Download Caribbean Health Travel Magazine

N
0
10
Caribbean
health
travel
magazine
Directora
Martha Estrella Haddad
Editor Adjunto
Leandro A. Sánchez
Diseño
Ángel María Martínez
Dirección de fotografía
Orlando Barria y Erika Santelices
Colaboradores
Dr. Fernando de la Cruz
Dra. Mari Carmen Morales
Dra. Carmen Maria Lirio
Dr. Amado Alejandro Báez
Dra. Milagros Ruiz
Dr. Luis Marchena
Laura Peña Izquierdo
Ventas y publicidad
SOM Group / 809.330.5008
[email protected]
Impresión
Omnimedia
www.chtmagazine.com
Caribbean Health Travel Magazine CHTM es una
publicación cuatrimestral, gratuita, dedicada a
difundir información sobre salud y turismo médico.
Es producida en Santo Domingo, República
Dominicana. El contenido de esta publicación no
podrá ser reproducido total o parcialmente sin
autorización de su directora. Caribbean Health
Travel Magazine CHTM no se hace responsable
jurídicamente de las opiniones emitidas por
sus colaboradores. Registrada en la Cámara de
Comercio y Producción de Santo Domingo el
14 de diciembre del 2009. Es una Sociedad de
Responsabilidad Limitada con registro mercantil
número 282332.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
1
Caribbean
health
travel
magazine
“En Biologique ofrecemos a nuestros pacientes
una nueva visión sobre los conceptos básicos
de la salud y los procesos de curación”.
2
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
3
Sumario
Caribbean
health
travel
magazine
12 14 16
Ocean Spa Doctor Fish:
relajación en medio del mar
RECOMENDAMOS
Un entrenamiento funcional
desde el hogar es posible
Verse bien
Lo último en programas
de salud preventiva
CON TODA SEGURIDAD
24 26 32
Broward Health, en busca de
un público internacional
REPORTAJE
4
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
Descubre un nuevo centro de
medicina avanzada, Biologique
REPORTAJE CENTRAL
CEDIMAT avanza en el área
de gastroenterología
ENTREVISTA CENTRAL
18 20 22
Da tus primeros pasos
como maratonista
EN ARMONÍA
Un procedimiento muy de
moda: implantes de pelo
FIRMA INVITADA
Hora de desintoxicar
tu cuerpo y alma
REPORTAJE
40 44 46
Atención psicológica
pre y postquirúrgica
FIRMA INVITADA
El milagroso procedimiento
de la ortodoncia
FIRMA INVITADA
Oncoserv llega a la ciudad
de Santo Domingo
REPORTAJE
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
5
Editorial
Evolución
médica en RD
S
i bien es cierto que en algunos aspectos la República Dominicana no ha avanzado como la gran mayoría de los dominicanos
desean y merecen, no es menos cierto que en otros ámbitos de
la sociedad hemos crecido en gran manera. Un claro ejemplo
de ello es el sector de la salud.
Si realizamos un viaje en el tiempo, diez o quince años atrás, eran muchas
las personas que al ser diagnosticadas con alguna enfermedad viajaban a
otras ciudades del mundo con la finalidad de ser atendidas y recibir allí los
tratamientos más sofisticados del momento.
Al momento ya no es así. Gracias al esfuerzo de un sinnúmero de profesionales de la salud, el país cuenta en la actualidad con los más modernos centros de atención médica para el diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
de aquellos que buscan mejorar su calidad de vida. Tal es el caso de Biologique, que en nuestra edición número diez engalana nuestra portada: un
centro dedicado a la revitalización de los diversos sistemas que componen
el organismo humano. De igual forma lo es CEDIMAT, que forma parte
de nuestra entrevista central; quienes desde sus inicios se han interesado y
esforzado en ofrecer la más avanzada medicina a nivel nacional.
Completan este número una serie de reportajes orientados al bienestar
físico-emocional de cada uno de ustedes, nuestros queridos lectores. Los
temas navegan entre cirugía plástica, ortodoncia, estética, fitness, psicología, entre otros.
Esperamos que esta nueva entrega sea de su agrado y les sirva de guía
para estar al tanto de los últimos avances en materia de medicina. Y sobre
todo, sea una forma de prevención.
Hasta la próxima,
Martha Estrella
Directora
6
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
5454
Muy interesante
02
01
Un laboratorio bajo la piel
Gracias a un grupo de científicos de la Escuela Politécnica
Federal de Lausanne (EPFL) en Suiza, podría acabarse el
tener que ir a hacerse análisis de sangre regularmente a la
clínica u hospital. Han presentado un minúsculo implante
electrónico para ser colocado bajo la piel y hacer las veces
de laboratorio portátil: analizando la sangre y detectando
sustancias en el cuerpo. Los datos obtenidos se transmiten
luego al exterior vía bluetooth y a través de las redes de telefonía móvil. Según explicaron los investigadores, el dispositivo puede detectar hasta cinco proteínas y ácidos orgánicos
simultáneamente, para luego transmitirlos directamente a la
computadora del médico.
03
8
C la v e
co n t ra
enfermedad letal
Doctores aseguran que en el
líquido amniótico
puede estar la clave de la cura de una
enfermedad intestinal
letal que afecta a los bebés prematuros. La inflamación severa, llamada enterocolitis necrosante (ECN),
puede destruir el tejido del intestino y producir un fallo importante
en el órgano. Pruebas preliminares en animales, publicadas en la
revista Gut, mostraron que las células madre dentro del líquido
amniótico podrían curar parte de la lesión y aumentar las posibilidades de supervivencia. No obstante, los especialistas aclaran
que es necesario realizar más pruebas antes de probarlo en bebés
prematuros. Esto porque los bebés que nacen muy pronto no están
preparados para el mundo exterior y sus intestinos no están listos
para procesar alimentos. Alrededor de uno de cada diez bebés prematuros en cuidados intensivos desarrolla ECN.
Piden tomar medidas
Un grupo internacional de científicos declaró que los gobiernos deben
adoptar un nuevo enfoque visionario para el tratamiento de la tuberculosis. En un artículo publicado en la revista médica The Lancet, el
grupo asegura que se subestima la amenaza de una posible aparición
de una cepa intratable de la infección. Advierten que en algunos lugares
de Europa del Este y Asia Central, hasta un tercio de las infecciones
de tuberculosis se han convertido en virtualmente intratables. Uno de
los autores del informe, el profesor Alimuddin Zumla, del University
College London, dijo que los antibióticos necesarios existen pero deben
ser utilizados adecuadamente, en particular en los países más pobres.
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
05
04
Logran “cura funcional” del VIH
Científicos de Francia informaron que un tratamiento rápido de una infección de VIH podría ser suficiente para “curar funcionalmente” a uno de cada
diez pacientes diagnosticados en una etapa temprana. Los especialistas analizaron a 14 personas que
pararon la terapia y que no mostraron señales de
reaparición del virus que causa el Sida. Recientemente, investigadores estadounidenses anunciaron
la cura de una bebé que fue tratada en una etapa
temprana de la infección. Sin embargo, la mayoría
de la gente infectada con el VIH no descubre que
tiene el virus hasta que es demasiado tarde. Todos
los pacientes del grupo, conocido como el “séquito
Visconti”, empezaron el tratamiento durante las
diez primeras semanas de haberse infectado. A ellos
les detectaron el virus a tiempo cuando acudieron al
hospital aquejados de otras molestias y descubrieron
que llevaban el VIH en la sangre.
06
07
Por su erradicación
La Organización Mundial de la Salud (OMS) se ha propuesto erradicar la enfermedad de pian. Esta dolencia
infecciosa es un tipo de sífilis que no se transmite por
vía sexual. Afecta sobre todo a niños, y causa úlceras en
la piel y malformación en los huesos. El proyecto que ha
debatido la OMS se debe a una investigación de Oriol
Mitjà, de IS Global, publicada en The Lancet, que demuestra que en lugar de penicilina inyectada, basta con
una dosis oral de azitromicina para curarla. No hay un
registro de los afectados por el pian. Los últimos cálculos
son de hace casi dos décadas, cuando se pensó que se iba
a eliminar. Entonces había 2,5 millones de casos al año.
Vinculadas a la muerte prematura
Salchichas, jamón, tocino y otras carnes procesadas
podrían aumentar el riesgo de morir joven, según un
estudio en el que participaron más de medio millón de
personas de toda Europa. La investigación, publicada
en la revista especializada BMC Medicine, concluyó que
las dietas con un alto contenido de carne procesada estaban ligadas a enfermedades cardiovasculares, cáncer y
muerte temprana. Los investigadores explicaron que la
sal y las sustancias químicas usadas para preservar la
comida pueden ser dañinas para la salud. La organización British Health Foundation sugirió optar por cortes
de carne magra. Para el estudio se hizo un seguimiento
a personas de diez países europeos durante casi 13 años.
“Apaga el fuego” del asma
Cuando ocurre un ataque de
asma, las vías respiratorias
se obstruyen, limitando
el flujo del aire. Quien
lo padece tiene una
sensación de asfixia
acompañada por una
presión en el pecho y
tos. Científicos en Estados Unidos hicieron
dos descubrimientos que
podrían servir para “apagar” la inflamación en las
vías respiratorias y desarrollar
terapias sin esteroides contra el asma.
08
Un cinco por ciento
Más de 360 millones de personas en el mundo padecen alguna discapacidad auditiva, y de ellos, 32 millones son niños menores de 14
años, según informó la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Los datos fueron divulgados con motivo del Día Internacional del
Cuidado del Oído, celebrado el pasado 3 de marzo. Las infecciones
de oído son la causa principal de deficiencias en los niños, especialmente en los países menos desarrollados. “La mayoría de las causas
de pérdida de audición son fácilmente evitables porque muchas pueden
ser tratadas gracias al diagnóstico temprano e intervenciones como los
implantes de aparatos”, dijo Shelly Chadha, experta de la OMS.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
9
Firmas invitadas
Fernando
de la Cruz Acosta
Cirujano plástico
Doctor en Medicina, graduado de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. Tras finalizar estos estudios se especializó en cirugía plástica, reconstructiva
y estética en el Hospital de Traumatología Virgen del
Rocio de Sevilla, España. Forma parte del equipo de
especialistaa de la Clínica Abreu. Ex presidente de la
Sociedad Dominicana de Cirugía Plástica y ex-secretario adjunto por República Dominicana de la Federación
Iberolatinoamericana de Cirujanos Plásticos; fundador
de la Sociedad Dominicana de la Mano y de Plastimedic, centro especializado en cirugía plástica. Además,
es director médico de Operación Sonrisa Dominicana,
organización de servicios médicos voluntarios sin ánimo
de lucro que provee cirugías de reconstrucción facial a
pequeños y adultos sin recursos económicos.
10
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
Milagros Ruiz
Odontóloga
Co-propietaria de la clínica dental Dras. Ruiz, es una
reconocida especialista del sector odontológico dominicano. Tras realizar sus estudios en la Universidad Iberoamericana, Unibe, afianza su carrera con estudios de
ortodoncia en la Asociación Odontológica de Argentina.
Actualmente es miembro de la Sociedad de Ortodoncia
Dominicana y de la Federación Americana de Ortodoncia. También se desempeña como maestra del postgrado
en ortodoncia de la universidad Unibe.
Carmen María Lirio
Psicóloga
Egresada de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, UASD, como profesional de la psicología. Posteriormente se especializa en el Instituto de Sexualidad
Humana de dicha casa de estudios y en la Universidad
Complutense de Madrid, España. Actualmente funge
como terapeuta a nivel privado y en la Clínica de Cirugía Plástica y Lipoescultura, CECILIP. En su quehacer
profesional se desempeña como terapeuta sexual, de parejas y adolescentes; soporte emocional; asesoría pre y
postquirúrgica y de enfermedades terminales.
Mari Carmen
Morales de Bournigal
Cirujana dermatológica
Realizó sus estudios de medicina en la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña. Luego se especializa en
dermatología y cirugía dermatológica, en el Instituto
Dermatológico y Cirugía de la Piel Dr. Huberto Bogaert
Díaz. En Estados Unidos y Puerto Rico se entrena en
el campo de la cirugía de trasplante de pelo, unidades
foliculares, el concepto mega sesiones y el dense packing.
Con más de 10 años de experiencia realizando trasplantes de pelo, ha sido invitada como conferencista a congresos nacionales e internacionales. Es miembro de la
Internacional Society of Hair Restoration Surgery; Sociedad Europea de Transplante de Pelo; American Society of Cosmetic, Dermatology and Aesthetic Surgery;
Sociedad Dominicana de Cirugía Dermatológica y Sociedad Centroamericana de Dermatología.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
11
Recomendamos
¿Cuándo ir? El Ocean Spa Doctor Fish se puede visitar todos los días de la
semana, en horario de 9:30 a.m., 12:30 p.m. y 3:30 p.m. Está destinado a un
público adulto, a quien le recomiendan llevar ropa cómoda y traje de baño.
Durante la excursión, los visitantes disfrutan de ensaladas, frutas frescas,
sándwiches, jugos, té frío, agua y un exquisito vino blanco.
Arriba
tripulantes
Ocean Adventures invita a descubrir el Ocean
Spa Doctor Fish: relajación en medio del mar.
U
no de los más grandes tour operadores marinos de la República
Dominicana, Ocean Adventures,
finalmente ha puesto en marcha
su ambicioso proyecto de relajación y bienestar en armonía con el mar, al cual
han bautizado como Ocean Spa Doctor Fish.
Se trata de un spa instalado dentro de un catamarán que incluye durante tres horas, actividades de masajes, ejercicios de relajación, proceso
de ionización, y una sesión de tratamiento regenerador a cargo de “peces doctores”, que producen un efecto de exfoliación y peeling natural en
los pies.
Esta novedosa experiencia de salud y recreación
se desarrolla navegando por las azules y cálidas
aguas de la playa de Bávaro, mientras las olas del
mar y las suaves brisas envuelven a sus navegantes hasta llevarlos a un estado de relajación total.
Ocean Spa Doctor Fish es el único de su tipo en el
área del Caribe. Dentro de sus actividades incluyen masajes de espalda con terapeuta, que ayudan al cuerpo a liberar tensión, estrés y dolores
musculares; también un increíble masaje en una
cama electrónica de cerámica caliente, que provee
múltiples beneficios al organismo.
12
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
De igual forma ofrecen tratamientos de desintoxicación con máquinas electrónicas de ionización, que funcionan para quitar y eliminar todas
las toxinas del cuerpo. Esta técnica sirve para
neutralizar las partículas tóxicas y por medio de
una presión de osmosis extrae toxinas y contaminantes, eliminadas a través de los pies, para luego
depositarse en el agua.
