Download important announcements contact us principal message

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
June 2014
CONTACT US
IDEA Weslaco Pike
1001 E Pike Blvd
Weslaco, TX 78596
(956) 351-4850
www.ideapublicschools.org
Office Hours:
8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Temporary Office:
415 S. Airport Dr. Suite B
Weslaco, TX 78596
_____________________
Silvia L. Martinez
Academy Principal
PRINCIPAL MESSAGE
Mighty Maverick Family,
We hope you are enjoying the beginning of summer! It was great to meet so many
families at our Welcome to IDEA event in May.
At IDEA Weslaco Pike we believe in strong partnerships with our families. With this
in mind, we would love to invite you all to our upcoming Welcome to IDEA Weslaco
Pike Picnic! It will take place July 26th from 10am-1pm. Since our building will be in
its final stages of completion, we will host our picnic at Weslaco City Park. This is a
great opportunity for you and your child to meet our teachers and familiarize
themselves with staff. Hope to see you there!
One of the most important things to think about over the summer is how to avoid the
“summer slide”—the learning that students lose from being out of school for so much
time. We encourage all our students to read books over this summer, and sixth grade
students must complete their summer readings. It will help students start off on the
right foot!
College Prep Principal
We are very excited to begin the road to college with you and your son/daughter! We
will be available throughout the summer, and should you have any questions, please
don’t hesitate to reach out to us either via e-mail or call/text.
Have a GREAT summer!
Sandra Solis-Falcon
Go Mavs!
Nathan Lowry
Assistant Principal of
Instruction
Elizabeth Jorgenson
Assistant Principal of
Instruction
Kelly Knight
Assistant Principal of
Operations
Julia Liebscher
Academic Counselor
Mr. Nate Lowry
Principal Grade 6
[email protected]
956.373.5975
Mrs. Silvia L. Martinez
Principal for K-2
[email protected]
956.329.4237
IMPORTANT ANNOUNCEMENTS
 Has your family moved recently? Has your phone number changed? If
so, please contact our office so that we may update them in our system.
 Our temporary office will be opened through the entire summer from
8:00 a.m. – 5:00 p.m. Feel free to stop by or call for any
questions/concerns.
June 2014
MENSAJE DE DIRECTORES
CONTÁCTENOS
Familias Maverick,
IDEA Weslaco Pike
1001 E Pike Blvd
Weslaco, TX 78596
(956) 351-4850
www.ideapublicschools.org
¡Esperamos que estén disfrutando el comienzo del verano! Fue genial conocer a tantas familias
en nuestro Evento de “Bienvenidos a IDEA” en mayo.
Horas de Oficina:
8:00 a.m. – 5:00 p.m.
Oficina Temporal:
415 S. Airport Dr. Suite B
Weslaco, TX 78596
_____________________
Silvia L. Martinez
Directora de Academia
Nathan Lowry
En IDEA Weslaco Pike creemos en sólidas asociaciones con nuestras familias. Con esto en
mente, nos gustaría invitarles a nuestra próxima Bienvenidos a IDEA Weslaco Pike Picnic! Se
llevará a cabo el 26 de julio de 10 de la mañana a la 1 de la tarde. Como nuestro edificio estará
en sus últimas etapas de finalización, vamos a tener nuestro picnic en el parque de Weslaco.
Esta es una gran oportunidad para que usted y su hijo conozca a nuestros maestros y
familiarizarse con el personal de Weslaco Pike. ¡Esperamos verlos allí!
Una de las cosas más importantes en que pensar durante el verano es la forma de evitar el
"summer slide"-el aprendizaje que los estudiantes pierden de estar fuera de la escuela por
mucho tiempo. Animamos a todos nuestros estudiantes a leer libros sobre este verano, y los
estudiantes de sexto grado deben completar sus lecturas de verano. ¡Esto ayudará a los
estudiantes comienzan con el pie correcta!
¡Estamos muy contentos de iniciar el camino a la universidad con usted y su hijo / a! Vamos
a estar disponible durante todo el verano, y en caso de que tenga alguna pregunta, por favor
no dude en comunicarse con nosotros, ya sea por correo electrónico o llamada / texto.
Director de College Prep
¡Tenga un gran verano!
Sandra Solis-Falcon
Go Mavs!
Subdirectora de
Instrucción
Elizabeth Jorgenson
Subdirectora de
Instrucción
Kelly Knight
Subdirectora de
Operaciones
Julia Liebscher
Consejera Académico
Sr. Nate Lowry
Director Grado 6
[email protected]
956.373.5975
Sra. Silvia L. Martinez
Directora para K-2
[email protected]
956.329.4237
ANUNCIOS IMPORTANTES
 ¿Se ha trasladado recientemente? ¿Ha cambiado su número telefónico?
Si es así, por favor contáctenos para actualizar su información.
