Download Sanofi-aventis construirá una fábrica de vacunas en Shenzhen para

Nota de Prensa Sanofi-aventis
Pekín, 26 de noviembre de 2007
Sanofi-aventis construirá una fábrica de vacunas en
Shenzhen para la prevención de la gripe
y la preparación ante la pandemia en China
Acuerdo firmado en Pekín, con motivo de la visita oficial a China del
Presidente francés, Nicolas Sarkozy
Sanofi-aventis anuncia hoy la firma de un acuerdo, en Pekín, entre las autoridades chinas y sanofi-aventis, para
la construcción de una fábrica de vacunas contra la gripe en China, y en la que estuvieron presentes Hu Jintao,
Presidente de la República Popular China y Nicolás Sarkozy, Presidente de la República Francesa, durante su
visita oficial a China.
El acuerdo fue firmado por Gérard Le Fur, Director General de sanofi-aventis y Xu Zongheng, Alcalde de
Shenzhen, municipio en el que se construirá la fábrica de vacunas de Sanofi Pasteur. Sanofi Pasteur es la
división de vacunas del grupo sanofi-aventis.
“China se está uniendo a un número cada vez mayor de países, que están tomando medidas para la
prevención de enfermedades y que reconocen el valor de las vacunas. Ha llegado el momento en que Sanofi
Pasteur debe incrementar sus inversiones en China, para poder abastecer a este mercado en fuerte
crecimiento de las vacunas más modernas, fabricadas en China, en una fábrica con tecnología de vanguardia”,
dijo Gérard Le Fur, Director General de sanofi-aventis.
“El municipio de Shenzhen aplaude esta decisión de inversión, para la construcción de una fábrica de vacunas
de Sanofi Pasteur contra la gripe en Shenzhen. Esta nueva inversión es el resultado de 10 años de fructuosa
colaboración entre sanofi-aventis y el municipio de Shenzhen. Es una etapa importante en el desarrollo de la
industria de las biotecnologías en Shenzhen", dijo Xu Zongheng, Alcalde de Shenzhen.
Asimismo, gracias a esta nueva fábrica, Sanofi Pasteur podrá fabricar la vacuna contra la gripe pandémica en
China, en caso de aparición de una pandemia de gripe humana.
Sanofi Pasteur prevé iniciar la construcción de esta fábrica de vacunas en 2008, con el fin de fabricar la vacuna
contra la gripe estacional para el mercado chino, a partir de 2012. La nueva fábrica se construirá en Shenzhen,
donde Sanofi Pasteur ejerce ya una actividad industrial. La fábrica se diseñará pensando en una posible
ampliación, para responder al fuerte crecimiento previsto en el mercado chino de las vacunas.
La nueva fábrica de Sanofi Pasteur en China se creará para llevar a cabo la fabricación de la vacuna contra la
gripe pandémica, en caso de aparición de una pandemia de gripe humana, una vez que la Organización
Mundial de la Salud (OMS) haya identificado la cepa del virus gripal pandémico.
Sanofi Pasteur, con una fabricación de 170 millones de dosis de vacuna estacional contra la gripe, en 2006, es
líder mundial en investigación, desarrollo y fabricación de vacunas contra la gripe. Las vacunas contra la gripe
de Sanofi Pasteur, Vaxigrip® y Fluzone®, están registradas en más de 100 países.
Página 1 de 2
A propósito de la gripe estacional
La gripe está causada por un virus muy contagioso, que se transmite fácilmente de persona a persona,
principalmente a través de la tos o del estornudo de los sujetos infectados. Según la Organización Mundial de la
Salud (OMS), entre un 5 y un 15% de la población se ve afectada por infecciones de las vías respiratorias altas,
durante las epidemias anuales de gripe.
Las hospitalizaciones y los casos de mortalidad que provoca surgen generalmente en los grupos de riesgo
(personas mayores y sujetos afectados por afecciones crónicas). Aunque su evaluación resulta difícil, según las
previsiones, estas epidemias anuales provocan entre 3 y 5 millones de casos graves de la enfermedad y entre
300.000 y 500.000 casos de mortalidad anuales en todo el mundo1. La mayoría de las muertes asociadas a la
gripe en los países industrializados, corresponden a personas mayores de 65 años.
Nota: 1. www.who.int/vaccine_research/diseases/ari/en/print.html
A propósito de la gripe pandémica
La gripe es una enfermedad causada por un virus muy contagioso, que se transmite fácilmente de persona a
persona, principalmente a través de la tos o del estornudo de los sujetos infectados. Una pandemia de gripe es
una epidemia, a escala mundial, producida por un virus muy agresivo y nuevo para el ser humano, que puede
producir un elevado número de casos de morbilidad y mortalidad. Para intentar minimizar este impacto, muchos
países han establecido planes nacionales e internacionales de lucha contra la pandemia de gripe.
