hasta 176.800 millones de yuanes.
El lento crecimiento es el resultado de la desaceleración del crecimiento industrial, la subida moderada de los
precios al consumidor y la reducción estructural de los impuestos, dice el comunicado.
El impuesto sobre los ingresos corporativos de las empresas industriales registró una reducción interanual de
10,7 por ciento en julio, ubicándose en 107.700 millones de yuanes, lo que se explica principalmente por el
descenso de los beneficios.
Además, los ingresos por las ventas de tierras cayeron 27,1 por ciento interanual, para situarse en 1,35
billones de yuanes durante el período comprendido entre enero y julio, según la misma fuente.
Los gastos fiscales del país sumaron 6,34 billones de yuanes en los primeros siete meses de 2012, lo que
supuso un aumento del 23,4 por ciento en comparación con el mismo periodo del año pasado, de acuerdo
con el documento.
5
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Crecimiento de producción industrial se debilita en julio
http://spanish.news.cn/china/2012-08/09/c_131773676.htm
BEIJING, 9 ago (Xinhua) -- El crecimiento de la producción industrial de China se desaceleró una vez más
en julio, lo que demuestra los persistentes retos a los que se enfrenta la segunda mayor economía del mundo
ante la reestructuración de sus industrias en medio de la débil demanda externa, según los datos ofrecidos
por el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).
El valor agregado de la producción industrial experimentó un aumento interanual del 9,2 por ciento en julio, lo
que supone 0,3 puntos porcentuales por debajo de la cifra registrada el mes anterior, y también el nivel más
bajo desde mayo de 2009.
Los economistas esperaban una mejora económica en julio después de que el gobierno adoptara varias
medidas, entre ellas, la reducción de las tasas de interés en dos ocasiones durante la primera mitad del año,
con el fin de estabilizar el crecimiento.
El Índice de Gerentes de Compras del sector manufacturero presentó una disminución similar durante el
periodo, hasta llegar al 50,1 por ciento, el incremento más lento de los últimos 8 meses, según los resultados
publicados por la Federación de Logística y Adquisición de China y el BNE la semana pasada.
El valor agregado de la producción industrial mide el valor final de la producción, o el valor del total de la
producción industrial menos la producción intermedia, como puede ser las materias primas o los costes
laborales.
En variación intermensual, el crecimiento de la producción industrial creció un 0,66 por ciento en julio respecto
al mes anterior, según el BNE.
Durante los siete primeros meses del año, el valor agregado de la producción industrial aumentó un 10,1 por
ciento.
El crecimiento del valor agregado de la industria pesada sumó un 8,8 por ciento en julio, mientras que la cifra
fue del 10,1 por ciento para la industria ligera.
Las empresas estatales, de fondos extranjeros y las mixtas contribuyeron en julio con incrementos
interanuales del 4,8, el 5,3 y el 10,9 por ciento, respectivamente.
Las regiones central y occidental del país superaron a las zonas costeras orientales en términos de desarrollo
industrial, con aumentos del 10,7, el 10,3 y el 8,4 por ciento, respectivamente.
Según datos del BNE, la producción de automóviles subió el 12,3 por ciento, con unos 1,49 millones de
unidades, la generación eléctrica creció el 2,1 por ciento hasta llegar a los 435.100 millones de
kilovatios/hora, y la producción de crudo refinado llegó a los 37,6 millones de toneladas métricas, un aumento
del 1,1 por ciento.
6
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Se desploman exportaciones de China en julio
http://spanish.news.cn/china/2012-08/10/c_131776298.htm
BEIJING, 10 ago (Xinhua) -- El crecimiento de las exportaciones de China se desaceleró drásticamente en
julio para alcanzar un mínimo récord en seis meses, como resultado de la debilizada demanda en Europa y
Japón, según datos oficiales publicados hoy viernes.
Las exportaciones subieron un 1 por ciento interanual para ubicarse en 176.900 millones de dólares en julio,
desplomándose desde el crecimiento del 11,3 por ciento registrado en junio y ubicándose muy por debajo de
las expectativas del mercado, informó la Administración General de Aduanas.
Las importaciones se incrementaron en un 4,7 por ciento en julio con respecto al mismo mes del año pasado
para alcanzar 151.800 millones de dólares, en comparación con el crecimiento del 6,3 por ciento de junio.
Por su parte, el superávit comercial del país se contrajo en un 16,8 por ciento interanual y se situó en 25.200
millones de dólares en julio, con lo que el superávit combinado llegó a 94.100 millones de dólares en los
primeros siete meses del año.
El comercio exterior aumentó un 2,7 por ciento interanual hasta 328.700 millones de dólares el mes pasado,
de acuerdo con los datos aduanales.
Durante el periodo enero-julio, el comercio exterior total alcanzó 2,17 billones de dólares, lo que supone un
ascenso del 7,1 por ciento con respecto al mismo periodo del año pasado, pero que se sitúa por debajo de la
meta de crecimiento del 10 por ciento establecida por el gobierno para todo el año.
Mientras tanto, las exportaciones se elevaron en un 7,8 por ciento interanual hasta 1,13 billones de dólares
entre enero y julio.
El comercio de China con la Unión Europea, su mayor socio comercial, cayó un 0,9 por ciento durante el
periodo enero-julio comparado con el mismo periodo de 2011, y se situó en 315.800 millones de dólares, de
acuerdo con las estadísticas oficiales.
Mientras tanto, el comercio con Estados Unidos, el segundo mayor socio comercial de China, se incrementó
en un 10,5 por ciento y alcanzó 271.400 millones de dólares entre enero y julio, según la misma fuente.
7
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Crece 20,4% inversión china en activos fijos urbanos en enero-julio
http://spanish.news.cn/principales/2012-08/09/c_131773658.htm
BEIJING, 9 ago (Xinhua) -- La inversión en activos fijos urbanos de China aumentó un 20,4 por ciento
interanual hasta situarse en los 18,43 billones de yuanes (2,93 billones de dólares estadounidenses) en los
siete primeros meses de 2012, informó hoy jueves el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).
La tasa de crecimiento se mantuvo sin cambios comparada con la del primer semestre del año, según los
datos dados a conocer por la BNE.
Durante el período entre enero y julio, la inversión privada en activos fijos subió un 25,5 por ciento para
alcanzar los 11,45 billones de yuanes, lo que supuso una disminución de 0,3 puntos porcentuales en
comparación con la cifra del primer semestre.
La inversión privada ocupó el 62,1 por ciento de la total, lo que representa la misma proporción de los
primeros seis meses.
La inversión en el sector inmobiliario registró un crecimiento del 15,4 por ciento, hasta superar los 3,68
billones de yuanes, lo que supuso un descenso de 1,2 puntos porcentuales en comparación con los seis
primeros meses de 2012.
Durante la primera mitad del año, la inversión en la industria primaria sumó 455.000 millones de yuanes, un
28,8 por ciento más, mientras que la financiación a la industria segundaria alcanzó los 8,29 billones de
yuanes, una subida del 23,4 por ciento. Por su parte, la inversión en la industria de servicios creció un 17,7
por ciento, y alcanzó los 9,69 billones de yuanes.
La inversión en las regiones centrales de China registró el crecimiento más grande, un 25 por ciento, mientras
que en las zonas oeste y el este del país, la cifra fue del 24,2 y 19,2 por ciento, respectivamente.
Frente al impacto de la desaceleración económica, algunos gobiernos locales de China han puesto en marcha
recientemente varios planes de grandes inversiones para promover el crecimiento.
Changsha, la capital de la provincia central china de Hunan, desveló su propio plan de inversiones en julio.
Según el documento, Changsha destinará 829.200 millones de yuanes a 195 proyectos, que incluyen la
construcción de un aeropuerto y varios centros de exhibición, así como la renovación de las zonas antiguas.
