Download Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay!

Corpus Christi Catholic Community
3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200
Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.
Welcome to Corpus Christi!
¡Bienvenidos!
Mabuhay!
Office HoursWednesday-9:30-5,
Thursday & Friday 9-5
(Closed for Lunch)
Please call before coming to
the office.
Mass Schedule
Saturday (vigil): 4:00 pm
Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish)
Weekdays: Wednesday 9:00 am
Thursday 9:00 am
Friday 12:10 pm
Confessions
Saturdays 3
3:00-3:30 pm or by appointment
Confesiones
cada sábado de
3:00 a 3:30 pm
Baptisms
Preparation Class
required, call for an
appointment
Weddings
6 months advance
preparation, call for an
appointment
Anointing of the Sick
By appointment, please call
the office
Holy Days of Obligation
Times Vary- Please check the
schedule
Parish Email-generaloffice@
ccchurchcc.org
Parish Website-
Fifteenth Sunday
in Ordinary Time
July 13, 2014
Receptionist- Susan Zampirro
Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,
Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath
Gifts to God...Have You Given Yours?
Encuentro Matrimonial Mundial
¿Quieres recuperar la relación que tenias con tu esposo o
esposa como cuando eran novios?
¡Nosotros te ayudamos?
Trabajo Garantizado, si no funciona les regresamos la relación
que tienen actualmente.
¡Atrévanse a vivir la experiencia que les ofrece un Fin de
Semana del Encuentro Matrimonial Mundial!
Fines de Semana en el 2014
Agosto 22-24—Noviembre 14-16
Si gustan máa información comuníquense con:
Frederic y Hallyma 775-220-7867, [email protected]
Spooner Lake Picnic
Please join us for our 1st summer picnic.
St. Benedict Society will provide the hot
dogs, buns and condiments. Please bring
your own beverages, your own chairs and a
side dish to share.
When: Sunday, July 13th at 1:00 pm
Where: Spooner Lake ($8.00/car)
Please add to our monthly “pray for” list…..
†James McMullen, Mato Penga, †Paula Laumea, Cathy
Laumea, Stephanie Merenda, Bob & Jean Smeath,
Amelliah Rose Parsons.
Call the office if you wish to add someone to our prayer list
including; our military and members of our parish family and
Most Holy Trinity Sunday
Regular Collection/Colecta Semanal
$2722.00
THE ICON STAND VOTIVE CANDLE
is burning this week for Lee & JoAnne Vecchiarelli
Thank You !
¡Gracias!
THE SANCTUARY LAMP CANDLE
is burning this week for the health of Bob Smeath
Check out Corpus Christi’s Website
Same address: www.ccchurchcc.org
Brand new look!
With enhanced features
Still a work in progress though…
If you have suggestions for items you would like to see please place
them in the suggestion container in the Entry.
ADULT FAITH FORMATION
Corpus Christi Catholic Book Club
Great Summer Reading!
Next meeting: Tuesday, September 9th
at 6:30 p.m.
Book Selection: Francis: Pope of a
New World by Andrea Tornielli
All are welcome!
Reflection of the Week
“Take my yoke upon you and learn from me… for my yoke is easy, and my burden light.” With these
words of relief and comfort, Jesus calls us to be one with Him so that He can share in our own burdens, our
own trials and tribulations. There is a deeper meaning for us if we understand the comparisons to life in
Jesus’ time.
When training a young ox, the owner would often attach the calf to an older, more experienced ox that
was accustomed to both the yoke and the weight of pulling the burden. Jesus is encouraging us to share
our tests with Him by taking on the yoke and allowing Him to assist us with our troubles and difficulties.
Often we point out that one of the basics of stewardship is to live a God-centered life rather than a selfcentered life. The Lord’s message is that in living this way, our lives, and especially the distressful aspects of
our lives, become something that He can bear more easily. Of course, we have to be willing to be His
disciples and to commit our lives to serving Him and others. In that way, the Lord will truly give us rest. Jesus’
spirit, dwelling within us, will genuinely give us life.
