Download la comodidad que necesitan sus pacientes. el valor que
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
LA COMODIDAD QUE NECESITAN SUS PACIENTES. EL VALOR QUE USTED DESEA. Presentamos ComfortFusion™. Un valor y un ajuste que facilitan su comodidad. Nuestra mascarilla ComfortFusion tiene todo lo que sus pacientes desean, un sello confiable, un arnés cómodo, un ajuste fácil y un cojín reemplazable. Nuestro FitPack™ incluye un cojín pequeño y un cojín mediano, permitiéndole así ajustar la mascarilla a más del 90% de sus pacientes, por lo que esta increíble mascarilla será de gran valor para usted. Es la combinación perfecta de comodidad y valor – la mascarilla ComfortFusion de Respironics. ComfortFusion ™ ComfortFusion ™ La comodidad y el valor se incorporan en una mascarilla confiable para beneficiarle a usted y a sus pacientes. El selector StabilitySelector sube y baja la mascarilla para optimizar el ángulo, el sello y el ajuste. La mascarilla ComfortFusion, la integrante más reciente de las mascarillas Comfort Series™ de Respironics, combina todos nuestros años de experiencia en el diseño de mascarillas con nuestra comprensión y reconocimiento de sus necesidades de negocio. A sus pacientes les agradará el sello superior que se obtiene al combinar el cojín suave, reemplazable y el selector StabilitySelector®, junto con la almohadilla para la frente de gran suavidad y alta calidad, y el arnés Fusion Headgear™. Usted quedará encantado, ya que la mascarilla ComfortFusion viene con dos cojines de diferentes tamaños incluidos en nuestro FitPack™ – los cojines que se ajustarán a más del 90%* de sus pacientes. Y el equipo de repuesto DuoPack™ incluye una mascarilla (con cojín) y un cojín adicional del mismo tamaño. Dos cojines (pequeño y mediano) se ajustan a más del 90% de los pacientes y pueden retirarse fácilmente para su limpieza y reemplazo. Las presillas ergonómicas de rótula Quick Clips™ permiten un movimiento libre y facilitan el retiro de la mascarilla. La mascarilla ComfortFusion tiene un diseño familiar que facilita su uso, ajuste y proporciona un sello firme. El resultado es una mascarilla que ofrece mayor comodidad a los pacientes, lo cual a su vez fomenta que cumplan con la terapia durante un plazo prolongado. En general, la mascarilla ComfortFusion demuestra que la comodidad de sus pacientes y el valor para su negocio van de la mano. Es otro ejemplo más de cómo la familia de mascarillas de la Serie Comfort de Respironics se ajusta al 100% de sus pacientes, el 100% de las ocasiones. La almohadilla para la frente de gran suavidad y alta calidad brinda excelente comodidad para el paciente. *De acuerdo a la base de datos antropométricos de Respironics. El cojín suave, reemplazable ofrece un sello firme y un ajuste estable. INFORMACIÓN DE PEDIDO ARTÍCULO NÚMERO DE REFERENCIA ComfortFusion con arnés FitPack, tamaño P y M 1040838 ComfortFusion con arnés, tamaño P 1042211 ComfortFusion con arnés, tamaño M 1042212 El arnés Fusion Headgear ofrece comodidad, ajuste y estabilidad confiables. PIEZAS DE REPUESTO ARTÍCULO NÚMERO DE REFERENCIA Equipo de repuesto de cojín y anillo ComfortFusion, tamaño P 1040840 Equipo de repuesto de cojín y anillo ComfortFusion, tamaño M 1040841 Equipo de repuesto de almohadilla de silicona para frente Premium, 4 por paquete 1040774 Equipo de repuesto de almohadilla de silicona para frente Premium con soporte 1 por paquete 1040773 Sólo equipo de repuesto Fusion Headgear™ 1040844 Medidor de tamaño ComfortFusion - Sencillo 1041338 Equipo de repuesto de almohadilla de silicona para frente Premium 1041960 Respironics Inc.: +1-724-387-4000 Respironics Europa, África, Medio Oriente: +33-1-47-52-30-00 Respironics Asia: +852-3194-2280 Respironics Australia: +61-2-9666-4444 www.respironics.com PRECAUCIÓN: Las leyes federales de los Estados Unidos disponen que este producto sólo puede ser vendido por médicos o bajo prescripción médica. Respironics y StabilitySelector son marcas comerciales registradas, y ComfortFusion, Comfort Series, DuoPack, FitPack, Fusion Headgear y Quick Clip son marcas comerciales, de Respironics, Inc. y sus empresas afiliadas. Patentes pendientes. ©2007 Respironics, Inc. y sus empresas afiliadas. Todos los derechos reservados. Broudy CY 12/18/07 MCI 4101448 PN 1049660