8
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Riesgos de fondos inmobiliarios no pondrán en peligro sistema entero de fideicomiso en China
http://spanish.news.cn/china/2012-08/10/c_131776640.htm
BEIJING, 10 ago (Xinhua) -- Es poco probable que el margen de riesgo existente en algunos proyectos
financiados por compañías de inversión fiduciaria cause problemas en el sector debido a su reducido tamaño,
afirmó el jueves un funcionario de la Comisión de Regulación Bancaria de China (CBRC, siglas en inglés).
En un discurso pronunciado al respecto en un foro, Ke Kasheng, director de la institución financiera no
bancaria subordinada a la CBRC, descartó las preocupaciones acerca de la estabilidad del sector del
fideicomiso después de que se destaparan los riesgos potenciales que entrañan algunos proyectos
inmobiliarios a principios de este año.
De acuerdo con Ke, la financiación mediante este tipo de fondos sólo representa el 6,1 por ciento del total de
la inversión del sector bancario en la industria de bienes raíces, y supone el 12,6 por ciento de los activos
encargados de las compañías fiduciarias.
La relativamente pequeña envergadura de la financiación descarta que pueda tener una gran influencia en el
sector de los bienes inmuebles y la industria fiduciaria.
Los programas de fondos inmobiliarios se gestionan separadamente, por lo que los riesgos que puedan
presentar algunos casos aislados no se contagiarán a otros proyectos, sostuvo Ke, quien agregó que la
estricta regulación del sector por parte de la citada comisión ha ayudado a contener los riesgos.
A finales de junio, el volumen de los fondos ficuciarios en el sector inmobiliario llegó a los 695.300 millones de
yuanes (110.400 millones de dólares), reveló Ke, agregando que su amortización alcanzará los 71.000
millones de yuanes este año y los 184.200 millones de yuanes en 2013.
9
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Se desacelera inversión inmobiliaria de China pero se recuperan ligeramente las ventas de viviendas
http://spanish.news.cn/china/2012-08/10/c_131776242.htm
BEIJING, 10 ago (Xinhua)-- Las inversiones inmobiliarias en China continuaron perdiendo fuerza en los
primeros siete meses del año y persistió la tendencia a la baja de las ventas de viviendas, que sin embargo
bajaron a un ritmo más lento, de acuerdo con datos oficiales hechos públicos el jueves.
Las inversiones realizadas en el desarrollo inmobiliario aumentaron un 15,4 por ciento interanual para
alcanzar 3,68 billones de yuanes (580.400 millones de dólares) entre enero y julio, cifra que supone una
contracción de 1,2 puntos porcentuales con respecto al periodo enero-junio, según fuentes del Buró Nacional
de Estadísticas (BNE).
Del total, las inversiones efectuadas en el desarrollo de viviendas residenciales se incrementaron un 10,7 por
ciento interanual, un descenso de 1,3 puntos porcentuales en relación a enero-junio.
Las ventas de las viviendas continuaron decreciendo al registrar 485,93 millones de metros cuadrados
vendidos en los primeros siete meses del presente año, lo que representa una reducción del 6,6 por ciento
interanual.
Sin embargo, el descenso fue más lento que el 10 por ciento registrado en el primer semestre del año, según
los datos del BNE.
El valor de las viviendas vendidas se desplomó un 0,5 por ciento interanual y se situó en 2,87 billones de
yuanes, muy por debajo del 4,7 por ciento contabilizado entre enero y junio del mismo año, indicó el BNE.
En los últimos meses, los precios de las viviendas han mostrado signos de recuperación después de que el
gobierno chino relajara sus restricciones sobre los créditos bancarios para frenar la desaceleración de la
economía.
En este sentido, el gobierno ha conservado parte de sus severas medidas restrictivas, tales como el
incremento de los pagos iniciales y el reajuste, todavía a base de prueba, de los impuestos inmobiliarios,
como parte de sus esfuerzos por mantener el control sobre los precios de las viviendas.
De enero a julio, los promotores inmobiliarios compraron 189,82 millones de metros cuadrados de tierras, una
reducción del 24,3 por ciento interanual, de acuerdo con el BNE.
El índice del clima de negocios del desarrollo inmobiliario perdió 0,14 puntos para ubicarse en 94,57 puntos
en julio, en comparación con el descenso de 0,19 puntos registrado en junio, según la misma fuente.
10
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
El beneficio de la inmobiliaria china Vanke aumenta el 25 % hasta junio
http://noticias.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/estados-financieros-trimestrales-osemestrales/el-beneficio-de-la-inmobiliaria-china-vanke-aumenta-el-25-hastajunio_WMslcZ4BdVm0YuDn7iijA6/
El beneficio neto de China Vanke, la mayor firma inmobiliaria del país asiático, aumentó un 25 % interanual
durante el primer semestre del año, hasta alcanzar los 3.730 millones de yuanes (472 millones de euros),
anunció hoy la prensa local.
.[ 0 ] ..
Shanghái (China), 7 ago.- El beneficio neto de China Vanke, la mayor firma inmobiliaria del país asiático,
aumentó un 25 % interanual durante el primer semestre del año, hasta alcanzar los 3.730 millones de yuanes
(472 millones de euros), anunció hoy la prensa local.
Según recoge el diario Shanghai Daily, sus ingresos netos también subieron un 54 % interanual en ese
período, hasta 30.720 millones de yuanes (3.888 millones de euros).
Este crecimiento respecto del año pasado contrasta con la situación actual del sector, ya que las inmobiliarias
chinas se han visto obligadas a rebajar sus precios para compensar la actual caída de las ventas, provocada
por el Gobierno para enfriar la creciente burbuja de que adolece el mercado.
Pekín ha fijado por primera vez impuestos a la propiedad en las metrópolis más habitadas del país, Shanghái
y Chongqing, así como restricciones a la compra de viviendas en unas 40 ciudades, y aumentos en los tipos
hipotecarios y en el porcentaje obligatorio que se debe entregar en el primer pago en caso de compra.
Para compensar esto, el precio medio de las viviendas de Vanke se ha visto reducido un 10,6 % durante el
primer semestre de 2012.
No obstante, sus ventas contratadas para 2012 superarán en número a las que consiguió en 2011, ya que
tiene previsto iniciar la puesta en el mercado de más complejos de viviendas en el cuarto trimestre.
Con todo, el volumen de ventas contratadas de la compañía (reservas de compra de apartamentos antes de
ser construidos) cayó un 1,6 % interanual entre enero y julio pasados, hasta 72.900 millones de yuanes
(9.230 millones de euros).
Vanke ("Wanke", en mandarín), fundada en 1984 por el magnate Wang Shi, que hizo su fortuna con la
compañía, se ocupa del desarrollo inmobiliario, la gestión y la venta de complejos residenciales en las
principales ciudades del país, y cotiza en la Bolsa de Shenzhen, donde tiene sus oficinas centrales, desde su
creación en 1991.
11
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China comienza construcción de 5,8 millones de unidades de viviendas de protección social
http://spanish.news.cn/china/2012-08/10/c_131776776.htm
BEIJING, 10 ago (Xinhua) -- China ha comenzado la construcción de 5,8 millones de viviendas de protección
social durante los siete primeros meses del año, informó hoy viernes el Ministerio de Vivienda y Construcción
Urbano-Rural del país.
Del total, se ha terminado la edificación de 3,6 millones de unidades durante el mismo período, dijo la cartera
en una declaración dada a conocer en su página web.
El gobierno se comprometió a levantar este año más de siete millones de viviendas para los ciudadanos con
bajos ingresos, como parte de su plan quinquenal de construcción de 36 millones de tales viviendas para
finales de 2015.
El gobierno ha acelerado sus esfuerzos en la construcción de viviendas de protección social en los años
recientes, con el objetivo de bajar los altos precios en el sector inmobiliario.
En junio, 25 de las 70 ciudades principales de China aumentaron los precios de las nuevas viviendas respecto
al mes anterior, mientras que 21 ciudades registraron bajadas, de acuerdo con los datos oficiales.
.
