Download Buenas preguntas para su buena salud

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Buenas preguntas para
su buena salud
Pfizer y la Asociación para la Clara Comunicación para la Salud (Partnership
for Clear Health Communication) en la Fundación Nacional para la
Seguridad del Paciente (National Patient Safety Foundation) comparten el
objetivo de ayudar a los pacientes y profesionales de atención médica a tener
mejores conversaciones acerca de los riesgos y beneficios de los medicamentos.
Ask Me 3™ (Para seguridad de medicamentos) es una herramienta para ayudarle
a controlar mejor los medicamentos que está tomando. Es importante que usted
hable con su enfermero, médico y farmacéutico para tomar sus medicamentos
en forma adecuada y segura.
¡Es fácil! Cada vez que visite a su profesional de atención médica, haga estas
simples preguntas.
Preguntas de seguridad de medicamentos
¿Cuál es mi problema principal?
¿Cuál es el nombre de mi medicamento? ___________________________________
¿Qué trata este medicamento? ___________________________________________
¿Puede este medicamento interactuar con cualquiera de mis otros medicamentos?
_____________________________________________________________________
¿Qué necesito hacer?
¿Cómo tomo este medicamento? _________________________________________
¿Existe algún posible efecto secundario que deba conocer? ___________________
¿Cómo los controlo? ___________________________________________________
¿Cuándo y/o por qué debo comunicarme con usted? _________________________
¿Cuál es el costo? ______________________________________________________
© 2008 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Versión 1.0 Octubre de 2008.
Para obtener más información sobre seguridad de medicamentos, visite: www.pfizer.com/medicinesafety
Buenas preguntas para su buena salud (continuación)
¿Por qué es importante para mí hacer esto?
¿Por qué necesito tomar este medicamento? __________________________
¿Por qué este es un tratamiento efectivo para mi afección? _______________
¿Qué pasa si no tomo este medicamento? ____________________
Actualmente, estoy tomando los siguientes medicamentos:
(Venta con receta, venta libre y suplementos alimenticios)
1. ____________________________________________
2. ____________________________________________
3. ____________________________________________
4. ____________________________________________
5. ____________________________________________
Tengo alergia a los siguientes medicamentos:
1. ____________________________________________
2. ____________________________________________
3. ____________________________________________
4. ____________________________________________
5. ____________________________________________
© 2008 Pfizer Inc. Todos los derechos reservados. Versión 1.0 Octubre de 2008.
Para obtener más información sobre seguridad de medicamentos, visite: www.pfizer.com/medicinesafety