Download Economía China, Reporte # 17 del 20 al 26 del 2013

REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Semana: Mayo 20-26, 2013
Año: IV
Número: 21
Circulación: Semanal
Idioma: Español/Inglés/Portugués
Autores:
Raimundo Martín, Francis Lezama
CVG FERROMINERA ORINOCO
Av. Vía Caracas, Edificio de Proyectos. Puerto Ordaz -Estado Bolívar. Venezuela
Master (+58) 286-930.40.18
[email protected]
http://www.ferrominera.gob.ve/cigc
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
TITULARES
 RMB será una de 3 principales divisas mundiales, dice presidente de HSBC

Libro azul: China se mantendrá competitiva industrialmente en 2013
 Índice de Gerentes de Compras de China baja al 49,6% en mayo
 China economy losing momentum, economists brace for possible slowest growth in 23
years
 A New Numerology for Predicting China’s Economy
 China urbanization plan hits roadblock over spending fears - sources
 En qué se va a gastar China sus enormes reservas de $$$
 Déficit comercial entre China y América Latina se dispara
 China promete liberalizar aún más sus tasas de interés
 Desde JPMorgan hasta Daiwa estiman que China subirá tasas en un contexto de menor
crecimiento
 Industria marítima de China representará 15% del PIB para 2030, vaticina informe
 China deve manter ritmo moderado nas reformas
 China apresenta propostas para reduzir intervenção estatal na economia
 Just 3% of Chinese households believed financially at risk
 Lenta marcha economía china podría ser negativa para agricultura
 Presidente chino promete no sacrificar medio ambiente
 Vicepresidente chino subraya innovación científica y tecnológica
 China apoyará desarrollo de universidades en centro y oeste del país
 Más ciudades chinas recaudarán impuestos inmobiliarios
 Crecimiento de ganancias empresas estatales chinas se ralentiza
 El alza de los salarios, un dilema para China
 Industria de ferrocarriles de China aumentará más pedidos
 Corporación de Ferrocarriles de China emite bonos por primera vez
 Gobierno chino lanzará nuevas ayudas para promover uso de autos ecológicos
 ¿Los robots reemplazarán a la mano de obra en China?
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
RMB será una de 3 principales divisas mundiales, dice presidente de HSBC
http://spanish.news.cn/economia/2013-05/25/c_132407281.htm
LONDRES, 24 may (Xinhua) -- El renminbi (RMB), o yuan chino, podrá convertirse en una de las tres
principales divisas empleadas a nivel mundial en términos de volumen para finales de 2015, dijo hoy en
Londres Douglas Flint, presidente de HSBC Holdings S.A.
"El RMB para parte creciente de los negocios normales de la vida diaria para cualquiera que comercie o
invierta en China", dijo Flint durante la Reunión Anual General.
"Todo negocio internacional con los ojos puestos en China debe considerar los potenciales beneficios de
emplear el RMB y las oportunidades de inversión en RMB que han sido creadas alrededor del mundo con el
apoyo de los florecientes mercados en el extranjero, en particular en los mercados de bonos en el extranjero".
El mismo día, Bloomberg, citando a una persona conocedora del tema, informó que HSBC llevará a cabo por
primera vez una venta de bonos denominados en RMB en Singapur, una ciudad país que compite con Hong
Kong de China como centro importante para la moneda. De acuerdo con estimaciones de HSBC, las ventas
de deuda en el extranjero en RMB pueden alcanzar la cifra de 360.000 millones de yuanes, aproximadamente
59.000 millones de dólares este año.
Gradualmente, el mercado financiero chino está creando oportunidades de inversión, el proceso de reforma
se ha acelerado y el alza del RMB continuará, dijo Flint. En términos de volumen, HSBC espera que el RMB
se convierta en una de las tres principales divisas utilizadas en el mundo para 2015 y que en un lapso de
cinco años sea plenamente convertible.
1
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Libro azul: China se mantendrá competitiva industrialmente en 2013
http://spanish.news.cn/economia/2013-05/21/c_132396398.htm
BEIJING, 20 may (Xinhua) -- La competitividad industrial de China se mantendrá robusta en 2013 pese a los
costos crecientes de producción y una mayor competencia de naciones en vías de desarrollo en los sectores
de uso intensivo de mano de obra, según un libro azul publicado hoy por la Academia de Ciencias Sociales de
China.
El libro azul titulado "Informe Anual de Competitvidad Industrial de China (2013)" señala que la competitividad
industrial del país se mantendrá al alza gracias a su fuerza laboral abundante y a una red industrial bien
construida.
China podrá asegurar el crecimiento de sus exportaciones, debido a un mercado global relativamente estable,
dice el libro.
Hay poca posibilidad de que las economías desarrolladas se desplomen. El ímpetu del crecimiento
económico en los países en vías de desarrollo se mantendrá, y el sureste de Asia y Africa crecerán a un ritmo
relativamente rápido, añade el documento.
No obstante, indica que 18 industrias chinas han visto su competitividad disminuir en los últimos años por la
reestructuración económica del país. Son principalmente los sectores de consumo intensivo de energía y
altamente contaminantes, o relacionados a productos agrícolas y recursos naturales.
Por otro lado, 26 industrias chinas se han vuelto más competitivas. Están principalmente en el sector de
equipo mecánico y en la industria química.
2
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Índice de Gerentes de Compras de China baja al 49,6% en mayo
http://spanish.news.cn/principales/2013-05/23/c_132403177.htm
BEIJING, 23 may (Xinhua) -- El Índice de Gerentes de Compras (IGC) del sector manufacturero de China
cayó al nivel más bajo desde octubre del año pasado, según un estudio preliminar de la Corporación Bancaria
Hong Kong-Shanghai (HSBC, siglas en inglés) dado a conocer hoy jueves.
El IGC bajó al 49,6 por ciento en mayo, cifra que supone la primera ocasión desde octubre que baja del
umbral del 50 por ciento, que marca la diferencia entre expansión y contracción, de acuerdo con los datos
publicados por la entidad bancaria.
Qu Hongbin, economista jefe del HSBC en China, dijo que la debilidad de la demanda interna y externa ha
provocado la caída del IGC preliminar y que el país está encarando el aumento del riesgo de descensos en el
segundo trimestre.
3
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China economy losing momentum, economists brace for possible slowest growth in 23 years
http://www.interaksyon.com/article/62614/china-economy-losing-momentum-economists-brace-for-possibleslowest-growth-in-23-years
As evidence mounts that China's economy is losing momentum, economists are fast abandoning their rosy
recovery forecasts and bracing for what could be the country's slowest growth rate in 23 years.
In the space of five months, analysts have swung from confidently predicting a modest pick-up in the world's
second-biggest economy to pondering the chance that China will miss its own 7.5 percent growth target this
year.
Concerns that Beijing's growth target may be under threat came to the fore on Thursday, when a preliminary
survey of Chinese factories showed manufacturing activity shrank for the first time in seven months in May
after both new domestic and export orders fell.
"Yes, the 7.5 percent target is under threat," said Ken Peng, an economist at BNP Paribas in Beijing.
"China does not have a recession, but there will not be a recovery."
Unlike previous years when any wobble in the Chinese growth engine was countered with heavy government
intervention to stabilize activity, economists are counting on things being different this time.
There will be no big-bang stimulus like the 4 trillion yuan ($652 billion) package unveiled after the 2008/09
financial crisis to spur growth, analysts say. Instead, leaders appear to be banking on China adjusting to a new
norm of slower and hopefully better-quality growth that requires less state planning.
Sources close to Beijing told Reuters this week that China's plan to spend $6.5 trillion to urbanize its economy
is running into snags as the government weighs the pros and cons of another spending binge that would
escalate local debt problems and likely add to inflationary pressures.
Just how much growth will cool without policy action is difficult guesswork, but a string of underwhelming
Chinese economic data have led some economists to contemplate worst-case scenarios of growth sinking
below 7 percent in 2013.
"What investors are worried about is whether the situation in China right now is a lot more menacing than
growth slowing to the 7 handle," Tao Wang said in a note this week after cutting her 2013 gross domestic
product forecast to 7.7 percent, from 8 percent.
4
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
SLASHING FORECASTS
It was always a close call.
Forecasts of a mild economic revival in China were predicated on activity picking up to 8 percent in 2013,
quickening a shade from last year's 7.8 percent, which was the worst showing in 13 years.
