Download Wellness Menu - The Villa Group

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Villagroup ® 2010. DG-ALA. / Casona Wellness .Breakfast
$120
Desayuno • Breakfast
LifePath
Wellness Menu
Wellness Menu
LifePath
Wellness Menu
$120
$120
Nuestra Filosofía
El Bienestar del cuerpo, mente y espíritu
empieza con las bases de una alimentación sana.
Este menú refleja nuestra filosofía de
alimentación para el bienestar, alta energía, salud
y el crecimiento del poder personal.
Creemos que cuando usted se alimenta
saludablemente, va por un camino espiritual
elevado.
Chilaquiles con Tortilla de Maíz Horneada,
Espinacas, Champiñones y Pollo Orgánico
en Salsa Roja ó Salsa Verde
Red or Green Chilaquiles with Baked
Tortilla Chips, Spinach, Mushroom and
Shredded Free-Range Chicken
$140.00
Our Philosophy
Wellness of body, mind, and spirit begins with
the foundation of healthy eating.
This menu reflects our philosophy of eating
for quantum wellness, high energy, healing,
and the expansion of personal power.
We believe that when you eat for wellness,
you are walking a high spiritual path.
Las tortillas horneadas son bajas en grasa, en sodio, contienen calcio,
potasio y fibras; no contienen gluten convirtiéndolas en una gran
alternativa para reemplazar el pan para un total bienestar.
Su elección de Jugos Frescos
Recién Hechos de Zanahoria, Naranja,
Betabel, Piña, Papaya ó Toronja
Huevos Pochados sobre Hongo Portobello
con Ratatouille y Salsa de Jitomates Frescos
Your Choice of Freshly Made Juice of
Carrot, Red Beet, Orange,
Pineapple or Grapefruit
$45.00
Jugo Verde con Nopal, Apio, Perejil,
Espinaca y Jugo de Naranja
Green Juice with Cactus Leaves, Celery,
Parsley, Spinach and Orange Juice
$50.00
Los jugos de frutas y verduras no contienen grasas y son
muy ricos en vitaminas, minerales y fitonutrientes que
contribuyen a un vibrante estado de salud elevando el
sistema inmune que previene y lucha contra las
enfermedades.
Fruit and vegetable juices are fat-free and rich in vitamins,
minerals, and naturally occurring phytonutrients that
contribute to vibrant good health by enhancing the
immune system, helping to prevent and fight disease.
Plato de Frutas Tropicales con Nueces y
Miel de Abeja Orgánica
Tropical Fruit Plate with Nuts
and Organic Honey
$65.00
La fruta entera es una excelente fuente de minerales,
vitaminas y enzimas las cuales son fácil de digerir,
limpian la sangre y el sistema digestivo.
Whole fruits are excellent sources of minerals, vitamins
and enzymes; they are easily digested and cleanse the
blood and the digestive tract.
Precios en Pesos. Precios incluyen iva.
" No aceptamos efectivo."
Prices in Mexican Pesos. Tax included.
"No cash allowed".
Baked corn tortillas are a low-fat, low sodium food, containing calcium,
potassium and fiber; they do not contain gluten, making them a great
alternative to bread for total wellness.
Poached Eggs Over a Grilled Portobello
with Ratatouille and Fresh Tomato Sauce
$140.00
La berenjena provee vitaminas A, B y C, así como fósforo, potasio y
calcio; el jitomate cocido contiene antioxidantes llamado licopeno
el cual previene y lucha contra el cáncer.
Eggplant provides vitamins A, B complex, and C, as well as phosphorus,
potassium, and calcium; cooked tomato contains an antioxidant called
lycopene, which prevents and fights cancer.
Omelette con Espinacas y Tofu,
acompañado de Bouquet de Vegetales,
Frijoles de la Olla y Aguacate
Omelette with Spinach and Tofu, Served with
Vegetables Bouquet Avocado and Baked Beans
$140.00
Medio aguacate contiene 1204 mg de potasio (medio plátano contiene
467 mg); el potasio es esencial para mantener un balance adecuado
del agua entre las células y líquidos del cuerpo y juega un papel
importante en el funcionamiento del corazón.
One medium avocado contains 1204 mg of potassium
(one medium banana contains 467 mg); potassium is essential to keep
a normal water balance between the cells and body fluids, and plays
an essential role in proper heart function.
Huevos Revueltos a la Mexicana
con Nopal y Queso Fresco
Scrambled Eggs Mexican Style
with Cactus Leave and Queso Fresco
$120.00
Los huevos enteros son “proteínas completas” por lo tanto alto en
valores nutritivos; el nopal ha demostrado contener menos colesterol
“malo”, agrega buen colesterol y regula la circulación sanguínea.
Whole eggs are 'complete proteins' and therefore high in nutritional
value; cactus (nopal) has been shown to lower 'bad' cholesterol,
increase 'good cholesterol, and regulate blood pressure.