 Nuestra oficina temporal estará abierto durante todo el verano de las
8:00 de la mañana hasta las 5:00 de la tarde. Siéntase en libertad de
pasar por aquí o llámenos por cualquier pregunta / preocupación.
June 2014
Registration
Registration will be on July 17th for Kinder & 1st grade and July 18th for 2nd & 6th grade. It
will be located at the Knapp Medical Conference Center. Please be sure to bring in the
following information in order to properly register your child:








Last report card showing grade promotion
STAAR scores: 6th grade only
Student Birth Certificate
Student Social Security Card: if applicable
Immunization Records
Parent Identification
Contact information for Individuals authorized to pick up your child at school.
You will sign up for transportation & food services
Please bring your child to registration
so we may take their picture for their
school ID.
We will be contacting you to set up an
appointment time for registration.
Knapp Medical Conference Center
1401 E. 8th St. Weslaco, TX 78596
956.968.8567
For Your Convenience:
Immunizations
We will have clinics available during
registration in case your child is not
compliant with their immunizations.
 $5 for reach vaccine
 Payment options: cash, check,
insurance, Medicaid, & Chip.
June 2014
Inscripción
La inscripción será el 17 de julio para Kínder y 1er grado y el 18 de julio para el segundo y
sexto grado. Se llevara a cabo en el Knapp Medical Conference Center. Por favor, asegúrese
de llevar la siguiente información con el fin de registrar correctamente su hijo:
 Última tarjeta de calificación mostrando promoción de grado
 Calificación de examen STAAR: Solamente el sexto grado
 Certificación de nacimiento
 Tarjeta de Seguro Social del estudiante: solo si le aplica a usted
 Prueba de vacunación
 Identificación de los padres
 La información de contacto para personas autorizadas de recoger a su hijo en la
escuela.
 Durante la registración, usted se inscribirá para los servicios de transporte y de
alimentos
Favor de traer a su hijo/a a la
inscripción para que podamos tomar
una foto de identificación para la
escuela.
Nos pondremos en contacto con
usted para establecer una cita para su
registro.
Knapp Medical Conference Center
1401 E. 8th St. Weslaco, TX 78596
956.968.8567
Para Su Comodidad:
Vacunas
Tendremos clínicas disponibles durante
el registro en caso de que su hijo no
cumple con sus vacunas.
 $5 para cada vacuna
 Opciones de pago: efectivo,
cheque, aseguro, Medicaid, y
Chip.
June 2014
Welcome Back BBQ
Parents, we will be hosting a “Welcome
Back” BBQ on Saturday July 26, 2014 at the
Weslaco City Park from 10 am – 1 pm. We
want to meet all our students and parents
who are a part of Mavericks Nation! Our
IDEA Weslaco Pike Team will be there
including our Principals, Teachers, and staff.
We hope you can make it!
Summer Reading Program
There will be a summer reading program hosted
by the Weslaco Public Library. Their kick-off
event will start June 7, 2014 at 2 p.m. Encourage
your children to continue reading during the
summer!
Weslaco Public Library
525 S. Kansas Avenue,
Weslaco, TX 78596
956.968.4533
www.weslacopl.us
June 2014
Bienvenidos de Nuevo BBQ
Padres, tendremos un "Bienvenidos de Nuevo"
BBQ el sábado 26 de julio, 2014 en el Parque de
la Ciudad de Weslaco de las 10 de la mañana a la
1 de la tarde. Queremos conocer a todos
nuestros estudiantes y padres de familia que
forman parte de la nación de Mavericks! Nuestro
equipo de IDEA Weslaco Pike estará presente,
incluyendo a nuestros directores, maestros y el
personal. ¡Esperamos que usted pueda asistir!
Programa de Lectura de
Verano
Habrá un programa de lectura de verano
organizada por la Biblioteca Pública de Weslaco.
Su evento de lanzamiento se iniciará 07 de junio
2014 a las 2 de la tarde. ¡Anime a sus hijos a
seguir leyendo durante el verano!
Weslaco Public Library
525 S. Kansas Avenue,
Weslaco, TX 78596
956.968.4533
www.weslacopl.us
June 2014
Welcome to IDEA Weslaco Pike
Thank you IDEA Families for coming to our Welcome to IDEA Event. It was great to see
all our Mavericks excited about this upcoming school year as much as we are. Here are a few
pictures of that knowledge-filled day!
Gracias Familias de IDEA por venir a nuestro evento de Bienvenida. Fue emocionante ver a
todos nuestro Mavericks emocionados por el próximo año escolar, tanto como nosotros.
¡Aquí verán fotos de ese día lleno de conocimiento!
Construction Underway
Construction is going great! We can see it
coming together. We hope you’re as excited
for August 11th as we are! Go Mavericks!
¡La construcción va muy bien! Podemos
verlo progresar. ¡Esperamos que estén tan
emocionados para el 11 de agosto como lo
estamos nosotros! Go Mavericks!
June 2014