Otra de las actividades que se pueden realizar
dentro del barco es hacer clases de biopilate, un
innovador sistema de ejercicios para aumentar
los niveles de energía que se pierden durante la
rutina diaria. Además tomar un rico sol sobre colchones flotantes, los cuales proveen un estado de
paz mental y relajación total, mientras se escuchan hermosas melodías.
El final de la excursión es una visita dermatológica a los estanques de “peces doctores” o “Doctor
Fish”. Pequeños peces que sirven para exfoliar los
pies, dejando la piel completamente regenerada.
Estos peces también se utilizan para la realización de procesos de peeling natural
Todo esto, más un excelente y profesional equipo
humano que le atenderá a cada momento para
asegurar su comodidad y hacer de ello la experiencia más placentera.
|||| Ocean Spa Doctor Fish
Ocean Adventures Punta Cana
Playa Los Corales, Bávaro, La Altagracia.
República Dominicana.
Teléfono: 809.390.7418
Web: www.odpc.com.do
Para los más extremos
Ocean Adventures también ofrece otras
excursiones acuáticas dirigidas a un público más aventurero.
•Bávaro Splash: un paseo a bordo de
un catamarán, donde se puede realizar
snorkeling en las aguas cristalinas de
un arrecife protegido, conducir lanchas
rápidas y explorar el fondo del océano.
•Stingray Bay: una excursión que
permite admirar el paisaje de la costa
mientras se navega en un espacioso catamarán de doble piso. Además de vivir
la oportunidad de nadar con tiburones
nodrizas y participar en un programa de
interacción con mantas rayas.
•Sailing Adventure: experiencia que
combina velejar a bordo de un hermoso
catamarán de vela, y actividades acuáticas muy divertidas.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
13
Verse bien
¿Ejercicios
en casa? Sí,
es posible
Ser constante. Ésta es
la clave para lograr
buenos resultados. A
continuación algunas
recomendaciones.
“Una buena rutina ayuda a
tonificar y quemar la grasa
restante de una manera
práctica, con sólo dedicar
unos minutos diarios”.
14
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
|||| Bio Rendimiento Físico
Dirección: Miguel Ángel Monclús No.167,
Mirador Norte. Santo Domingo, Rep. Dom.
Contacto: 809.701.6165
E-mail: [email protected]
S
i uno de tus propósitos de año
nuevo fue el estar en forma,
queremos felicitarte, ya que
un buen estado físico va más
allá de la apariencia exterior.
Es importante cuidar nuestra salud, y
para ello el ejercicio es indispensable. Sin
embargo, no es una sorpresa para muchos
lo difícil que a veces resulta ir detrás de
este objetivo. Más aún cuando se es ama
de casa, trabajador de tiempo completo o
estudiante. Para todo el mundo el tiempo
parece no alcanzar y muchas veces el dinero tampoco.
Pero esta no debe de ser una excusa para
dejar a un lado la salud. Si por diversas
razones no tienes la forma de ir al gimnasio, una buena idea es hacer ejercicios
en casa. Este artículo es para todos aquellos que no tienen un gimnasio cerca o que
simplemente no desean salir de casa para
entrenar; un buen ejemplo para seguir
y mejorar tu condición física de manera
práctica y económica. Eso sí, los resultados dependerán de la constancia y esfuerzo de cada uno dedique a la rutina.
Así que manos a la obra, comienza a organizar tu rutina. Para darte la mejor de las
recomendaciones conversamos con Giancarlo Valdez, entrenador y propietario,
junto a su esposa, Raquel del Río, de Bio
Rendimiento Físico, un lugar donde han
volcado todas sus energías y sueños en pro
de ayudar a las personas a mantenerse en
forma y saludables.
“Para hacer una buena rutina diaria de
ejercicios en nuestro hogar u oficina, no
necesitamos ningún tipo de artefacto o
pesas. Una buena rutina física se puede desarrollar utilizando nuestro propio
cuerpo”, nos cuenta el experto en fitness,
quien entiende lo importante que es no
sólo cuidar la apariencia, sino también la
salud a través del ejercicio.
Para iniciar, Valdez recomienda una rutina de 25 minutos, en la cual se podrá
eliminar una cantidad considerable de calorías y aumentar el ritmo cardíaco.
• 10 burpees
• 20 push ups
• 20 mountain climbers
• 20 monkey walks
• 20 side planks abs
Otras
alternativas son:
• Busca en internet. En Youtube,
por ejemplo, hay miles de videos con
instructivos de Insanity, yoga, aeróbicos,
zumba, tai-chi, bailes rejuvenecedores,
entre otros. Los videos son fáciles
porque sigues las pautas del guía.
• Haz una rutina de ejercicios. Designa un área especial en la casa para
ejercitarte. Sigue una rutina que incluya
precalentamiento, ejercicios y luego
elongación (estiramiento) y relajación.
La rutina puede incluir abdominales,
brazos, piernas, muslos, espalda, cintura, y hombros.
• Sube y baja las escaleras: ¡Es un
excelente ejercicio! Ten precaución y
moderación para no lastimar tus rodillas. Puede resultar fatal.
• Si tienes algunos elementos para
hacer ejercicios como pesas, bicicleta
fija o caminadora, ¡utilízalos! Puedes
incluirlos en un área especifica, como la
descrita más arriba.
Esta rutina debe de repetirse cuatro veces, tomando un descanso de un minuto
entre rondas. “Si la persona hace esto al
menos tres veces por semana, estará en
mejor forma”, afirma.
La receta está dada. ¡Ánimo! La mayoría
de nosotros necesitamos fuerza de voluntad para tener un cuerpo en buen estado.
Comienza ahora. Un cuerpo sano hay que
tenerlo mientras vida se tenga.
Bio Rendimiento Físico. Este espacio es lo que realmente han bautizado
sus propietarios como un verdadero santuario del fitness, enfocado en mejorar la
condición física de sus clientes a través
del entrenamiento funcional. Kettlebells,
sogas, TRX (o entrenamiento de suspensión) y un sinnúmero de las más modernas
y novedosas técnicas, proporcionan un entrenamiento dinámico y distinto cada día.
Aquí entrenarás como atleta para resultados rápidos y visibles. Las sesiones de
trabajo incluyen resistencia, flexibilidad,
fuerza, equilibrio y velocidad.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
15
Con toda seguridad
Un nuevo giro
Lo es la prevención de las
enfermedades. Con la finalidad
de que todos los dominicanos estén
informados detallamos el caso
a continuación.
C
on la entrada en vigencia del
Régimen Contributivo de la
Seguridad Social en el mes de
septiembre de 2007, el país
inició una nueva etapa en la
salud: una transición de la salud curativa
a la salud preventiva, enfocados en la prevención de la enfermedad. La Ley 87-01
ha creado una serie de Programas de Prevención y Promoción orientados a lograr la
prevenir múltiples enfermedades y promover un estilo de vida saludable en la vida
diaria de las personas. Aprovechamos para
recordarles cuáles son estas actividades, a
las que tienen acceso todas las empresas a
través de su Administradora de Servicios
de Salud (ARS).
Trece programas del Plan
de Servicios de Salud (PDSS)
• Asistencia prenatal
• Prevención de fiebre reumática
• Tratamiento integral de niños
• Infecciones de transmisión sexual
• Planificación familiar
• Malaria, dengue y leptospirosis
• Programa ampliado de inmunizaciones
(PAI)
• Salud escolar
• Tratamiento hipertensión arterial
• Prevención cáncer cervicouterino
• Prevención y tratamiento de tuberculosis
• Prevención y tratamiento de diabetes
16
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
tipo 1 e insulino dependiente
• Prevención y tratamiento de diabetes
tipo 2 e insulino dependiente.
A partir de estos planes las personas pueden planificar mejor su chequeo rutinario
con la finalidad de mantenerse informado
sobre su estado de salud, tomando en cuenta un conjunto de actuaciones y consejos
médicos. La medicina preventiva se aplica
en el nivel asistencial tanto en atención especializada u hospitalaria como atención
primaria. Tiene distintas facetas según la
evolución de la enfermedad, y se pueden
distinguir cuatro tipos de prevención:
1. Primaria: es la más importante y eficaz.
Son todas las actuaciones que se realizan
sobre personas sanas. Comprende: la promoción de la salud, la protección específica
de la salud y la quimioprofilaxis (administración de fármacos para prevenir enfermedades).
2. Secundaria: también se denomina diagnóstico precoz, cribado, o screening. Su
propósito es la detección y tratamiento de
la enfermedad en estados muy precoces.
Con ello, las posibilidades de éxito son mucho mayores y el coste asistencial es mucho
menor.
3. Terciaria: encaminada a prevenir las
complicaciones y secuelas de una enfermedad ya establecida. Por ejemplo, si hay hi-
pertensión arterial, el tratamiento es para
evitar el Ictus; en caso de cirugía, el tratamiento antiagregante/anticoagulante es
para evitar las trombosis venosas/embolias.
4. Cuaternaria: Atenúa o evita las consecuencias de las intervenciones innecesarias
o excesivas del sistema sanitario.
|||| Laura Peña Izquierdo
Peña Izquierdo Corredores de Seguros
Teléfono: 562.1494
E-mail: [email protected]
en la salud
Sin embargo, es bueno
tomar en cuenta que…
• Las expectativas sobre las posibilidades de la prevención, a veces, son
excesivas.
• En muchos casos no se cumple el
“más vale prevenir que curar”.
• Toda actividad preventiva tiene efectos adversos. Es un error creer que es
inocua la prevención.
• La prevención sin límites se ha convertido en un “peligro” para la salud
pública de la sociedad.
• Contribuye a la medicalización de la
sociedad, de una u otra forma.
• Ante la prevención conviene la precaución. Al igual que con el diagnóstico, el tratamiento o la rehabilitación.
“Según la Organización Mundial de la Salud, uno de los
instrumentos de la promoción de la salud y de la acción
preventiva es la educación para la salud, considerada
medicina de primer mundo”.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
17
En armonía
Un poco de historia. Su origen se encuentra en el mito de la gesta del soldado griego
Filípides, quien en el año 490 a. C. habría muerto de fatiga tras haber corrido unos 37
kms. desde Maratón hasta Atenas, para anunciar la victoria sobre el ejército persa.
En sus marcas
… listos, fuera. Así versa la popular frase que da
inicio a una actividad deportiva que en los últimos
años ha calado en el gusto de la gente: el maratón.
18
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
C
omenzaremos definiendo exactamente qué es un
maratón. No es más que una prueba atlética de resistencia con categoría olímpica que consiste en correr una distancia de 42.195 metros, la cual forma
parte del programa olímpico en la categoría masculina desde 1896, y en 1984 se incorporó la categoría femenina.
Ahora bien: ¿Cómo cruzar la meta sin “morir en el intento”? A
continuación lo revelamos.
Para nadie es un secreto que es una de las pruebas más difíciles
que existen, y su considerable distancia puede convertirse en un
auténtico calvario si no se está en condiciones óptimas. Preocuparse por la preparación física una semana antes y comer bien
sólo el día de la competencia no es suficiente para lograr una
carrera exitosa, pues tener rutinas durante siete días, así como
sólo una cena o desayuno especiales no aportará lo que no dio
una preparación integral y adecuada.
Antes de iniciar el entrenamiento para el maratón es indispensable realizar un examen médico al participante con la finalidad de
conocer si el estado de salud del participante es el adecuado. “Lo
anterior debe complementarse con prueba de esfuerzo; necesaria
porque el cuerpo y corazón del participante estarán sometidos a
grandes cargas de trabajo y no es admisible correr riesgos. En
ciertos casos, tales estudios se acompañan de electrocardiograma y radiografía de tórax, lo que depende de la edad y condición
física de la persona”, expresa el Dr. Álvaro Báez, especialista en
medicina deportiva. A partir de estas pruebas es posible detectar
a qué velocidad máxima y de crucero (la que usara durante el
maratón) se puede correr, agrega.
A seguidas citamos una serie de recomendaciones
a seguir, por si en algún momento decides participar:
1. Entrenamiento con antelación. Los especialistas en la materia recomiendan que lo mejor es hacer pequeñas sesiones previas
a la carrera, a un ritmo moderado. Nada de excesos en cuanto a
tiempo y resistencia.
2. Cuidar la alimentación. Tratar de ingerir hidratos de carbono como pasta, arroz y legumbres, a diario, y acompañarlos
con proteínas limpias, como el pescado, el pollo el pavo, algo de
ternera y poco cerdo. Huir de las grasas mientras que las frutas
y verduras son imprescindibles a diario, al menos cinco raciones.
Además, hacer cinco comidas al día de menos cantidad: desayunos más fuertes y cenas más ligeras.
“Se debe tomar muy en cuenta que
el entrenamiento no sólo es físico,
sino también nutricional”.
5. Buena hidratación durante la carrera. Es otro consejo de
oro que los atletas no pueden ni deben olvidar. Durante toda la
maratón es importante beber mucha agua, sin esperar a tener
sed; cuando el cuerpo tiene sed la recuperación es más lenta.
6. Cuidar la vestimenta. Las recomendaciones se basan en que
sea cómoda. Así, lo mejor para correr son las mallas, cortas o
largas, o los pantalones cortos. Y lo más indicado es una camiseta “técnica”, es decir, de tejido sintético, que traspira mejor
y provoca además menos molestias y roces que las de algodón,
además de acumular mucho menos el sudor.
3. La cena del día anterior. Es importante ingerir carbohidratos pero distanciándolos del momento de dormir. De lo contrario
no se descansaría, aspecto vital en un maratón.
7. No descuidar el calzado. Debe ser flexible y cómodo, principalmente en el arco. Suele decirse que es recomendable cambiarlo cuando se ha corrido 500 kilómetros, ya que pierde amortiguación y flexibilidad. En cuanto al número, normalmente es
aconsejable que sea medio número mayor al habitual, ya que los
pies se hinchan.
4. Prestar especial atención al desayuno. Esta comida es muy
importante dos horas antes de la competencia. Pero como apunta el especialista, “no se debe confundir un buen desayuno con
uno abundante. Esto no tiene que ver con la cantidad sino con
los nutrientes necesarios”.
8. ¿Qué hacer tras la carrera? En primer lugar, no terminar
la carrera de golpe y parar en seco. Tras la llegada a la meta
es importante correr a trote ligero durante aproximadamente
un kilometro. Además, es importante ingerir algo de comida,
aunque no se tenga apetito; así la recuperación será más rápida.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
19
Firma invitada
Por Mari Carmen Morales de Bournigal
Cirujana dermatóloga
Rejuvenece
tu cabellera
El microtrasplante de pelo es un procedimiento
realizado con anestesia local, ambulatorio
y muy seguro en manos expertas.
