Download guía para hablar con el médico

®
Mi hemofilia B:
guía para hablar con el médico
Sepa qué esperar cuando comienza el tratamiento con ALPROLIX. Imprima estas preguntas, y responda
las tres primeras antes de su próxima cita, para tener una conversación productiva con su médico.
Preguntas para usted
1
¿Cuál es mi enfoque actual con respecto al tratamiento? (a demanda, profiláctico)
2
¿Cuántos sangrados tuve el año pasado? ¿Cuál es mi velocidad de sangrado anual objetivo?
3
¿Tiene otras preguntas o inquietudes?
Preguntas para su médico
4
He oído que el programa de infusión profiláctica inicial con ALPROLIX es cada 7 o 10 días y que mi médico
puede ajustar el régimen (dosis y programa) según sea necesario. ¿Cómo recomendaría que comenzara y cómo
garantizaría que esté en el régimen adecuado?
5
El sangrado intercurrente se puede tratar con ALPROLIX. Si tengo un sangrado después de comenzar mi
programa de profilaxis, ¿cómo lo trato?
6
¿Cómo se puede confirmar que cuento con cobertura y que tengo el programa de administración de dosis
adecuado si cambié a ALPROLIX?
Las preguntas para su médico continúan en la página siguiente.
Información importante de seguridad seleccionada
No use ALPROLIX si es alérgico a ALPROLIX o a cualquiera de los demás componentes de ALPROLIX.
Pueden ocurrir reacciones alérgicas con ALPROLIX.
•
•
Consulte la Información importante de seguridad adicional en la página 3 y la Información de prescripción completa.
®
7
He oído que ALPROLIX tiene una “semivida larga”. ¿Qué significa eso?
8
¿Qué causa que ALPROLIX tenga una semivida prolongada?
9
¿Cuáles son los riesgos y los posibles efectos secundarios de ALPROLIX?
10
¿Qué ha oído sobre ALPROLIX?
11
¿Cree que ALPROLIX es la opción de tratamiento adecuada para mí?
12
¿Debería considerar el programa Copay (de copago) o un ensayo gratuito de ALPROLIX?
Información importante de seguridad seleccionada
ALPROLIX puede incrementar el riesgo de formación de coágulos de sangre anormales en el cuerpo, especialmente si
•
tiene factores de riesgo para desarrollar coágulos.
El cuerpo también puede generar anticuerpos denominados “inhibidores” contra ALPROLIX, que pueden evitar que
ALPROLIX actúe adecuadamente.
•
Consulte la Información importante de seguridad adicional en la página 3 y la Información de prescripción completa.
®
INDICACIONES E INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Indicaciones
ALPROLIX [factor IX de coagulación (recombinante), proteína de fusión Fc] es un concentrado de factor IX de
coagulación recombinante derivado de ADN que está indicado para adultos y niños con hemofilia B para:
Tratamiento a demanda y control de episodios de sangrado.
Tratamiento perioperatorio de sangrado.
Profilaxis de rutina para reducir la frecuencia de los episodios de sangrado.
ALPROLIX no está indicado para la inducción de tolerancia inmunológica en pacientes con hemofilia B.
Información importante de seguridad
No use ALPROLIX si es alérgico a ALPROLIX o a cualquiera de los demás componentes de ALPROLIX.
Avise a su proveedor de atención médica si tiene o ha tenido algún problema médico, si toma algún medicamento
(tanto medicamentos de venta con receta como de venta libre, suplementos o medicamentos a base de hierbas) y
si tiene alergias, y todas sus afecciones médicas, incluso si está embarazada o planea quedar embarazada, si está
amamantando o si le dijeron que tiene inhibidores (anticuerpos) contra el factor IX.
Puede experimentar reacciones alérgicas con ALPROLIX. Llame a su proveedor de atención médica o consiga
tratamiento de emergencia de inmediato si presenta alguno de los siguientes síntomas: dificultad para respirar,
opresión en el pecho, hinchazón de la cara, sarpullido o urticaria.
Su organismo también puede generar anticuerpos denominados “inhibidores” contra ALPROLIX, que pueden evitar
que ALPROLIX actúe adecuadamente.
ALPROLIX puede incrementar el riesgo de formación de coágulos de sangre anómalos en el cuerpo, especialmente si
tiene factores de riesgo para desarrollar coágulos.
Los efectos secundarios frecuentes de ALPROLIX incluyen dolor de cabeza y sensación anómala en la boca.
Estos son solo algunos de los posibles efectos secundarios de ALPROLIX. Hable de inmediato con su proveedor
de atención médica sobre cualquier efecto secundario que le moleste o que no desaparezca, y si el sangrado no se
controla con ALPROLIX.
Se recomienda que notifique los efectos secundarios negativos de fármacos recetados a
la Administración de Medicamentos y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA).
Visite www.fda.gov/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.
Consulte la Información de prescripción completa. Este archivo es un PDF electrónico de ALPROLIX.com.
©2016 Biogen. Todos los derechos reservados.
FIX-US-0751 V2 04/2016