Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Español Te abriré cada puerta y te tocaré aré aré aré alguna canción te llevaré un ramo de flores, te dejaré aré aré aré conducir te acompañaré a casa y amén amén amén amén me quedaré me quedaré contigo por la noche Te dibujaré una vida buena y me demoraré en tu personaje con la abundancia de los bellos colores del resplandor pintaré tu cabello en el dibujo será fácil y agradable oír el sonido de tu voz y también yo estaré ahí, cortejando tu corazón y cada mañana te serviré té y una fruta a tu cama te compraré una linda ave cantora para que te cante en tu cuarto y también, si te divierte y gano tu sonrisa seguiré y seguiré intentando impresionar a tu corazón Te abriré cada puerta… Siempre diré gracias con cortesía y te acercaré tu silla a una larga y bella mesa de platos a tu gusto e incluso si me revelas cuánto es tu amor por mí seguiré y seguiré intentando gustarle a tu corazón y en el tiempo en que nos sentemos abrazados en tu jardín apuntaré a las nubes y marcaré tu nombre e incluso si me dices que estás segura conmigo seguiré y seguiré intentando comprar tu corazón Te abriré cada puerta… Tu mundo es mi mundo y mi mundo es tu mundo nunca había caído así, nunca para que lo sepas incluso si viviéramos años juntos y anduviéramos otros más seguiré y seguiré intentando conquistar tu corazón cada día desde cero… Hebreo Transcripción fonética אני אפתח לך כל דלת ואנגן נגן נגן נגן לך איזה שיר אביא לך זר פרחים אני אתן אתן אתן אתן לך להוביל אלווה אותך הביתה ואמן אמן אמן אמן ואשאר אשאר איתך ללילה אצייר לך חיים טובים ואתעכב על דמותך בשלל צבעי זהר יפים אצבע את שיערך בציור יהיה נעים וקל להקשיב לצליל קולך מחזר אחר ליבך,וגם אני אהיה לי שם ומדי בוקר אגיש תה ופרי למיטתך אקנה לך ציפור שיר יפה שתשיר לך בחדרך וגם אם אצחיק אותך ואזכה בחיוכך אני אמשיך ואמשיך לנסות להרשים את ליבך ...אני אפתח לך כל דלת תמיד אודה בנימוס ואקרב את כיסאך אל שולחן ערוך יפה בתבשילים לטעמך וגם אם תגלי לי עד כמה אהבתך אני אמשיך ואמשיך לנסות למצוא חן לליבך ובזמן שנשב מחובקים בגינתך אצביע לעננים ואסמן את שמך וגם אם תאמרי לי שאת בטוחה איתי אני אמשיך ואמשיך לנסות למכור לך את ליבי ...אני אפתח לך כל דלת עולמך עולמי יהיה ועולמי עולמך מעולם לידיעתך,מעולם לא נפלתי כך גם אם שנים נגור יחד ואם עוד שנים נלך אני אמשיך ואמשיך לנסות לכבוש את ליבך ...כל יום מחדש Ani eftach lach kol delet ve'anagen nagen nagen nagen lach eize shir avi lach zer prachim ani eten eten eten eten lach lehovil alave otach habaita ve'amen amen amen amen ve'esha'er esha'er itach lalaila Atzayer lach chaim tovim ve'etakev al dmutech bishlal tzivei zohar yafim etzva et se'arech batzi'ur yihie na'im vekal lehakshiv letzlil kolech vegam ani ehiye li sham, mechazer achar libech umidei boker agish te upri lemitatech ekne lach tzipor shir yafa shetashir lach bechadrech vega im atzchik otach ve'ezke bechiuchech ani amshich ve'amshich lenasot leharshim et libech Ani eftach lach kol delet… Tamid ode benimus ve'akarev et kisech el shulchan aroch yafe betavshilim leta'amech vegam im tegali li ad kama ahavatech ani amshich ve'amshich lenasot limtzo chen lelibech ubezman sheneshev mechubakim beginatech atzbia la'ananim ve'asamen et shmech vegam im tomri li she'at betucha iti ani amshich ve'amshich lenasot limkor lach et libi Ani eftach lach kol delet… Olamech olami yihie ve'olami olamech me'olam lo nafalti kacha, me'olam lidi'atech gam im shanim nagur yachad ve'im im od shanim nelech ani amshich ve'amshich lenasot likvosh et libech kol yom mechadash…