20
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
Dirección: Av. Winston Churchill No. 808,
esq. Víctor Garrido Puello, Edificio Hylsa, 1er. nivel.
Evaristo Morales, Santo Domingo, Rep. Dom.
Teléfono: 809.227.1028 y 809.472.1895
E-mail: [email protected]
L
a pérdida de cabello en hombres y mujeres puede tener
varias causas, sin embargo,
en la gran mayoría de los
hombres es genética, alopecia androgénetica hereditaria, conocida
popularmente como calvicie patrón masculino. La presencia de la hormona dihidrotestosterona (DHT) en hombres genéticamente predispuestos es necesaria para
que se desarrolle esta condición. Del mismo modo, la mayoría de las mujeres que
presentan pérdida de cabello también tiene
un patrón hereditario femenino. Todavía
se estudian sus causas pero las hormonas
que intervienen en éstas son diferentes a la
del hombre. Otras causas que influyen son
la deficiencia de hierro, dietas estrictas, el
postparto, ciertos medicamentos, enfermedades de la tiroides entre otras.
La pérdida del cabello de origen genético
comienza a desarrollarse después de la pubertad. El área afectada por lo general es
la zona frontal y central; el cabello comienza a reducir su diámetro y longitud hasta
desaparecer de forma permanente. Mientras que el cabello de la región posterior
no resulta afectado, por lo que puede ser
usado como área donante.
El trasplante de cabello es, hoy en día, un
procedimiento muy buscado por hombres y
mujeres en todo el mundo, quienes desean
restaurar su cabellera de forma natural
y permanente con su propio cabello. Las
técnicas modernas de trasplantes de cabello pueden restaurar la pérdida de cabello
del cuero cabelludo, darle forma a la línea
de implantación, disminuir la altura de la
frente y restaurar cicatrices con excelentes
resultados. También se realizan en cejas y
pestañas. En la actualidad se dispone de
innovadoras técnicas para hacer de este
procedimiento una experiencia agradable,
poco traumática y de rápida recuperación.
En nuestro centro realizamos este procedimiento de forma ambulatoria, con anestesia local, en un ambiente confortable y
relajante. Es importante señalar que el cabello que utilizamos, del propio paciente,
es tomado de la parte posterior, sin dejar
prácticamente ninguna cicatriz visible, lo
“Tanto en hombres
como en mujeres, la
caída del cabello puede
ser un gran tormento
en sus vidas, llegando
a provocar estrés, y en
el peor de los casos
depresión”.
“Empleamos la
técnica más avanzada:
unidades foliculares
cabello a cabello; sin
dejar cicatrices”.
cual resulta muy conveniente para éste,
quien además puede reintegrarse a sus
actividades cotidianas luego de 48 horas.
Los resultados se empiezan a observar
después de los 3 meses, obteniendo el resultado final a los 6-8 meses.
Realizamos de forma personalizada los
detalles del procedimiento y las expectativas de cada paciente con la finalidad de
obtener los mejores resultados posibles.
En la consulta y evaluación se diagnostica
de forma apropiada cada caso en particular. Dependiendo de su estadio de calvicie,
edad y actividades, se le explica el mejor
tratamiento, no sólo para restaurar el cabello sino para desacelerar el proceso genético, con tratamientos médicos de uso
continuo.
Para nadie es un secreto que la pérdida
de pelo afecta a millones de personas en
el mundo, disminuyendo su autoestima y
seguridad personal, sobre todo en los jóvenes. Pero gracias a esta novedosa técnica
es posible un cambio. Es importante destacar que todo tipo de cabello califica para
ser trasplantado y cualquier área del cuero
cabelludo. Recordar que el trasplante de
pelo es la única solución permanente para
restaurar el cabello perdido.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
21
Reportaje
Por Candy Calderón
Healthy lifestyle coaching
Una vida saludable depende de cada uno
de nosotros. Aprende cómo conseguirlo.
En busca de
un mejor estilo
de vida
22
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
|||| Ñami by Candy
Programas de bienestar y detox.
Catering vegetariano y vegan.
Contacto: 829.810.5798
E-mail: [email protected].
H
oy en día, el estilo de vida
promedio de las personas
comunes está muy cargado: familia, trabajo,
gimnasio, compromisos
sociales, diversión… por sólo mencionar
unos cuantos. Y todo esto en un tiempo
limitado. Para hacer frente a tantas exigencias de la vida diaria, tenemos que estar saludables. Pero, ¿qué significa esto,
realmente?
De acuerdo a la Organización Mundial de
la Salud (OMS): “La salud es el estado de
completo bienestar físico, mental y social,
y no solamente la ausencia de enfermedad
o dolencia”. Es importante partir desde
aquí, ya que muchos de nosotros entendemos que si nada nos “duele”, estamos
en perfecto estado de salud, lo cual es un
grave error.
Llevar un estilo de vida saludable es simple, más no fácil. Implica tener la mentalidad adecuada, una alimentación sana
y equilibrada y ejercitarte regularmente.
No tienes que ir al gimnasio todos los días
o convertirte en vegetariano 100%, pero
es enteramente nuestra responsabilidad.
Nuestros cuerpos son una especie de máquinas complejas, sin la atención adecuada podrían resultar averiadas, y sin los
conocimientos necesarios no le podemos
sacar el mayor provecho.
• Reír tanto como te sea posible.
• Relaciones alegres contigo mismo y otros.
Bienestar espiritual
• Paz interior.
• Explorar nuestra creatividad y hacer actividades que nos den felicidad.
Todo esto es sumamente importante y parte integral de un estilo de vida saludable
ya que disminuyen nuestras posibilidades
de problemas de salud, y en caso de, nos
recuperamos con mayor rapidez y mejora
nuestra calidad de vida.
Desde lo que comemos y bebemos, hasta la
cantidad de ejercicio que hacemos o si fumamos, todo va a afectar nuestra salud, no
sólo en términos de esperanza de vida, sino
también el tiempo que podemos esperar vivir sin sufrir enfermedades crónicas.
Tener un estilo de vida saludable es súper
importante. Te trae felicidad y la vida de
tus sueños. Empieza por cambios pequeños, ¡pero empieza ahora!
Siempre evitar. Tanto el tabaco como el alcohol pueden producir una mala calidad de
vida por los efectos nocivos que tiene sobre
el pulmón, circulación, corazón, hígado y
Cantidad de
nutrientes
equilibradas
El grupo de expertos de la FAO OMS
(Helsinki 1988), estableció las siguientes proporciones:
• Las proteínas deben suponer un 15
% del aporte calórico total, no siendo
nunca inferior la cantidad total de
proteínas ingeridas a 0,75 gr/día y de
alto valor biológico.
• Los hidratos de carbono o azúcares
nos aportarán al menos un 55-60 %
del aporte calórico total.
• Los lípidos o grasas no sobrepasarán el 30% de las calorías totales
ingeridas.
predisponen a la formación de diferentes
cánceres. Además, no tomar drogas, no
sólo las ilegales, sino también los medicamentos (analgésicos ansiolíticos, etc.) pueden generar ciertas dependencias y problemas hepáticos o insomnio al dejarlos.
De aquí que tener un estilo
de vida saludable consiste
en lo siguiente:
Físico (para tu cuerpo)
• Tener una buena nutrición (lo más apegado a la naturaleza posible. Muchos vegetales, frutas, legumbres, etc.)
• Ejercitarte regularmente.
• Descansar adecuadamente.
• Manejar el estrés correctamente.
Bienestar emocional (para tu mente)
• Tener actitudes y pensamientos positivos y de auto-apoyo.
•Imagen positiva de ti mismo (autoestima).
También es necesario dar y recibir
• Perdón.
• Amor y compasión.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
23
Reportaje
Broward Health:
medicina de
primera clase
Esta reconocida red de centros
de atención médica abre sus
puertas al mundo con la
inauguración del Broward
Health International.
E
n enero de 2012, tras la apertura de Broward
Health International, una ambulancia aérea
llegó a Ft. Lauderdale, Florida, desde Cusco,
Perú. Un joven aventurero de poco más de 20
años se había caído durante un viaje de excursión y llegó a este centro médico con un diagnóstico de fascitis necrotizante y una recomendación para que le amputaran
una pierna. Hoy, está de vuelta en su hogar con las dos piernas y sigue viviendo su vida al máximo. Esta es una de las
miles de historias cautivadoras de pacientes de todo el mundo
que reciben tratamiento en Broward Health.
Entre sus logros, han seguido más de 1,000 casos en un período de seis meses y el honor de ser nominados al premio
Hospital Provider of the Year 2012 (Hospital Proveedor del
Año 2012) por el mundialmente reconocido International
Travel Insurance Journal.
Nos encontramos ante uno de los sistemas de salud más
grandes y más respetados en los Estados Unidos, formado
por Broward Health Medical Center, Broward Health North, Broward Health Imperial Point, Broward Health Coral
Springs, Chris Evert Children’s Hospital, Broward Health
Weston y Broward Health Physician Group.
Broward Health International ofrece una gama completa
de servicios médicos y tecnología de punta, incluidos trata-
24
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
“Ofrecen a sus huéspedes
un hogar lejos de casa y les dan la bienvenida
como les gustaría dársela a sus familiares”.
mientos especializados en traumas, atención
del departamento de emergencias, accidentes
cerebrovasculares y neurológicos, cardiología,
ortopedia y pulmonar. Además brindan a los pacientes un programa de hematología/oncología de
primera clase, un centro de cirugía ocular y un centro
de ortopedia y medicina deportiva.
Un compromiso 24/7. Los objetivos principales de su
equipo de servicios internacionales son tiempo, precisión y
conserjería personalizada, durante las veinticuatro horas de
servicio. La facilidad de aceptación de las evacuaciones aéreas de emergencia hace del Broward Health International
un proveedor preferido por la industria de ambulancias aéreas
y de todas las empresas de asistencia más importantes de la
industria.
El servicio personalizado de atención al cliente con conserjería es el corazón y el alma del centro: reciben personalmente
a los pacientes y a sus familias cuando llegan. Por otro lado,
el equipo de servicios internacionales dispone de una línea de
idiomas en todo el sistema de salud con más de 150 idiomas.
Además, cuentan con una vasta experiencia en la administración de casos y repatriación/necesidades al momento de alta
de los pacientes.
En una oportunidad, el ex presidente-director ejecutivo de
Disney, Michael Eisner dijo: “Nuestro inventario se va a casa
durante la noche”. Y esta declaración va muy acorde a este
recinto hospitalario. Sus competidores podrán ofrecer todas
las prestaciones mencionadas, pero no podrán duplicar a su
personal, afirman sus directivos. El sentimiento rotundo de
apreciación, el respeto entre compañeros, y el orgullo por su
trabajo es la base por la cual trabajan todos los días y ofrecen
excelencia en el servicio al cliente.
Navegando hacia
el éxito: Maritime
International Services
Debido a su proximidad con los
puertos locales del Sur de la Florida, el sector marítimo representa
uno de los mercados esenciales de
Broward Health International y el
50 % de su población de pacientes.
Esto los hace sentirse orgullosos de
poder responder a las necesidades
de este sector, de manera eficiente,
ofreciendo una serie de tratamien-
tos tanto a la tripulación como a los
pasajeros.
Una meta
Para el próximo año buscan ampliar
los contratos y alianzas internacionales de seguros de viaje, y per-
manecer a la vanguardia a través
del desarrollo continuo de nuevos
productos basados en la información del mercado.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
25
Reportaje central
L
a inflamación es una respuesta natural y necesaria del
organismo para protegernos
de lesiones, enfermedades y
combatir patógenos irritantes. Ésta es requerida para la reparación
del cuerpo en los procesos de curación,
pero cuando se mantiene activa de manera
continua, se dice que es crónica y causa un
daño sistémico.
Según la Escuela de Salud Pública de la
Universidad de Harvard y el Centro de
Longevidad de la Universidad de Stanford,
existen enfermedades como las cardiovas-
26
culares (hipertensión arterial, arterosclerosis, enfermedad de las arterias coronarias), endocrino metabólicas (síndrome
metabólico, diabetes, obesidad, elevación
del colesterol), inmunológicas (artritis y
lupus), envejecimiento precoz y varios tipos de cáncer que son causados y potenciados por la inflamación crónica. Estudios
realizados por el Massachusetts Institute
of Technology (MIT) coinciden en señalar
que la inflamación crónica puede alterar el
ADN, y mediante procesos de liberación
de citoquinas, proteínas C reactivas y sustancias tóxicas que producen daño celular
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
y reacciones en cadena, que perjudican
las arterias y favorecen el aumento de la
resistencia a la insulina, predisponen la
aparición de enfermedades y aumentan el
riesgo de contraer cánceres y réplicas.
En circunstancias normales existen ciertos
mecanismos para reparar el ADN dañado,
sin embargo, bajo inflamación crónica, los
sistemas no funcionan de manera apropiada, lo que proporciona, en la mayoría de los
casos, la aparición de células defectuosas
que aumentan considerablemente la probabilidad de generar múltiples patologías
físicas y mentales.
|||| Biologique. Advanced Human
Health Perfomance Center
Dirección: Novocentro, piso 8 Av. Lope de
Vega No. 29, Naco, Santo Domingo, R.D.
Teléfono: 809.542-3000
Web: www.biologique.do
E-mail: [email protected]
Restablece el
equilibrio total del
cuerpo
Biologique: un centro de medicina
avanzada comprometido con la calidad
y la seguridad en el cuidado de la salud.
La condición de salud es el resultado de un
estado integral de bienestar, por tanto, va
más allá de la ausencia de enfermedad. Dicho estado depende de factores genéticos,
psicológicos, ambientales y en gran medida
de cómo absorbemos y utilizamos eficientemente los nutrientes, reducimos la inflamación y eliminamos los desechos y toxinas
a través de la orina, sudor, respiración, entre otros, con el objetivo de reconstruir un
adecuado equilibrio interno. Esto es lo que
se conoce como homeostasis.
A pesar de esto existen residuos tóxicos
como los derivados del petróleo, metales
pesados y sustancias inorgánicas que el
cuerpo no tiene la capacidad de eliminar
por sí mismo, para lo que se requiere de
tratamientos médicos especializados. Y
es aquí donde entra a jugar un papel importancia Biologique, Advanced Human
Health Performance Center.
