Download Colocación de cintilla Ejercicios del suelo pélvico Incontinencia

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Información a pacientes
Español
Incontinencia urinaria estrés después de
cirugía prostática
7
3
Las palabras subrayadas están listadas en el glosario.
La cirugía prostática aumenta el riesgo de incontinencia urinaria de esfuerzo (IUE) Esto es debido a que
la próstata rodea a la uretra, ayudándola a resistir la
presión de la vejiga llena. Si le han operado de la
próstata y se la han quitado parcial o totalmente, la
cirugía puede tener un efecto en la presión que su
esfínter urinario puede resistir.
Hay distintas opciones terapéuticas para mejorar la
IUE después de cirugía prostática. Los más comunes
son:
• Ejercicios de suelo pélvico
• Colocación de cintillas
• Instrumentos de compresión artificial (colocación
prostática. Unos músculos del suelo pélvico débiles
pueden llevar a fugas de orina.
Un estructurado programa de ejercicios para fortalecer
el suelo pélvico puede mejorar la incontinencia
urinaria. Estos consisten en una serie ejercicios para
entrenar los músculos, diseñados específicamente
para sus necesidades.
Baje las instrucciones generales de
ejercicios de los músculos del suelo pélvico
de la biblioteca. Siempre consulte a su
profesional sanitario antes de intentar estos
ejercicios.
de balones)
• Colocación de esfínter urinario artificial (AUS)
Colocación de cintilla
Ejercicios del suelo
pélvico
Las cintillas dan soporte a los músculos del suelo
pélvico y ayudan a la uretra a resistir mejor la presión
de la vejiga llena. La colocación de una cintilla
pretende curar la IUE mediante compresión de la
uretra o la recolocación de la uretra en relación con
el cuello vesical. El objetivo de ambas técnicas es
evitar la fuga de orina.
Los músculos del suelo pélvico soportan la vejiga y el
intestino. Éstas se pueden debilitar debido a la edad,
enfermedades, cambios hormonales o la cirugía
Información a pacientes - Incontinencia urinaria estrés después de cirugía prostática
Página 1 / 2
Hay varios tipos de cintillas: de dos brazos, de cuatro
brazos y otras ajustables. Las cintillas pueden ser
sintéticas o estar hechas de tejido humano o animal.
Usted debe hablar con su médico sobre cuál es la
mejor opción para usted
El tipo de cintilla que se recomiende para usted
depende de su situación y necesidades individuales.
También depende de la disponibilidad de los distintos
tipos de cintilla en su hospital y la experiencia del
cirujano con ellas.
Instrumentos de
compresión artificial
(colocación de balones)
Los instrumentos de compresión artificial, también
conocidos como balones, son un tratamiento común
para la IUE leve a moderada. Ellos comprimen la
uretra justo debajo del cuello de la vejiga de manera
que pueda resistir mejor la presión de una vejiga
llena. El objetivo de los balones es reducir la fuga
de orina durante actividades como estornudar, toser,
reír, o levantar peso.
Los instrumentos de compresión artificial consisten
en en un balón que que puede retener fluido, un
pequeño puerto de titanio, y un tubo que conecta el
puerto con el balón. Dos balones insertan a cada lado
de la uretra durante un procedimiento mínimamente
invasivo.
Colocación de un esfínter
urinario artificial
La colocación del esfínter urinario artificial, o AUS, es
un tratamiento común para la incontinencia urinaria
de esfuerzo moderada a severa. Con la ayuda de una
bomba controlada manualmente, el AUS le permite a
usted controlar su vejiga mediante la compresión y
relajación de un manguito alrededor de la uretra. El
objetivo del AUS es reducir la fuga urinaria durante
actividades como estornudar, toser, reír, o levantar
peso.
Este folleto ofrece información básica sobre las opciones terapéuticas de la IUE después de una cirugía
prostática. Usted puede leer más información en profundidad sobre estos procedimientos en el folleto
Tratamiento quirúrgico de la incontinencia urinaria de esfuerzo en el varón.
Esta información se actualizó en noviembre de 2014.
Este folleto es parte de la información al paciente sobre la
incontinencia urinaria de la EAU. Contiene información general
sobre el diagnóstico y evaluación del problema y las opciones
de tratamiento disponibles. Si tiene alguna pregunta específica
sobre su situación médica consulte a su médico u otro profesional.
Un folleto no puede sustituir a una conversación personal con el
médico.
Esta información pertenece a la Asociación Europea de Urología
(EAU), en colaboración con la Sección de Urología Femenina
y Funcional de la EAU (ESFFU) y la Asociación Europea de
Enfermeras de Urología (EAUN).
El contenido de este folleto sigue las directrices de las guías clínicas
de la EAU.
Puede encontrar esta y otra información sobre enfermedades
urológicas en nuestra página web: http://patients.uroweb.org
Colaboradores:
Prof. Dr. Frank van der Aa
El doctor Jean- Nicolas Cornu
Sra. Sharon Holroyd
Prof. Dr. José Enrique Robles
Sra. Eva Wallace Lovaina , Bélgica
París, Francia
Leeds, Reino Unido
Navarra, España
Dublín, Irlanda
En colaboración con: Traducción de:
Dr. Jorge Rioja
Información a pacientes - Incontinencia urinaria estrés después de cirugía prostática
Página 2 / 2