12
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Nuevos préstamos de China bajan drásticamente en julio
http://spanish.news.cn/china/2012-08/10/c_131776644.htm
BEIJING, 10 ago (Xinhua) -- Los nuevos préstamos denominados en yuanes en China disminuyeron
drásticamente en julio hasta alcanzar 540.100 millones de yuanes (85.190 millones de dólares), frente a los
919.800 millones de yuanes registrados en junio, informó hoy viernes el Banco Popular de China (el central).
La M2, una medida de la oferta monetaria que incluye el efectivo en circulación y todos los depósitos,
aumentó un 13,9 por ciento interanual para llegar a 91,91 billones de yuanes a finales de julio, una subida de
0,3 puntos porcentuales respecto a finales de junio, pero menor que la meta anual del 14 por ciento
establecida por el gobierno para 2012.
Los datos preliminares muestran que la financiación social del país, una medida de los fondos recaudados por
las entidades en la economía real, ascendieron a 8,82 billones de yuanes en los primeros siete meses del
año, 514.300 millones de yuanes más que en el mismo periodo de 2011.
A pesar de que la desaceleración del crecimiento de los nuevos créditos en julio resultó más notable de lo que
se creía, los economistas creen que no apunta a un control más estricto del suministro monetario.
Se trata de un mero descenso estacional tras la expansión crediticia de junio, señaló Peng Wensheng,
economista jefe de China International Capital Corporation Limited.
13
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Confianza de consumidores chinos mejora ligeramente en julio
http://spanish.news.cn/china/2012-08/09/c_131773796.htm
BEIJING, 9 ago (Xinhua) -- Los consumidores chinos, particularmente aquellos con tarjetas bancarias,
tuvieron ligeramente más confianza en el consumo en julio, ya que la inflación se rebajó al nivel más bajo
desde febrero de 2010, según un índice dado a conocer hoy jueves.
El Índice de Confianza de Consumo de Tarjetas Bancarias (BCCI, siglas en inglés), compilado por la Agencia
de Noticias Xinhua y China UnionPay, una asociación nacional de tarjetas bancarias, creció 0,6 puntos frente
al año anterior, para situarse en los 86,71 puntos en julio.
En variación intermensual, el índice BCCI aumentó un 0,04 puntos, según el informe.
El documento apuntó que la mejora de la confianza procedió de la rebaja de los precios de los productos
agrícolas, más turismo y los subsidios concedidos por el Estado para estimular las ventas de
electrodomésticos y automóviles en las áreas rurales.
Las ventas al por menor se incrementaron un 13,1 por ciento interanual, para superar los 1,63 billones de
yuanes (cerca de 257.150 millones de dólares) en julio, el ritmo más bajo desde febrero del año pasado,
según el BNE.
Según el documento, una mejora situación de la liquidez y las continuas medidas de consumo promoverán
aún más la confianza de los consumidores que usan tarjetas bancarias.
14
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Ventas al por menor de China crecen 13,1% en julio
http://spanish.news.cn/china/2012-08/09/c_131773788.htm
BEIJING, 9 ago (Xinhua) -- Las ventas al por menor de China crecieron un 13,1 por ciento interanual en julio,
lo que supone un ligero descenso frente al 13,7 por ciento registrado el mes anterior, informó hoy jueves el
Buró Nacional de Estadísticas (BNE).
Tras el descuento de la inflación, la cifra fue del 12,2 por ciento.
Zhao Ping, funcionario del Ministerio de Comercio, dijo que, de acuerdo con las expectativas del mercado, el
crecimiento se desacelerará en el tercer trimestre sin unas políticas de estímulo.
En los primeros siete meses, las ventas al por menor subieron un 14,2 por ciento, y se situaron en 11,45
billones de yuanes (1,82 billones de dólares). La cifra fue del 11,3 por ciento tras restar la inflación.
En julio, las ventas en las áreas urbanas se incrementaron el 13,1 por ciento, hasta llegar a los 1,42 billones
de yuanes, y en las regiones rurales ascendieron a 216.000 millones de yuanes, lo que representó un alza del
13,6 por ciento.
La economía china experimentó una desaceleración económica con un aumento del 7,6 por ciento en el
segundo trimestre del año, el nivel más bajo desde el tercer trimestre de 2009 por la debilidad de las
exportaciones, un mercado inmobiliario enfriado y la reducción de inversión en los activos fijos.
Estos factores debilitaron el deseo de consumir en el corto plazo. Pero, desde una perspectiva a largo plazo,
el consumo se incrementará con la aceleración de la urbanización del país.
El Índice de Precios al Consumidor (IPC) de China, el principal indicador de la inflación, fue del 1,8 por ciento
interanual en julio, el crecimiento más lento registrado desde febrero de 2010, lo que permite que el gobierno
afloje el crédito para estimular el desarrollo económico.
15
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China aumenta el riesgo para el euro
http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443991704577581222636808822.html
China acaba de complicarle aún más la vida el euro.
Datos recientes muestran una abrupta desaceleración en la demanda interna china de productos importados
y una caída en las compras externas de los bienes de ese país.
En tanto, el crecimiento económico mundial probablemente está tambaleando más de lo esperado.
Esto significa que el telón de fondo contra el que los deudores de la eurozona están tratando de negociar su
salida de la crisis se ha vuelto mucho difícil, y que sus recuperaciones económicas están lejos de estar
aseguradas.
Pero lo que incluso es más perjudicial para la región es la noticia de que las exportaciones chinas solo a la
zona euro cayeron en 16,2% desde el inicio del año a junio.
Esto se produce tras una abrupta desaceleración en el crecimiento de las exportaciones mundiales hasta
apenas 1% anual, frente a 11,3% anual en junio.
El crecimiento de las importaciones chinas, en tanto, se redujo a 4,7% desde 6,3%.
Para las autoridades en Beijing, que han estado interesadas en estimular la demanda interna para ayudar a
reemplazar la desaceleración en las exportaciones, esta no es una buena noticia.
Esto se produce mientras otros datos de esta semana mostraron una caída en el crecimiento de las ventas
minoristas, una producción industrial menor de lo esperado y un retroceso bastante abrupto de la inflación.
Tal vez una preocupación aún mayor es la noticia de que los préstamos bancarios, donde el monto total de
préstamos nuevos en yuanes fue de 540.100 millones, cedieron abruptamente desde 919.800 millones de
yuanes durante el mes anterior, y muy por debajo del promedio de las proyecciones de 700.000 millones de
yuanes.
"El resultado parece reforzar los argumentos para un mayor relajamiento monetario por parte del Banco
Popular de China", dijo Steven Barrow, estratega de divisas de Standard Bank, de Londres.
Allí es donde yace el riesgo para China y para el euro.
La reacción inmediata de los mercados financieros a los datos de China ha sido bastante moderada.
Aunque las cifras generaron preocupaciones sobre la recuperación mundial, también suscitaron expectativas
de que el Banco Popular de China responderá lanzando un mayor expansionismo monetario para estimular la
economía china. Ciertamente, con la retracción de las presiones inflacionarias, hay espacio para que Beijing
sea más enérgico con la política monetaria.
Como resultado, la confianza de los inversionistas en los mercados no se ha desmoronado y las divisas en
mayor riesgo, como el euro, se mantuvieron relativamente estables.
Todo esto se basa en la suposición de que el banco central chino pronto tomará medidas.
16
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Pero el banco central posiblemente no esté tan apurado.
Pese a la evidencia de una desaceleración en todos los segmentos de la economía, el mercado de viviendas
de China se ha mostrado relativamente fuerte, con un nuevo rebote de los precios en los últimos meses.
Tal vez el Banco Popular de China esté ansioso de ver una desaceleración en los aumentos de precios antes
de volver a relajar la política. La última cosa que quiere hacer el banco central es crear otra burbuja que más
tarde pudiera demostrar ser más perjudicial para la economía china.
Entonces, aunque las expectativas de una acción por parte del Banco Popular de China tal vez estén
ayudando a la percepción global, y a que el euro se mantenga estable por el momento, podrían no durar si el
banco central se toma demasiado tiempo para actuar.