And calls for an economic cooldown now centre on growth dipping below 8 percent, but still above the
government's increasingly-vulnerable 7.5 percent target.
The last time China's growth sunk below 7.5 percent was in 1990, when the economy expanded by just 3.9
percent.
Even before Thursday's dismal survey results of Chinese factories, a host of banks had started slashing their
2013 growth estimates for China, and more are set to do so.
Bank of America-Merrill Lynch pared its growth forecast this month to 7.6 percent from 8 percent, Standard
Chartered cut its estimate to 7.7 percent from 8.3 percent, and ING last month reduced its prediction to 7.8
percent from 9 percent.
BNP Paribas, Credit Suisse and Societe Generale are all in the midst of revising their 2013 growth forecasts.
To complicate matters, analysts cite different reasons for what is hobbling China's economic growth, which
unexpectedly eased in the first quarter after an initial promising rebound fizzled in just three months.
Lackluster wage growth, which is at a five-year low, is the biggest drag on consumption, some say. A
government campaign to curb wasteful public spending is also hurting retail sales.
Others say anemic growth in factory output and trade is offsetting resilient investment, while some argue that
government infrastructure spending has waned amid tighter state controls over alternative financing.
Global demand also has remained stubbornly weak, with the euro zone now in its longest-ever recession,
offsetting some signs of improvement in the United States.
One of the rare points of agreement is that China's property sector - the one industry that the government
wants to slow - is ironically on a rebound.
The other is that China's days of double-digit economic growth rates are over, and that the economic structure
needs to be changed to let consumption overtake investment as the most important driver of growth.
5
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
"What the last couple of months has shown is that we have exhausted this China growth model and what we
need now is the next China growth model," said Alistair Thornton, an economist at IHS.
6
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
A New Numerology for Predicting China’s Economy
http://blogs.wsj.com/chinarealtime/2013/05/23/a-new-numerology-for-predicting-chinas-economy/
The number “four” is unlucky in China. It sounds a little bit like “death,” and nobody wants it in their phone
number.
But one economist at Peking University, one of the country’s top academic institutions, is convinced traditional
numerology has got it wrong.
“What are the boom years in the Chinese economy?” asked Cai Hongbin at a Thursday morning press
conference. “Eighty-three and ’84, ’93 and ’94, 2003 and 2004.”
Pearson Scott Foresman
This is more than a bizarre coincidence, he believes. China’s political transitions normally take place in the
third year of each decade. Apart from the top apparatchiks in the Communist Party’s powerful Politburo, a
whole caste of lesser officials and directors of state-owned enterprises find themselves in new jobs at the
same time.
Knowing they will likely be in the job for a decade exactly, officials get to work with big new investment projects
at once, Professor Cai reckons, spurring a blowout in GDP growth. They can then sit back and watch their
labors come to fruition just as the end of their term approaches.
“For the last 35 years the business cycles in China have been closely related to the political cycles,” said
Professor Cai.
Could this time around be an exception? President Xi Jinping and Premier Li Keqiang formally took over the
7
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
reins of power in March, but so far this year’s economic indicators have mostly been a letdown.
The first quarter’s GDP growth was surprisingly slow, at 7.7% year-on-year, despite record levels of credit
creation. Indicators of activity in the real economy, closely watched by those who doubt the veracity of the
GDP figure, have been even worse. Electricity use was up just 3.8% year-on-year in the first four months of
the year, and rail freight growth has actually been negative.
Yet Professor Cai is convinced the tide is about to turn.
“This year and next will be the turning point of this investment cycle,” he said. “If you really want a prediction, I
think the turning point is probably in the third quarter or fourth quarter of this year.”
That means recent angst about rising debt levels and lower returns on investment could be overdone, with a
return to brisk growth in 2014.
The bad news is China’s economy has repeatedly got into trouble in years that end eight and nine: 1978-79,
1998-99 and 2008-2009.
Eight, which sounds a little bit like “getting rich,” is China’s luckiest number. It looks like the numerologists got
that wrong too.
8
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China urbanization plan hits roadblock over spending fears - sources
http://news.yahoo.com/exclusive-china-urbanization-plan-hits-roadblock-over-spending133934161.html;_ylt=A2KJ2UgrLaJRtxsA_eDQtDMD
BEIJING (Reuters) - China's plan to spend $6.5 trillion on urbanization to bolster the economy is running into
snags, sources close to the government said, as top leaders fear another spending binge could push up local
debt levels and inflate a property bubble.
Reuters/Reuters ‐ A general view of newly built houses at Dadun village of Lingshui ethnic Li Autonomous County, Hainan province, in this January 18, 2013 file photo. REUTERS/Stringer/Files
Premier Li Keqiang has rejected an urbanization proposal drafted by the National Development and Reform
Commission (NDRC), seeking changes to put more emphasis on economic reform, according to the sources,
who are familiar with the matter.
Many local authorities have already lobbied to get funding for projects, ringing alarm bells among top leaders
in Beijing.
State-owned China Development Bank recently pledged to lend 150 billion yuan ($24.47 billion) to
southeastern Fujian province to support its urbanization and channel 30 billion yuan into urban projects in
central Anhui province, according to Chinese media.
"The urbanization plan could be delayed. Top leaders have seen potential risks if the program cannot be kept
9
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
on the right path," said an economist at a top think-tank which advises the cabinet.
"The leadership aims to jumpstart reforms, but local governments see this in a different perspective - they view
this as the last opportunity to boost investment," said the economist who requested anonymity due to the
sensitivity of the issue.
China plans to spend some 40 trillion yuan ($6.5 trillion) to bring 400 million people to its cities over the next
decade as leaders such as Li try to sustain economic growth that slowed to a 13-year low of 7.8 percent in
2012.
Li, the driving force behind urbanization, has turned more cautious following warnings from leading academics
over the risks, said the think-tank sources who are involved in the policy discussions.
The NDRC is racing against the clock to amend the long-term plan in a bid to publish it by the end of June.
STIMULUS HANGOVER
Beijing is still nursing a hangover from its 4 trillion yuan stimulus package launched in 2008 to counter the
global financial crisis, which left local governments under a mountain of debt and sent house prices rocketing.
To fund the urbanization plan, local governments would issue long-term bonds to finance spending on roads,
housing and social safety nets, Reuters reported in March, quoting sources with ties to the leadership.
But a fiscal overhaul is needed because local governments don't have steady tax revenues to back the
issuance of bonds. Under China's tax structure, in place since 1994, the central government gets most
receipts while local governments do the spending, forcing them to rely on land sales for survival.
To support the process, Beijing needed to overhaul its land and tax codes as well as free up the rigid
residency registration, or "hukou", system to give migrant workers access to education, health and other
services where they work, experts have said. Li wanted more detail on these sorts of reforms in the plan, the
sources said.
"The focus of the urbanization drive should be land and hukou reforms. It's doomed if China continues to rely
on local government spending to support urbanization," said Yi Xianrong, senior economist at the Chinese
Academy of Social Sciences (CASS), a leading government think-tank in Beijing.
Ratings agency Fitch estimates local government debt at 13 trillion yuan, or a quarter of GDP. Government
data puts the number at 10.7 trillion yuan.
10
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China's housing inflation accelerated to its fastest pace in April in two years, despite stricter measures by
Beijing to calm a frothy real estate market.
"RIDING A TIGER"
The government hopes 60 percent of China's population of almost 1.4 billion will be urban residents by 2020.
China's official urbanization rate is near 53 percent, but the real level is only around 35 percent as millions of
migrant workers have been artificially included in the urban population, sparking criticism of "fake
urbanization".
Some analysts are looking for guidance from a key meeting of the ruling Communist Party, expected in
October, that will set the agenda for the next decade. Others are not so sure.
"I don't expect any policy breakthroughs this year as government departments still have different views," said
Xiang Songzuo, chief economist at the Agricultural Bank of China.
"I feel that the top leadership may not have a clear idea on how to proceed with the urbanization strategy," said
Xiang, who has been advising the government on urbanization issues.
Li Yining, the premier's former teacher at Peking University, recently said Chinese banks could be dragged
into another spending binge that could spark a financial crisis.
But Premier Li is unlikely to backpedal on the urbanization drive, with his interest in the issue seen as far back
as the early 1990s when he wrote a doctoral thesis on the subject. One of his key arguments was to reform
the hukou system.