A la vanguardia. Biologique es un centro
de medicina avanzada que cuenta con protocolos personalizados de reestructuración
celular, fundamentados en los principios de
la medicina integrativa, preventiva, ortomolecular y anti-aging, con los más altos
estándares de calidad y bioseguridad, avalados por renombradas instituciones nacionales e internacionales, apoyados en tecnología de punta, que nos permiten reducir la
inflamación crónica e impactar de manera
positiva la calidad de vida y rendimiento de
sus pacientes.
Este centro de salud reconoce que la condición y las expectativas de cada paciente
son importantes y únicas, por lo que contribuyen proporcionando tratamientos de
medicina avanzada de clase mundial para
quienes desean aumentar su rendimiento
físico, restablecer el balance del cuerpo,
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
27
Reportaje central
fortalecer su sistema inmunológico y capacidad de autodefensa, pero que no disponen
de las herramientas ideales para hacerlo o
no obtienen los resultados esperados con
tratamientos convencionales, ya que para
esto requieren del apoyo de protocolos médicos especializados sustentados en medicina regenerativa, ortomolecular y funcional para tratar no sólo las consecuencias
de sus dolencias sino las causas y orígenes
de éstas. Los doctores Tulio Ramírez y Alejandro Cambiaso, miembros fundadores y
directivos, explican que cuentan con un
equipo multidisciplinario de médicos líderes en sus áreas de especialidad, quienes
bajo protocolos personalizados favorecen
un abordaje integral y la obtención de resultados excepcionales en los pacientes.
“Desde el punto de vista preventivo debemos tratar las causas de las enfermedades
no sólo sus manifestaciones clínicas. Debemos poner nuestra salud como prioridad.
Para esto es vital cuidar el balance bioquímico del cuerpo y optimizar el metabolismo celular. Logramos esto al promover una
adecuada oxigenación celular, una buena
nutrición personalizada e hidratación, con-
“La medicina moderna debe esforzarse por liberar las fuerzas
curativas metabólicas que ya residen dentro de nosotros”,
Dr. Tulio Ramírez.
28
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
“Dados nuestros
resultados y enfoque
basado en la evidencia,
en el manejo del
síndrome metabólico
y enfermedades
inmunológicas, realizamos
investigaciones clínicas
con importantes
instituciones locales
e internacionales”,
Dr. Alejandro Cambiaso.
sumir vitaminas ortomoleculares y realizar
ejercicio físico y de relajación de manera
rutinaria”, detalla Cambiaso, director médico del referido centro.
La mayoría de las personas viven con procesos de inflamación silente, lo que ocasiona enfermedades comunes (sobrepeso,
gripes recurrentes y fatiga crónica) y, a
pesar de someterse a tratamientos convencionales, sienten que no logran el estado de
salud deseado. Por esta razón el estudio
de la inflamación celular y su abordaje ha
llevado a los expertos a entender que las
enfermedades no afectan a un solo órgano,
sino al cuerpo en conjunto. De aquí que los
tratamientos médicos deben estar dirigidos
y enfocados en proporcionar beneficios sistémicos y atacar la raíz del problema que,
en la mayoría de los casos es precisamente
la inflamación crónica a nivel celular.
Método innovador. Con la finalidad de marcar una diferencia, y tratar
a cada uno de los pacientes de acuerdo a
sus necesidades, Biologique ha diseñado el
Advanced Biologics 5-Step Program, un
programa de cinco pasos que consiste en
lo siguiente:
•Paso 1. Enlightened Nutrition. En su experiencia, ocho de diez personas no tienen
las herramientas o información necesarias
para lograr un óptimo balance corporal,
por lo que Biologique con sus especialistas
en nutrigenómica, medicina integrativa y
medicina ortomolecular, ha diseñado una
guía para empoderar a sus usuarios con información certera, completa y sencilla que
les permitirá dominar el arte de la eficiencia metabólica y sinergia individual.
•Paso 2. Nutraceuticals. Terapia oral
ortomolecular de nutracéuticos basados en
avanzadas vitaminas, nutrientes, minerales y enzimas que favorecen positivamente
los sistemas cardiovascular, inmune, gastrointestinal y la salud integral, revitalizando la función celular.
•Paso 3. IV Ortomolecular. Terapia endovenosa ortomolecular para restaurar deficiencias celulares y bioquímicas que nos
permiten maximizar el metabolismo mediante tratamientos personales con vitaminas, minerales, aminoácidos y enzimas de
la más alta calidad y biodisponibilidad.
•Paso 4. B-CORE (Balance bioquímico
corporal & eficiencia metabólica). Protocolo avanzado y seguro de oxigenación extracorpóreo, que tiene una duración de 60
minutos por sesión, enriqueciendo el ciento
por ciento del flujo sanguíneo del paciente
con oxígeno médico activado y separando
desechos tóxicos de la sangre, que el cuerpo
de manera convencional no puede eliminar,
como metales pesados, derivados de petróleo, sustancias inorgánicas, desechos celulares y macropartículas grasas, reduciendo
los efectos inflamatorios relacionados con
el envejecimiento y enfermedades crónicas.
•Paso 5. Vitality Coaching. Se trata del
apoyo médico especializado que reciben los
pacientes durante su experiencia en Biologique. Así mismo, otorgan un acompañamiento continuo, en el cual refuerzan los
lineamientos del Enlightened Nutrition
(paso 1), permitiéndoles conocer información y prácticas que le garanticen resultados óptimos y sostenibles.
Una nueva misión. Biologique tiene
como misión traducir la ciencia médica al
diario vivir, con la finalidad de que las personas puedan disfrutar de una mejor calidad de vida a pesar de los años.
Para ello, sustenta su accionar en los siguientes valores:
1. Calidad. Continuamente miden y mejoran sus resultados para alcanzar y mantener los más altos estándares de la práctica
médica profesional.
2. Integridad. Compromiso con la honestidad, confidencialidad, confianza, respeto y
transparencia.
3. Trabajo en equipo. Su personal médico multidisciplinario colabora y comparte
conocimientos en beneficio de la salud de
cada paciente.
4. Servicio. Una atención de clase mundial
proporciona un ambiente de cuidado y apoyo a quienes son atendidos.
5. Orientación a los resultados. Los protocolos de tratamiento empleados son los
más aclamados en la industria como los
más progresivos y eficaces, debido a un hecho: los resultados.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
29
Reportaje central
nutrición
personalizada
En la actualidad ofrecen pruebas
muy específicas, como la intolerancia alimentaria, que permite
elaborar planes nutricionales en
base a los alimentos que el organismo digiere mejor. De esta forma
se ayuda a reducir la respuesta de
la inflamación crónica y se colabora con el cuerpo en el fortalecimiento de su sistema inmunológico y capacidad de auto-sanación.
Esto es tan válido para los atletas
de alto rendimiento como para
todo aquel que se propone mejorar su calidad de vida.
Calidad
y seguridad
Los tratamientos y protocolos
utilizados son los más efectivos,
actualmente, de la industria médica.
Esto lo certifican y acreditan importantes instituciones, entre ellas: el
Ministerio de Salud Pública de Rep.
Dom.; The International Society for
Quality in Health Care Ltd; International Society for Orthomolecular
Medicine; International Federation
of Sports Medicine; Latin America
& Caribbean Society for Quality
& Safety in Healthcare; Medical
Tourism Association y American
Academy of Anti-Aging Medicine.
A la cabeza
“Realizamos una
alianza estratégica
con Sport Lab NYC,
responsables de la
rehabilitación de
atletas de alto
rendimiento a nivel
internacional, para
optimizar su
desempeño deportivo”.
Profesionales
que lideran Biologique
•Dr. Tulio Ramírez, MD, FAA. Presidente
Cardiólogo e internista, estableció su práctica privada en 1990. Ha publicado más de una docena de ensayos en revistas
científicas y es co-autor de la guía de nutrición especializada de Biologique, Enlightened Nutrition. Respetado por sus
colegas, Ramírez ha sido llamado a compartir su experiencia como orador principal en distintas convenciones médicas
internacionales. Desde 2008 se ha desempeñado como director médico y presidente del Consejo de Administración del Centro
Cardiovascular Santo Domingo. En 2010, su pasión por ayudar a que los demás tengan una mejor calidad de vida, lo llevó a
establecer una relación profesional con la Academia Americana de Medicina Antienvejecimiento, organización que promueve
las mejores prácticas en EE. UU. y 105 países en todo el mundo, en materia regenerativa y funcional, de la cual es miembro.
En 2011, la visión del doctor por un centro de salud enfocado en el rendimiento humano en El Caribe se hizo realidad con el
establecimiento de Bilogique.
30
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
•Dr. Alejandro Cambiaso, MD, MBA. Director Médico
Innovador y líder en el campo de la medicina preventiva e integrativa, Alejandro Cambiaso es doctor en Medicina, especializado
en Medicina Familiar y Preventiva. Maestría en Administración de Empresas (MBA) orientada a la administración de hospitales
(UNIBE - Florida International University). Auditor internacional certificado, ISO 9001. Diplomado en Seguridad Social y
actualización en Medicina Interna (Harvard Universitity). Dirige la Unidad de Salud Preventiva y los pabellones privados del
Hospital General Plaza de la Salud. Es presidente de la Asociación Dominicana de Turismo de Salud; vicepresidente fundador
de la Asociación Latinoamericana y del Caribe para la Calidad y Seguridad de Servicios de Salud; director de promoción
y prevención de la salud de la Fundación Plenitud, institución sin fines de lucro que trabaja de manera cercana con la
Organización Mundial de la Salud, y aloja al Observatorio Nacional de la Salud.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
31
Entrevista central
Una condición
que afecta la
calidad de vida
Conocidas como la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa,
las enfermedades inflamatorias intestinales se caracterizan
por la inflamación crónica del intestino.
32
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
C
“No existe una edad
determinada para este
padecimiento.
Se destacan dos
períodos: uno alrededor
de los 20 años y otro
de los 50,
aproximadamente.
Suele afectar por igual
a hombres y mujeres”.
on la finalidad de brindarles más información a nuestros lectores, sostuvimos
un encuentro con el especialista Sócrates Bautista,
gastroenterólogo-endoscopista del Centro
de Diagnóstico y Medicina Avanzada y
de Conferencias Médicas y Telemedicina
(CEDIMAT); el primer centro médico del
país dedicado exclusivamente al diagnóstico y tratamiento de las enfermedades inflamatorias intestinales (EII). Allí tiene a
su cargo la coordinación de la Unidad de
EII, donde funciona la Clínica de Enfermedades Inflamatorias. El propósito de
ésta unidad es ofrecer una solución integral a todos los problemas relacionados
con las vías digestivas, siendo los únicos a
nivel local con un centro de rehabilitación
esofágica y de enfermedades inflamatorias
intestinales.
El informe Enfermedad inflamatoria intestinal: una perspectiva global (2009),
editado por la Organización Mundial de
Gastroenterología, explica a que las enfermedades inflamatorias intestinales
(EII) representan un grupo de afecciones
crónicas idiopáticas. Las dos categorías
nosológicas principales que abarcan son
la enfermedad de Crohn (EC) y la colitis
ulcerosa (CU); ambas presentan rasgos
clínico-patológicos que se superponen y
otros que difieren claramente.
“La patogenia de las EII no se comprende completamente. Hay factores genéticos
y ambientales, como la modificación de
las bacterias luminales y el aumento de la
permeabilidad intestinal, que juegan un importante papel en la mala regulación de la
inmunidad intestinal, lo que lleva a lesión
gastrointestinal”, sostiene el documento.
Desde sus inicios, CEDIMAT lleva a cabo
procedimientos muy especializados, muchos
de los cuales no se realizan en ningún otro
centro del país. El talento humano del Departamento de Gastroenterología está conformado por médicos de vasta experiencia,
entre ellos la Dra. Liliana Jiménez, el Dr.
Jorge Alburquerque y el Dr. Eduardo Bon,
junto a un personal técnico y de enfermería
con un alto sentido humano y de responsabilidad cuyo norte es la satisfacción plena
de los pacientes desde su llegada al centro.
Caribbean Health Travel (CHT): ¿Qué
los distingue de otros centros del país?
Sócrates Bautista (SB): Cada uno de
nuestros profesionales conocen a fondo
todas las alteraciones de sus especialidades y los últimos avances de la misma. Por
otro lado, nuestros equipos, de alto nivel
tecnológico, están aptos para llevar a cabo
los procedimientos diagnósticos o terapéuticos que conllevan esta especialidad, la
gastroenterología.
CHT: ¿Cuáles son las principales causas
de esta enfermedad?
SB: Al momento se desconocen. Encontrar las causas que expliquen el origen
de las diferentes variantes de las EII ha
sido, y es, el objetivo de muchos científicos
actualmente. Para ambas enfermedad la
ciencia apunta a que se trata de cuadros
en los que un desencadenante desconocido (agente infeccioso, un antígeno de la
alimentación...) provoca una respuesta
inflamatoria desordenada que termina
atacando al propio intestino. De acuerdo a
las investigaciones realizadas, también se
habla de la existencia de un componente
genético por la presencia de mayor riesgo en los familiares, de primer grado, de
pacientes con enteropatía inflamatoria.
El estrés, algunos alimentos y fármacos,
como los antiinflamatorios no esteroideos
(AINES), pueden empeorar los síntomas,
aunque tampoco son causas de la enfermedad. En conclusión, estas enfermedades aparecen en individuos genéticamente
predispuestos, en los que la conjunción de
factores ambientales exteriores y las bacterias intestinales producen una respuesta inflamatoria intestinal anómala que se
perpetúa en el tiempo.
CHT: ¿Qué síntomas presentan cada
una de estas enfermedades?
SB: La enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa tienen síntomas específicos, pero
en ambas son comunes la diarrea, pérdida
de peso, debilidad y la afectación del estado general. A veces hay estreñimiento.
En la colitis ulcerosa además son típicas
las rectorragias (tipo de hemorragia que
consiste en la pérdida de sangre a través
del ano, bien sola o asociada a las heces),
y en la enfermedad de Crohn es frecuente
el dolor abdominal. En una y otra pueden
aparecer manifestaciones extraintestinales, como inflamación de los ojos, la piel o
las articulaciones.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
33
Entrevista central
CHT: ¿Cómo se diagnostican?
SB: Uno de los puntos más importantes de
este paso son los síntomas que el paciente padece, su historial clínico; en función
de ellos se solicitan una serie de pruebas
que suelen incluir análisis de heces y de
sangre, radiografía y endoscopia por lo general. Todas estas indicaciones son realizadas en CEDIMAT, ya que hemos diseñado
esta unidad para que el paciente encuentre
todos los servicios en un mismo lugar, ahorrándole tiempo, lo que al final se traduce
también en menos costos.
