Download Untitled - Keenwell

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Dentro de la extensa gama de maquillajes fluídos existentes en el mercado,
KEENWELL siempre ha sido una de las marcas más convincentes a la hora de formular
con nuevos principios activos en la actualización de sus lineas de make-up. En este
sentido, KEENWELL ha creado el nuevo maquillaje fluído PRIMER “Double Wear” en
el cual se han aplicado los últimos avances en cuanto a textura, elasticidad y poder
waterproof, y se ha acentuado de manera significativa su capacidad “no transfer”.
KEENWELL también presenta SUPER PRIMER ”Serum Corrector Multiactivo”,
emulsión compuesta de múltiples activos de última generación, que actúan durante
24 horas, proporcionando un efecto lifting y dejando una piel suave y luminosa.
Within the wide range of existing fluid foundations on the market, KEENWELL
has always been one of the most innovative brands formulating with new active
ingredients and updating their lines of make-up brands constantly. KEENWELL
created the new fluid makeup FIRST “Double Wear” in which they have applied the
latest advances in texture, elasticity and waterproof, and has increased significantly
its “no transfer”, not staining properties.
KEENWELL also presents SUPER PRIMER “Serum Multicorrecto Activet” emulsion
composed of multiple active generation active ingredient, acting for 24 hours,
providing a lifting effect and leaving a smooth, luminous skin providing a lifting
effect and leaving a smooth and luminous skin.
Maquillaje de Larga Duración
Long Lasting Make-up
Maquillaje de larga duración, resistente al agua y con la particularidad que no transfiere el
color a la ropa. Gran extensibilidad y atenúa las arrugas, unifican el color e imperfecciones
de la piel, aportando transparencia y luminosidad.
Long-lasting makeup, waterproof and non transfer on clothes. Great extensibility texture reduces wrinkles,
and imperfections, evens skin tone providing transparency and luminosity.
Boron Nitride
Pigmento difractor de la luz que por efecto óptico atenúa la profundidad de
las arrugas.
Boron Nitride
Light diffracting pigment that attenuates optical effect of wrinkles.
Ácido Hialurónico
Debido a sus dimensiones es capaz de penetrar en profundidad. Acelera la
síntesis de macromoléculas de la matriz extracelular de la que es precursor
incrementando la elasticidad y el poder de retención de agua de la misma.
Hyaluronic Acid
Polímero Fijador
Polymer Fixer
Because of its dimensions is able to penetrate in depth on skin . Speeds up skin synthesis
macromolecules of the extracellular matrix which is precursor, increasing the elasticity and p of
water retention
natural power.
Polímero de gran flexibilidad, resistencia al agua e ingrediente fundamental
para la no transferencia de color a la ropa. Ingrediente con porosidad, es
decir, deja “respirar” a la piel.
Flexible polymer waterproof and essential ingredient for non transfer colorr into clothing.
Pigmentos Minerales
Mineral Pigments
40 ml
Pigmentos tecnológicos que unifican el color e imperfecciones de la piel,
aportando transparencia y luminosidad.
Technological pigments that evens skin tone and skin imperfections, providing transparency and
luminosity.
Serum Corrector Multiactivo
Multiactive Correcting Serum
Alisa, promueve una piel más lisa, más suave y natural. Corrige imperfecciones, como
marcas de acné, poros y manchas. Protege, frente a radiaciones solares y contaminación.
Unifica el tono de la piel gracias a sus pigmentos minerales. Ilumina y potencia una piel más
luminosa y aterciopelada. Anti-oxidante, evita el envejecimiento de la piel.
Flattens and promotes a smoother, softer and natural skin. Corrects imperfections such as acne scars, pores
and blemishes. Protects against solar and urban pollution. Evens skin tone thanks to its rich mineral pigments
formula. Illuminates and enhances a brighter and velvety skin. Anti-oxidizing, prevent skin aging.
Vitamina E
Vitamin E
Aceite de Arroz
Oil Rice
Evita el envejecimiento prematuro, tiene propiedades anti-inflamatorias
frente a los rayos ultravioletas.
Prevents premature aging, has anti-inflammatory properties against ultraviolet rays.
Es una rica fuente de ácidos grasos poli insaturados, omega 6 y omega 9.
También tiene un elevado contenido en potentes sustancias antioxidante
como la vitamina E, el orizanol y el ácido ferrúlico, además estos 2 últimos
tienen la capacidad de absorber la luz ultravioleta proporcionando un efecto
foto-protector.
It’s a rich source of polyunsaturated fatty acids, omega 6 and omega 9 also has a high content of
powerful antioxidant substances such as vitamin E, oryzanol with an ability to absorb ultraviolet
light providing a photo-protective effect.
Ácido Hialurónico
Hyaluronic Acid
Debido a sus dimensiones es capaz de penetrar en profundidad. Hidrata,
reduce las arrugas e incrementa la elasticidad y el poder de retención de
agua de la misma.
Because of its small dimensions is able to penetrate deeply on skin layers. Hydrates, reduces
wrinkles and increases the elasticity and power of water retention.
Silanol - Ascorbato
Hidratante, activador de la síntesis del colágeno.
Silanol - Ascorbate
Moisturizing, activator of collagen synthesis.
Suero Botánico de
Soja
Suero botánico a base de proteínas de soja que tiene un efecto tensor
inmediato y un efecto antiarrugas, reparador y regenerador a largo plazo.
Actúa como hidroretenedor (evita la pérdida de agua transepidermica)
mejorando la elasticidad y suavidad de la piel.
Botanical Serum Soy
Bean
Extracto de Hibiscus
Hibiscus Extract
Pigmentos Minerales
Mineral Pigments
20 ml
Serum-based botanical soy protein has an immediate lifting effect, repairing and long-term
effect restorer. Acts as hydration activator (prevents transepidermal water loss) improving the
elasticity and smoothness of the skin.
Leche botánica del fruto tropical exótico del Hibiscus. Posee un efecto
tensor inmediato y reafirmante a largo plazo. Incrementa el grado de
hidratación del estrato córneo mejorando la suavidad y confort de la piel.
Botanical Milk exotic tropical fruit of Hibiscus. Has an immediate lifting effect and long-term
firming properties. Increases hydration of the skin corneoum stratum to improve softness and
comfort of the skin.
Pigmentos tecnológicos que unifican el color e imperfecciones de la piel,
aportando transparencia y luminosidad.
Prevents premature aging, has anti-inflammatory properties against ultraviolet rays.
Technological mineral pigments evens the color and smooth skin imperfections, providing
transparency and luminosity.
Encontrarás los productos
KEENWELL en los mejores
Centro de Estética Profesionales
KEENWELL
Vía Trajana, 45. 08020 Barcelona Tel. +34 933 141 662 - Fax. +34 932 278 857
www.keenwell.com