Download Are you married in the Catholic Church? ¿Está casado en la Iglesia

September 29, 2013
26th Sunday in Ordinary Time / 26° Domingo Ordinario
¿Está casado en la Iglesia Católica?
Para aquellos que no están casados por la
Iglesia Católica, los invitamos a recibir la
presencia de Dios en su vida matrimonial al
recibir el Sacramento del Matrimonio.
Pg. Five/Cinco
Are you married in the Catholic Church?
For those not married in the Catholic Church,
we invite you to receive the presence of God in
your married life by receiving the Sacrament of
Matrimony.
Vamos a tener una boda comunal el
We will have a communal wedding on:
14 de Junio, 2014 (en Inglés) y
el 21 de Junio 2014 (en español).
June 14, 2014(in English) and
June 21, 2014(in Spanish).
Por favor, visite la rectoría para hacer una cita con nuestros
Sacerdotes y Diáconos para una entrevista. O llame al Diácono
Vic Tiambeng al (626) 215-9484 para obtener información
Please visit the rectory to make an appointment with our Priests
and Deacon for an interview. Or call Deacon Vic Tiambeng at
(626) 215-9484 for information.
Almost all higher animals start their lives
from a single cell, the fertilized ovum
(zygote). … The time of fertilization represents the starting point in the life history, or
ontogeny, of the individual.
Casi todos los animales superiores comienzan
sus vidas de una sola célula, el óvulo fertilizado
(zigoto). ... El momento de la fertilización
representa el punto de partida en la historia de la
vida, o la ontogenia del individuo.
Carlson, Bruce M., Patten’s Foundations of Embryology, 6th Edition. New
York: McGraw-Hill, 1996
Carlson, Bruce M., Patten’s Fondudación de Embriología, 6th Edición. New
York: McGraw-Hill, 1996
You are invited to a CHRISTIAN LIFE PROGRAM. A
Journey in rediscovering God’s love..reflecting on the Basic
Truths about the Christian faith, an authentic Christian Life,
and Spirit-Filled Life presented by the Couples for Christ
Family Ministries.
Rediscover God’s Love….
The CLP is a spiritual journey intended to lead you and your family
into a renewed understanding of God’s call for us as Christians. The
CLP is open to all married couples, single man or women, widows,
widowers, divorced and single parents. Kidswatch is available. Light
snack and refreshment may be served.
Couples for Christ Family Ministries include:
Couples for Christ
CFC Singles for Christ
CFC Handmaids of the Lord
CFC Servants of the Lord
CFC Youth
CFC Kids for Christ
Jesus knocks at the door of your heart.
WHERE:
WHEN:
CONTACTS:
St. Martha Church, 444 N Azusa Ave
Saturdays at 5:30pm
Jun & Sylvia Rivera
~ 626) 922-6691
Joey & Juliet Urcia
~ 909) 524-8322
Nilo & Linda de la Cruz
~ 626) 589-4449
Doming & Claire Cortes ~ 626) 965-8972
St. Martha’s Catholic Church / Iglesia Católica Sta. Marta
Pg. Six/Seis
BOX TOPS
Would you like to help us earn cash for
our school? St. Martha School is collecting
Box Tops for cash. Please clip the box tops
and bring them to the school or to the rectory.
September 29, 2013
Life Teen News
Fall Retreat Meeting September 30, in the
Church from 7pm to 9pm.
THANK YOU!
ST. MARTHA CATHOLIC SCHOOL
Where Every Student Excels
TK-8
www.stmarthaval.org
(626) 964-1093
We are still taking applications for Transitional Kindergarten
(Pre School) to 8th grade for the School Year 2013-2014.
♦ High Quality Education
♦ Catholic Moral Values
♦ Strong Sports Program
♦ Student Government
♦ Computer Program
♦ Music Program
♦ School Choir
♦ After School Clubs
♦ Before and After School Day Care ♦ Scholarships
♦ Affordable Tuition
♦ Fully Accredited
♦ Staffed by the Sisters of the Love of God and Very Committed Lay
Faculty
You may pick up an application at the school office Monday
through Friday between 8:00 a.m. and 3:00 p.m.
Thank you and may God bless you,
Sr. Azucena, Principal
ALTAR SERVERS
Meeting and Practice
for All Altar Servers
On Tuesday, Oct. 15, 2013 @ 6:00pm in the Church
MONAGUILLOS
Junta y practica
para todos los Monaguillos
El Martes, 15 de Oct. a las 6:00pm en la Iglesia.
St. Martha Bereavement Ministry
† Ruben Carrillo
† Angela Rodriguez
† Maria Guadalupe Morales
† Luis Loza
El Ministro de Consolación de Santa Marta
For more information call the
Life Teen Office: (626)964-1903
Junta para el Retiro de Otoño el 30 de
Septiembre en la Iglesia de 7pm a 9pm.
Para más información llamen a la Oficina de
Vida Juvenil:
626) 964-1903
Celebrating Young Adults in Ministry
November 16, 2013 marks the 17th annual
“Celebrating Young Adults in Ministry,” an event
which recognizes the contributions that young
adults make to the life of our local faith communities. The “Celebrating Young Adults in Ministry”
Recognition Mass is scheduled for:
Saturday, November 16, 2013
at the Cathedral of Our Lady of the Angels in Los Angeles.
The celebration begins promptly at 3:00 PM.
Archbishop
Jose H. Gomez
will preside at the Eucharistic Celebration.
All are welcome to attend.
Celebrando el Ministerio de Jóvenes Adultos
Este 16 de Noviembre del 2013 marcara la
Decimocuarta “Celebración Anual de Jóvenes
Adultos en Ministerio ” en la cual se honran a los
participantes en este ministerio. Este es un
acontecimiento que reconoce las contribuciones
que estos hacen a la vida de nuestras comunidades
locales de fe. El “Reconocimiento a los Jóvenes
Adultos en Ministerio ” esta programado para el día:
Sábado 16 de Noviembre del 2013
en la Catedral de Nuestra Señora de Los Ángeles.
La celebración comenzara puntualmente a las 3:00 P.M..
Su eminencia el Arzobispo Jose H. Gomez
presidirá esta Celebración Eucarística.
Todos los que quieran asistir serán bienvenidos.