Copyright © 2014www.THECATHOLICSTEWARD.com
Lecturas Dominicales
Sunday’s Readings
First Reading — Rejoice heartily, O Jerusalem! For
see, your savior comes (Zechariah 9:9-10).
Psalm — I will praise your name for ever, my king and
my God (Psalm 145).
Second Reading — The one who raised Christ from
death will give life to your mortal bodies also
(Romans 8:9, 11-13).
Gospel — Come, all you who labor and are burdened,
and I will give you rest (Matthew 11:25-30).
The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997,
International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.
READINGS FOR THE WEEK
Hos 2:16, 17b-18, 21-22; Ps 145:2-9;
Mt 9:18-26
Tuesday:
Hos 8:4-7, 11-13; Ps 115:3-10; Mt 9:32-38
Wednesday: Hos 10:1-3, 7-8, 12; Ps 105:2-7; Mt 10:1-7
Thursday: Hos 11:1-4, 8c-9; Ps 80:2ac, 3b, 15-16;
Mt 10:7-15
Friday:
Hos 14:2-10; Ps 51:3-4, 8-9, 12-14, 17;
Mt 10:16-23
Saturday: Is 6:1-8; Ps 93:1-2, 5; Mt 10:24-33
Sunday:
Is 55:10-11; Ps 65:10-14; Rom 8:18-23;
Mt 13:1-23 [1-9]
Monday:
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Fourteenth Sunday in Ordinary Time
Wednesday: St. Augustine Zhao Rong and Companions
Friday:
St. Benedict
Saturday: Blessed Virgin Mary
TREASURES FROM OUR TRADITION
Confirmation is complicated, at least in its history. It
arose in response to real problems deeply felt, not the
least of which was the desire of the bishop to minister to
all who were baptized. But it also has to do with the early
crisis of how to deal with persons baptized by
congregations that had broken bonds with the greater
church: heretics. People reasoned that no matter how
wrong‑headed the minister might be, Christ would always
work in the waters of baptism. No matter what, God
would sweep aside all human obstacles to claim the new
life in the water. They were not so sure about the ability
of someone who had broken with the church to confer the
Spirit.
By the fifth century, already-baptized persons coming
into the church were anointed with chrism but not
rebaptized. This anointing with myron or chrism was seen
as an act of reconciliation by the church, and a seal upon
the commitments vowed by the newcomer. Today, we
preserve this ancient practice by never “rebaptizing”
Christians who have been baptized in water in the name
of the Father, Son, and Holy Spirit. We affirm the
candidates’ baptismal dignity, and we celebrate
confirmation at their first reception of the Eucharist.
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
Primera lectura — Nuestro Salvador es un pacificador
que reina hasta los confines de la tierra (Zacarías 9:910).
Salmo — Siempre bendeciré tu nombre, mi rey y mi
Dios (Salmo 145 [144]).
Segunda lectura — Si por el Espíritu matan las obras
de la carne, vivirán en el Espíritu de Dios
(Romanos 8: 9, 11-13).
Evangelio — Vengan a mí los que se sientan cargados
y agobiados, porque yo los aliviaré (Mateo 11:25-30).