"It's like riding a tiger - it's not easy to get off once you're on," said a government economist who declined to be
identified. ($1 = 6.1311 Chinese yuan)
11
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
En qué se va a gastar China sus enormes reservas de $$$
http://www.bbc.co.uk/mundo/noticias/2013/05/130523_economia_china_reservas_dolares_finde_lav.shtml
¿Es posible tener demasiado de algo bueno? Mientras muchos gobiernos occidentales pasan las noches en
vela preocupados porsus déficits, China tiene el problema contrario.
Gracias a su éxito con las exportaciones, China es el país con más reservas en moneda extranjera, que
constantemente están en aumento y actualmente alcanzan los US$3,44 billones.
Eso es US$3.440.000.000.000, con todos los ceros, o básicamente el valor de toda la economía alemana.
La composición de las reservas de divisas es un secreto de Estado, pero un informe del diario China
Securities Journal reveló hace unos años que 65% eran dólares estadounideneses, 26% euros, 5% libras
esterlinas y 3% yenes.
China es el mayor acreedor de deuda pública estadounidense después del banco central de ese país, la
Reserva Federal.
El gigante asiático también tiene deuda soberana europea, pero quizás no tantos bonos de los países
periféricos en problemas como a los gobiernos de la eurozona les gustaría.
En el momento más duro de las crisis del euro, la moneda única subía en su valor respecto al dólar con
cualquier señal, declaración o rumor de que China estaba planeando comprar bonos de la zona euro.
La otra cara de la moneda
El superávit chino también tiene sus inconvenientes.
Probablemente puede pensarse que un superávit como el chino es algo positivo. Pero, según autoridades del
Banco Popular de China, como el vicegobernador Yi Gang, es algo que está planteando un problema debido
a la tasa de cambio fija.
Mantener las reservas es una forma de proteger la moneda de un país de posibles ataques, pues venderlas
puede ayudar a mantener el valor de la moneda. Esa fue la lección que los bancos centrales aprendieron de
la crisis financiera asiática.
Para China, el yuan fluctúa en una estrecha franja del 1%, por lo que las reservas son muy útiles. Pero no
está claro cuántas necesita exactamente el país.
12
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
La preocupación no es sólo que el dólar estadounidense o el euro se deprecie, sino que las reservas aporten
demasiado dinero en efectivo a la economía. Y eso lleva a un incremento de los precios, incluyendo al de la
vivienda.
Cuando un banco central acumula reservas, emite dinero en efectivo (en este caso yuanes) para comprar
dólares, euros, libras y yenes que añade a sus reservas.
Para evitar que ese dinero genere inflación, el banco central "esteriliza" sus acciones retirando la cantidad
equivalente de su economía. Para ello, paga intereses en dinero que los bancos comerciales vuelven a
depositar en el banco central, de forma que les incentivan a dejar su efectivo allí.
La técnica de la "esterilización" suele ser incompleta ya que los bancos optan por conseguir mejores
beneficios en cualquier lugar antes que dejar el dinero en el banco central.
China lo hace mejor que otros países ya que tiene un sistema bancario estatal de gran tamaño que tiende a
hacer lo que se le pide. Sin embargo, las reservas todavía son una fuente de exceso de dinero o liquidez.
Lo que quiere ChinaBanco central chino
A China le gustaría seguir el ejemplo de éxito de Corea del Sur o Taiwán.
Más aún, el problema chino se ve agravado por la preocupación de que el banco central puede no estar
teniendo beneficios suficientes por esas reservas, ya que los réditos (o tasas de interes) sobre los bonos
estadounidenses o europeos son bajos.
A cambio, China está usando sus reservas para financiar la inversión extranjera. El país quiere comprar
activos reales como puertos, servicios públicos, recursos naturales, tecnología y compañías financieras.
Y esto tiene dos beneficios para China.
Por una parte, se tiene la esperanza de que las compañías del sector real tengan mejores beneficios que los
instrumentos financieros, pero también ayuda a conseguir un objetivo económico más amplio: la construcción
de las multinacionales chinas.
Inversiones extranjeras
Las compañías globalmente competitivas podrían ayudarle a China a incrementar su capacidad tecnológica y
productividad. Esa es la clave del crecimiento económico sostenido.
A China le gustaría seguir el ejemplo del enriquecimiento de otros países, como Corea del Sur o Taiwán, y
13
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
desarrollar marcas exitosas a nivel global, como Samsung o HTC.
Ese fue el objetivo de China en 2000 cuando lanzó una política para la globalización de sus empresas. La
primera inversión en el extranjero tuvo lugar en el curso 2003-04 en Europa, cuando la compañía china TLC
compró a la francesa Thomson. Desde entonces, la inversión directa china en el exterior ha crecido
exponencialmente alcanzando niveles récord.
El pasado mes de diciembre, por primera vez la inversión china mensual en el exterior superó a la inversión
extranjera en China. Este cambio es un indicador típico de que un país ha alcanzado un cierto nivel de
desarrollo económico.
Las empresas estatales han invertido en el exterior durante más de tres décadas y continuarán haciéndolo. La
mayor compañía de servicios públicos del mundo, la estatal china State Grid, acaba de anunciar una segunda
incursión en el mercado energético australiano.
Pero la inversión en el exterior es variada. No se trata sólo de recursos y energía. Las principales regiones
para la inversión son otras partes de Asia, seguido por América Latina y Europa.
Inversión china en el extranjero
REGIÓN
Asia
TOTAL
MAYOR RECEPTOR DE INVERSIONES
US$303.400 millones Hong Kong (US$262.000 millones)
América Latina
US$55.200 millones Islas Caimán (US$21.700 millones)
Europa
US$24.500 millones Rusia (US$3.800 millones)
África
US$16.200 millones Sudáfrica (US$4.100 millones)
América del Norte US$13.500 millones Estados Unidos (US$9.000 millones)
Oceanía
US$12.000 millones Australia (US$11.000 millones)
*Fuente: Fondo Monetario Internacional (FMI). Datos de finales de 2011.
Permiso para invertir
Las empresas chinas necesitan un permiso especial para invertir en el extranjero dado que el estado controla
los movimientos de capital.
Por ello, las inversiones chinas se guían por lo que puede describirse casi como una "desventaja competitiva".
Eso significa que invierten donde la economía china necesita un impulso.
Y no se trata sólo de los recursos sino también de la tecnología y otros servicios. Ese es el motivo por el que
14
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
entre los países que reciben más inversión (a excepción de Hong Kong y las Islas Caimán) están Australia,
Singapur y Estados Unidos.
Sin embargo, la inversión china no es siempre popular para los países que la reciben. La inversión de
compañías financiadas por el estado puede generar un rechazo político, como ha sucedido en Australia y en
EE.UU.
Además, las compañías privadas chinas pueden encontrar desafiante operar en el extranjero debido a la falta
de transparencia entre lo que es estatal y lo que es privado.
Esto sugiere una cuestión en la que China podría hacer reformas importantes, que es hacer más claras las
fuentes de financiación para sus negocios internacionales y la propiedad de las compañías chinas.
El problema que se resuelve a sí mismo
Es probable que China no mantenga los grandes superávits del pasado.
El año pasado, el superávit cayó a menos del 3% del Producto Interior Bruto (PIB), frente a los niveles
superiores al 10% de antes de la crisis financiera global de 2008.
No venderán tanto a los mercados exteriores cuyas economías se ralentizaron por la crisis, por lo que es
poco probable que China acumule reservas al mismo nivel que antes de la crisis.
También significa que será más importante que la inversión china en el extranjero sea aceptada dado que
China confiará más en el crecimiento de multinacionales productivas y competitivas.
Y esas compañías necesitarán cada vez conseguir más financiación de manera competitiva.
Lo que está claro es que veremos cada vez más a las compañías chinas en la palestra internacional.
Su éxito será importante no sólo para las empresas sino también para el crecimiento económico sostenido del
país.
15
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Déficit comercial entre China y América Latina se dispara
http://www.infolatam.com/2013/05/22/deficit-comercial-entre-china-y-america-latina-se-dispara/
El déficit comercial de América Latina con China saltó de 150 millones de dólares en 2011 a 6,588 millones de
dólares el año pasado, según un análisis de la publicación digital Latinvex en base a nuevos datos del Fondo
Monetario Internacional (FMI).