CHT: ¿Cuáles tratamientos se emplean
para estas enfermedades?
SB: El tratamiento de la enfermedad de
Crohn y colitis ulcerosa se basa en corticosteroides, inmunosupresores, tratamientos biológicos y cirugía. CEDIMAT
cuenta con todo los equipos necesarios
para tratar y darle el seguimiento a los
pacientes con esta enfermedad, desde los
equipos endoscópicos de última generación hasta las técnicas más avanzada en
radiología, como son las entero resonancia
34
y entero TAC; así como el apoyo logístico
de un laboratorio acreditado por las más
avanzadas normas internacionales. En
esta etapa es importante el apoyo personal, social y familiar al paciente, así como
una alimentación adecuada. Lamentablemente no existen dietas ni remedios “milagrosos”. Hoy por hoy, no se puede hablar
seriamente de que estas enfermedades
sean curables, no obstante, es bueno destacar que estos tipos de tratamientos han
evolucionado en gran manera. Una muestra de ello es que en los años 30, la colitis
ulcerosa aguda tenía una mortalidad de un
50-60% de los afectados. Posteriormente,
en los 50, disminuyó alrededor de un 30%.
Ya para el 2000 era de un 3%. Los pacientes con estas enfermedades pueden vivir
con una alta calidad de vida.
CHT: ¿Qué relación existe entre la enfermedad inflamatoria intestinal y el
riesgo de cáncer en esta zona?
SB: Los pacientes en los que estas enfermedades afectan al colon, tienen más
riesgo que la población general de padecer
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
cáncer. Por ello, se recomienda realizar
luego de 10 años una colonoscopia periódicamente para determinar posibles alteraciones. Además del cáncer, estos trastornos pueden crear complicaciones como la
estenosis, fístulas, obstrucción intestinal o
abscesos.
CHT: En estos tiempos que se escucha
hablar de medicina preventiva, ¿qué acciones recomienda a los pacientes con la
finalidad de prevenir este tipo de enfermedad?
SB: En general se suelen dar las siguientes recomendaciones: un chequeo médico
periódico; dieta balanceada; mucha higiene; crear una buena rutina de ejercicios e
hidratación. Ahora bien, en caso de que se
presenten molestias intestinales o sangrado por el ano, se debe acudir al médico. A
quienes les hayan diagnosticado una EII
deben seguir el tratamiento indicado, pues
además de aliviar los síntomas, pueden
evitar futuros brotes de la enfermedad, así
como posibles complicaciones; en definitiva
puede mejorar el pronóstico.
Responsabilidad
Social
Una gran iniciativa. La unidad ha
logrado organizar a los enfermos en
una fundación, la cual busca brindar
apoyo a los más necesitados y les servirá de sostén emocional a los que la
enfermedad le sea más desfavorable.
Dentro de sus objetivos está además
ser un medio de información y difusión
de las enfermedades inflamatorias
intestinales.
Un viaje por la historia. Tanto
la enfermedad de Crohn como la
colitis ulcerosa se dieron a conocer
recientemente, en los siglos XIX y
primer tercio del XX, respectivamente.
El concepto de enfermedad inflamatoria intestinal se emplea desde los años
1940, ya que ambas enfermedades se
parecen en sus síntomas y se tratan
de manera parecida. El primero que
describió la enfermedad como tal fue
el gastroenterólogo de EE.UU. Burrill
Bernard Crohn (1884-1983), en 1932.
Una amplia
oferta complementan
sus servicios.
Con la finalidad de que los pacientes
puedan realizarse todos los estudios
en un mismo lugar, CEDIMAT ofrece:
• Esofagoscopia
• Colonoscopia
• ERCP
• Rectosigmoidoscopia
• Anoscopia
• PEG
• Polipectomia
• Ligadura de varices esofágicas
• Colocación de balón intragastrico
• Extracción de cuerpo extraño
• Manometría esofágica
• Manometría ano-rectal
• Hemostasias transendoscópicas
• Ligadura de varices esofágicas
• Dilataciones digestivas
• Colocación stents digestivos
• Drenajes de colecciones
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
35
Economía y salud
Dr. Amado Alejandro Báez
Director de urgencias y director académico
de medicina crítica de CEDIMAT
Hablemos de
benchmarking
competitivo
basado en valor
36
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
En 1979 la multinacional Xerox dio inicio al
benchmarking competitivo, como fundamento para
lograr la calidad en todos los productos y procesos.
Para competir en un
mercado global se
hace necesario generar transparencia
en los procesos gerenciales relacionados a
nuestros servicios
de salud.
pósito de transferir el conocimiento de las
mejores prácticas y su aplicación, sirviendo
de apoyo a la planificación de calidad, evaluación y mejoras.
Para esto se identifican las características
específicas de los productos, procesos y resultados comerciales de los competidores, y
los compara con los de su organización; lo
que resulta de gran utilidad cuando se busca posicionar una institución en el mercado. Un punto interesante y que sería bueno
llevar a cabo es que los competidores unan
esfuerzos para participar en proyectos en
conjunto de benchmarking, donde generalmente comparten información entre ellos
en base a la confiabilidad y el respeto.
E
Los principios. Una competencia saludable es la que incrementa valor a los usuarios, elevando la calidad de los productos
y servicios relativos a los precios. Este
concepto es el denominado positive sum,
o suma positiva, donde se aumenta el valor del producto a expensas de mejorías en
la calidad (no a expensas de reducir costos solamente). Esto resulta en adelantos
claros en eficiencia, calidad del producto y
servicios. De esta forma, los precios ajustados a calidad disminuyen; el mercado se
expande; las opciones aumentan y las necesidades del consumidor se logran. Este
modelo, propuesto por el profesor Porter
del Harvard Business School, debería ser
considerado en nuestro sistema de salud.
Está basado en los siguientes ocho principios:
1. El enfoque debe ser valor para el paciente, no solo reducir costos.
2. La competencia debe ser basada en
resultados.
3. Una atención de alta calidad debe costar
menos.
4. El valor debe ser guiado por la experiencia del proveedor y prestador, escala y
aprendizaje.
5. La competencia debe ser regional, nacional e internacional, no sólo local.
6. La información de resultados para el
apoyo del concepto “basado en valor”, debe
n lo que a medicina se refiere, la mayoría de los pacientes desconocen aquellas
informaciones que le permite tomar decisiones “educadas” con relación a su salud. Sin embargo,
en otras industrias, notamos que sí tienen
acceso, conocen sus opciones y el valor del
producto que desean adquirir (carro, televisor, computador…).
De forma interesante existen esfuerzos en
países como los Estados Unidos para generar sistemas de rankings y competencias basadas en resultados, como es el US
World and News Report. Pero la base de
la competencia en un mercado global debe
estar basada en valor (resultados+calidad/
costos), permitiéndoles tomar la decisión
correcta; sopesando así diferentes elementos a considerar en su proceso de atención
medica. Es aquí donde entra en juego el
benchmarking, pero ¿a qué hace referencia
este término?
El benchmarking se define como un proceso sistemático y continuo para evaluar
a modo de comparación los productos,
servicios y procesos de trabajo en las organizaciones. A través de comparadores
o benchmarks se seleccionan aquellos productos, servicios y procesos de trabajo, que
pertenezcan a organizaciones, con el pro-
ser de disponibilidad amplia.
7. Innovaciones que aumentan el valor deben ser altamente premiadas.
8. La competencia debe ser centrada en el
ciclo completo de atención de condiciones
medicas
una interesante
iniciativa…
¿En qué consiste? La propuesta de
competencia basada en valor consiste
en crear una fuente de información actualizada, detallada y de acceso libre
para los consumidores, de forma que
esté enterado de la calidad, resultados y costos de los centros de salud,
proveedores y aseguradoras.
Dr. Amado Alejandro Báez. Es un
reconocido líder de la emergenciologia
latinoamericana, siendo facultado de
la UNPHU, Universidad de Harvard y
Universidad de Barcelona. Autor de
más de 100 estudios de investigación,
actualmente es presidente de SENSA
Healthcare RD, empresa
dedicada a gerencia y
consultoría en servicios
de salud y es director de urgencias de
CEDIMAT.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
37
Firma invitada
Dr. Fernando de la Cruz
Cirujano plástico
Segura y
con buenos
resultados
Gracias a los avances de
la ciencia y el afán de
algunos especialistas,
la cirugía de
remodelación
corporal es un
total éxito.
38
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
|||| Plastimedic
Dirección: C/ Sócrates Nolasco No. 4,
Naco, Santo Domingo, Rep. Dom.
Teléfono: 809.689.6115
Web: www.drfernandodelacruz.com
E-mail: [email protected]
C
uerpos jóvenes, entre 30 y 55 años, pero
desmejorados a raíz del embarazo, obesidad, sin bonitas curvas, senos escasos,
grandes o caídos, y vientre con flacidez,
son algunas de las principales condiciones que motivan a la mayoría de las mujeres a someterse a una cirugía plástica.
Y es que la mujer, más que el hombre, precisa renovarse.
Entiéndase: volver a “gustarse” ella misma; enamorarse
de nuevo de su persona; estar satisfecha y reencontrar la
seguridad de su cuerpo, logrando así elevar su autoestima.
El cirujano plástico Fernando de la Cruz, resalta que teniendo en cuenta y respetando los protocolos médicos adecuados
para cada procedimiento quirúrgico, y como primer requisito,
que la persona goce de buena salud, con estudios de sangre adecuados y una evaluación cardiovascular óptima, la intervención
quirúrgica deberá desarrollarse de la mejor forma y con buenos
resultados, para que en 24 horas, la persona esté de regreso a su
hogar sin problema alguno, renovada.
“Actualmente existen técnicas quirúrgicas menos complicadas
y agresivas. Con cicatrices más pequeñas y disimuladas, consiguiéndose resultados más naturales. Un postoperatorio mucho
más llevadero y manejable, con menos dolor y sobre todo, un mínimo riesgo, logrando así, renovar y embellecer a la paciente”,
comenta el especialista de la cirugía.
A su entender, la belleza es más bien un equilibrio entre el cuerpo
y la mente. El interior de la persona tiene que estar en armonía
con su parte externa; de lo contrario, la estabilidad de la psiquis
puede resultar afectada, lo que se manifiesta en insatisfacciones
mentales. Pero esto no termina aquí: en muchas ocasiones llegan
a ser la causa, sin darse cuenta, de la pérdida de motivación y
deterioro en su relación intima de pareja.
Hoy en día no es necesario un planteamiento profundo para
tomar la decisión de someterse a este tipo de procedimiento,
explica el doctor, con 20 años de experiencia. Para el galeno,
los avances conseguidos por la ciencia, el desarrollo estéticocultural alcanzado por la población, el saber elegir un verdadero
profesional de la belleza, que se respete a sí mismo y más aún al
paciente, auguran un resultado exitoso y satisfactorio para la
paciente, en más de un 95%.
Muchas de las pacientes le meten a la anestesia general, debido
al riesgo que en algunos casos incurre su inyección. Pero este no
es el caso. La cirugía combinada de senos, abdomen y lipoescultura, no se realiza con anestesia general, sino con una de tipo
regional, ayudada con sedación. Lo mismo para procedimientos
individuales.
A todo esto, el Dr. Fernando de la Cruz hace la salvedad de que si
la persona aprende a comer saludable y a ejercitarse, los resultados no sólo serán perdurables, sino que podrían verse duplicados
física y emocionalmente.
“Es de suma importancia que
la paciente se informe muy bien
acerca de la certificación del
cirujano plástico y del centro
donde será operada”.
Tiempo de
recuperación
Aquí lo importante es tener una actitud positiva, lo que se
traduce en una recuperación más rápida.
• Primera semana. Se debe tener reposo relativo, sin salir de
casa. Entiéndase, de 15 a 18 horas en cama, alternándolo con
tres a cinco horas sentada. Caminatas cortas en casa, tres a
cuatro veces en el día. Es importante además un buen descanso
de seis a siete horas, aproximadamente.
• Segunda semana. El tiempo en la cama será más corto: 10
a 15 horas. Las caminatas serán más largas. Incluso, se podrá
visitar a un vecino o familiar, con la finalidad de romper la
monotonía del hogar.
• Tercera semana. Se debe iniciar, gradualmente, la rutina
habitual, tanto en casa como en la oficina; ejercicios habituales
(no pesas, ni abdominales) y si podrá iniciar las relaciones
sexuales de modo pasivo.
A tomar en cuenta. Tras el proceso operatorio, la paciente
usará una faja de compresión por un período de seis a ocho
semanas, pudiendo descansar en ocasiones especiales.
Además, es normal que el cuerpo se inflame la primera semana;
en la segunda mucho más. Será en la tercera que se inicia la
desinflamación, llegando a verse el verdadero resultado a los
tres o cuatro meses.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
39
Firma invitada
Dra. Carmen María Lirio
Psicóloga, terapeuta sexual
De beneficio en
la cirugía plástica
La naturaleza del ser humano es clara: necesita
de una persona que le acompañe y aconseje.
Este tipo de casos no es la excepción.
E
n nuestros días, se hace
cada vez más necesario, el
trabajo en equipo del cirujano plástico y el psicólogo,
ya que se ha incrementado
el número de personas que demandan
estos servicios. Este abordaje interdisciplinario, no sólo nos facilita un buen pronóstico, sino que nos presenta la oportunidad, de desmontar los mitos y/o tabúes
que personas no relacionadas con este
oficio han diseminado a través el tiempo.
Existen múltiples razones que justifican
la presencia del psicólogo después de ser
sometido a una cirugía plástica. Dentro
de las más destacadas está la información
detallada que reciben los pacientes en lo
que tiene que ver con el cuidado personal, mejor conocido en nuestro ambiente,
como autocuidado.
Con el acompañamiento psicológico, las
personas ganan confianza y se sienten
seguras y fortalecidas, esto gracias a la
información recibida, que les facilita eliminar el miedo, sustituyéndolo por un estado de bienestar, disfrutando de su nueva
imagen corporal.
Es trabajo del orientador hacer entender
a la gente que existen diferencias indivi-
40
duales entre las personas, por lo que cada
individuo va a mostrar un comportamiento diferente aún cuando se sometan al un
mismo tipo de procedimiento.
La entrevista debe realizarse siempre a
solas con el paciente, esto con el objetivo de preservar la confidencialidad a que
tienen derecho los seres humanos. Otro
de los temas que debe manejarse es el relacionado con los hábitos alimenticios y
posibles trastornos del sueño; por lo que
se hacen sugerencias que les permitan hacer cambios para lograr un estilo de vida
saludable.
