Download kiwiak - Cpaen

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
En desayunos, comidas, meriendas y cenas para
enriquecer tu dieta y tus recetas…
Y más…
BIO=ECO
KIWI EKOLOGIKOAK
Proba itzazu…
Gosarietan, bazkarietan, askarietan eta afarietan zure
dieta eta zure errezetak aberasteko...
Eta gehiago...
El kiwi es la fruta que
más vitamina C nos
aporta. Un kiwi de unos
75 gr., contiene 74,5 mg
de vitamina C, es decir
el 82,7 % de la cantidad
de vitamina C
recomendada
diariamente.
Kiwia C bitamina
gehien ematen digun
elikagaia da. 75gr-ko
kiwi batek 74,5mg C
bitamina ditu, hau da,
egunero C bitamina
hartzea gomendatzen
den %82,7-a.
Aprende
BIO=ECO
Ikasi
Eneko
Bioleta
Únete a nuestro FACEBOOK
Gure Facebook-era batu zaitez
www.facebook.com/cpaen.nnpek
Síguenos en TWITTER
Twiteren jarraitu gaitzazue
@CPAEN96
Consulta nuestra WEB
Gure web orrialdean kontsultatu
www.cpaen.org
BIOAGRO INDUSTRIA NAVARRA
NAFAR BIONEKAZAL INDUSTRIA
Avda. San Jorge, 81 entr. dcha. · 31012 Pamplona · Iruña
Teléfono 948 25 67 37 · Fax 948 25 15 33
[email protected] · www.cpaen.org
AUTORIDAD DE CONTROL UE:
"ES-ECO-025-NA"
1a EDICIÓN
Impreso en papel reciclado
KIWIS ECOLÓGICOS
Degústalos...
KIWIbio
ANIMA ZAITEZ!!
EZ IZAN AZKENA BIO=EKO
ELIKAGAIAK JATEN
¡¡ANÍMATE!!
NO SEAS EL ÚLTIMO EN
PROBAR ALIMENTOS BIO=ECO
Biointeresgarria!
¡Biointeresante!
JATORRIA
ORIGEN
Nafarroako kiwi ekologikoak ekologikoki landutako lan-
Los kiwis ecológicos de Navarra provienen de campos
detan du jatorria, Nekazaritza Ekologikorako Europako
cultivados ecológicamente, cumpliendo con los Regla-
Araudia betez eta NNPEK-ak ziurtatuta.
mentos Europeos de Agricultura Ecológica y certificado
PROPIETATEAK
por CPAEN.
•Kiwia bitamina eta mineraletan aberatsa da.
PROPIEDADES
•Kiwia diuretikoa da eta presio altuko pertsonei presioa
•El kiwi es rico en vitaminas y minerales.
kontrolatzen laguntzen die.
•Kapilar eta arterien babeslea da, hauei flexibilitatea
ematen dielako.
•Azido propeolitikoa du, odolaren zirkulazioa hobetzen
laguntzen duena. Kolesterol txarrari aurre egiten
laguntzen du.
•Aktidina deituriko entzima bat du, proteinak digeritzen
laguntzen duena hain zuzen.
•Es diurético y ayuda a controlar la presión en las personas hipertensas.
•Es un protector de las arterias y los capilares, colaborando también en mantenerlas elásticas.
•Contiene el ácido propeolítico, que ayuda a mejorar la
circulación de la sangre y a combatir el colesterol malo.
•Tiene una enzima llamada actidina, que ayuda a digerir las proteínas.