LECTURAS DE LA SEMANA
Os 2:16, 17b-18, 21-22; Sal 145 (144):2-9;
Mt 9:18-26
Martes: Os 8:4-7, 11-13; Sal 115 (114):3-10; Mt 9:32-38
Miércoles: Os 10:1-3, 7-8, 12; Sal 105 (104):2-7;
Mt 10:1-7
Jueves:
Os 11:1-4, 8c-9; Sal 80 (79):2ac, 3b, 15-16;
Mt 10:7-15
Viernes: Os 14:2-10; Sal 51 (50):3-4, 8-9, 12-14, 17;
Mt 10:16-23
Sábado: Is 6:1-8; Sal 93 (92):1-2, 5; Mt 10:24-33
Domingo: Is 55:10-11; Sal 65 (64):10-14; Rom 8:18
23; Mt 13:1-23 [1-9]
Lunes:
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Domingo: Decimocuarto Domingo del Tiempo Ordinario
Miércoles: San Agustín Zhao Rong y compañeros
Viernes: San Benito
Sábado: Santa María Virgen
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Toda devoción mariana debe seguir los pasos de
Cristo. Y todo lo que decimos acerca de María deberíamos
decirlo de nosotros como Iglesia, porque ella es nuestra
madre, hermana y modelo. Si Jesús es el Hijo de Dios,
María y nosotros también somos hijos e hijas de Dios. Si
Jesús tiene un Sagrado Corazón que arde por amor al
humano, María tiene un corazón inmaculado que arde con
ese mismo amor. ¿Y nosotros?
La devoción al Inmaculado Corazón de María fue
promovida por el Papa Pío XII en 1942, durante la
Segunda Guerra Mundial. El Papa pidió a María tres
gracias para los fieles en Cristo: amor a la pureza, práctica
de la vida cristiana y celo apostólico. De esta manera
nuestro corazón puede llegar a ser como el de ella.
El corazón inmaculado de María es un corazón que no
tiene mancha de pecado. Es un corazón que imita el
Sagrado Corazón de su Hijo y Dios, Jesús. Es recuerdo de
lo que nuestros corazones pueden ser. Es invitación a que
nos vayamos purificando y creciendo en amor ardiente por
el prójimo.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
This Week at /Esta Semana
Corpus Christi
Wednesday - July 9
9:00 am - †Jojo Binlayo by Corpus Christi
Thursday - July 10
9:00 am - †Stacey Berry by her brother
Friday - July 11
12:10 pm – All Souls Intentions
Saturday - July 12 – 15th Sunday in Ordinary Time
(vigil)
4:00 pm– †Ventura A. Ruiz by her daughter
Sunday July 13 - julio 13 - 15th Sunday in Ordinary
Time/15º Domingo del Tiempo Ordinario
9:00 am - †George McElroy by the Scott family
11:30 am - People of the Parish
7:00 pm - †Mato Penga by Ophelia Lent
Around the Diocese
Get your
Cash Raffle
Tickets
In the Narthex
Toccata
Tahoe Symphony Orchestra & Chorus
James Rawie, Artistic Director & Conductor
9th Tahoe Summer Music Fest
Toccata 9th Anniversary
Sunday—July 6—5pm—Conerstone Church, Incline
Village
Tuesday—July 8—7pm—St Theresa Catholic Church,
South Lake Tahoe
Friday—July 11—7pm—Good Shepherd Lutheran
Church, Reno
Sunday—July 13—5pm—Garnerville TBA
9/11 Memorial Concert
September 10-16
Featuring Elizabeth Pitcairn & the Red Mendelssohn
Stradivarius
See www.ToccataTahoe.com for more information
Minister Schedule/
Horario de los Ministerios
Saturday 4:00 p.m.
EM – Phyllis Zink, Sharon Lindgren, Larry Tapp
Lector - Charlie Muller
Sunday 9:00 a.m.
EM – Peter Stoelton, Cindy Juchtzer, Lori Courtney
Lector – Ray Finnegan
Sunday 11:30 a.m.
M.E. – Claudia Orozco Morales y Faustino Segura
Lectóra - Claudia Orozco Morales
Our Jacks Valley Elementary School
Food Drives will begin again in September. Thank
you for all your donations.
Worldwide Marriage Encounter Weekend
Married Couples
A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for
your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of
romance and new beginnings. If you’d like to make your
marriage even more special than it already is—register now!