17
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Two Prisms for Looking at China’s Problems
http://www.nytimes.com/2012/08/12/business/two-ways-to-see-chinas-problems-economic-view.html
CHINA is confronting some serious economic problems, and how Beijing does — or doesn’t — respond to
them could bend the course of the global economy.
First, China’s real estate bubble is deflating. But its economy also seems to be suffering from what we
economists call excess capacity — an overinvestment in capital goods, whether in factories, retail stores or
infrastructure.
So what now? The answer depends in part on your school of economic thinking.
Keynesian economics holds that aggregate demand — the sum of all consumption, investment, government
spending and net exports — drives stability, and that government can and should help in difficult times. But
the Austrian perspective, developed by the Austrian economists Ludwig von Mises and Friedrich A. Hayek,
and championed today by many libertarians and conservatives, emphasizes how government policy often
makes things worse, not better.
Economists of all stripes agree that China may be in for a spill. John Maynard Keynes emphasized back in the
1930s the dangers of speculative bubbles, and China certainly seems to have had one in its property market.
Keynesians would argue that Beijing has the tools to stoke aggregate demand. It could, for example, adjust
interest rates and bank reserve requirements, instruct state-owned banks to maintain lending, or deploy some
of its $3 trillion in foreign exchange reserves. The government also appears to have many shovel-ready
construction and infrastructure projects that could help the economy glide to a soft landing and then bounce
back.
The Austrian perspective introduces some scarier considerations. China has been investing 40 percent to 50
percent of its national income. But it is hard to invest so much money wisely, particularly in an environment of
economic favoritism. And this rate of investment is artificially high to begin with.
Beijing is often accused of manipulating the value of its currency, the renminbi, to subsidize its manufacturing.
The government also funnels domestic savings into the national banking system and grants subsidies to
politically favored businesses, and it seems obsessed with building infrastructure. All of this tips the economy
in very particular directions.
The Austrian approach raises the possibility that there is no way for China to make good on enough of its
oversubsidized investments. At first, they create lots of jobs and revenue, but as the business cycle proceeds,
new marginal investments become less valuable and more prone to allocation by corruption. The giddy booms
of earlier times wear off, and suddenly not every decision seems wise. The combination can lead to an
economic crackup — not because aggregate demand is too low, but because the economy has been
producing the wrong mix of goods and services.
TO keep its investments in business, the Chinese government will almost certainly continue to use political
means, like propping up ailing companies with credit from state-owned banks. But whether or not those
companies survive, the investments themselves have been wasteful, and that will eventually damage the
economy. In the Austrian perspective, the government has less ability to set things right than in Keynesian
theories.
18
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Furthermore, it is becoming harder to stimulate the Chinese economy effectively. The flow of funds out of
China has accelerated recently, and the trend may continue as the government liberalizes capital markets and
as Chinese businesses become more international and learn how to game the system. Again, reflecting a core
theme of Austrian economics, market forces are overturning or refusing to validate the state-preferred pattern
of investments.
For Western economies, the Keynesian view is much more popular than the Austrian view among mainstream
economists. The Austrian view has a hard time explaining how so many investors can be fooled into so much
malinvestment, especially given the traditional Austrian perspective that markets are fairly effective in
allocating resources. But China has had such an extreme and pronounced artificial subsidization of investment
that the Austrian perspective may apply there to a greater degree.
The optimistic view is that Chinese excess capacity and overbuilding are manageable — that the current
overextensions of investment will be propped up, but they won’t have to be propped up for long. In this view,
the Chinese economy will fairly soon grow rather naturally into supporting its current capital structure, and its
downturns will be mere hiccups, not busts.
The pessimistic view is that the problems are so large that the government’s attempts to prop up its
investments with further subsidies could so limit consumption, and so distort resource allocation, that the
Chinese economy will stagnate. In this view, the political means for allocating investment would grow to
dominate market forces, the proposed “economic rebalancing” of the Chinese economy toward domestic
consumption would become a distant memory, and China would have an even tougher time opening its capital
markets and liberalizing its economy. Given that China already faces competition from nations where wages
are lower, and that its population is aging, the country might not return to its previous growth track.
THE jury is out. But to my eye, we may well find a significant and lasting disruption, closer to what the Austrian
theory would predict. Consider a broader historical perspective: How often in world history have countries
enjoyed 30-plus years of extremely rapid growth without a major economic tumble somewhere along the way?
One can be optimistic about China for the long term and still be fearful for the next turn in its business cycle.
In any case, China has surprised the world many times before — and is likely to surprise it again.
Tyler Cowen is a professor of economics at George Mason University.
19
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Aumentan 8,2% ventas de autos de China en julio
http://spanish.news.cn/china/2012-08/09/c_131773674.htm
BEIJING, 9 ago (Xinhua) -- Las ventas de autos en China registraon un aumento interanual del 8,16 por
ciento en julio con 1,38 millones de vehículos vendidos, pero descendieron en comparación con el 9,9 por
ciento registrado en junio, informó hoy jueves la Asociación de Manufactureros Automovilísticos de China.
La producción llegó a 1,44 millones de unidades en el mismo mes, un aumento interanual del 10,03 por
ciento, agregó la asociación en un comunicado publicado en su página web.
Las ventas de autos de pasajeros totalizaron 1,12 millones de unidades en julio, un aumento interanual del
10,71 por ciento, mientras que la producción superó los 1,18 millones de unidades, un incremento interanual
del 12,79 por ciento.
A su vez, las ventas de vehículos comerciales bajaron un 1,63 por ciento con sólo 259.200 unidades y, la
producción descendió un 1,32 por ciento con 252.300 unidades en el mismo período.
La industria automovilística de China experimentó una vertiginosa expansión en 2009 y 2010, sobrepasando a
los Estados Unidos como el mayor mercado de autos en cuanto a ventas en 2009, una tendencia que
mantuvo el año siguiente, con un crecimiento del 32 por ciento, lo que supuso 18,06 millones de autos
vendidos.
Sin embargo, el ritmo se desaceleró el año pasado debido a la ralentización económica y el vencimiento de
políticas incentivadoras de la compra de autos.
La asociación previó en junio que las ventas de autos del país crecerían un 8 por ciento hasta llegar a los 20
millones de unidades durante este año, siempre y cuando la economía nacional recupere el dinamismo en el
segundo semestre.
Durante los primeros siete meses, China vendió 10,98 millones de autos, un crecimiento interanual del 3,6 por
ciento, mientras que la producción fue de 10,97 millones, un 4,8 por ciento más en comparación con el mismo
periodo del año pasado
20
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Subsidios estabilizan ventas de electrodomésticos en zonas rurales de China
http://spanish.news.cn/principales/2012-08/08/c_131770870.htm
BEIJING, 8 ago (Xinhua) -- El programa de subsidios a nivel nacional dirigido a los consumidores rurales
ayudó a estabilizar las ventas de electrodomésticos en las zonas campesinas de China en medio de la
desaceleración económica de los siete primeros meses del año, según los datos difundidos por el Ministerio
de Hacienda hoy miércoles.
El gobierno central ha invertido 10.900 millones de yuanes (1.720 millones de dólares estadounidenses) para
subvencionar la compra de electrodomésticos en las zonas rurales durante el período de enero a julio, un
aumento interanual del 19,2 por ciento interanual, según los datos.
El volumen de los electrodomésticos vendidos y subvencionados alcanzó los 43,87 millones de unidades, un
7,2 por ciento más respecto al mismo periodo del año anterior.
El valor de las ventas de los electrodomésticos subió interanualmente un 17,3 por ciento, hasta los 117.200
millones de yuanes entre enero y julio, 2,9 puntos porcentuales por encima de las ventas minoristas en todo el
país durante el primer semestre del año.
La venta de electrodomésticos incluidos en el programa de subsidios cayó un 6,7 por ciento interanual de
enero hasta abril, mientras que el volumen total de aparatos se redujo un 16,7 por ciento.
Iniciado en 2009, con el objetivo de estimular el consumo rural y mantener a flote el crecimiento económico
del país en medio de la recesión económica mundial, este programa de subsidios estará vigente hasta enero
de 2013.