Sanofi Pasteur y la preparación ante la pandemia
Sanofi Pasteur participa en la preparación ante la pandemia a escala mundial. Sanofi Pasteur, líder mundial en
el área de la investigación, desarrollo y fabricación de vacunas contra la gripe, participa activamente en
diferentes proyectos destinados a la preparación contra la pandemia, en todo el mundo, y cuyo objetivo es
desarrollar una vacuna capaz de proteger contra los virus gripales pandémicos.
Sanofi Pasteur está realizando importantes inversiones, con el fin de incrementar su capacidad de fabricación
de vacuna contra la gripe, en Estados Unidos y en Francia.
Para más información sobre el programa de preparación ante la amenaza de pandemia gripal de Sanofi
Pasteur, consultar la web http://pandemic.influenza.com
A propósito de Sanofi-aventis
Sanofi-aventis, líder mundial de la industria farmacéutica, investiga, desarrolla y distribuye soluciones
terapéuticas, para mejorar la vida de cada persona. Sanofi-aventis cotiza en las Bolsas de París (EURONEXT:
SAN) y Nueva York (NYSE: SNY).
Sanofi Pasteur, la división de vacunas del Grupo sanofi-aventis, vendió más de 1.000 millones de dosis de
vacunas en 2006, ofreciendo protección a más de 500 millones de personas en todo el mundo. Sanofi Pasteur
es líder mundial y cuenta con la mayor gama de vacunas existente contra 20 enfermedades infecciosas. La
experiencia de Sanofi Pasteur en el área de las vacunas se remonta a más de un siglo. Actualmente, es la
mayor empresa dedicada totalmente a la vacuna e invierte más de un millón de euros diarios en investigación y
desarrollo. Para más información, consultar la web: www.sanofipasteur.com
Declaraciones prospectivas
Este comunicado contiene declaraciones prospectivas (en el sentido de la « U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995 »). Estas declaraciones no constituyen
hechos históricos. Estas declaraciones incluyen proyecciones relativas al desarrollo de productos y a su potencial, y estimaciones, así como las hipótesis en las que
éstas se basan, declaraciones sobre proyectos, objetivos y expectativas referentes a acontec imientos, operaciones, productos y servicios o performances futuras.
Estas declaraciones prospectivas pueden identificarse a veces con términos tales como “ esperar “, “ anticipar “, “ creer “, “tener la intención de”, ”planificar “ o
“ estimar “, así como otros términos similares. Aunque la Dirección de sanofi-aventis estime que estas declaraciones prospectivas son razonables, se advierte a los
inversores que estas declaraciones prospectivas están sometidas a numerosos riesgos e incertidumbres, difícilmente previsibles y generalmente fuera del control de
sanofi-aventis, que pueden implicar que los resultados y desarrollos obtenidos difieran significativamente de los expresados, inducidos o previstos en las informaciones
y declaraciones prospectivas. Estos riesgos e incertidumbres comprenden, principalmente, a las incertidumbres inherentes a investigación y desarrollo, los futuros
datos clínicos y estudios, incluidos los posteriores a la comercialización, las decisiones de las autoridades reglamentarias, como la FDA y la EMEA, sobre si se
autorizan o no y cuándo se autoriza un medicamento, mecanismo o aplicación biológica de un producto candidato, así como sus decisiones referentes al etiquetado y a
otros factores que puedan afectar a la disponibilidad o al potencial comercial de estos productos candidatos, la falta de garantía en cuanto al hecho de si, al ser
autorizados, estos productos candidatos serán un éxito comercial, la autorización futura y el éxito comercial de alternativas terapéuticas, así como los desarrollados o
identificados en los documentos públicos presentados por sanofi aventis ante la AMF y la SEC, incluidos los enumerados en las secciones “Factores de riesgo” y
“Declaraciones prospectivas” del documento de referencia 2006 de sanofi-aventis, así como en las secciones “ Risk Factors “ y “ Cautionary Statemenet Concerning
Forward- Looking Statements ” del informe anual 2006 « “ Form 20- F “ de sanofi-aventis, ambos presentados ante la SEC. Sanofi-aventis no se compromete a actualizar
las informac iones y declaraciones prospectivas bajo reserva de la reglamentación aplicable, en particular, los artículos 223-1 y siguientes del reglamento general de la
Autoridad de Mercados Financieros.
Página 2 de 2