Download DN 50...400 VAG BETA® 300 Válvula de compuerta ANSI/AWWA de

Agua
VAG BETA® 300 Válvula de compuerta
ANSI/AWWA
de sello elástico - agua - C509 Clase 125/150
PN 16 - DN 50...400
KAT-A 1030-ANSI-AWWA
Características del producto y preferencias
•
•
•
•
•
•
•
De sello elástico según ANSI/AWWA C509 Clase 125/150
Longitud brida-brida según EN 558-2 R3 (BS 5163 / ISO 5752 / ANSI B16.10)
Con conexión bridada en ambos lados según ANSI B16.1
Torque mínimo mediante zapatas deslizantes de plástico en la cuña
Sellado del vástago anticorrosivo y libre de mantenimiento
Con sellado triple tipo o-ring
Desgaste mínimo a través de guía de la cuña en el cuerpo y buje del vástago
alargado
• También apropiado para vacío de hasta 90 %
Materiales
• Cuerpo: Hierro fundido dúctil EN-JS 1030 (GGG-40)
• Tapa: Hierro fundido dúctil EN-JS 1030 (GGG-40)
• Obturador: Hierro fundido dúctil EN-JS 1030 (GGG-40) vulcanizado por todos
los lados con EPDM
• Tornillos de tapa: Acero inoxidable A2 (DIN EN ISO 3506)
• Vástago: Acero inoxidable 1.4021
• Tuerca del vástago: Latón
Protección anticorrosiva
• Prueba de inspección final según EN
12266 (DIN 3230 Parte 4)
• Elástomeros aprobados según W 270
Accesorios
• Recubrimiento epóxico interior y exterior
•
•
•
•
•
•
Variantes
•
•
•
•
Pruebas y aprobaciones
Versión estándar como está descrito
Con volante
Preparado para actuador eléctrico
Con actuador eléctrico
Llave de accionamiento
Equipo de instalación
Vástagos de mando remoto
Caja de registro de hierro fundido
Placa base de material sintético
SERIO®plus Indicador de posición
Campo de aplicación
Indicación
• Instalación subterránea
• Instalación en cámara
• Instalación en plantas
Las siguientes instrucciones de instalación
y operación sirven de norma para una
instalación competente y una operación
segura
"Instrucciones de instalación y operación
de válvulas"
Campo de aplicación
DN
PN
50...300
16
Presión de operación
máx. admisible
Prueba de presión según EN 12266
Presión de prueba en el
cuerpo con agua
Presión de prueba en el
cierre con agua
[bar]
Temperatura de operación
máx. admisible para líquidos
neutrales
[°C]
[bar]
[bar]
16
50
24
17,6
Nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos y de usar materiales de similar o mejor calidad sin previo aviso explícito.
Figura sujeta a cambios. • www.vag-group.com
Válvulas de compuerta · 59
Agua
VAG BETA® 300 Válvula de compuerta
ANSI/AWWA
de sello elástico - agua - C509 Clase 125/150
Plano
Detalles Técnicos
PN 16
DN
D
[mm]
L1
[mm]
b1
[mm]
b2
[mm]
d2
[mm]
h1
[mm]
k
[mm]
□ s1
[mm]
Cantidad de agujeros
Revoluciones por
carrera
Peso aprox.
[kg]
Espacio
[m³]
requerido aprox.
50
165
178
19
121
19,25
233
120,6
14
4
12
65
185
190
19
206
19,25
273
139,7
17
4
18
80
200
203
19
206
19,25
278
152,4
17
4
20
100
229
229
19
206
19,25
310
190,5
19
8
20
150
285
267
19
252
22,5
386
241,3
19
8
30
200
343
292
20
330
22,5
493
298,5
24
8
34
250
405
330
22
413
26
606
362
27
12
43
300
483
356
24,5
472
28
670
431,6
27
12
51
350
533
381
26,5
619
29
852
476,3
27
12
59
400
597
406
28
619
29
936
539,8
32
16
50
9,40
0,013
14,50
0,018
15,50
0,020
19,10
0,028
33,10
0,053
55,00
0,090
95,00
0,147
122,90
0,207
260,00
0,263
342,00
0,310
60 · Válvulas de compuerta
Nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos y de usar materiales de similar o mejor calidad sin previo aviso explícito.
Figura sujeta a cambios. • www.vag-group.com