Download Terapia por goteo intravenoso con SENDOXAN (Ciclofosfamida)

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
REUMATOLOGI/SU
INFORMACIÓN PARA PACIENTES
Terapia por goteo intravenoso con SENDOXAN (Ciclofosfamida)
EFECTO
El Sendoxan es un fármaco que retarda el crecimiento de las células y que se utiliza en el
tratamiento de casos severos de enfermedades reumáticas como la vasculitis, el lupus
eritematoso sistémico (LES) y la esclerosos sistémica (esclerodermia) en que algunos
órganos internos (pulmones, cerebro, vasos sanguíneos y riñones) son afectados. El
Sendoxan retarda el crecimiento y la actividad de los glóbulos blancos y, con ello, también
el avance de la enfermedad.
COMPUESTO Y DOSIFICACIÓN
El Sendoxan se administra regularmente como terapia por goteo intravenoso directamente
en el torrente sanguíneo con entre tres y ocho semanas de intervalo (la llamada terapia de
pulso). El tratamiento dura normalmente entre cuatro y seis meses pero a veces varios
años, dependiendo de la severidad del recrudecimiento de la enfermedad y de la rapidez
con que tenga efecto el tratamiento.
REUMATOLOGI/SU
CONTROLES
Se deberán hacer análisis de sangre un poco antes y 10 días después de cada vez que se
administre el tratamiento. Si los resultados están bien no nos comunicaremos con usted.
Es importante que se haga los análisis de sangre que se le hayan prescrito para que
podamos descubrir los efectos adversos que hubiera y, en ciertos casos, para interrumpir el
tratamiento. Contacte al reumatólogo si sospecha o le preocupa que haya posibles efectos
adversos.
POSIBLES EFECTOS ADVERSOS
La mayoría de los efectos adversos que pueden surgir por el tratamiento con Sendoxan
dependen de lo alta que sea la dosis administrada. A veces se presentan náuseas y vómitos
después de haberse administrado un tratamiento. A veces se nota un incremento en la caída
del cabello, pero eso es raro. Los valores sanguíneos (de los glóbulos blancos, rojos y de
las plaquetas) pueden bajar temporalmente después del tratamiento con Sendoxan. La
reducción del número de glóbulos blancos se puede considerar como una indicación de que
la dosis de Sendoxan fue suficiente, pero su número se puede reducir tanto que aumente el
riesgo de infección. En ese caso se pueden administrar fármacos especiales que estimulen
la médula para que se produzcan glóbulos blancos con más rapidez.
Hay riesgo de que los ovarios y los testículos se vean afectados resultando en menor
fertilidad o en esterilidad. Si desea tener hijos hable con el médico responsable del
tratamiento antes de iniciar la terapia.
Como las membranas mucosas de la vejiga son particularmente sensibles al Sendoxan se
administra un fármaco protector (urometixan) dos horas antes, y dos y cuatro horas
después del tratamiento con Sendoxan. Además se da líquido en abundancia durante el
tratamiento, como bebida y en suero, para proteger la vejiga.
El riesgo de que se desarrollen enfermedades cancerosas después del tratamiento con
Sendoxan es bajo.
VER REVERSO
Antireumatiska läkemedel
Rev 2013-10-10
REUMATOLOGI/SU
PROCEDIMIENTO PARA ADMINISTRAR LA TERAPIA
Toda la terapia con Sendoxan toma aproximadamente un día. No necesita estar en cama
durante el tratamiento sino que se puede mover libremente con un porta-sueros. El
tratamiento se inicia poniéndole el fármaco que protege la vejiga, dos horas después, se
administra el suero de Sendoxan que toma aproximadamente cuatro horas. Debe beber
líquido en abundancia, por lo menos un litro, pero de preferencia dos, durante las horas que
dure el tratamiento. Trate también de orinar en intervalos cortos (aproximadamente 1-2
veces por hora). También se le puede dar una tableta contra las náuseas.
OTROS
Gestación y lactancia: El Sendoxan puede tener efectos perjudiciales en el feto. Por esa
razón tanto las mujeres como los hombres deberán suspender el Sendoxan 3 meses antes
del embarazo planeado y no se puede administrar durante la gestación. No se debe
administrar Sendoxan durante la lactancia.
Operaciones: Si van a operar hable con el médico que lo esté tratando.
Infecciones: La fiebre puede ser la primera señal de infección después de haberse
administrado un tratamiento con Sendoxan. Es importante que contacte al reumatólogo a la
menor señal de una infección incipiente. Puede ser necesario que se le den antibióticos.
En otros casos que tenga contacto con los servicios médicos ¡infórmeles que está
siendo tratado con Sendoxan!
REUMATOLOGI/SU
Dirección: Reumatologen Sahlgrenska, Gröna stråket 14,
SU/Sahlgrenska 413 45 Gotemburgo. Centralita, 24 horas al día: 031342 10 00
Reumatologmottagningen [Consultorio de reumatología]
Nº de teléfono:
031-342 26 15
Nº de fax:
031-41 83 95
MVK (Mina Vårdkontakter) [Mis contactos con los servicios de sanidad]
- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Slutenvårdsavdelningar [Unidades de hospitalización]
Nº de teléfono:
Inflammationscentrum (5º piso)
031-342 26 15
Slutenvården (6º piso)
031-342 11 15
Dirección: Reumatologen Mölndal, Göteborgsvägen 31, SU/Mölndal,
431 80 Mölndal. Centralita, 24 horas al día: 031-342 10 00
Reumatologmottagningen
Nº de teléfono:
031-342 26 15
Nº de fax:
031-343 24 98
Antireumatiska läkemedel
Rev 2013-10-10
REUMATOLOGI/SU
Página web:
En la página web del hospital universitario Sahlgrenska Universitetssjukhusets
también hay información sobre el Departamento de Reumatología, la dirección al
hospital Sahlgrenska es: www.sahlgrenska.se
Se puede contactar con la asesoría médica las 24 horas del día al tel.
1177 o en www.1177.se
REUMATOLOGI/SU
Antireumatiska läkemedel
Rev 2013-10-10