Gracias a esta iniciativa, los habitantes rurales pueden recibir una subvención equivalente al 13 por ciento del
precio de los aparatos que compran.
21
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Oferta y demanda de electricidad en China permanecen estables en julio
http://spanish.news.cn/sociedad/2012-08/08/c_131770575.htm
BEIJING, 8 ago (Xinhua) -- La Comisión Reguladora Estatal de Electricidad dijo hoy miércoles que la oferta y
la demanda de electricidad en China se mantuvieron equilibradas en julio, en términos generales.
Las plantas eléctricas generaron 453.690 millones de kilovatios-hora (kWh) de electricidad en julio, mientras
que el comercio transregional de esa energía totalizó 18.210 millones de kWh durante el periodo, según un
boletín publicado por dicha comisión en su sitio web.
De acuerdo con el documento, las provincias de Guangdong (sur), Shandong (este), Jiangsu (este) y Zhejiang
(este), así como la franja económica Beijing (capital nacional)-Tianjin (municipalidad septentrional)-Tangshan
(una ciudad de la provincia septentrional de Hebei), fueron los principales consumidores de electricidad en
julio.
El crecimiento del consumo eléctrico en China se redujo de manera significativa durante el primer semestre
del año en curso en medio de la ralentización económica.
En los primeros seis meses de 2012, el consumo eléctrico total creció sólo un 5,5 por ciento con respecto al
mismo periodo del año pasado y alcanzó 2,38 billones de kWh, arrastrado por la drástica reducción del
consumo de las empresas de uso intensivo de electricidad, precisó el Consejo de Electricidad de China.
22
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Why The Slowdown In Chinese Electricity Usage Is Making The Economy Look Worse Than It Actually
Is
http://www.businessinsider.com/why-the-slowdown-in-chinese-electricity-usage-is-making-the-economy-lookworse-than-it-actually-is-2012-8
Aug. 8 (Bloomberg) -- A stagnation in electricity output that fanned speculation China’s slowdown is
intensifying may instead be evidence of an accelerated transition to a more services-based economy.
The government will release information on July electricity production tomorrow as part of its report on
industrial output. Power generation in June was unchanged from a year earlier even as industrial production
rose 9.5 percent. Heavy industries including metals and cement consume about 60 percent of electricity and
account for 20 percent of gross domestic product, according to GK Dragonomics, a Beijing-based consultant.
The shifts signal that electricity’s relevance as an economic indicator is receding five years after Li Keqiang,
now the vice premier, was quoted as saying he watched data on power, rail cargo and loans because GDP
numbers were “man-made.” An evolution within manufacturing to more efficient production is also damping
electricity use as China upgrades its factories.
“Steel plants, cement plants and refinery facilities -- these big electricity consumers -- have suffered a lot more
than service-industry players in the first half,” said Dong Tao, Credit Suisse Group AG’s Hong Kong-based
head of Asia economics excluding Japan. “So electricity consumption is not a benchmark but a reference.”
Industrial production probably rose 9.7 percent in July from a year earlier, based on the median estimate in a
Bloomberg News survey. Data tomorrow may also show consumer inflation decelerated to 1.7 percent in July,
the weakest pace since January 2010.
Lending Data
Trade data to be released Aug. 10 will probably indicate export growth slowed last month to a three-month
low. New yuan loans fell in July, analysts predicted ahead of data due by Aug. 15.
Profits at Chinese steelmakers fell 96 percent in the first half as demand and prices dropped, a China Iron and
Steel Association official said last week. Anhui Conch Cement Co., China’s biggest maker of the material, said
in June that first- half earnings may have dropped by more than 50 percent.
Some companies in service industries, by contrast, are seeing faster growth. The U.S.’s Yum! Brands Inc.,
operator of KFC and Pizza Hut restaurants, said second-quarter “system sales” in China rose 27 percent and
boosted the number of planned store openings in the country this year. Starwood Hotels & Resorts Worldwide
Inc. said first-half China sales rose more than 25 percent.
Manufacturing Gauge
A survey of purchasing managers indicated that manufacturing teetered on the edge of contraction last month,
with a government gauge at 50.1. The official services index was at 55.6; readings above 50 signal expansion.
Service industries now account for about 43 percent of the economy, and China’s government is trying to
boost that to 47 percent by 2015.
More broadly, electricity is a “powerful indicator, but it’s just volatile on a month-to-month basis,” said Michael
Parker, senior analyst at Sanford C. Bernstein & Co. in Hong Kong. Reviewing two years of figures gets a
power-consumption growth rate of about 7 percent, “which is about consistent” with GDP expansion, he said.
23
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China’s statistics bureau publishes power output data while the National Energy Administration releases
consumption figures.
Three Segments
The country divides its economic data into three segments: primary industries, which include agriculture and
livestock; secondary, comprised of manufacturing and construction; and tertiary, which includes services and
logistics. Electricity consumption in secondary industries grew less than 5 percent in each of the four months
through June compared with 10 percent to 14 percent during the same period in 2011, government data show.
The primary group’s consumption fell from a year earlier in March, April and May.
The tertiary group’s power consumption, by comparison, grew more than 10 percent from a year earlier for
most of the first half.
“The popular idea that electricity growth is a simple proxy for economic growth is clearly not true,” said Nate
Taplin, an energy analyst with GK Dragonomics in Beijing. Li’s remark was published in a WikiLeaks cable in
late 2010.
Investor concern over China’s growth has helped send the benchmark Shanghai Composite Index down 15
percent in the past year. The yuan has weakened about 1 percent against the dollar in 2012.
The government cut interest rates in June and July, the first reductions since 2008, and signaled it’s focusing
on investment to support expansion that slowed to a three-year low of 7.6 percent last quarter. Premier Wen
Jiabao set a 2012 target of 7.5 percent in March.
Policy Easing
“Activity growth has probably stabilized on the back of the policy loosening which started in May,” Goldman
Sachs Group Inc. economists including Song Yu wrote in an Aug. 3 note. Slowing inflation will allow room for
more easing, Song said.
The electricity-output slump results from the economic slowdown as well as a longer-term shift away from
energy- intensive growth in China, Parker said. Even so, the nation may still have a ways to go.
“There are some energy-efficiency benefits coming through the economy that will continue,” Parker said. “But
it’s a little bit of a reach to suggest that China has effectively gone from being Indonesia or Egypt in June of
last year to becoming Switzerland or Sweden this year.”
24
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China oil, iron ore imports slow in July with economy
http://www.reuters.com/article/2012/08/10/us-china-trade-commodities-idUSBRE8790AS20120810
SHANGHAI (Reuters) - China's imports of crude oil sank in July to a nine-month low and those of iron ore fell
for the fourth time in five months as refineries and steel mills cut output due to slackening demand as growth in
the world's second-largest economy sputtered.
China is the top buyer of iron ore, coal and several industrial metals. Investors and miners around the world
rely on Chinese appetite for imports to prop up commodities prices struggling with sluggish demand in the
United States and Europe.
A surprise monthly rise of 6 percent in copper imports in July was the one bright spot amid broader signs from
raw material demand that China's economy was slowing swiftly. Trade data on Friday showed China's total
July exports grew a mere 1 percent - well below the consensus call for growth of 8.6 percent.
China would face a challenge in meeting its target of 10 percent growth in trade in the second half of the year,
Vice Commerce Minister Gao Hucheng told reporters ahead of the trade data. The country's factory output
growth slowed unexpectedly in July to the weakest in more than three years.
China's implied oil demand stood at its second-lowest this year, despite an annual rise of 0.9 percent to 9.15
million barrels per day, while average daily imports fell 3 percent from a month ago to hit a nine-month low.
The slowdown is hitting oil demand hard in the country that has driven the increase in global fuel consumption
for a decade.
The International Energy Agency slashed its forecast for Chinese oil demand growth in 2012 by a third to
240,000 barrels per day (bpd) in its August monthly report on Friday. Just a month ago, the agency forecast
growth of 360,000 bpd.