En relación a la sexualidad, es importante
tratar de que la persona reciba información positiva, pero correcta, que le permita un buen desempeño sexual. Es fundamental tomar en cuenta la capacidad de
la persona para entender su situación actual, y valorar las expectativas que tiene
en lo relacionado con su nueva imagen.
En algunas personas se detectan niveles
de ansiedad significativamente elevados,
esto por lo general tiene su origen en el entorno ambiental, por lo que una detección
a tiempo nos facilita ayudar al paciente,
presentándole herramientas tales como:
ejercicios de respiración y relajación, que
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
permiten sobrellevar mejor las molestias
normales ocasionadas por el proceso.
En mi experiencia como terapeuta, he observado que aquellas personas que cuentan con la aprobación de sus familiares
para someterse a un determinado proceso, muestran un comportamiento más
equilibrado emocionalmente. Por lo general, no reportan niveles de ansiedad significativos, ausencia de estado depresivo, y
las relaciones interpersonales están bien
integradas. Contrario a lo que ocurre en
aquellas personas que no cuentan con el
apoyo de su pareja y demás integrantes
de la familia.
Actualmente, la cirugía plástica es una
opción fácil, rápida y de poco riesgo, siempre que hayamos elegido, los servicios de
un profesional entrenado. Esta debe ser
una decisión muy particular, donde además, la persona sienta la motivación y
tenga las condiciones de salud que le permitan someterse a la misma.
La ocurrencia de cambios positivos, es
notoria en las personas que se someten a
cirugía plástica. Dentro de los más comunes, está el fortalecimiento de la autoestima, y cambios positivos en lo relacionado
con la sexualidad.
Dirección: Av. Independencia No. 157,
Edificio Profesional GS, Apto. 503, Gazcue.
Santo Domingo, Rep. Dom.
Teléfono: 809.685.1914
Celular: 809.759.5659
Email: [email protected]
“Brindar un seguimiento
directo, antes, durante
y después del proceso
quirúrgico, es de gran
ayuda a los pacientes”.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
41
Reportaje
Dr. Luis Marchena Porras
Esteticista
La importancia
de una piel
hidratada
Esta se impone tanto por
belleza como por salud.
Los avances de la
ciencia no le han
dado la espalda.
Aquí uno de los
resultados.
42
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
|||| Centro de Estética y Belleza Dr. Luis Marchena Porras
Dirección: Av. Rómulo Betancourt No. 483,
Plaza Violeta, local 2-B, 2do. nivel.
Mirador Norte, Santo Domingo, Rep. Dom.
Teléfono: 809.412.5629
N
os referimos al hidralif, un tratamiento que conlleva una adecuada hidratación que logra devolver la luminosidad al rostro de una manera
mucho más rápida. Para lograrlo, mediante este
procedimiento, se llevan a cabo una serie de pasos
de otros tratamientos en sí ya conocidos.
Se inicia con una microdermoabrasión, una forma de “pulido” de
la piel, donde se remueve con suavidad la capa superficial de la
misma. De manera similar a la exfoliación química, es un procedimiento no quirúrgico que se puede aplicar en cualquier parte
del cuerpo aunque el rostro es lo más común.
Este tratamiento se puede aplicar especialmente a mujeres de
tez oscura (utilizado para disminuir una variedad de imperfecciones). Puede tratar pieles apagadas y curtidas; reducir cicatrices de acné; aclarar manchas y decoloraciones; suavizar arrugas
leves; emparejar el tono de la piel y reducir las marcas de acné y
vellos encarnados. También se utiliza para exfoliar poros tapados
y reducir la apariencia de poros dilatados.
Luego, dependiendo de cada caso, se realiza una hidratación a
base de péptidos, un tipo de molécula formada por la unión de
varios aminoácidos, junto a ellos vitamina C, oligoelementos de
boro, cromo, cobalto, cobre, flúor, hierro, magnesio, calcio, litio,
salicílico, fosforo, zinc. Este proceso es combinado con radiofrecuencia o radiaciones electromagnéticas.
Recientes investigaciones han conseguido emplear su uso al campo de la estética al crear una tecnología capaz de aplicar selectivamente la energía de la radiofrecuencia en la dermis profunda y
en las capas subdérmicas, protegiendo así la epidermis y luchar
contra la flacidez y la celulitis.
La radiofrecuencia genera un campo eléctrico que cambia de positivo a negativo, lo que causa un movimiento rotacional de las
moléculas que genera calor. Los dos tipos de radiofrecuencia utilizados son la bipolar, que provoca un calentamiento superficial
de la piel, y la unipolar, que produce un calentamiento en la parte
más profunda de la dermis actuando sobre el tejido adiposo.
Dado que el aparato de radiofrecuencia tiene cabezales tanto
unipolar radiante como bipolar, se puede aplicar energía a distintas profundidades, tratando distintos tipos de celulitis y la
laxitud facial de otras áreas.
Este tipo de tratamiento se recomienda realizarlo cada uno o dos
meses, dependiendo del tipo de piel y necesidad de cada paciente.
“Se obtienen resultados
similares a los peeling,
pero de una manera
menos agresiva,
permitiendo retornar
a las actividades
habituales de manera
inmediata”.
“Representa la técnica
más actual y segura
para el tratamiento de
una gran cantidad de
afecciones de la piel”.
Sobre la clínica
El Centro de Estética y Belleza Dr. Luis Marchena Porras llega a la República Dominicana
desde Colombia, trayendo consigo la última tecnología en cirugía estética sin bisturí. Con
los más avanzados procedimientos para el rejuvenecimiento del rostro, eliminación de
arrugas, drenajes linfáticos, masajes postquirúrgicos, mesoterapias entre otros, el doctor
Marchena busca renovar el sector dominicano de la estética. Los servicios van desde
carboxiterapia, gimnasia pasiva, ultrasonido con cromoterapia y microdermoabracion
con punta de diamante, hasta vacumterapia, cavitación y radio frecuencia. Así como
sueros antiedad e hidratantes a base de células madres. Todo esto con un único objetivo:
mantener la belleza de la mujer y el hombre.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
43
Firma invitada
Dra. Milagros Ruiz
Odontóloga-ortodoncista
Qué debemos
saber sobre
ortodoncia
Resulta importante con la finalidad de prevenir,
diagnosticar y corregir las posibles alteraciones
de las estructuras dentomaxilofaciales.
L
a mayoría de los padres no tienen idea de
los problemas ortodónticos que presentan
sus hijos, y mucho menos de la gravedad
de ellos, debido a que es un tema poco
conocido por la gran mayoría de éstos.
Existen mal oclusiones dentarias y esqueletales (éstas
son las que tienen que ver con el crecimiento y mal posición de los huesos maxilares) que si son tratadas a
una edad biológica adecuada pueden ser corregidas con
aparatos sencillos y de bajo costo.
Ahora bien, ¿cuándo llevar a los niños al ortodoncista?
La primera evaluación ortodóntica debe ser realizada
antes de los siete años. Esta visita sólo consiste en un
chequeo clínico sencillo, siempre y cuando no se presenté ningún problema dentario ni esqueletal. Un dato
muy importante que los padres deben tomar en cuenta
es que si el niño inicia el tratamiento de ortodoncia
a una edad más temprana, el proceso del mismo será
mucho más corto, considerando que el tejido óseo de
los maxilares es menos compacto que el de un adulto,
lo que permite que los dientes se movilicen con mayor
velocidad, reduciendo el tiempo de tratamiento.
A corregir. Estos son los problemas más frecuentes que deben tomar en cuenta los padres, ya que
44
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
siempre hay tiempo para solucionar los apiñamientos
dentarios.
1. Los hábitos. Como la succión del dedo y la interposición de la lengua no deben persistir después del
cambio dentario, ya que deforman los dientes permanentes y pueden afectar el crecimiento de los huesos
maxilares.
2. La mordida cruzada. Este tipo de problema no
suelen detectarlo los padres. Es el odontopediatra u
odontólogo quien debe identificarlo. Esto ocurre cuando uno o varios dientes están fuera de su alineación, lo
que provoca una desviación de la mandíbula.
3. Los problemas esqueletales clase II y III. El primero se da cuando el maxilar superior presenta un mayor crecimiento que la mandíbula o la mandíbula no
crece lo suficiente; se debe tratar antes de que ocurra
el desarrollo del niño para poder aprovechar su crecimiento. El segundo (clase III) aparece cuando la mandíbula muestra un mayor crecimiento, hacia delante,
que el maxilar superior. Si no se interviene a una edad
apropiada se podría tener complicaciones tan graves
para su solución como lo es la cirugía ortognática.
“Los brackets
estéticos, los
linguales y
los invisalign
son de los
grandes
adelantos
del área”.
|||| Clínica Dental Doctoras Ruiz
Dirección: Av. Lope de Vega No. 51,
Plaza Asturiana, 2do. nivel, local 14B, Naco.
Teléfono: 809).683.2670
E-mail: [email protected]
¿Hasta qué
edad se pueden
colocar
brackets?
Siempre y cuando el paciente
presente buena salud dental
y de tejido de soporte (encías
y huesos), se puede realizar
un tratamiento ortodóntico sin
importar la edad que presenté
el paciente. Claro está, los
adultos pueden tener sus limitaciones. En los últimos años
la ortodoncia ha evolucionado
con la finalidad de llenar las
expectativas estéticas que tienen la mayoría de estos pacientes, quienes desean tener
unos dientes alineados pero
no desean usar brackets.
“El afán por corregir los dientes es
muy antiguo. Hay constancia de que
ya en el siglo VIII a.C. se intentaban
solucionar tales anomalías”.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
45
Reportaje
Oncoserv abre
sus puertas en
Santo Domingo
Esta reconocida red internacional de clínicas
de tratamiento para el cáncer expande su radio
de acción con un moderno recinto.
E
n 2007 se establecieron en
el país, específicamente en
el ciudad de Santiago de
los Caballeros, pero no ha
sido hasta finales del pasado año que Oncoserv ha aunado esfuerzos
para brindar sus servicios en la ciudad
capital, Santo Domingo. Esta multinacional de la salud, dedicada al tratamiento del cáncer, nace con un concepto de clínica integrada, es decir, no solo tratan el
cáncer, sino que lo diagnostican. Su director administrativo, el Dr. Luis
Coronado, expresa que cuentan con los
equipos necesarios para dar un buen servicio en el tratamiento de cáncer. Incorpora un centro de diagnóstico por imágenes (radiología convencional, sonografía,
mamografía, tomografía, resonancia
magnética), de laboratorio (general y de
marcadores tumorales) y medicina nuclear (con capacidad para estudios gammagráficos).
En estos tiempos, donde esta enfermedad
viene cobrando la vida de miles alrededor
del mundo, es el único centro de cáncer
de toda América Latina que ofrece la
posibilidad de cirugía estereotáxica en
46
cualquier parte del cuerpo, con el Gyro
Knife, última generación de equipos de
radiocirugía. “Este tipo de intervención
quirúrgica, no invasiva, puede destruir
en una única sesión tumores primarios
o metastásicos en cualquier localización,
sin necesidad de entrar en quirófano”,
sostiene Coronado. Además, para lograr
un óptimo nivel de funcionamiento, el
centro cuenta con dos aceleradores lineales de última generación, que permite
tratar los tumores de forma más efectiva
y en menos tiempo, con lo cual aseguramos que no existan paradas en los tratamientos, agrega.
Un servicio de primera. Oncoserv Santo
Domingo cuenta con modernos espacios
para consulta médica, salas de aplicación de quimioterapia ambulatoria para
pacientes adultos y pediátricos. Tienen
la posibilidad de tratar diferentes patologías tumorales en varias localizaciones
con una mayor precisión preservando los
órganos sanos que rodean al tejido afecto. Dependiendo del tamaño tumoral y
localización, es posible usar diferentes
equipos y técnicas para alcanzar tumores
en diversas localizaciones.
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
Sus principales servicios
se enfocan en:
1. Radioterapia. En la actualidad la utilidad de la radioterapia en los tratamientos oncológicos se hace indispensable y
es por eso que los centros especializados
deben estar a la vanguardia con la tecnología más avanzada de manera que
puedan ofrecer los mejores tratamientos
a los pacientes. Para cubrir las necesidades más exigentes han incorporado los
equipos de Varian Unique, Varian 21EX
y Gyroknife.
2. Quimioterapia. Es el tratamiento de
cáncer con medicamentos, que administrados vía oral o endovenosa, logran la
reducción y eliminación de los mismos.
Adicional a esto, disponen de una farmacia oncológica y de ambientes preparados
para la aplicación de quimioterapia ambulatoria, permitiendo incluso la aplicación de quimioradioterapia.
3. Braquiterapia. Consiste en colocar
dentro del cuerpo cargas de radiación que
tienen únicamente acción local. Esto permite la mayor precisión en el tratamiento
|||| Oncoserv
Dirección: Av. Doctor B. Correa y Cidrón No.
7, Zona Universitaria. Santo Domingo, R.D.
Teléfono: 829.5747.7878
Web: www.oncoservsantodomingo.com.
E-mail: [email protected].
con radioterapia, ya que la fuente se coloca directamente en el lugar deseado. Los
usos más frecuentes son: cáncer de cuello
uterino y de endometrio (después de la
radioterapia externa), vías respiratorias
y digestivas (en caso de obstrucción por
tumor dentro de la luz del órgano), mama
y próstata (en etapas iniciales).
4. Radiocirugía. Permite, en una única
sesión, un tratamiento completo y seguro, empleándose no solamente en neurocirugía (de forma similar al Gammaknife) sino en el resto del cuerpo, como casos
de cáncer en tórax, abdomen y otros. El
Gammastar Gyroknife es una unidad
de radiocirugía estereotactica corporal
(SBRT). Equipo que porta múltiples
fuentes de cobalto, dirigidas con precisión sobre un único isocentro, permitiendo una concentración de dosis y una
precisión muy elevada en comparación a
otras formas de tratamiento convencional. Mediante este equipo, único en su
género, se logra ubicar en cualquier parte
del cuerpo una dosis elevada de radiación
con máxima seguridad y protección del
resto de órganos.
Oncoserv surgió en
California (Estados
Unidos) y actualmente
tiene presencia en
México, Panamá, Perú
y Brasil.