Mientras tanto, Venezuela fue el país latinoamericano que tuvo el mayor crecimiento de su comercio con
China el año pasado en términos reales, pero en términos porcentuales, tres de los cuatro ganadores de
crecimiento del comercio son de América Central: Honduras, Costa Rica y Nicaragua
El comercio total entre China y América Latina aumentó 8 por ciento a 255,496 millones de dólares. Las
exportaciones chinas a América Latina crecieron 11 por ciento a 131,042 millones de dólares, mientras las
exportaciones latinoamericanas hacia China aumentaron 5 por ciento a 124,454 millones de dolares.
Las exportaciones de Brasil y México a China cayeron el año pasado debido a la desaceleración de la
economía china. Las exportaciones de Brasil a China bajaron 1,1 por ciento a 52,060 millones de dólares,
mientras las de México cayeron 2,1 por ciento a 9,167 millones de dólares.
Sin embargo, el comercio total entre los dos gigantes latinoamericanos y China aumentó debido a un
crecimiento de las exportaciones chinas a esos mercados. El comercio entre Brasil y China aumento 1,2 por
ciento a 85,485 millones de dólares, mientras el comercio chino con México crecio 10 por ciento a 27,520
millones de dólares. Como resultado, Brasil y Mexico siguen como los principales socios de China en América
Latina, según Latinvex.
El comercio bilateral entre Venezuela y China aumentó con 5,745 millones de dólares en 2012, lo que
representa el mayor crecimiento en América Latina en términos reales. En términos porcentuales, el aumento
fue de 32 por cineto.
El comercio entre los dos países alcanzó 23,774 millones de dólares el año pasado, lo que ubica Venezuela
como el cuarto socio commercial de China en América Latina.
Las exportaciones chinas a Venezuela aumentaron 43 por ciento a 9,343 millones de dólares, mientras las
exportaciones venezolanas a China crecieron 25 por ciento a 14,430 millones de dólares.
El análisis de Latinvex también revela que los tres principales países en aumentos porcentuales de
exportaciones latinoamericanas a China son de América Central: Nicaragua, Guatemala y Honduras.
16
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China promete liberalizar aún más sus tasas de interés
http://espanol.cri.cn/782/2013/05/25/1s279690.htm
China impulsará de manera constante este año la reforma orientada hacia el mercado de sus tasas de interés
y mecanismos de tipo de cambio, se indicó este viernes en un informe del banco central.
El banco central, o Banco Popular de China, prometió optimizar aún más la estructura crediticia con el fin de
permitir al sector financiero servir mejor a la economía real, se indicó en el informe sobre la estabilidad
financiera de China.
El informe pide medidas dirigidas por el mercado para generar innovación con el fin de lograr que el sector
financiero del país sea más diversificado y eficiente, a la vez que se intensifican los controles regulatorios
para la protección contra posibles riesgos.
China tomará medidas sólidas para construir un sistema de seguros para depósitos con el fin de prevenir
riesgos sistémicos y regionales, se indicó en el informe.
El banco central fija las tasas de interés de referencia para el mercado y sólo les permite flotar dentro del
ámbito de las tasas de préstamos y el tope de las tasas sobre los depósitos. El año pasado, el banco central
amplió el rango en dos ocasiones.
En la actualidad, los bancos pueden establecer tasas sobre depósitos de hasta 110 por ciento de
referencia y ofrecer préstamos a 30 por ciento de descuento.
En un documento separado elaborado por la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma se indicó que
China ampliará de manera gradual la banda de flotación de las tasas de interés e impulsará de manera
constante las reformas para lograr que el yuan sea convertible dentro de la cuenta de capital, pero no
especificó el marco temporal.
17
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Desde JPMorgan hasta Daiwa estiman que China subirá tasas en un contexto de menor crecimiento
http://www.latercera.com/noticia/negocios/bloomberg-news/2013/05/874-524825-9-desde-jpmorgan-hastadaiwa-estiman-que-china-subira-tasas-en-un-contexto-de.shtml
Ocho de 15 analistas que consultados este mes pronostican un aumento de la tasa de depósito de referencia
para fines de junio de 2014, en comparación con dos que contemplan una reducción.
Los economistas pronostican que es más probable que el Banco Popular de China suba las tasas de interés
en lugar de bajarlas el próximo año, si bien reducen los pronósticos de crecimiento de la segunda mayor
economía del mundo.
Ocho de 15 analistas que consultó Bloomberg News este mes pronostican un aumento de la tasa de depósito
de referencia para fines de junio de 2014, en comparación con dos que contemplan una reducción. La
encuesta indicó que los economistas redujeron 30 puntos básicos su pronóstico sobre el rendimiento del bono
a 10 años en el último mes, a 3,5%, mientras que mantuvieron su estimación sobre el rendimiento a dos años
en 3,08%, sobre la base de la mediana de las estimaciones.
El gobierno “parece haberse vuelto más tolerante” al crecimiento más débil, dice UBS AG, conforme el primer
ministro, Li Keqiang, enfrenta una expansión del crédito y aumentos de precios que se aproximan al objetivo
oficial.
La brecha entre los rendimientos a dos y 10 años se ha reducido al nivel más bajo en 18 meses, 38 puntos
básicos, lo que sugiere que el mercado prevé una desaceleración sin estímulo. La brecha similar en India,
que se expande al ritmo más lento en una década, es de 11 puntos básicos.
18
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
“Mientras el crecimiento sea del orden de 7% a 7,5%, no hay necesidad de estimular el crecimiento con
reducciones de las tasas de interés”, dijo Li Wei, un economista en Shanghái de Standard Chartered Plc, que
pronostica que la tasa de depósito aumentará del 3% actual a 3,75% hasta el segundo trimestre de 2014.
“Aún hay inquietud respecto de los riesgos de la deuda de los gobiernos municipales y la recuperación del
precio de los bienes raíces”.
Standard Chartered redujo este mes su pronóstico de crecimiento para 2013 de 8,3% a 7,7%.
Perspectivas de crecimiento
Otros de los consultados que pronostican un aumento de la tasa de interés comprenden a JPMorgan Chase
Co., Daiwa Capital Markets, BNP Paribas SA y Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA. Analistas de Mizuho
Securities Asia Ltd. y Norddeutsche Landesbank Girozentrale pronosticaron una baja.
Los economistas hicieron la mayor reducción de sus pronósticos de crecimiento desde septiembre y
recortaron las perspectivas para 2013 y 2014 0,2 puntos porcentuales, a 7,8%, sobre la base de la mediana
de las estimaciones. La encuesta bimensual de Bloomberg News se realizó entre el 16 y el 21 de mayo. La
economía se expandió 7,8% en 2012, el ritmo más lento en 13 años.
La reducción sigue a una desaceleración inesperada del crecimiento en el primer trimestre a 7,7% y a datos
de abril sobre inversión y producción fabril por debajo de las estimaciones.
Un Índice de Gerentes de Compras preliminar que difundieron hoy HSBC Holdings Plc y Markit Economics
indicó una declinación este mes a 49,6, menos que los 50,4 de abril y que la mediana de las estimaciones de
50,4 de una encuesta de Blooomberg News. Se trata de la primera contracción en siete meses.
19
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Industria marítima de China representará 15% del PIB para 2030, vaticina informe
http://spanish.news.cn/china/2013-05/21/c_132396924.htm
BEIJING, 21 may (Xinhua) -- La producción total de la industria marítima de China podría alcanzar los 20
billones de yuanes (3,2 billones de dólares) en 2030 y representar el 15 por ciento del Producto Interior Bruto
(PIB), si continúa con su actual desarrollo y potencial, según desveló el lunes un informe del Instituto de
Asuntos Marítimos de China, subordinado a la Administración Estatal de Oceanía.
La industria marítima del país se está desarrollando rápidamente y llegará a un periodo estable en 2030,
subrayó el informe. En 2012, el sector registró un valor de su producción total de 5 billones de yuanes
(802.570 millones de dólares), un aumento del 7,9 por ciento anual, y supuso un 9,6 por ciento del PIB del
país.
El documento señaló que esa industria todavía está subdesarrollada y su crecimiento es más "extensivo" que
"intensivo".
En las dos próximas décadas, el crecimiento del sector reside en nuevas tecnologías y en métodos más
eficaces para explorar recursos marítimos.