Reductions in steel output at mills that are struggling with high inventories as demand slows mean iron ore
imports could fall further in the coming months, analysts said.
"I expect to see bigger declines in imports in August and September," said Helen Lau, a senior analyst with
broking house UOB-Kay Hian.
"We've already seen production cuts among steel companies and even the larger ones have scaled back
output. More importantly, there are no signs of improvement in steel demand, so steel mills will probably keep
inventory of iron ore low."
Slowing Chinese demand has resulted in tumbling benchmark prices for steel, iron ore and coal.
"China's economy is facing serious external headwinds ... I think demand for bulk commodities will stay poor
for the rest of the year," said a coal dealer at a large international trading house.
CHANCE OF MORE EASING
The bearish monthly data has boosted expectations for more policy easing by Beijing to shore up economic
growth.
25
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Analysts expect Beijing to cut interest rates in the third quarter and order two more cuts in the amount banks
are required to hold as reserves by the end of the year.
"The timing of this will be critical. A deeper slowdown and policy lags might delay the turning point and
resultant recovery expected in the second half," Lachlan Shaw, commodities analyst the Commonwealth Bank
of Australia, told clients in a note.
"The net impact on commodity prices will depend on whether new stimulus is timely enough to distract from a
demand 'pothole' extending in the second half."
Still, analysts said, any economic improvement will be fragile as the euro zone debt crisis and a sluggish U.S.
recovery hold down global growth, the key factor that pushed China's new export orders in July to their
steepest fall in eight months.
Copper imports in July were 366,548 metric tons (404, 050), while those of iron ore dipped to 57.87million
metric tons. Soy imports rose to a 25-month high of 5.87 million metric tons, up 4.4 percent on the month.
26
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Rato Says China Economy Recovery Could Boost Commodity Prices
http://www.bloomberg.com/news/2012-08-06/rato-says-china-economy-recovery-could-boost-commodityprices.html
Rodrigo Rato, a former International Monetary Fund managing director, comments on commodity prices and
the European sovereign-debt crisis. He spoke at the Diggers & Dealers mining conference in Kalgoorlie,
Australia, today.
On commodity prices:
“Many analysts are attributing the speed and extent of recent commodity price falls to the negative sentiment
around the European debt issue, concerns among investors that the weaker data emerging from China may
be signaling a hard landing and a stronger U.S. dollar. However if the green shoots of recovery in China take
place, a mild recovery in prices is likely.
‘‘The weak market sentiment contrasts with the strong figures from Chinese commodity imports, which have
been on the upside.’’
While ‘‘Chinese commodity consumers seem to be still cautious about their business, most expect an
improvement during the second half, supported by an increase in government infrastructure spending.
However, a subdued demand outlook is expected for metallurgical coal, since it is very exposed to mature
economies, mainly Europe and Japan, which account for 44 percent of total seaborne imports.’’
On the European crisis and U.S. growth:
‘‘The instruments and reaction of the euro area authorities have been disorganized.’’
‘‘Fiscal austerity for the debtors, increasingly cutting them from the markets but without a clear lender of last
resort, as the ECB is not able and, up to now, not willing to play that role.
‘‘The euro area is to this day the biggest source of uncertainty to the world economy’’ and has ‘‘clear
destabilizing effects for the world economy.’’
‘‘Growth potential in Europe and the United States has been reduced because of the financial crisis and that’s
one of the reasons why monetary policy alone cannot bring up or sustain growth in Europe and the U.S. More
things have to be addressed, fiscal policy and very importantly, structural reforms in Europe.’’
European Central Bank President Mario Draghi ‘‘has been very clear that he will do whatever is necessary,
and being said by somebody who is experienced in his capacity, Mr. Draghi, I think it’s very important.’’
27
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China sube precios de gasolina y diésel después de tres recortes
http://spanish.news.cn/principales/2012-08/10/c_131774094_2.htm
BEIJING, 9 ago (Xinhua) -- China elevará los precios al menudeo de la gasolina en 390 yuanes (62 dólares
USA) la tonelada y del diésel en 370 yuanes por tonelada a partir del viernes, anunció hoy el máximo órgano
de planificación económica del país.
La acción, que tiene lugar después de tres recortes consecutivos de mayo a julio, es el tercer incremento de
este año debido a un aumento en los precios internacionales del petróleo crudo.
El precio de referencia de la gasolina al menudeo aumentará 0,29 yuanes por litro y el de diésel en 0,32
yuanes por litro, indicó la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR) a través de su página de
Internet
Con base en el sistema de precios de productos petroleros de China introducido en 2009, los precios
nacionales de combustibles se pueden ajustar cuando los precios internacionales del petróleo crudo cambien
en más de cuatro por ciento durante 22 días laborables.
La CNDR redujo por última vez los precios al menudeo del gas y el diésel el 11 de julio. Desde entonces, los
precios promedio en los tres mercados de crudo que sigue el sistema registraron un incremento de 7,28 por
ciento hasta el miércoles.
28
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Inversiones de China en ASEAN mantienen rápido crecimiento
http://spanish.news.cn/china/2012-08/10/c_131776724.htm
BEIJING, 10 ago (Xinhua) -- Las inversiones de China en los países vecinos en el Sudeste Asiático han
mantenido un rápido crecimiento en los años recientes, a pesar de la crisis financiera global, dijo hoy viernes
el viceministro de Comercio de China, Gao Hucheng.
La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, siglas en inglés) se ha convertido en un destino
importante de las inversiones directas extranjeras de las empresas chinas, dijo Gao en una conferencia de
prensa.
De acuerdo con el funcionario, las compañías chinas invirtieron 1.490 millones de dólares en las naciones de
la ASEAN durante la primera mitad de este año, un aumento interanual del 34,3 por ciento.
Por su parte, las inversiones de la ASEAN en China incrementaron un 27,5 por ciento interanual, hasta
situarse en los 4.550 millones de dólares durante el primer semestre.
De acuerdo con Gao, las inversiones bilaterales acumuladas entre China y los países de la ASEAN
ascendieron a los 93.000 millones de dólares a finales del junio. En el total de las inversiones directas chinas
en el extranjero, la ASEAN representa el 6% del total, unos 73.800 millones de dólares.
Gracias a la confianza política mutua y a unas economías complementarias, las inversiones chinas en los
miembros de la ASEAN continuarán creciendo rápidamente en el largo plazo, indicó Gao.
"Este tipo de cooperación beneficiará a ambas partes," dijo Gao, y agregó que la cooperación económica
bilateral más estrecha no sólo creará grandes oportunidades para los negocios chinos, sino que también
facilitará el crecimiento económico de los países de la ASEAN.
29
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Citigroup duplicará su presencia en China
http://eleconomista.com.mx/sistema-financiero/2012/08/07/citigroup-duplicara-su-presencia-china
Citigroup planea duplicar a 100 el número de sucursales en China durante los próximos tres años, en un
reflejo de su interés por ampliar su presencia en el sector de banca minorista de la segunda economía
mundial.
Si bien la actual desaceleración de la economía china representa un desafío en el corto plazo, en el largo
plazo el panorama se mantiene fuerte, dijo Jonathan Larsen en su primera entrevista tras asumir en junio su
actual puesto de jefe de banca minorista.
Citigroup llenó este puesto por primera vez con un banquero basado en Asia, lo que pone de manifiesto el
foco del banco en esa región.
La división de banca minorista del Citi en Asia registró una ganancia de 2,000 millones de dólares en el 2011
y representó la mitad de las utilidades regionales totales del banco.
Citi, que tiene 50 sucursales en 13 ciudades de China, dijo este año que había recibido aprobación de los
reguladores para emitir tarjetas de crédito en China, con lo que se convertía en el primer banco no asiático en
recibir ese permiso.