The next weekend dates are Aug 22-24 in Sacramento or
Oct 10-12 in Reno or Oct 24-26 in Modesto. Early
registration is highly recommended. For more information
visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or
contact John & Angelica Angarita at
[email protected] or 866-825-2046
Vocations—The Gift of the Love of God
Are you considering a Vocation to the Priesthood?
Are you curious about what it means to be a priest?
The Office of Vocations for the Diocese of Reno is here to assist.
Starting this fall, we will host every other month group meetings to
answer questions and discuss vocations.
We will also broadcast this via the web so that those who live outside
the Truckee Meadows may participate
If you are interested, please contact us at
[email protected]
You can also reach us on Facebook https://www.facebook,com/
DioceseOfRenoVocations or through our website: http://
renodiocese.org/index.cfm?load=page&page=158
Corpus Christi Information
Respect Life
PRAYER BEFORE PLANNED
PARENTHOOD
DATE CHANGE: Please join Respect Life on
Fridays at 1201 N. Stewart from 1:30—2:30
p.m. to pray for the conversion of everyone
involved in abortion.
St. Benedict Society - Sunday
Change—August 3rd at 4:00 pm
After the abortion, I never would have believed things could
get better. But, amazingly, since my post-abortion
counseling, I have experienced hope and healing and selfforgiveness.
A mother who lost a child in an abortion (Visit hopeafterabortion.com if you or
someone you know has been affected by an abortion.)
As of 2012, 141 people incarcerated on death row in 26 states
have been exonerated and freed when conclusive evidence of
their innocence was later discovered.
Knights of Columbus - normally the 1st
Wednesday of each month - 7:00 pm
Catholic Daughters - usually the 3rd
Wednesday of each month - 6:45 pm excepting
July and August
Parish Potluck - Now on the 1st Sunday of
each month – NO POTLUCKS THIS SUMMER
Rosary held every
Wednesday and Thursday
after Daily Mass and
Friday at 11:20 am.
Después del aborto, nunca hubiera creído que las cosas
podrían mejorar. Pero, asombrosamente, desde mi orientación
posaborto, he sentido esperanza y sanación y perdón para mí
misma.
Una madre que perdió a un hijo en un aborto (Visita esperanzaposaborto.com si tú o
alguna persona que conoces ha sido afectada por un aborto).
Desde el año 2012, 141 personas condenadas a muerte en 26
estados han sido exoneradas y liberadas cuando más tarde se
descubrieron pruebas concluyentes de su inocencia.
Eucharistic Adoration is
Changed to
the FIRST Friday of each month
from 10:45—11:45 a.m. Except in July, it is July
11th (because Parish Center is closed on 4th of July)
Ministries/Ministerios
Altar Servers/Acólitos
Elivette Zambrano - Parish Office
Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes
Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club)
Contact Parish Office
Hands of Christ/Ministry to Sick
Las Manos de Cristo/A Los Enfermos
Contact Parish Office
Convalescent Home Coordinator
Terrie Juchtzer
Adult Conversion Classes/
Los Sacramentos de los Adultos
Father Jim- Parish Office
Respect Life Committee/
El Comité de Respeto por la Vida
Lori Courtney - 885-6880
Catholic Daughters/Las Hijas Católicas
Anita Stoelton-Regent - 882-3791
Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios
Cindy Pardini - Parish Office
Minister Scheduling/La Programación de Ministerios
Charlie Muller - 220-6242
Claudia Morales (en español)
St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito
Jeff Smeath- Minister - 742-6199
Natural Family Planning/
La Planificación Familiar Natural
Mark & Gail Struble 841-4631
Hispanic Marriage Encounter/
Encuentro Matrimonial Hispano
Frederic y Hallyma Davidson
Pastoral Council/El Consejo Parroquial
Parish Office
Boy Scout/Girl Scout Information
Marty Schwedhelm 250-9564
Susan Zampirro 882-7523
Knights of Columbus
Ed DeCarlo - Grand Knight 400-6140