Sin embargo, el texto advierte de que el país tendrá que mantener un equilibrio entre la exploración de
recursos y la protección del ambiente marino.
Cómo lograr un crecimiento respetuoso con el medio ambiente será un gran desafío nacional para el
desarrollo de la industria marítima, concluye el informe.
20
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China deve manter ritmo moderado nas reformas
http://www.jornalacidade.com.br/noticias/economia/NOT,0,0,847553,China+deve+manter+ritmo+moderado+n
as+reformas.aspx
A China precisa seguir adiante a um ritmo moderado para liberalizar as taxas de juros e tornar a conta de
capital totalmente conversível, segundo Chen Yulu, professor e presidente da Universidade Renmin e
consultor do Banco do Povo da China (PBOC, o banco central do país). Em um seminário financeiro, Chen
disse que isso não pode ser feito muito rapidamente sem provocar turbulência no mercado.
As taxas de juros no sistema bancário chinês são guiadas pelas taxas básicas do PBOC, mas os bancos têm
alguma flexibilidade no estabelecimento de suas próprias taxas. A abertura da conta de capital antes da
liberalização dos juros geraria arbitragem do exterior, disse Chen.
O relatório sobre reformas apresentado por Chen mostra um cronograma para liberalizar as taxas de juros até
2017 e converter a conta de capital, que engloba investimentos, até 2020. O yuan é conversível na conta
corrente, que engloba o comércio, e o governo repetidamente disse que quer tornar o yuan conversível
também na conta de capital, mas não apresentou um prazo para isso.
Na sexta-feira, 24, o governo chinês anunciou uma longa lista de prioridades de reformas para este ano, mas
continuou não estabelecendo um cronograma. Economistas vêm sugerindo que as metas sejam cumpridas
mais rapidamente, mas, questionado sobre isso, Chen afirmou: "Isso não é fácil". As informações são da Dow
Jones.
21
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China apresenta propostas para reduzir intervenção estatal na economia
http://www.boainformacao.com.br/2013/05/china-apresenta-propostas-para-reduzir-intervencao-estatal-naeconomia/
Nesta sexta-feira o governo chinês apresentou um conjunto de propostas para a redução da intervenção do
governo no mercado e dando à concorrência entre empresas privadas um papel mais importante nas
decisões de investimento e de criação de preços.
Segundo o “New York Times”, se bem sucedidas, as revisões podem tornar a China um concorrente ainda
mais forte no cenário global. Atualmente, a economia chinesa é a segunda maior do mundo, atrás somente da
americana.
Em um discurso para os dirigentes partidários realizado neste mês, o primeiro-ministro, Li Keqiang, disse que
o governo central poderia reduzir o papel do Estado em assuntos econômicos.
Ainda de acordo com o jornal americano, as diretrizes do governo para reestruturar uma economia
completamente viciada em crédito estatal ainda são pouco claras. Analistas veem tais anúncios como sinais
fortes de que os principais políticos do país estão dispostos a renovar o modelo de crescimento chinês.
Algumas das propostas, desenvolvidas pela Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reformas, uma
agência que dirige muitas áreas das políticas de economia e indústria, incluem a expansão de impostos sobre
recursos naturais e medidas graduais para liberalizar taxas de juros bancárias e políticas de desenvolvimento
para “promover a efetiva entrada de capital privado em finanças, energia, ferrovias, telecomunicações e
outras esferas”. As diretrizes foram publicadas no site do governo.
O documento diz ainda que “toda a sociedade aguarda novos avanços na reforma”, que prevê ainda que
serão dadas mais oportunidades aos investidores estrangeiros no ramo das finanças, logística, saúde e
outros setores.
Durante anos, os governos ocidentais, bancos e empresas reclamaram que o governo da China tem impedido
investimentos estrangeiros, apesar de promessas de flexibilizar o sistema.
Os líderes da China também prometem acelerar esforços para liberalizar as taxas de juro a afrouxar os
controles cambiais, mudanças que podem reduzir distorções de preços na economia.
Segundo especialistas consultados pelo “New York Times”, é pouco provável que o Partido Comunista
abandone o modelo capitalista de Estado, dissolva grandes oligopólios estatais ou privatize setores
econômicos considerados estratégicos como o bancário, o energético e o das telecomunicações.
22
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Just 3% of Chinese households believed financially at risk
http://www.asiaone.com/News/AsiaOne%2BNews/Asia/Story/A1Story20130521-424178.html
BEIJING - China has emerged as the most financially secure country in an index jointly launched by PICC
Property and Casualty Co Ltd, the largest non-life insurance company in the Chinese mainland, and Genworth
Financial Inc, a Fortune 500 insurance holding company.
The report surveyed 13,000 households in 14 European countries, and five Latin American countries and
China. China scored 78 out of 100, the highest score of any country and the highest since the index was
launched in 2007.
Only 3 per cent of Chinese households are financially vulnerable, whereas the same figure for Germany is 22
per cent and 26 per cent for France, according to the report.
Of more than 1,000 households surveyed in Beijing, Guangzhou, Shanghai and Wuhan, only 1 per cent said
their financial situation will worsen over the next 12 months. Only 3 per cent believed they were financially
vulnerable, while 97 per cent said that they have rarely experienced financial problems or had a positive
outlook for the future.
Henry Chang, general manager of Genworth Consulting Services (Beijing) Ltd, said: "While Chinese
households are very positive about their financial situations, they do have a number of short-term to mediumterm concerns regarding job security, credit viability and income stream."
Digging deeper into the survey's underlying results, some 39 per cent said they had seen their total household
income fall due to several factors. Forty-eight per cent reported it was due to a drop in level of income, 20 per
cent reported it was due to stopping work for health reasons, and 12 per cent said it was due to job loss.
Chang said PICC and Genworth planned to fill this gap with their products. He also noted that a major reason
for China's high savings ratio is the lack of social security coverage.
The top concern for Chinese respondents in terms of their financial security, according to the survey, was their
income from work, followed by cost of living and social security. By contrast, the top concern for European
respondents in terms of their financial security was the cost of living, then came income from work and savings
levels.
Kevin Fleming, Genworth's vice-president for new markets, said that in southern Europe where countries were
hit hardest by the sovereign debt crisis, people were more likely to link their financial security with the wider
economy, whereas in China people were much less concerned with the wider economy.
23
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Fleming noted that 76 per cent of Chinese respondents said they have as much in savings as they receive in
income every month. Northern Europe was still the most financially secure region in Europe, according to the
report, with Norway and Sweden ranked just after China. Three per cent of respondents in Norway and 5 per
cent in Sweden reported feeling financially vulnerable.
An earlier report by the Southwestern University of Finance and Economics found that the average asset of a
Chinese household is 1.21 million yuan (S$246,767), and their average liability is 62,600 yuan (S$12,644).
The majority of Chinese household assets were in property. PICC and Genworth's report cautioned that
Chinese households were too focused
24
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Lenta marcha economía china podría ser negativa para agricultura
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&idioma=1&id=1449431&Itemid=1
Beijing, 26 may (PL) Un alto dirigente rural de China alertó hoy que el lento crecimiento anual de la
economía nacional, fijada en alrededor de siete por ciento, podría limitar la creación de suficientes empleos
para la población campesina de este país.
Tang Renjian, vicedirector de la oficina del Grupo Central sobre Trabajo Rural del Partido Comunista, expresó
que el gobierno amplió su apoyo a empresas domésticas y de servicio en esas zonas para compensar la
pérdida de empleos, "pero desconocemos por cuánto tiempo esta ayuda podrá sostenerse".
Las opiniones de Tang, reproducidas en la prensa local, fueron expresadas durante un foro celebrado la
víspera en el Ministerio de Agricultura de China bajo auspicios del Centro de Investigaciones para la
Economía Rural.
El crecimiento más lento de la economía, que se espera sea el nuevo ritmo de desarrollo del país,
perjudicaría el avance de las áreas rurales, expresó Tang, quien consideró asimismo que la producción
agrícola podría también enfrentar desafíos porque el gobierno ha frenado el aumento de los precios.
Al respecto explicó que la inflación obligó a las autoridades de Beijing a contener el encarecimiento de los
productos, entre ellos, los agrícolas, lo cual dijo es un obstáculo para el aumento de los ingresos del
campesinado.