"Nos hemos duplicado en los últimos tres años. Nos gustaría duplicarnos nuevamente en los próximos tres
años, pero el ritmo de crecimiento está mayormente determinado por la velocidad a la que recibamos las
aprobaciones para nuevas sucursales por parte de los reguladores", dijo Larsen, de visita en Shanghái para la
inauguración de una nueva sucursal en la ciudad.
El ejecutivo evitó precisar cuánto planeaba invertir el banco en China para realizar esta expansión.
Unos 40 bancos extranjeros tienen unidades locales en China, lo cual les permite realizar negocios en
yuanes, desde que en el 2007 se dieron las primeras aprobaciones.
Sin embargo, han tenido dificultades para expandir sus actividades, en parte por el estricto control regulatorio.
Los bancos extranjeros representan solamente un 2% de los activos bancarios totales existentes en China.
30
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
En China, las multinacionales encaran una dura competencia de marcas locales
http://online.wsj.com/article/SB10000872396390443659204577573670581468492.html
Los días en los que las grandes multinacionales podían dominar fácilmente cualquier segmento de consumo
en China, como el de pasta de dientes o detergente para la ropa, son cosa del pasado.
Durante años, compañías como Procter & Gamble Co. tenían que preocuparse principalmente de las
falsificaciones, ya que marcas como Crest eran populares en el creciente mercado de consumo. Ese ya no es
el caso. Un ejemplo es un dentífrico de hierbas chino para blanquear los dientes y para encías sensibles. Se
vende por el equivalente de US$8,60, casi el doble del precio de Crest 3D White Vivid, una de las marcas
más caras de P&G.
Esta pasta de dientes china cuesta el doble que una similar de la marca Crest, de P&G.
.Aun así, la cuota de mercado de la pasta de dientes china creció a 8,8% en 2011, frente a 1,1% hace cinco
años, según la firma Euromonitor International. Durante el mismo lapso, la participación de P&G en esta
categoría cayó de 20,8% a 19,7%. Por su parte, la de su rival Unilever NV, que vende en China la marca
Zhonghua, descendió de 12% a 9,9%, según Euromonitor.
Los analistas dicen que una pérdida de un punto o dos es lo suficientemente pequeña a corto plazo como
para que las multinacionales se las arreglen. Pero el ascenso de la marca china, de Yunnan Baiyao Group
Co., es una señal del cambio que se está dando en el entorno de consumo, dicen algunas personas.
"P&G y Unilever tendrán que pelear más duro por espacio en los estantes y por diferenciarse de las marcas
locales que ahora están ofreciendo una gama más amplia de productos y características", señaló Ben
Cavender, analista de China Market Research Group.
31
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Las compañías chinas están ganando terreno conforme mejoran sus estrategias de marca. Hengan
International Group Co. desbancó a P&G en 2010 como el líder en pañuelos desechables y productos de
higiene y mantuvo su posición en 2011 con una participación de mercado de 10,6%, comparado con 10,5%
del gigante estadounidense, según Euromonitor. Por su parte, Guangzhou Liby Enterprise Group Co. y Nice
Group dominan mercados de productos para el cuidado del hogar como detergentes y jabones, con una cuota
combinada de 27,6%, frente a 7,6% de P&G y 6,6% de Unilever, según la firma.
Asimismo, las marcas locales están reduciendo la brecha de calidad que se percibe frente a los productos
extranjeros. En algunos artículos, los consumidores ya no distinguen fácilmente si es importado o nacional.
En un sondeo de Nielsen a 300 consumidores en ciudades pequeñas de China, cerca de 70% pensaba que el
detergente para la ropa Ariel, de P&G, era una marca local.
El ascenso de las marcas chinas se produce en momentos en que las empresas multinacionales de bienes de
consumo dependen más de los mercados emergentes para compensar un crecimiento débil en Europa y
Estados Unidos.
Aunque el crecimiento de las ventas se ha desacelerado conforme la economía china se enfría, las cifras aún
son sólidas. Euromonitor estima que el mercado chino de productos de belleza y cuidado personal se
expandirá 12% este año a US$32.000 millones, mientras que el segmento de productos para el cuidado del
hogar crecerá 11% a US$12.200 millones.
China es el segundo mayor mercado de P&G, con US$6.000 millones en ventas. Aunque su cuota de
mercado en pañales, productos para lavar la ropa y artículos para el cabello se ha elevado en China, su
participación en los segmentos de cuidado oral, baño y ducha, y cuidado de la piel bajó en 2011, según un
análisis de Bernstein Research de los datos de Euromonitor.
P&G afirmó que la premisa de que las multinacionales están perdiendo terreno no es correcta. "Sólo funciona
si escoge una subcategoría y luego hace comparaciones", señaló su vocero Paul Fox.
32
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Esperanza de vida media en China sube a 74,83 años
http://spanish.news.cn/salud/2012-08/10/c_131776240.htm
BEIJING, 10 ago (Xinhua) -- La esperanza de vida media en China se elevó a 74,83 años a finales de 2010,
informó el jueves el Buró Nacional de Estadísticas (BNE).
Para calcular la cifra, que supone un aumento de 3,43 años en comparación con 2000, la institución analizó
los datos del sexto censo nacional.
Según un portavoz del departamento de demografía del BNE, la esperanza de vida seguirá aumentando en
China gracias a la mejora de los servicios médicos en medio del rápido crecimiento económico del país.
Por géneros, la esperanza de vida media de los hombres chinos alcanzó los 72,38 años de edad, 2,75 años
más que en 2000, mientras que la de las mujeres chinas llegó a los 77,37 años, una subida de 4,04 años.
La disparidad entre hombres y mujeres se amplió a 4,99 años en 2010 frente a los 3,7 años de diferencia
registrados en 2000, según el BNE.
Asimismo, el estudio de la institución demostró que aunque la esperanza de vida media a nivel mundial era de
69,6 años en 2010, las personas que vivían en países o regiones con ingresos más altos disfrutaban de una
esperanza de vida media de 79,8 años.
A finales del sexto censo nacional, la población china era de 1.330 millones de personas, un incremento de
73,9 millones de personas con respecto a 2000, cuando se llevó a cabo el quinto censo, de acuerdo con cifras
publicadas por el BNE el año pasado.
Los datos del censo también demostraron que el número de chinos de 60 años o mayores ascendió a 118,85
millones en 2010, con lo que este colectivo pasó a representar el 13 por ciento de la población total.
Según las previsiones formuladas en un plan de acción sobre los derechos humanos publicado por el
gobierno chino en junio, en 2050 el número de ciudadanos chinos mayores de 65 años se habrá disparado a
323 millones de habitantes, más del 23 por ciento del total de la población nacional.
33
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Informe advierte de rápido crecimiento de enfermedades crónicas en China
http://spanish.news.cn/salud/2012-08/11/c_131778373.htm
BEIJING, 11 ago (Xinhua) -- El número de pacientes con enfermedades crónicas en China podría triplicarse,
o incluso cuatriplicarse, en las próximas dos décadas, advierte un informe publicado recientemente.
Debido al progresivo envejecimiento de la población, y a varios factores de riesgo cardiovascular, las
enfermedades crónicas en nuestro país están creciendo con mucha rapidez, según el Informe sobre
Enfermedades Cardiovasculares en China del 2011, publicado ayer viernes por el Centro Nacional de
Enfermedades Cardiovasculares.
El informe calcula que cada año un promedio de 3,5 millones de personas mueren de enfermedades
cardiovasculares en China, es decir, que cada diez segundos muere alguien a causa de patologías
cardiovasculares.
Las cifras del Ministerio de Salud Pública muestran que más de 260 millones de chinos sufren de
enfermedades crónicas, lo cual representa el 85 por ciento del total de las muertes en el país.
De acuerdo con la cartera, la rápida industrialización, la urbanización y una población crecientemente
envejecida hacen que el número de pacientes de enfermedades crónicas aumente de forma contínua y
rápida. Este tipo de patologías está copando cada vez más recursos del sistema de asistencia sanitaria de
China, ya que representan un 70 de los casos tratados.