A favor de los
más necesitados
La Fundación Oncoserv nació para dar
apoyo a los afectados de cáncer que
necesitan radioterapia y no cuentan
con los recursos económicos suficientes. En la actualidad se han beneficiado
alrededor más de 600 pacientes. Para
aplicar a este programa, el paciente
completa una solicitud y luego de una
evaluación socioeconómica se le informa si califica o no para optar por el
beneficio. A través de esta organización
han venido a traer esperanza de vida
también a las personas más vulnerables
de la sociedad dominicana.
“Es el único centro de
cáncer de toda América
Latina que ofrece la
posibilidad de cirugía
estereotáxica en
cualquier parte del
cuerpo, con el Gyro
Knife, última
generación de equipos
de radiocirugía”,
Luis Coronado,
director del centro médico.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
47
Reportaje
A controlar
la diabetes
En una alimentación saludable y balanceada
está el secreto. Así lo explica el libro “La dieta
de la Clínica Mayo para la diabetes”.
L
a diabetes es una enfermedad en la que el organismo
no produce insulina o no la
utiliza adecuadamente. La
insulina es una hormona
necesaria para transformar el azúcar, el
almidón y otros alimentos en la energía
que necesitamos para nuestra vida cotidiana. Aunque tanto los factores genéticos como medioambientales, así como la
obesidad y la falta de ejercicio, son algunas de las causas más relevantes, esta
enfermedad continúa siendo una especie
de “misterio”.
Durante una entrevista con Sonia Murgueytio Jurado, nutricionista de la Clínica Mayo de Jacksonville, Florida, explica
las principales ideas del libro La dieta de
la Clínica Mayo para la diabetes, que busca ayudar a quienes padecen esta enfermedad a llevar una vida más saludable.
¿Es necesaria una dieta especial ante
esta condición? Una persona diabética
no necesita una dieta especial o complicada por tener la enfermedad. Sin embargo,
una saludable y balanceada es importante en el manejo de su diabetes, así como
48
también para evitar complicaciones de su
salud a largo plazo. La dieta debería incluir una cantidad de verduras y frutas,
granos enteros, carbohidratos complejos
y grasas insaturadas, las cuales son beneficiosas para su salud cardiovascular.
Durante la digestión su cuerpo convierte
a los carbohidratos en glucosa sanguínea,
por lo tanto es preciso poner atención a la
ingesta diaria de carbohidratos y mantenerlos dentro de los niveles recomendados
para la dieta.
¿Cómo debe planificar sus comidas un
diabético? Cuando se es diabético es importante comer los alimentos adecuados
en las cantidades apropiadas para mantener niveles estables de glucosa en la
sangre y alcanzar el equilibrio deseado de
nutrientes. Cuando se elige carbohidratos, se debe estar seguro de que sean carbohidratos complejos como por ejemplo
pan, arroz y pastas integrales, así como
también cereales de grano entero. Se debe
consumir una cantidad de carbohidratos
complejos equivalente o cercana a la mitad del total de calorías diarias y se debe
intentar consumir aproximadamente la
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
misma cantidad de carbohidratos en cada
comida todos los días. En cuanto a la
proteína y lácteos, la persona debe elegir
legumbres como frijoles, soya, lenteja o
carnes magras como la del pescado, carne
de aves sin piel y productos lácteos con
bajo contenido de grasa o libres de grasa.
Las frutas y verduras (no almidonadas)
son la base de una dieta saludable por lo
tanto se sugiere el consumo de una cantidad generosa de éstas. Sin embargo, en lo
posible consuma mayor cantidad de verduras que frutas, ya que la mayoría de las
frutas contienen azucares naturales, las
cuales deberían ser tomadas en cuenta en
la ingestión total diaria de carbohidratos.
Por último hay que incluir en la dieta una
cantidad moderada de grasas saludables
(mono y poliinsaturadas) como las que se
encuentran en el aceite vegetal, nueces,
aceitunas y pescado.
¿Se puede incluir algo de azúcar en la
dieta? En el pasado se recomendaba a las
personas diabéticas que evitaran consumir cualquier tipo de dulce. Sin embargo,
información reciente basada en evidencia
científica sugiere que esto no es necesa-
|||| Mayo Clinic
4500 San Pablo Road. Jacksonville,
Florida, 32224, EE. UU.
Teléfono: 904.953.7000
E-mail: [email protected]
Web: www.mayoclinic.com
rio. Lo importante es consumir los dulces
o azúcar en forma ocasional, como parte
de una comida balanceada, que esté dentro del plan de nutrición de la persona.
Se debe recordar que aunque cada tipo
de carbohidrato puede afectar de manera
diferente al nivel de glucosa sanguínea,
es la cantidad total de carbohidratos consumidos en una comida lo que más cuenta. Sin embargo, es recomendable medir
el nivel de glucosa sanguínea para chequear si presenta niveles demasiado altos
de glucosa sanguínea y de esta manera
pueda tomar las medidas adecuadas. Finalmente, hay que tomar en cuenta que
los dulces y azucares son una fuente alimenticia con alto contenido calórico y sin
valor nutricional, por lo tanto cuando sea
posible, elija opciones más saludables de
postres o limite los dulces a 75 calorías
por día.
¿Qué deben eliminar de su dieta los
diabéticos? ¿Deberían evitar los carbohidratos? Una dieta balanceada incluye
todos los grupos alimenticios, por lo tanto, no se recomiendan las dietas con bajos
contenidos de carbohidratos. Estas dietas
generalmente son altas en grasas saturadas y colesterol y al mismo tiempo limitan
el consumo de comidas saludables como
frutas, vegetales y granos enteros. De
acuerdo con el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, la cantidad
mínima de carbohidrato recomendada por
día es de 130 gramos.
“Una dieta saludable
ayuda a las personas a
perder peso y a controlar
los niveles de glucosa en
la sangre”.
Caribbean Health Travel Enero-Abril 2013
49
guía médica
REPÚBLICA DOMINICANA
ALEJANDRO CAMBIASO RATHE
Medicina familiar
y preventiva
Unidad de Salud Preventiva, Plaza
de la Salud. Av. Ortega y Gasset,
Ens. La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.7477, Ext.: 7137
E-mail: [email protected]
ALEJANDRO D. BRITO
Imágenes diagnósticas
C/ Frank Félix Miranda #56, Naco.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.383.5773
E-mail: a_dominguezbrito@yahoo.
com
AMY MENA
Psicóloga
Consultorios Psicoterapéuticos
Enmanuel. Av. Roberto Pastoriza
No. 57, Naco. Santo Domingo,
R.D.
Tel.: 809.363.0103
E-mail: [email protected]
ARIEL ANTONIO PÉREZ UBIERA
Anestesiólogo
Centro de Cirugía Plástica
Espaillat-Guerra Seijas. C/ Socorro
Sánchez #56, Gazcue. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0686
ALBA REYES SAGIV
Dermatóloga
Clínica de Piel y Trasplante de
Cabello Dra. Alba Reyes. C/
Sócrates Nolasco No. 6B, Naco,
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.227.9500
E-mail: [email protected]
Web: www.albareyes.com
ADVANCED NEURO SPINE
INSTITUTE
C/ Rafael Augusto Sánchez No.
45, Torre Medicalnet, suite 506,
Piantini. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.368.0303 / 809.368.0606
786.623.2000 (Miami)
E-mail: [email protected] /
[email protected]
Web: www.miamini.com
50
Caribbean
health
travel
magazine
BIOLOGIQUE. ADVANCE HUMAN
HEALTH PERFOMANCE CENTER
Novo Centro. Av. Lope de Vega No.
29, Naco. Santo Domingo, R. D.
Tel.: 809.682.1551, Ext. 270
Web: www.biologique.do
BIO RENDIMIENTO FÍSICO
C/ Miguel Ángel Monclús No.167,
Mirador Norte. Santo Domingo,
R. D.
Cel.: 809.701.6165
E-mail: [email protected]
CARLOS GUZMÁN TAVERAS
Anestesiólogo
Clínica Abreu. C/ Beller No. 42 esq.
Independencia, Ciudad Nueva.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809. 688.4411, Ext.: 222
E-mail: [email protected]
Web: www.clinicaabreu.net
CARMEN MARÍA LIRIO
Psicóloga
Av. Independencia No. 157,
Edificio Profesional GS, Apto. 503,
Gazcue. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.685.1914
E-mail: [email protected]
CÉSAR FABRICIO GONZÁLEZ
SALADÍN
Radiólogo intervencionista
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
CLÍNICA DENTAL
DOCTORAS RUIZ
Av. Lope de Vega No. 51, Naco.
Plaza Asturiana, 2do. nivel, local
14B. Santo Domingo, R. D.
Tel.: 809.683.2670
E-mail: [email protected]
CARLINO GONZÁLEZ GIL
Cirujano oftalmólogo
C/ Rafael A, Sánchez No. 45, Torre
Medicalnet, suite 204, Piantini.
Santo Domingo, R. D.
Tel.: 809.732.9988
E-mail: dr.carlinogonzalez@gmail.
com
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
CARINA RODRÍGUEZ
MARTÍNEZ
Fonoaudióloga
Unidad de Audiología y Lenguaje.
Cedimat, Plaza de la Salud.
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2425
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
CENTRO DE CIRUGÍA PLÁSTICA
ESPAILLAT-GUERRA SEIJAS
C/ Socorro Sánchez No. 56,
Gazcue. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0686
CENTRO DE DIAGNÓSTICO
Y MEDICINA AVANZADA
(CEDIMAT)
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989 / 829.565.9989
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
COLATTE CAFÉ
C/ Max Henríquez Ureña No.
84, esq. Freddy Prestol Castillo,
Piantini. Santo Domingo, R.D
Tel.: 809.566.7171
CASA BONITA
Carretera de la Costa, Km. 17,
Barahona, R.D.
Tel.: 809.540.5908
E-mail: [email protected]
Web: www.casabonitadr.com
CORAZONES DEL CIBAO
C/ Independencia No. 84.
Santiago, R.D.
Tel.: 809.247.6312 /
1.809.200.6312. Emergencia:
809.241.1696
E-mail: info@corazonesdelcibao.
com
Web: www.corazonesdelcibao.com
CLÍNICA ABREU
C/ Beller No. 42 esq. Av.
Independencia, Ciudad Nueva.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.688.4411
Web: www.clinicaabreu.net
CENTRO DE CIRUGÍA PLÁSTICA
ESPAILLAT-GUERRA SEIJAS
C/ Socorro Sánchez #56, Gazcue.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0686
E-mail: [email protected]
CENTRO GAMMA KNIFE
DOMINICANO
Cedimat. Plaza de la Salud.
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.732.1771
E-mail: [email protected]
Web: www.
gammaknifedominicano.com
CENTRO DE RADIOLOGÍA
ESPECIALIZADA (CRESA)
Av. Pedro Henríquez Ureña No.
62 casi esq. Capitán Eugenio de
Marchena, La Esperilla. Santo
Domingo, R.D
Tel.: 809.221.0339 / 0336
Av. Bartolomé Colón esq. Av.
Texas, Plaza Comercial Texas,
módulos 301, 302, y 303,
Los Jardines Metropolitanos.
Santiago, R.D.
Tel.: 809.581.8323
E-mail: [email protected]
Web: www.cresa.com.do
CENTRO DE ESTÉTICA Y
BELLEZA DR. LUIS MARCHENA
PORRAS
Av. Rómulo Betancourt No. 483,
Plaza Violeta, local 2-B, 2do. nivel,
Mirador Norte. Santo Domingo,
R. D.
Tel.: 809.412.5629
DIONES RIVERA MEJÍA
Neurocirujano
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2216
Clínica Abreu
Tel.: 809.685.2049
Cel.: 809.223.7500
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
ELEAZAR SANTANA
Ginecólogo y oncólogo
Somos su gerente de mercadeo
con una visión externa de su negocio
encargados de la gestión de ventas
y coordinación de CHT magazine.
Revista CHT magazine
de venta en Farmacia
Carol y Los Hidalgos
Directorio
Profesionales médicos, hospitales, clínicas, laboratorios, centros de diagnósticos de República
Dominicana. Incluye instituciones médicas y profesionales de Estados Unidos, Puerto Rico y Venezuela.
(Todos los integrantes de esta guía participaron en las distintas ediciones de CHT)
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2007
E-mail: [email protected].
EDELMIRA BONILLA
Cirujana dermatóloga
Grupo Médico Naco. C/ Fantino
Falco #12, Naco. Santo Domingo,
R.D.
Tel.: 809.368.0110
E-mail: bonillaedelmira@hotmail.
com
EDUARDO LOMBA
Imágenes diagnósticas
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2157
E-mail: [email protected]
FERNANDO DE LA CRUZ
Cirujano plástico
Plastimedic. C/ Sócrates Nolasco
No. 4, Naco. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.689.6115
E-mail: docfernando@hotmail
Web: www.drfernandodelacruz.
com
FRANKLIN PEÑA
Medicina interna y nutrición
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
Web: www.cedimat.com
FÉLIX ESCAÑO POLANCO
Endocrinólogo
Av. Max Henríquez Ureña No. 57A,
Piantini. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.562.6662
FABRICIO GONZÁLEZ
Radiólogo intervencionista
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2294
E-mail: [email protected]
FRANCISCO OCTAVIO CRUZ
PINEDA
Urólogo trasplantólogo
Unidad de Uro-Nefrología &
Trasplante Renal de Cedimat.
52
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, opción 2
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
FARMACONAL. EQUIPOS Y
MATERIALES MÉDICOS
Prolongación 27 de Febrero No.
104, Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.539.5545
E-mail: [email protected]
Web: www.farmaconal.com
GRUPO MÉDICO MEDICALNET
C/ Rafael Augusto Sánchez No. 45,
Piantini, Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.540.9775
Web: www.medicalnet.net.do
GABRIEL E. DE PEÑA
Gineco-obstetra
Hospiten. C/ Alma Mater esq.
Bolívar, La Esperilla. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.541.3000, Ext.: 2585
E-mail: [email protected]
Web: www.drdepena.com / www.
laasog.com
GABRIEL CANAHUATE R.
Radiólogo-Sonografista
Departamento de Sonografía,
Hospital Metropolitano de
Santiago. Autopista Duarte Km.
2.8, Santiago, R.D.
Tel.: 829.947.2222
E-mail: [email protected]
HOSPITAL GENERAL DE LA
PLAZA DE LA SALUD
Av. Ortega y Gasset, Ens. La Fe.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.7477
Web: www.hgps.com.do
HOSPITAL METROPOLITANO
DE SANTIAGO (HOMS)
Autopista Duarte Km 2.8. Santiago,
R. D.
Tel.: 829.947.2222, Ext.: 5000
E-mail: [email protected]
Web: www.homshospital.com
HÉCTOR GUERRERO HEREDIA
Psiquiatra
C/ Agustín Lara No. 14, casi esq.