Tang dijo que el gobierno necesita crear un mecanismo de protección a los campesinos y de aliento a la
producción agrícola.
Al respecto recordó que las autoridades han destacado su importancia y muestran orgullo por el aumento en
los últimos nueve años de las cosechas de cereales, que llegaron a 589 millones de toneladas el pasado año.
Pese a esas cifras, el funcionario recordó que en 2012 China tuvo que comprar 70 millones de toneladas de
cereales en el extranjero, lo cual ocasionó renovadas preocupaciones por la seguridad alimentaria en un país
con más de mil 300 millones de habitantes.
25
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Presidente chino promete no sacrificar medio ambiente
http://spanish.news.cn/china/2013-05/25/c_132407194.htm
BEIJING, 24 may (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, prometió hoy que su país no sacrificará el
medio ambiente por el crecimiento económico temporal, y pidió esfuerzos completos para conservar los
recursos y frenar la contaminación. China tendrá que equilibrar cuidadosamente el desarrollo económico y la
protección del medio ambiente, declaró Xi, en una sesión de estudio sobre la promoción del progreso
ecológico sostenida con miembros del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China
(PCCh).
"Debemos entender que proteger el medio ambiente es para preservar nuestra productividad y que mejorar el
medio ambiente es para desarrollar nuestra productividad. Esos conceptos deben estar profundamente
arraigados", afirmó Xi.
El país promoverá conscientemente un modelo de desarrollo ecológico, sostenible y bajo en carbono, afirmó.
"Debemos estar plenamente conscientes de la urgencia y dificultad de proteger el medio ambiente y de
reducir la contaminación, así como de la importancia y necesidad de mejorar el medio ambiente", afirmó el
presidente. "Debemos asumir la responsabilidad por el bien de nuestro gente y de nuestros hijos", indicó.
El país está comprometido a esta causa, agregó.
"LINEA ROJA" ECOLOGICA
Xi prometió durante la sesión de hoy que ante la rápida urbanización del país se establecerá y acatará
estrictamente una "línea roja" ecológica con el fin de proteger el medio ambiente.
China debe acelerar la puesta en marcha de una estrategia de zonificación funcional, indicó Xi. El gobierno
debe establecer y acatar estrictamente una "línea roja" ecológica que requiere que todas las regiones
optimicen, prioricen, restrinjan o prohíban su desarrollo industrial de acuerdo con su naturaleza definida,
afirmó. Debe establecerse firmemente el concepto de "línea roja" ecológica, afirmó Xi, quien agregó que debe
darse más espacio a la naturaleza para que se recupere.
"Sobre los asuntos de protección ecológica y medioambiental, (la gente) no debe cruzar la línea (roja) o será
castigada", advirtió.
La estrategia de zonificación funcional debe llevarse a cabo para hacer avanzar la urbanización, el desarrollo
agrícola y la seguridad ecológica en una forma científica y equilibrada, agregó el presidente.
Xi dijo que conservar los recursos es la política básica para proteger el medio ambiente ecológico.
26
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Es necesario hacer esfuerzos para usar los recursos más económicamente y para promover las formas de
reducir dramáticamente el consumo de energía, de agua y de la tierra, afirmó.
Además, el presidente pidió esfuerzos integrales para prevenir y frenar la contaminación, y urgió a enfocarse
en las áreas alrededor de los ríos y lagos, así como en las principales industrias contaminadoras del aire.
"Un ambiente ecológico sano es el pilar básico del desarrollo sostenible de los humanos y de la sociedad (...)
Nuestros esfuerzos de protección y rehabilitación ambiental deben enfocarse en solucionar los problemas
obvios que dañan la salud de la gente", dijo Xi.
Xi subrayó que sólo "el sistema más estricto y la aplicación de la ley más integrada" pueden ofrecer una
garantía confiable para el avance ecológico de China e instó a un mecanismo con el cual se exigirá la
responsabilidad a quienes estén detrás de la toma de decisiones irresponsables que lleva a consecuencias
ambientales graves.
El presidente dijo que debe establecer un sistema de evaluación que incluye el desperdicio de recursos, el
daño ambiental, los beneficios ecológicos y otros aspectos que reflejan las condiciones ecológicas para el
desarrollo general de la economía y la sociedad.
Xi pidió a la gente que cultive un estilo de vida y patrón de producción que incorpore la conservación de
recursos y la protección del medio ambiente.
China debe tener determinación para frenar la contaminación del medio ambiente, construir un ecosistema
sano y esforzarse por anunciar una nueva era de progreso ecológico socialista, afirmó.
27
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Vicepresidente chino subraya innovación científica y tecnológica
http://spanish.news.cn/china/2013-05/25/c_132408212.htm
GUIYANG, 25 may (Xinhua) -- El vicepresidente de China, Li Yuanchao, instó hoy sábado a los profesionales
relacionados con el campo de la ciencia y tecnología a que se centren en la innovación.
Li realizó estas declaraciones en la ceremonia de apertura de la XV reunión anual de la Asociación de Ciencia
y Tecnología de China (CAST, siglas en inglés).
La reunión, que durará hasta el lunes, cuenta con la participación de más de 2.500 profesionales del ámbito
de la ciencia y tecnología, así como científicos y académicos de renombre en el extranjero.
Li dijo que el impulso de la innovación del país requerirá de la sabiduría de todos sus trabajadores de ciencia
y tecnología, y les animó a asegurarse de que sus propias actividades profesionales se alinean con las
exigencias del desarrollo estratégico del país.
El alto funcionario dijo que las empresas deben utilizar la innovación para ayudarles a transformar sus vías de
crecimiento industrial.
A la vez que Li alentó a los profesionales ambiciosos a ir más allá de las escuelas e institutos de investigación
para crear sus propias empresas de ciencia y tecnología, también exhortó a las organizaciones de todos los
niveles a mejorar los servicios para los trabajadores relacionados con la ciencia y tecnología.
Fundada en 1958, la CAST es una organización nacional no gubernamental de trabajadores científicos,
tecnológicos y de ingeniería. Cuenta con sociedades miembros y sucursales por todo el país.
28
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China apoyará desarrollo de universidades en centro y oeste del país
http://spanish.news.cn/china/2013-05/22/c_132401256.htm
BEIJING, 22 may (Xinhua) -- China ofrecerá financiación a las universidades en las regiones menos
desarrolladas del centro y el oeste del país, ya que estas instituciones se han quedado atrasadas con
respecto a las más ricas de las áreas costeras, según un plan revelado hoy miércoles por las autoridades
chinas.
Los ministerios de Educación y Hacienda, junto con la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR), el
máximo órgano de planificación económica del país, emitieron el plan dirigido a reforzar las instalaciones de
las universidades en el centro y el oeste de China de cara a 2020.
Las autoridades gubernamentales planean invertir 10.000 millones de yuanes (1.620 millones de dólares)
entre 2012 y 2015 en 100 instituciones de estudios superiores de aquellas regiones donde hay disponibles
programas de licenciatura, de acuerdo con el documento.
Zhang Daliang, director del departamento de enseñanza superior del Ministerio de Educación, indicó hoy en
una rueda de prensa que la relativa debilidad de estas universidades ha generado un atasco para el
desarrollo de los estudios superiores en el centro y el oeste del país.
En la actualidad, el número de estudiantes matriculados en las universidades y colegios de educación
superior en el centro y el oeste de China repressenta el 65,5 por ciento del total nacional.
29
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Más ciudades chinas recaudarán impuestos inmobiliarios
http://spanish.news.cn/china/2013-05/20/c_132395156.htm
BEIJING, 20 may (Xinhua) -- El gobierno chino ha añadido más ciudades al programa piloto de recaudación
experimental de impuestos inmobiliarios para este año, informó el periódico China Securities Journal en su
edición de hoy lunes.
Las autoridades principalmente recaudarán impuestos a las viviendas compradas tras la implementación de la
iniciativa, y también se considerarán las condiciones locales, aseguró el diario.
El programa piloto se inició en enero de 2011 en las municipalidades de Shanghai, en el este del país, y
Chongqing, en el suroeste.
Shanghai aplicó esta política a partir del 28 de enero de 2011, con una tasa de entre el 0,4 y el 0,6 por ciento,
respectivamente, y con una exención de dichos impuestos de 60 metros cuadrados de nueva vivienda per
cápita para cada familia registrada.