El informe del viernes predice que el volumen del tratamiento de afecciones como el infarto de miocardio,
derrame celebral, diabetes y enfermedad pulmonar obstructiva crónica aumentará en un 50 por ciento entre
2010 y 2030.
Hu Shengshou, director del centro, dijo que el país lanzará una encuesta de amplia cobertura sobre las
enfermedades cardiovasculares, la cual examinará a unos 500.000 pacientes con miras a aprender sobre la
situación actual de dichas enfermedades antes de elaborar políticas sanitarias en el futuro.
China publicó recientemente un plan de trabajo de cuatro años para la prevención y el tratamiento de las
enfermedades crónicas entre los años 2012 y 2015. El plan fija el objetivo de elevar un año la expectativa de
vida media de la población.
34
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Si China da nuevo gran salto en calidad de vida, será impacto mundial
http://spanish.news.cn/chinaiber/2012-08/07/c_131767548.htm
SANTIAGO, 6 ago (Xinhua) -- La Concepción Científica de Desarrollo, que ha promovido el presidente de
China, Hu Jintao, como teoría, "confirma de que la sociedad más desarrollada, más humanitaria, más justa y
que ofrece más felicidad, tiene que sostenerse en las ciencias".
Esta valoración la hizo hoy el secretario general del Partido Comunista de Chile y diputado, Lautaro Carmona,
en entrevista exclusiva con Xinhua, destacando también que en el discurso del líder chino del pasado 23 de
julio, "se exponen políticas para el desarrollo económico, que expresan directa preocupación en el área social,
bajo el concepto del socialismo con características chinas".
Hu, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), inauguró ese día
un seminario para funcionarios ministeriales y jefes provinciales antes del XVIII Congreso Nacional del Partido
Comunista de China (PCCh), previsto para este segundo semestre de 2012.
El líder chino hizo en esa ocasión un llamado a que "sigan adelante inquebrantablemente con la reforma y
apertura y superen con confianza todas las dificultades y riesgos que se presenten en el futuro".
En opinión del dirigente comunista chileno, partiendo del análisis marxista, ese tipo de sociedad socialista "no
puede ser sólo un deseo, sino tiene que haber una mirada científica de cómo potenciar el desarrollo
económico en beneficio de su población".
Planteó que "el desarrollo científico para construir el socialismo necesita altísimas cuotas de audacia y, como
plantea el presidente Hu, no se puede ocupar ningún riesgo en función de estar concentrados en lo que es el
fondo, que es la confianza de las personas en lo que se hace en beneficio del país".
Carmona indicó que esas políticas "deben tener, al menos en lo inmediato y a mediano plazo, comprensión y
respaldo, empatía, identidad de la inmensa mayoría de la gente".
"La formulación que hace el presidente chino está indicándole a la nación y al mundo entero, que el proyecto
de desarrollo, que hasta ahora ha logrado grandes metas, sigue el bienestar, el acomodo promedio de la
población, aun cuando éste sea modesto, y también está confirmando el mejoramiento de las condiciones de
vida para todos los habitantes de China".
El diputado sostuvo que "entonces, uno podría preguntarse si esos millones y millones de chinos ¿en qué
condiciones vivirían, si ese país fuera capitalista y no hubiera un sistema socialista en China, como el que los
comunistas llevan adelante?"
Indicó que China ha logrado un gran desarrollo económico y "nunca proponiéndose que copien el modelo
chino, pero no cabe ninguna duda que la pregunta que va a surgir es: ¿Por qué es posible que un país como
China alcance esos altos niveles de desarrollo, bajo un sistema socialista, y que otros países que tienen
condiciones de desarrollo industrial, poblaciones más limitadas en sus territorios, con condiciones geográficas
favorables, etc., no lo logran con su sistema capitalista?"
"Entiendo muy bien cuando el presidente de China apela a que el Partido Comunista sea el primero que
promueva el vínculo con la gente, recoja lo que está ocurriendo en sus expectativas y se vincule al respeto a
la ley y, por tanto, augure que la acción para ejercer el poder debe estar en correspondencia con el estado de
derecho chino, y que éste sea observado dentro del Gobierno, el Estado y Partido", agregó.
35
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Resaltó, además, que "la formulación que hace el líder chino sobre el concepto de reformas políticas habla de
integrar el liderazgo del Partido Comunista, asumiendo que el partido debe jugar ese papel con la posición de
la gente como amos del país, es decir, la soberanía ciudadana, que es la mandante respecto de quienes
tengan tareas dirigentes".
Al respecto, Carmona abundó: "No puedo imaginar la tarea de dirigir políticamente sin una relación de
comunicación y mutua retroalimentación con la esencia de cualquier sociedad y eso no altera el régimen de la
ley, que significa que no sólo los de abajo cumplan la ley, sino también los de arriba, los que gobiernan".
Seguidamente, dijo que ello se vincula a una "democracia popular". "No basta con una política justa; es
necesario preocuparse de la subjetividad de cómo y quiénes llevan adelante esa política justa. Lo que importa
es que en una construcción del sistema social en la que el Partido Comunista juegue un papel gravitante, los
comunistas debemos tener la empatía, la pasión, no sólo la inteligencia, para que esa política así la entienda
la gente".
Por último, manifestó que "si China da un nuevo gran salto con respecto a la calidad de vida interna para la
gente, francamente será de impacto en todo el mundo", como lo ha sido la reforma y apertura que comenzó
en 1978.
36
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Desaceleración de China obliga a cortar gastos (América Latina)
http://www.vanguardia.com/economia/nacional/168794-desaceleracion-de-china-obliga-a-cortar-gastos
La reducción en los costos de producción y gastos generales, la búsqueda de otros destinos de exportación y
las apuestas a los precios a futuro, son las fórmulas que más utilizan las empresas exportadoras de
commodities (particularmente de productos mineros) de Perú, Chile, Brasil e incluso Colombia, para resistir la
inminente desaceleración de China.
Sin contar a Colombia, los tres países mencionados son los más afectados en la región por los movimientos
en la economía del gigante asiático, pues tienen un mayor porcentaje de sus exportaciones concentradas ahí.
Brasil destina el 17,3% de sus ventas a China, mientras que Perú alcanza el 18,4%. Pero en definitiva, el más
vulnerable a una reducción del crecimiento es Chile, pues 22,8% de sus ventas al exterior, en especial las del
cobre, terminan en ese país.
La mayoría de las importaciones chinas son usadas para la elaboración de productos manufacturados. Si el
país pierde su demanda por reducir sus exportaciones, los precios internacionales bajan y de ahí que sean
las empresas mineras las que se deben preparar para una desaceleración.
Una buena parte de las exportaciones de estos países viene de proyectos que grandes multinacionales tienen
en sus territorios. En el caso de Perú, se puede mencionar a Newmont y Rio Tinto.
Esta última dijo recientemente que se está preparando para enfrentar los efectos de desaceleración de China,
su principal mercado, por lo que revisará sus gastos de corto plazo y su programa de inversiones en vista del
panorama financiero mundial.
Algo parecido dijo Empresas Copec, el mayor grupo industrial de Chile. Según Eduardo Navarro, gerente
general de la firma, Copec ya tiene las herramientas para enfrentar un deterioro de la salud económica
internacional. “Cuando las turbulencias vienen y los precios de las materias primas caen, los que tenemos
ventajas de costos podemos resistir mucho mejor”, dijo.
“Con la desaceleración, todo el mundo sale a apretar costos. Lo que hacen los peruanos y los chilenos es
tratar de optimizar al máximo sus procesos productivos”, explicó Eduardo Chaparro, director de la Cámara de
Asomineros.
Caso Colombia
Colombia exportó casi de US$2.000 millones a China el año pasado, de los cuales el 59% era petróleo y el
36,3% estaba compuesto de ferroníquel, metales y carbón.
“Lo único que pueden hacer los mineros colombianos es abaratar costos como sea. Toca ahorrar hasta el
último centavo, porque el problema es que diversificar mercados es muy difícil de hacer”, comentó César Díaz
Guerrero,
director de la Cámara Colombiana de Minería.
37