Download Martes 16 de noviembre de 2004 Fuente: El País Bruselas teme que

Martes 16 de noviembre de 2004
Fuente: El País
Bruselas teme que la volatilidad del dólar mine el crecimiento
La UE no revisará la entrada de Grecia
Los ministros europeos de Economía y Finanzas clamaron ayer contra una apreciación del euro
frente al dólar que está minando el crecimiento europeo. A pesar del respiro que aportaron los
mercados a la atribulada economía europea con un freno momentáneo a la caída del dólar y la
bajada del precio del petróleo, la UE mostró su disgusto por la excesiva volatilidad del tipo de
cambio de la moneda americana. El secretario del Tesoro estadounidense John Snow apostó en
Dublín por un dólar fuerte, lo que mantuvo al euro en el 1,29, pero a renglón seguido añadió,
dejando claro que Washington no socorrerá a la UE, que es el mercado el que debe regular el
cambio de divisas.
Los analistas predicen un euro por encima del 1,38 frente al dólar y los ministros de Economía
de los doce países del euro (Eurogrupo) reunidos anoche en Bruselas desean un tipo de cambio
más estable y favorecer la demanda interna. "El exceso de volatilidad no es deseable para el
crecimiento; estamos en contra", subrayó el presidente del Eurogrupo, el holandés Gerrit Zalm. "El
desafío es cambiar la demanda externa por la interna", dijo Joaquín Almunia, comisario de Asuntos
Económicos y Monetarios. "Hay que reavivar la demanda interna", insistió una fuente diplomática,
"y para ello es muy útil un cambio estable y una bajada de tipos".Francia y Alemania ya han pedido
esa bajada de tipos y el ministro italiano Domenico Siniscalco reclamó la semana pasada "una
acción coordinada" de la UE para frenar la apreciación de la moneda única. La última palabra la
tiene el Banco Central Europeo, cuyo presidente Jean-Claude Trichet asistía anoche a la reunión
del Eurogrupo, pero las cosas no han llegado aún tan lejos. Zalm explicó que los desequilibrios
estadounidenses están afectando al tipo de cambio y el francés Nicolas Sarkozy pidió a EE UU que
explique si ha cambiado de política y ya no tiene como punto de referencia la declaración del G-7
contra la volatilidad del tipo de cambio que la Administración de Bush parece dispuesta a mantener
para mejorar su balanza comercial exterior.
El Eurogrupo debatió también ayer la revisión de las cuentas griegas que ha hecho la Comisión
Europea y que demuestran que los datos de déficit y deuda reales de aquel país no le habrían
permitido entrar en el euro, situación que ahora, según los juristas de Bruselas, es imposible de
revisar. El informe entregado a los ministros demuestra que Grecia no sólo incumplió el Pacto de
Estabilidad en los últimos cuatro años [mantener el déficit por debajo del 3% del PIB y la deuda
pública por debajo del 60%] sino que también falseó los datos entre 1997-1999, esenciales para
adherirse en su momento a la moneda única. El informe dice que en 1997 Grecia registró un déficit
del 6,4% y no del 4% como declaró; en 1998, fue del 4,1% (no 2,5%) y en 1999, del 3,4% (no del
1,8%).