Los impuestos en Chongqing se aplican a las viviendas compradas tanto antes como después de la
implementación del programa piloto, con una tasa del 0,5 y del 1,2 por ciento, respectivamente. Los
impuestos inmobiliarios en Chongqing se centran especialmente en la adquisición de viviendas de lujo.
Ambas municipalidades han elevado el umbral de los impuestos este año, debido a que los precios de las
viviendas siguen subiendo en la mayoría de las ciudades chinas, según el periódico.
Los analistas consideran que la extensión del programa piloto a otras ciudades beneficiará a largo plazo al
mercado inmobiliario de China, ya que esperan que en el futuro las regulaciones administrativas lo debiliten.
30
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Crecimiento de ganancias empresas estatales chinas se ralentiza
http://spanish.news.cn/china/2013-05/22/c_132400918.htm
BEIJING, 22 may (Xinhua) -- El crecimiento de las ganancias de las empresas estatales de China se
ralentizó hasta situarse en un 5,3 por ciento interanual en los primeros cuatro meses del presente año, según
datos oficiales publicados hoy miércoles.
El Ministerio de Hacienda dijo en un comunicado que los beneficios de las empresas estatales del país
totalizaron 689.130 millones de yuanes (111.320 millones de dólares) entre enero y abril.
El crecimiento descendió desde el 7,7 por ciento registrado en el primer trimestre, según los datos.
Las empresas estatales administradas por el gobierno central registraron un crecimiento ganancial del 12,8
por ciento interanual durante los primeros cuatro meses, mientras que las administradas por los gobiernos
locales sufrieron una caída del 14,7 por ciento.
Durante el mismo período, el total de los ingresos de las empresas estatales creció un 10,2 por ciento
interanual hasta llegar a los 14 billones de yuanes, los ingresos de las empresas regentadas por el gobierno
central aumentaron en un 9 por ciento, mientras que los beneficios de las empresas controladas por los
gobiernos locales aumentaron en un 12,3 por ciento.
El ministerio dijo que las empresas de los sectores de la energía, la electrónica y la construcción de viviendas
reportaron un crecimiento ganancial más rápido, mientras que las de los sectores del transporte, los metales
no ferrosos, el carbón, la química y los materiales de construcción vieron menguar sus beneficios.
Los datos del Buró Nacional de Estadísticas muestran que el crecimiento económico de China se redujo al 7,7
por ciento en el primer trimestre de este año, desde el 7,9 por ciento contabilizado en el último trimestre de
2012.
31
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
El alza de los salarios, un dilema para China
http://online.wsj.com/article/SB10001424127887324659404578501281531621510.html
El gobierno quiere impulsar el consumo interno pero podría poner en peligro su dominio fabril.
BEIJING—China está viendo rápidas subidas en los sueldos y signos de recuperación en las contrataciones a
pesar de su desaceleración económica, señales que tranquilizan a los líderes que buscan poner más dinero
en los bolsillos de los chinos. Aun así, se trata de una tendencia que podría ser difícil de sostener conforme
los países vecinos amenazan con disputarle su dominio fabril.
Los sueldos en el sector privado del país ascendieron 14% en 2012, según datos recientes, en general una
buena noticia para los intentos de Beijing de conseguir que el consumo interno sea un factor más importante
del crecimiento. Pero los mayores costos laborales también dañan las ganancias de las empresas y la
competitividad de sus exportaciones, lo que podría plantear sus propios riesgos al repunte económico.
Países como Bangladesh, Camboya y Vietnam han expandido sus sectores textiles conforme los minoristas
globales buscan alternativas a China.
Crystal Group, un fabricante de ropa para Marks & Spencer, MKS.LN +0.61%Abercrombie & Fitch ANF 8.00%y Gap, señala que ha más que triplicado su personal en Vietnam en los últimos tres años, pero que ha
incrementado poco su fuerza laboral de China. "Para nosotros, es una simple cuestión de precios", afirmó
Andrew Lo, presidente ejecutivo de la empresa con sede en Hong Kong, conforme se vuelve más costoso
producir camisetas y jeans básicos en China.
Una reciente seguidilla de accidentes, como el colapso de un edificio de fábricas en Bangladesh que acabó
con la vida de más de 1.100 personas, ha puesto en la mira esta tendencia a la búsqueda de destinos de
producción más baratos a medida que los costos ascienden en China.
Algunos expertos dicen que las preocupaciones de que China esté perdiendo su ventaja en la manufactura
por los precios más altos pueden ser exageradas. Su cadena de suministro, la fuerte infraestructura y el
acceso al mercado interno son razones convincentes para mantener la presencia. En general, la mayoría de
los fabricantes que opera en China siguen siendo rentables aunque sus márgenes se vean exprimidos, anota
Nigel Knight, director de consultoría de Ernst & Young en China.
"No veo una retirada enorme", asegura Knight. "Las razones estratégicas subyacentes para seguir
produciendo en China siguen siendo muy potentes".
Mientras tanto, la creación de empleos y los aumentos de sueldos son una prioridad clave para los líderes de
32
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
China. En el pasado, un crecimiento muy veloz era considerado esencial para crear suficientes oportunidades
de empleo para una fuerza laboral en expansión.
El continuo fortalecimiento del mercado laboral sugiere que China ahora puede crear suficientes empleos
para apuntalar la estabilidad social con un ritmo de crecimiento económico significativamente más lento. "La
solidez del mercado laboral significa que hay menos necesidad de medidas de estímulo a corto plazo",
subrayó Luis Kuijs, economista de RBS China.
Los grandes aumentos en los salarios también ayudan a reequilibrar la economía de China: un objetivo clave
para el nuevo liderazgo. Dado que el crecimiento en los salarios supera el del resto de la economía, los
hogares se están llevando una mayor tajada. El gobierno espera que esto desencadene mayores niveles de
consumo, lo que ayudaría a purgar la economía de su adicción a las exportaciones y la inversión como
motores de progreso.
Los costos en alza de la manufactura en China fueron un motivo por el que la firma de private equity
Grumman Hill Group LLC decidió poner al fabricante de zapatos Aerosoles a la venta este año, indicó una
persona al tanto. La empresa de Nueva Jersey fabrica prácticamente todos sus productos en China, pero la
inflación en los sueldos allí está presionando sus márgenes, explicó esta fuente.
Los sueldos en el sector fabril de China han ascendido 71% desde 2008, según la Oficina Nacional de
Estadísticas. Las mejoras en la productividad laboral, que según el Banco Mundial está creciendo a alrededor
de 8,3% al año, compensaron parte aunque no todo el alza en los salarios.
Con el encarecimiento de la mano de obra, las ganancias industriales se contrajeron en buena parte de 2012.
El crecimiento de las exportaciones disminuyó a 7,9% frente al 20,3% de 2011, conforme las firmas chinas
perdieron ante Vietnam y otros rivales de bajos costos. Eso sugiere que los líderes chinos afrontan un dilema
entre mantener el alza de los salarios para apuntalar los ingresos de los chinos, y controlar los costos para las
empresas que crean muchos de los empleos.
33
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Industria de ferrocarriles de China aumentará más pedidos
http://spanish.people.com.cn/31620/8257857.html
BEIJING, 24 may (Xinhua) -- La creciente demanda del tránsito ferroviario en las ciudades chinas impulsará
de nuevo el crecimiento de la industria de equipos ferroviarios del país, según informó hoy viernes el rotativo
local China Securities Journal.
La Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma (CNDR) lanzó el jueves un plan de tránsito ferrovierio urbano
para la ciudad de Kunming, capital de la provincia suroccidental china de Yunnan, cifrado en una inversión
total de 63.490 millones de yuanes (10.340 millones de dólares).
La CNDR, el máximo órgano planificador de la economía china, ha aprobado proyectos de diseño del tráfico
ferroviario urbano de diferentes ciudades, como Guiyang y Chongqing, para 2013.
Las estadísticas oficiales muestran que la inversión total en el tránsito ferroviario urbano ha alcanzado 1,23
billones de yuanes hasta el momento, de los que 189.600 millones se destinaron a la construcción de 337
kilómetros de metro en 2012. Otros 220.000 millones de yuanes se invertirán en la construcción de 290
kilómetros de metro en 2013.