Max Henríquez Ureña, Piantini.
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.227.5424
E-mail: hectoryalepsych@yahoo.
com
INTERDENTAL
C/ Alfredo Rojas Morales esq. C/ 6,
La Zurza, Santiago, R.D.
Tel.: 809.724.0079
Cel.: 809.846.4440
E-mail: [email protected]
Web: www.interdental.com.do
INSTITUTO BARIÁTRICO
DR. LUIS A. BETANCES
C/ Rafael Augusto Sánchez No.
45, Torre Medicalnet, suite 405,
Piantini. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.732.9400
E-mail: [email protected]
Web: www.bariatrica.com
INSTITUTO ESPAILLAT CABRAL
Av. Independencia No. 853, Zona
Universitaria. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0268
E-mail: [email protected]
Web: www.espaillatcabral.com
IVELISSE LILIANA JIMÉNEZ
Gastroenteróloga
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
Web: www.cedimat.com
ISABEL RUIZ DE ATALLAH
Odontóloga
Clínica Dental Dras. Ruiz. Av. Lope
de Vega, Plaza Asturiana, 2do.
nivel, local 14B, Santo Domingo,
R. D.
Tel.: 809 683.2670 / 809.567.0915
E-mail: [email protected]
JUAN CARLOS SIMÓ
Entrenador personal y coach en
nutrición
Workout. Av. Sarasota #12,
Bella Vista Mall, 3er nivel. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.508.2650
Web: www.workoutrd.com
JOSÉ LUIS LUNA CONTRERAS
Psiquiatra
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.697.2649
JENNY C. DISLA PEÑA
Medicina interna-endocrinóloga
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
Web: www.cedimat.com
JOSÉ GILBERTO GUERRA
SEIJAS
Cirujano plástico reconstructivo
Centro de Cirugía Plástica
Espaillat-Guerra Seijas. C/ Socorro
Sánchez #56, Gazcue. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0686
E-mail: [email protected]
JOSÉ R. LÓPEZ LUCIANO
Cardiólogo hemodinamista
Corazones del Cibao. C/
Independencia No. 84. Santiago,
R. D.
Tel.: 809.247.6312 /
1.809.200.6312
E-mail: drlopezluciano@hotmail.
com
JACQUELINE DE LARA
Bioanalista
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
JESUS ABREU MONTTERO
Centro de Cirugía Plástica y
Lipoescultura (CECILIP)
C/ Luis Amiama Tió No. 60, Arroyo
Hondo. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.4261 / 809.472.4548
Web: www.cecilip.com
JOSÉ A. FIGUEROA GUILAMO
Oficina Figueroa Guilamo
Av. Abraham Lincoln No. 456,
Plaza Lincoln, suite 20, primer
nivel, Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.540.3072
E-mail: [email protected]
Web: www.figueroaguilamon.net
JOSÉ AMÍLCAR LEDESMA
Infectólogo
Centro Médico Gazcue, suite 201.
C/ Leopoldo Navarro esq Bolívar,
Santo Domingo, R.D.
Cel.: 809.975.3697
Directorio
E-mail: [email protected]
LIDIA SOTO
Cardióloga
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989
Web: www.cedimat.com
LABORATORIO AMADITA
(SEDE CENTRAL)
C/ Abelardo Rodríguez Urdaneta
#102, Gazcue. Santo Domingo,
R.D.
Tel.: 809.682.5414 / 809.621.5414
Web: www.amadita.com
LEOPOLDO G. DAIVE
MAGGIOLO
Otorrinolaringólogo
Unidad de Audiología y Lenguaje
Cedimat, Plaza de la Salud.
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2425
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
LUIS ALCÁNTARA ABREU
Ortopeda
Av. Ortega y Gasset, Ens. La Fe,
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.7477
E-mail: [email protected]
Web: www.hgps.com.do
LUIS A. BETANCES
Cirujano bariátrico
Instituto Bariátrico Dr. Luis A.
Betances. C/ Rafael Augusto
Sánchez No. 45, Torre Medicalnet,
suite 405, Piantini. Santo Domingo,
R.D.
Tel.: 809.732.9400
E-mail: [email protected] /
[email protected]
Web: www.bariatrica.com
LUIS ANDRÉS CORDERO
Cirujano plástico
Instituto de Cirugía Plástica. C/
Pedro A. Lluberes #3, Gazcue.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.689.4322 / 809.689.4246
E-mail: [email protected]
54
LUIS ROJAS GRULLÓN
Ginecólogo
Clínica Abreu. C/ Beller No. 42 esq.
Av. Independencia, Gazcue. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.685.0303
E-mail: [email protected].
do
LUIS F. CORONADO
Médico cirujano, medicina
interna e intensiva
Oncoserv. Av. Juan Pablo Duarte
No. 174. Santiago, R.D.
Tel.: 829.724.7878
E-mail: [email protected]
Web: www.oncoserv.com.do
LUIS EDUARDO SUAZO
DE LA CRUZ
Neurocirujano
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989 / 829.565.9989,
Ext.: 2006 y 2223
E-mail: [email protected] /
[email protected]
MARI CARMEN MORALES
DE BOURNIGAL
Cirujana dermatóloga
Av. Winston Churchill No. 808, esq.
Víctor Garrido Puello, Edif. Hylsa,
primer nivel. Santo Domingo, R. D.
Tel.: 809.227.1028 / 809.472.1895
E-mail: [email protected]
MIGUEL OLLER SANZ
Cirujano mastólogo
Clínica Abreu. Av. Independencia
No. 43, Ciudad Nueva. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.685.0362.
E-mail: [email protected]
MANUEL ESPAILLAT
Cirujano plástico
C/ Rafael Augusto Sánchez No.
45, Torre Medicalnet, suite 403,
Piantini. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.566.9676
E-mail: [email protected]
Web: www.drespaillat.com
NALINI CAMPILLO VILORIO
Diabetóloga, nutrición
y pie diabético
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
Clínica Corominas Pepín, Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.541.3777
E-mail: [email protected]
ONCOSERV, CENTRO
ONCOLÓGICO DEL NORTE
Av. Juan Pablo Duarte No. 174.
Santiago, R.D.
Tel.: 829.724.7878
E-mail: [email protected]
Web: www.oncoserv.com.do
ONCOSERV SANTO DOMINGO
Av. Doctor Bernardo Correa y
Cidrón No, 7, Zona Universitaria.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 829.5747.7878
E-mail: [email protected]
Web: www.oncoservsantodomingo.
com
OCEAN SPA DOCTOR FISH
Ocean Adventures Punta Cana.
Playa Los Corales, Bávaro. La
Altagracia, R. D.
Tel.: 809.390.7418
Web: www.odpc.com.do
PEDRO BÁEZ
Cirujano oncólogo
Cedimat, Plaza de la Salud.
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.697.7498
E-mail: pedrobaezsantana@gmail.
com
PEÑA IZQUIERDO,
CORREDORES DE SEGUROS
C/ Paseo de los Locutores esq.
Seminario, Edif. Giza, 3er. piso,
Piantini. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.562.1494
PEDRO UREÑA
Cardiólogo
Unidad Cardiovascular Cedimat.
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989 / 829.565.9989,
Ext.: 5000
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
PABLO GARCÍA
Cirujano bariátrico
Centro Médico Dominicano, Torre
Pereyca, consultorio 403. C/ Luis
F. Thomén No. 457, El Millón.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.473.6925
E-mail: dr.garcia@laparoscopia.
com.do
Web: www.laparoscopia.com.do
PEDRO P. PAREDES VALLEJO
Psiquiatra
Corazones Unidos III. C/ Fantino
Falco #6, Naco. Santo Domingo,
R.D.
Tel.: 809.368.0147 / 809.368.0145
E-mail: [email protected]
ROSINA NEGRÍN MARTIN
Oftalmóloga
Instituto Espaillat Cabral. Av.
Independencia No. 853, Zona
Universitaria. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.686.0268
E-mail: [email protected]
Web: www.espaillatcabral.com
RED ONCOLÓGICA
DOMINICANA INTEGRAL (RODI)
C/ Santiago No. 115 casi esq.
Pasteur, Gazcue. Santo Domingo,
R.D.
Tel.: 809.231.3824 / 809.682.9459
Web: www.rodi.com.do
E-mail: [email protected]
RAFAEL PICHARDO
Cardiólogo
Instituto de Cardiología, Centro
de Medicina Avanzada Dr. Abel
González.
Av. Abraham Lincoln No. 953.
Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.540.2278 /
1.866.410.3533
Web: www.
cirugiabariatricaabelgonzalez.com
RAFAEL LLINÁS HADDAD
Odontólogo
Interdental. C/ José Ma. Cabral,
Residencial Los Colegios, Apto
CMF. Santiago, R.D.
Tel.: 809.724.0079
E-mail: [email protected]
REMBERTO ESCOTO
Cirujano oftalmólogo
Instituto Patología Ocular. C/
Directorio
Rafael Augusto Sánchez No. 45,
Piantini, Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.541.9090
E-mail: remberto.escoto@gmail.
com
RAMÓN YUNÉN
Ortopeda y traumatólogo
Grupo Médico Yunén. Av. Abraham
Lincoln No. 849 esq. Rafael
Augusto Sánchez, Edif. ARS
Yunén, 3er. nivel, Piantini. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.682.7377
SANTIAGO FIGUEREO
Neurocirujano
C/ Rafael Augusto Sánchez No.
45, Torre Medicalnet, suite 506,
Piantini. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.368.0303 / 809. 368-0606
/ +1.786.623.2000 (Miami)
E-mail: [email protected] /
[email protected]
Web: www.miamini.com
SANTIAGO GARCÍA GARCÍA
Cardiólogo intensivista
HOMS. Autopista Duarte Km. 2.8.
Santiago, R.D.
Tel.: 829.947.2222, Ext.: 1001
Web: www.homshospital.com
SYLVIA BATISTA
Cirujana general y laparoscópica
Cedimat. C/ Pepillo Salcedo esq.
Arturo Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, opción 2.
SANTIAGO VALENZUELA SOSA
Neurocirujano
Consultorio I Corazones Unidos.
C/ Fantino Falco #23, Naco. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.412.0990, Ext.: 238 / 234
E-mail: [email protected]
SEBASTIÁN GUZMÁN
Cirujano oftalmólogo plástico
ocular
Clínica Corominas. C/
Restauración No. 57, suite 203.
Santiago, Rep. Dom.
Tel.: 809. 971.2020
SERVANDO MANUEL SANTANA
Oftalmólogo
56
Clínica Dr. Abel González. Edif.
Profesional 1. Av. Independencia
No. 105, Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.687.5384
E-mail: serm_santana@hotmail.
com
UNIDAD HEMATO ONCOLÓGICA
CEDIMAT
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, opción 2.
UNIDAD CARDIOVADCULAR
(CEDIMAT)
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989 / 829.565.9989,
Ext. 5000
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
UNIDAD DE SALUD
PREVENTIVA
Hospital General Plaza de la
Salud. Av. Ortega y Gasset, Ens.
La Fe. Santo Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.7477
E-mail: saludpreventiva@hgps.
com.do
Web: www.hgps.com.do
UNIDAD DE URO-NEFROLOGÍA
& TRASPLANTE RENAL
Cedimat, Plaza de la Salud.
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989 opción 2
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
UNIDAD DE
GASTROENTEOROLOGIA
Cedimat, Plaza de la Salud.
C/ Pepillo Salcedo esq. Arturo
Logroño, Ens. La Fe. Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.565.9989, Ext.: 2005
E-mail: [email protected]
Web: www.cedimat.com
VICTOR E. ATALLAH LAJAM
Cardiología clínica e
intervencional, medicina interna
y nuclear
Enero-Abril 2013 Caribbean Health Travel
Av. Abraham Lincoln #1009, Edif.
Profesional EFA, 5to. piso, Santo
Domingo, R.D.
Tel.: 809.562.6063
E-mail:
[email protected]
ESTADOS
UNIDOS
ALEJANDRO BADIA
Cirugía de la mano y extremidad
superior
Badia Hand to Shoulder Center.
3650 NW 82nd Ave. Suite 103.
Doral, Florida 33166 (USA)
Tel.: +1.305.227.HAND (4263)
E-mail: [email protected]
Web: www.drbadia.com
BAPTIST HEALTH SOUTH
FLORIDA
Tel.: 786.596.2373
E-mail: international@
baptisthealth.net
Web: www.baptisthealth.net
DAVINCI BIOSCIENCIES, LLC
1239 Victoria St, Costa Mesa, CA
92627, USA
Web: www.dvbiosciences.com
JHONNY SALOMON
Cirujano plástico
Salomon Plastic Surgery & Med
Spa Dr. Jhonny Salomon
Tel.: 305. 270.1361
Web: www.drjsalomon.com / www.
eclatmedical.com
MAYO CLINIC
4500 San Pablo Road
Jacksonville FL, 32224 (USA)
Tel.: 904.953.7000
(Servicios internacionales)
E-mail: [email protected]
Web: www.mayoclinic.com
ROSA M. MENA
Medicina interna, de adultos y
estética
Ultima MedSpa. 14975 S. Dixie
Hwy Miami, Florida 33716 (USA)
Tel.: 305.278.4555
E-mail: ultimamediaspa@
bellsouth.net
Web: www.ultimamedspa.com
Hospital Auxilio Mutuo. Av. Ponce
de León No. 715 Pda 37.
Tel.: (787) 638.0558
ISMAEL TORRES ROSARIO
Oncólogo hematólogo
Hato Rey Hematology Oncology
Group, PSC. 735 Avenue Ponce
De León No. 701. San Juan,
Puerto Rico.
Tel.: 787.758.6225 Fax: 787.296.1264
E-mail: [email protected]
MARIO HADDAD
Médico internista
Hospital Auxilio Mutuo, suite 413.
San Juan, Puerto Rico.
Tel.: 787.767.7885
E-mail: mahaddad2002@yahoo.
com
VENEZUELA
ROSALINDA DAO
Otorrinolaringólogo. Cirugía
estética facial
Anexo al Hospital de Clínicas
Caracas, piso 9, Consultorio
910, San Bernardino. Caracas,
Venezuela.
Tel.: (58) 212.578.0455 / 578.2107
E-mail: [email protected]
Web: www.rdao.ccw
Caribbean
health
travel
magazine
PUERTO RICO
DIEGO M. SOLÍS
Cirujano hepatobiliar y de
trasplante
www.chtmagazine.com