La creciente inversión ha acelerado el desarrollo de la industria de equipos ferroviarios.
Las empresas China CSR y China CNR, los dos mayores fabricantes de trenes, han impulsado sus negocios
gracias a la inversión. La primera está al cargo de los pedidos de vehículos de tránsito ferroviario urbano de
las ciudades de Shenzhen, Shanghai y Chengdu, mientras que la segunda ha firmado acuerdos de
fabricación de trenes o de cooperación de tráfico público de varias ciudades.
El desarrollo de los ferrocarriles interurbanos también beneficiará la industria de equipos ferroviarios. El delta
del río Perla, una de las zonas más desarrolladas de China, invertirá 118.000 millones de yuanes en los
ferrocarriles interurbanos de 2012 a 2020. Las dos compañías antes mencionadas han fabricado nuevos
trenes especiales para las redes del tránsito ferroviario interurbano.
El mercado de los ferrocarriles interurbanos incrementará los beneficios de ambas firmas, que registraron una
caída de ingresos debido a la suspensión nacional de las subastas de trenes bala en 2010.
China CSR registró un descenso interanual de sus beneficios netos en el primer trimestre de 2013, cuando
los ingresos por la venta de los trenes bala bajaron un 50 por ciento interanual hasta situarse en 3.000
millones de yuanes, según un documento de UBS Securities.
34
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Por su parte, China CNR también observó una actuación floja en su informe trimestral, cuando sus ventas
totales sumaron 18.150 millones de yuanes, una reducción interanual del 1,35 por ciento.
Sin embargo, esta tendencia a la baja se recuperará en 2013 gracias a la reanudación de las subastas de los
trenes bala, de acuerdo con el periódico.
La Corporación de Ferrocarriles de China (CRC, iniciales en inglés), formada en marzo de este año después
de la separación del Ministerio de Ferrocarriles, ha terminado los preparativos para reanudar estas subastas,
cuyo comienzo está programado para mayo o junio.
35
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Corporación de Ferrocarriles de China emite bonos por primera vez
http://spanish.news.cn/economia/2013-05/23/c_132404091.htm
BEIJING, 23 may (Xinhua) -- La Corporación de Ferrocarriles de China, a cargo de las funciones
empresariales del antiguo Ministerio de Ferrocarriles, emitió hoy jueves su primera partida de bonos para
financiar la construcción de ferrocarriles y la compra de los trenes.
La empresa emitió hoy 20.000 millones de yuanes (3.230 millones de dólares) en bonos de cinco años a
través de una subasta, la primera emisión de bonos realizada por la entidad tras su fundación a mediados de
marzo.
El dinero se utilizará para construir ferrocarriles, comprar trenes y reforzar su base de capital, según un
comunicado presentado ante la empresa central de depósitos y liquidación, órgano de liquidación de bonos
del país.
Los bonos serán comerciables a partir del 27 de mayo y vencerán el 24 de mayo de 2018, y contarán con el
Banco Industrial y Comercial de China y el Banco de China como aseguradores.
La empresa limitada de tasación de créditos Lianhe, una principal agencia del sector en el país, clasificó los
bonos en la clase AAA, el nivel máximo de los nueve grados contemplados por su sistema de tasación.
La Corporación de Ferrocarriles de China se fundó el 14 de marzo como parte del plan de reestructuración del
gabinete chino, que dividió el Ministerio de Ferrocarriles en dos partes. La otra parte consiste en un buró de
ferrocarriles subordinado al Ministerio de Transportes.
36
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
Gobierno chino lanzará nuevas ayudas para promover uso de autos ecológicos
http://spanish.news.cn/tec/2013-05/23/c_132404088.htm
BEIJING, 23 may (Xinhua) -- El gobierno chino lanzará una nueva política de subsidios para estimular el uso
de los coches ecológicos, según el rotativo local China Securities Journal de hoy jueves.
La anterior iniciativa, que terminó a finales del año pasado, concedió un subsidio de 50.000 yuanes (8.151
dólares) a los fabricantes de automóviles por cada vehículo híbrido vendido y otro de 60.000 yuanes por cada
auto eléctrico vendido.
Miao Wei, ministro de Industria y Tecnología Informática (MITI), ya anunció en marzo que su cartera
promulgaría una serie de nuevos subsidios para los coches ecológicos en la primera mitad de 2013.
Este proyecto aún necesita la autorización final del Consejo de Estado, el gabinete chino, después de que
varios departamentos gubernamentales revisen y aprueben el borrador del mismo, según un funcionario de la
cartera china, citado por el periódico.
Li Weili, jefe de la división de producción del Centro Estatal de Información, manifestó que esta nueva política
durará hasta el año 2015 por lo menos y que las estipulaciones sobre los subsidios para los autos eléctricos
entrarán en vigor antes de finales de junio de este año, mientras que las relacionadas con los coches híbridos
se implementarán más tarde.
Aún no se han definido los estándares para la evaluación del consumo energético de los vehículos híbridos,
por lo que la creación de subsidios para estos vehículos en función de cuánto combustible ahorran ha tenido
que aplazarse, agregó Li.
El MITI favorece a los autos híbridos de bajo consumo energético, por lo cual muchos fabricantes
automovilísticos se han apresurado a reforzar la investigación y desarrollo de los vehículos de este tipo.
Ling Tianjun, ingeniero en jefe de autos ecológicos de la empresa Shanghai Automotive Industry Corporation
(SAIC, iniciales en inglés), uno de los principales cuatro grupos automovilísticos de China, indicó que su
corporación ha podido reducir el precio de venta de sus vehículos híbridos gracias a los más de 100.000
yuanes de subsidios recibidos.
Chery, una de las mayores compañías automovilísticas privadas de China, ha decidido destinar más recursos
a la investigación de la automoción eléctrica, de acuerdo con el reportaje.
El MITI, conjuntamente con los ministerios de Hacienda y Ciencia y Tecnología anunciaron un proyecto para
37
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
fomentar la innovación en la tecnología de los vehículos ecológicos en septiembre de 2012.
Sin embargo, Duan Zhihui, ingeniero en jefe de autos híbridos de Chery, advirtió de que los fabricantes
podrían realizar sus investigaciones precipitadamente por miedo a perder la oportunidad de optar a los
subsidios, ya que éstos durante sólo tres años.
38
REPORTE ECONOMÍA DE CHINA
¿Los robots reemplazarán a la mano de obra en China?
http://www.globalasia.com/actualidad/economia/robots-reemplazaran-mano-de-obra-china
La automatización industrial está cada vez más presente en China. Ahora, emplear a un robot es mucho más
barato que contratar a mano de obra.
El fenómeno de los robots está implantándose sobre todo en los sectores tecnológicos como el de la industria
del automóvil. De acuerdo con un propietario de una industria de robots en China y según reporta el medio
chino cankaoxiaoxi, si los salarios anuales de los trabajadores superan los 50.000 yuanes (alrededor de 6.200
euros), la empresa considera reemplazar la mano de obra por robots.
El grupo Foxconn es un ejemplo típico de automatización. De momento, 1.000.000 robots están trabajando en
Foxconn reemplazado a 500.000 manos de obra, indica el medio chino.
Aúnque es un caso individual, de acuerdo con las cifras de IFR (Federación Internacional de Robots), Asia
será el mercado de robots más grande del mundo. En Asia, la cantidad de hojas de pedido de robots
procedentes de China todavía no han alcanzado a la de Japón y Corea, aunque están marcando un buen
ritmo para lograr alcanzar la demanda de estos mercados.
Qu changgen, profesor de la Universidad de Ciencia y Tecnología de Zhejiang, explica a Globalasia.com que
es normal que los robots estén reemplazando a la mano de obra. “A medida que aumenta el coste de mano
de obra, las empresas grandes desatan una oleada en el uso de robots. El caso de Foxconn demuestra que
la robotización en China está a la vuelta de la esquina.¨
La apuesta por la industria de los robots en el gigante asiático es un hecho, después de que el pasado mes
de abril China anunciase el establecimiento de una base industrial de fabricación de robots, con un gasto de
producción anual de 8.000 millones de dólares (unos 6.000 millones de euros), en el noreste del país, en la
provincia de Liaoning.
Según apuntó el subdirector del Comité de Administración de la localidad, Zhao Qibin, en 2030 China se
convertirá en el país con la mayor base industrial de robots del mundo.
39